Conjugación del verbo sich sparen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo sparen (ahorrar, economizar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... sich spart, ... sich sparte y ... sich gespart hat. puesto que es un verbo auxiliar de sich sparen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo sich sparen es utilizado como reflexivo. Puede ser utilizado también de forma no reflexiva. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo sparen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para sparen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sich sparen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A2. Comentarios ☆

A2 · regular · haben · reflexivo

sich sparen

... sich spart · ... sich sparte · ... sich gespart hat

Inglés save, economize, economise, economize (on), save on, spare, put aside, be mean with, cheap out (on), conserve, cut down (on), make economies, save (for), save for, save up, scrape, scrimp (on), skimp, skimp (on), stint, stint (on), stint on, accumulate

[Finanzen] Geld für die spätere Verwendung ansammeln; weniger Geld ausgeben; beiseitelegen, einsparen, haushalten, seinlassen

(sich+D, acus., mit+D, auf+A, an+D, für+A, bei+D)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sich sparen.

Presente

... ich mir/mich³ spar(e)⁵
... du dir/dich³ sparst
... er sich spart
... wir uns sparen
... ihr euch spart
... sie sich sparen

Pretérito

... ich mir/mich³ sparte
... du dir/dich³ spartest
... er sich sparte
... wir uns sparten
... ihr euch spartet
... sie sich sparten

Imperativo

-
spar(e)⁵ (du) dir/dich³
-
sparen wir uns
spart (ihr) euch
sparen Sie sich

Subjuntivo I

... ich mir/mich³ spare
... du dir/dich³ sparest
... er sich spare
... wir uns sparen
... ihr euch sparet
... sie sich sparen

Subjuntivo II

... ich mir/mich³ sparte
... du dir/dich³ spartest
... er sich sparte
... wir uns sparten
... ihr euch spartet
... sie sich sparten

Infinitivo

sich sparen
sich zu sparen

Participio

sich sparend
gespart

³ Elegido arbitrariamente⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo sich sparen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich mir/mich³ spar(e)⁵
... du dir/dich³ sparst
... er sich spart
... wir uns sparen
... ihr euch spart
... sie sich sparen

Pretérito

... ich mir/mich³ sparte
... du dir/dich³ spartest
... er sich sparte
... wir uns sparten
... ihr euch spartet
... sie sich sparten

Pasado perfecto

... ich mir/mich³ gespart habe
... du dir/dich³ gespart hast
... er sich gespart hat
... wir uns gespart haben
... ihr euch gespart habt
... sie sich gespart haben

Pluscuamp.

... ich mir/mich³ gespart hatte
... du dir/dich³ gespart hattest
... er sich gespart hatte
... wir uns gespart hatten
... ihr euch gespart hattet
... sie sich gespart hatten

Futuro I

... ich mir/mich³ sparen werde
... du dir/dich³ sparen wirst
... er sich sparen wird
... wir uns sparen werden
... ihr euch sparen werdet
... sie sich sparen werden

Futuro II

... ich mir/mich³ gespart haben werde
... du dir/dich³ gespart haben wirst
... er sich gespart haben wird
... wir uns gespart haben werden
... ihr euch gespart haben werdet
... sie sich gespart haben werden

³ Elegido arbitrariamente⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sich sparen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich mir/mich³ spare
... du dir/dich³ sparest
... er sich spare
... wir uns sparen
... ihr euch sparet
... sie sich sparen

Subjuntivo II

... ich mir/mich³ sparte
... du dir/dich³ spartest
... er sich sparte
... wir uns sparten
... ihr euch spartet
... sie sich sparten

Conj. Perf.

... ich mir/mich³ gespart habe
... du dir/dich³ gespart habest
... er sich gespart habe
... wir uns gespart haben
... ihr euch gespart habet
... sie sich gespart haben

Conj. Pluscuam.

... ich mir/mich³ gespart hätte
... du dir/dich³ gespart hättest
... er sich gespart hätte
... wir uns gespart hätten
... ihr euch gespart hättet
... sie sich gespart hätten

Conj. Futuro I

... ich mir/mich³ sparen werde
... du dir/dich³ sparen werdest
... er sich sparen werde
... wir uns sparen werden
... ihr euch sparen werdet
... sie sich sparen werden

Sub. fut. II

... ich mir/mich³ gespart haben werde
... du dir/dich³ gespart haben werdest
... er sich gespart haben werde
... wir uns gespart haben werden
... ihr euch gespart haben werdet
... sie sich gespart haben werden

³ Elegido arbitrariamente

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich mir/mich³ sparen würde
... du dir/dich³ sparen würdest
... er sich sparen würde
... wir uns sparen würden
... ihr euch sparen würdet
... sie sich sparen würden

Conj. pluscuam.

