Conjugación del verbo sparen

El verbo sparen (ahorrar, economizar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son spart, sparte y hat gespart. puesto que es un verbo auxiliar de sparen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo sparen puede ser utilizado en el modo reflexivo La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo sparen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para sparen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sparen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A2. Comentarios ☆

Vídeo 

A2 · regular · haben

sparen

spart · sparte · hat gespart

Inglés save, economize, economise, economize (on), save on, spare, put aside, accumulate, be mean with, cheap out (on), conserve, cut down (on), make economies, save (for), save for, save up, scrape, scrimp (on), skimp, skimp (on), stint, stint (on), stint on

[Finanzen] Geld für die spätere Verwendung ansammeln; weniger Geld ausgeben; beiseitelegen, einsparen, haushalten, seinlassen

(sich+D, acus., bei+D, auf+A, an+D, mit+D, für+A)

» Wofür spart ihr? Inglés What are you saving up for?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sparen.

Presente

ich spar(e)⁵
du sparst
er spart
wir sparen
ihr spart
sie sparen

Pretérito

ich sparte
du spartest
er sparte
wir sparten
ihr spartet
sie sparten

Imperativo

-
spar(e)⁵ (du)
-
sparen wir
spart (ihr)
sparen Sie

Subjuntivo I

ich spare
du sparest
er spare
wir sparen
ihr sparet
sie sparen

Subjuntivo II

ich sparte
du spartest
er sparte
wir sparten
ihr spartet
sie sparten

Infinitivo

sparen
zu sparen

Participio

sparend
gespart

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo sparen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich spar(e)⁵
du sparst
er spart
wir sparen
ihr spart
sie sparen

Pretérito

ich sparte
du spartest
er sparte
wir sparten
ihr spartet
sie sparten

Pasado perfecto

ich habe gespart
du hast gespart
er hat gespart
wir haben gespart
ihr habt gespart
sie haben gespart

Pluscuamp.

ich hatte gespart
du hattest gespart
er hatte gespart
wir hatten gespart
ihr hattet gespart
sie hatten gespart

Futuro I

ich werde sparen
du wirst sparen
er wird sparen
wir werden sparen
ihr werdet sparen
sie werden sparen

Futuro II

ich werde gespart haben
du wirst gespart haben
er wird gespart haben
wir werden gespart haben
ihr werdet gespart haben
sie werden gespart haben

⁵ uso coloquial

  • Wofür spart ihr? 
  • Wofür sparst du? 
  • Ich spare mein Geld. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sparen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich spare
du sparest
er spare
wir sparen
ihr sparet
sie sparen

Subjuntivo II

ich sparte
du spartest
er sparte
wir sparten
ihr spartet
sie sparten

Conj. Perf.

ich habe gespart
du habest gespart
er habe gespart
wir haben gespart
ihr habet gespart
sie haben gespart

Conj. Pluscuam.

ich hätte gespart
du hättest gespart
er hätte gespart
wir hätten gespart
ihr hättet gespart
sie hätten gespart

Conj. Futuro I

ich werde sparen
du werdest sparen
er werde sparen
wir werden sparen
ihr werdet sparen
sie werden sparen

Sub. fut. II

ich werde gespart haben
du werdest gespart haben
er werde gespart haben
wir werden gespart haben
ihr werdet gespart haben
sie werden gespart haben
  • Spare dir dein leutseliges Verhalten. 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde sparen
du würdest sparen
er würde sparen
wir würden sparen
ihr würdet sparen
sie würden sparen

Conj. pluscuam.

ich würde gespart haben
du würdest gespart haben
er würde gespart haben
wir würden gespart haben
ihr würdet gespart haben
sie würden gespart haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sparen.

Presente

spar(e)⁵ (du)
sparen wir
spart (ihr)
sparen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sparen.

Infinitivo I


sparen
zu sparen

Infinitivo II


gespart haben
gespart zu haben

Participio I


sparend

Participio II


gespart
  • Die griechische Regierung musste sparen . 
  • Jetzt will die Firma Geld sparen . 
  • Tom hat nicht an Kosten gespart . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para sparen

  • Wofür spart ihr? 
    Inglés What are you saving up for?
  • Wofür sparst du? 
    Inglés What are you saving up for?
  • Ich spare mein Geld. 
    Inglés I save my money.
  • Ich spare auf ein Moped. 
    Inglés I'm saving for a moped.
  • Er spart etwas Geld jeden Monat. 
    Inglés He saves some money every month.
  • Tom spart Geld für eine Reise nach Australien. 
    Inglés Tom is saving money for a trip to Australia.
  • Du spartest Geld. 
    Inglés You saved money.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sparen expresiones alemanas