... ich mir/mich³ gespart haben würde
... du dir/dich³ gespart haben würdest
... er sich gespart haben würde
... wir uns gespart haben würden
... ihr euch gespart haben würdet
... sie sich gespart haben würden

³ Elegido arbitrariamente

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sich sparen.

Presente

spar(e)⁵ (du) dir/dich³
sparen wir uns
spart (ihr) euch
sparen Sie sich

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sich sparen.

Infinitivo I


sich sparen
sich zu sparen

Infinitivo II


sich gespart haben
sich gespart zu haben

Participio I


sich sparend

Participio II


gespart
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sich sparen expresiones alemanas

Alemán sich sparen
Inglés save, economize, economise, economize (on), save on, spare, put aside, be mean with
Ruso экономить, сберегать, копить, сэкономить, беречь, делать сбережения, накапливать, накопить
Español ahorrar, economizar, ahorrar para, escatimar, escasear, guardar
Francés épargner, économiser, capitaliser, faire des économies, lésiner, lésiner sur, rogner sur, se montrer économe
Turco tasarruf etmek, biriktirmek, idareli harcamak, para biriktirmek, artırmak, bir şeyden vazgeçmek, idareli kullanmak, kazanmak
Portugués economizar, poupar, amealhar, evitar
Italiano risparmiare, economizzare, lesinare, fare economie, lesinare su, risparmiarsi, accumulare, rinunciare
Rumano economisi, face economii
Húngaro megtakarít, spórol, takarékoskodik, tartalékol, vmivel takarékoskodik, megtakarítani, megtart, spórolni
Polaco oszczędzać, odkładać, oszczędzić, oszczędzić sobie, skąpić, gromadzić, rezygnować
Griego κάνω οικονομίες, εξοικονόμηση, αποταμίευση
Holandés sparen, besparen, bezuinigen, ontzien, zuinig zijn, opzijzetten, zuinig omgaan
Checo šetřit, uspořit, ušetřit, nastřádat, našetřit, spořit, střádat
Sueco spara
Danés spare, skåne, sætte til side
Japonés 節約する, 貯金する, 貯蓄する, 蓄える, 貯める, 倹約
Catalán estalviar, aforrar, arranconar, avençar, economitzar, enguardiolar, estalvi
Finlandés säästää, luopua
Noruego spare, sparing, økonomisk
Vasco aurreztu, aurreztea, diru gutxiago gastatu, gordetzea
Serbio štedeti, ušteda
Macedónio штедам, заштедувам, штедење
Esloveno varčevati
Eslovaco šetriť, usporiť
Bosnio štedjeti, ušteda
Croata štedjeti, ušteda
Ucranio економити, заощадження, заощаджувати, збирати гроші, збирати кошти, накопичувати, зберігати, зберегти
Búlgaro пестя, спестявам, спестяване, спетявам
Bielorruso эканоміць, захаваць, захоўваць
Hebreoלחסוך
Árabeادخر، ادَّخر، اقتصد، وفر، وفَّر، توفير، ادخار
Persoذخیره کردن، صرفه جوئی کردن، پس انداز کردن، صرفه‌جویی، پس‌انداز، کنارگذاشتن
Urduبچت کرنا، پیسہ بچانا، احتیاط سے استعمال کرنا، جمع کرنا

sich sparen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sich sparen
  • [Finanzen] Geld für die spätere Verwendung ansammeln, weniger Geld ausgeben, beiseitelegen, einsparen, haushalten, seinlassen
  • [Finanzen] Geld für die spätere Verwendung ansammeln, weniger Geld ausgeben, beiseitelegen, einsparen, haushalten, seinlassen
  • [Finanzen] Geld für die spätere Verwendung ansammeln, weniger Geld ausgeben, beiseitelegen, einsparen, haushalten, seinlassen
  • [Finanzen] Geld für die spätere Verwendung ansammeln, weniger Geld ausgeben, beiseitelegen, einsparen, haushalten, seinlassen
  • [Finanzen] Geld für die spätere Verwendung ansammeln, weniger Geld ausgeben, beiseitelegen, einsparen, haushalten, seinlassen
sich sparen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para sich sparen

  • jemand spart an etwas
  • jemand spart auf etwas
  • jemand spart für etwas
  • jemand spart für etwas irgendwieviel
  • jemand spart mit etwas
  • jemand/etwas spart an etwas
  • jemand/etwas spart an jemandem/etwas
  • jemand/etwas spart an/mit etwas
    • ...
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán sparen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sich sparen.

Tablas de verbos para la conjugación de sich sparen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sich sparen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary sparen und unter sparen im Duden.

Conjugación sparen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... mir/mich spar(e)... mir/mich sparte... mir/mich spare... mir/mich sparte-
du ... dir/dich sparst... dir/dich spartest... dir/dich sparest... dir/dich spartestspar(e) dir/dich
er ... sich spart... sich sparte... sich spare... sich sparte-
wir ... uns sparen... uns sparten... uns sparen... uns spartensparen uns
ihr ... euch spart... euch spartet... euch sparet... euch spartetspart euch
sie ... sich sparen... sich sparten... sich sparen... sich spartensparen sich

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich mir/mich spar(e), ... du dir/dich sparst, ... er sich spart, ... wir uns sparen, ... ihr euch spart, ... sie sich sparen
  • Pretérito: ... ich mir/mich sparte, ... du dir/dich spartest, ... er sich sparte, ... wir uns sparten, ... ihr euch spartet, ... sie sich sparten
  • Pasado perfecto: ... ich mir/mich gespart habe, ... du dir/dich gespart hast, ... er sich gespart hat, ... wir uns gespart haben, ... ihr euch gespart habt, ... sie sich gespart haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich mir/mich gespart hatte, ... du dir/dich gespart hattest, ... er sich gespart hatte, ... wir uns gespart hatten, ... ihr euch gespart hattet, ... sie sich gespart hatten
  • Futuro I: ... ich mir/mich sparen werde, ... du dir/dich sparen wirst, ... er sich sparen wird, ... wir uns sparen werden, ... ihr euch sparen werdet, ... sie sich sparen werden
  • Futuro II: ... ich mir/mich gespart haben werde, ... du dir/dich gespart haben wirst, ... er sich gespart haben wird, ... wir uns gespart haben werden, ... ihr euch gespart haben werdet, ... sie sich gespart haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich mir/mich spare, ... du dir/dich sparest, ... er sich spare, ... wir uns sparen, ... ihr euch sparet, ... sie sich sparen
  • Pretérito: ... ich mir/mich sparte, ... du dir/dich spartest, ... er sich sparte, ... wir uns sparten, ... ihr euch spartet, ... sie sich sparten
  • Pasado perfecto: ... ich mir/mich gespart habe, ... du dir/dich gespart habest, ... er sich gespart habe, ... wir uns gespart haben, ... ihr euch gespart habet, ... sie sich gespart haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich mir/mich gespart hätte, ... du dir/dich gespart hättest, ... er sich gespart hätte, ... wir uns gespart hätten, ... ihr euch gespart hättet, ... sie sich gespart hätten
  • Futuro I: ... ich mir/mich sparen werde, ... du dir/dich sparen werdest, ... er sich sparen werde, ... wir uns sparen werden, ... ihr euch sparen werdet, ... sie sich sparen werden
  • Futuro II: ... ich mir/mich gespart haben werde, ... du dir/dich gespart haben werdest, ... er sich gespart haben werde, ... wir uns gespart haben werden, ... ihr euch gespart haben werdet, ... sie sich gespart haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich mir/mich sparen würde, ... du dir/dich sparen würdest, ... er sich sparen würde, ... wir uns sparen würden, ... ihr euch sparen würdet, ... sie sich sparen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich mir/mich gespart haben würde, ... du dir/dich gespart haben würdest, ... er sich gespart haben würde, ... wir uns gespart haben würden, ... ihr euch gespart haben würdet, ... sie sich gespart haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: spar(e) (du) dir/dich, sparen wir uns, spart (ihr) euch, sparen Sie sich

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: sich sparen, sich zu sparen
  • Infinitivo II: sich gespart haben, sich gespart zu haben
  • Participio I: sich sparend
  • Participio II: gespart

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3479, 3479, 3479, 3479

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sparen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9