Alemán sparen
Inglés save, economize, economise, economize (on), save on, spare, put aside, accumulate
Ruso экономить, сберегать, копить, сэкономить, беречь, делать сбережения, накапливать, накопить
Español ahorrar, economizar, ahorrar para, escatimar, escasear, guardar
Francés épargner, économiser, capitaliser, faire des économies, lésiner, lésiner sur, rogner sur, sauvegarder
Turco tasarruf etmek, biriktirmek, idareli harcamak, bir şeyden vazgeçmek, idareli kullanmak, para biriktirmek, artırmak, kazanmak
Portugués economizar, poupar, amealhar, evitar
Italiano risparmiare, economizzare, lesinare, accumulare, fare economie, lesinare su, rinunciare, risparmiarsi
Rumano economisi, face economii
Húngaro megtakarít, spórol, takarékoskodik, megtakarítani, spórolni, tartalékol, vmivel takarékoskodik, megtart
Polaco oszczędzać, gromadzić, odkładać, oszczędzić, oszczędzić sobie, rezygnować, skąpić
Griego εξοικονόμηση, αποταμίευση, κάνω οικονομίες
Holandés sparen, besparen, bezuinigen, ontzien, opzijzetten, zuinig omgaan, zuinig zijn
Checo šetřit, uspořit, ušetřit, nastřádat, našetřit, spořit, střádat
Sueco spara
Danés spare, skåne, sætte til side
Japonés 節約する, 貯金する, 貯蓄する, 倹約, 蓄える, 貯める
Catalán estalviar, aforrar, arranconar, avençar, economitzar, enguardiolar, estalvi
Finlandés säästää, luopua
Noruego spare, sparing, økonomisk
Vasco aurreztu, aurreztea, diru gutxiago gastatu, gordetzea
Serbio štedeti, ušteda
Macedónio штедам, заштедувам, штедење
Esloveno varčevati
Eslovaco šetriť, usporiť
Bosnio štedjeti, ušteda
Croata štedjeti, ušteda
Ucranio економити, зберігати, заощадження, заощаджувати, збирати гроші, збирати кошти, накопичувати, зберегти
Búlgaro пестя, спестявам, спестяване, спетявам
Bielorruso эканоміць, захаваць, захоўваць
Indonesio melewatkan, menabung, menghemat, menghemat uang, mengurangi pengeluaran, meniadakan
Vietnamita bỏ qua, chi tiêu ít lại, không cần, tiết kiệm, tiết kiệm chi tiêu, tiết kiệm tiền
Uzbeko o‘tkazib yubormoq, pul tejash, pulni tejash, tejam qilish, voz kechmoq, xarajatlarni kamaytirish
Hindi पैसे बचाना, कम खर्च करना, किफायत करना, छोड़ना, त्यागना
Chino 存钱, 少花钱, 省去, 省掉, 节省开支, 节约
Tailandés ขาดได้, งด, ประหยัด, ประหยัดเงิน, ออมเงิน, ใช้จ่ายน้อยลง
Coreano 돈을 절약하다, 생략하다, 없이 지내다, 저축하다, 절약하다, 지출을 줄이다
Azerbaiyano imtina etmək, israfı azaltmaq, keçinmək, pul qənaət etmək, pul yığmaq, xərcləri azaltmaq
Georgiano ფულის დაზოგვა, გარეშე გაძლება, დაზოგვა, უარის თქმა, ხარჯვების შემცირება
Bengalí খরচ কমানো, ত্যাগ করা, পয়সা বাঁচান, পয়সা জমাতে, বর্জন করা, সংরক্ষণ করা
Albanés heq dorë, kurseni, kursim para, të kursesh para, të shpenzosh më pak
Maratí पैसे वाचवणे, किफायत करणे, खर्च कमी करणे, त्यागणे, सोडणे
Nepalí पैसा बचत गर्नु, खर्च घटाउनु, छोड्नु, त्याग्नु, बचत गर्नु
Télugu ఖర్చు తగ్గించడం, డబ్బు ఆదా చేయడం, త్యజించు, పరిమితంగా వాడటం, విడిచిపెట్టు
Letón atteikties, izlietot mazāk naudas, iztikt bez, krāt naudu, taupīt, taupīt naudu
Tamil பணம் சேமிக்க, கைவிடு, செலவை குறைக்க, சேமிக்க, தவிர்
Estonio ilma hakkama saama, kulutusi vähendada, loobuma, raha säästa, raha säästma, säästa
Armenio խնայել գումար, խնայել, ծախսերը նվազեցնել, հրաժարվել
Kurdo betal kirin, kêm bikaranîn, par xerc kêm kirin, par xilas kirin, vazdan
Hebreoלחסוך
Árabeتوفير، ادخار، ادخر، ادَّخر، اقتصد، وفر، وفَّر
Persoصرفه‌جویی، ذخیره کردن، صرفه جوئی کردن، پس انداز کردن، پس‌انداز، کنارگذاشتن
Urduبچت کرنا، پیسہ بچانا، احتیاط سے استعمال کرنا، جمع کرنا

sparen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sparen
  • [Finanzen] Geld für die spätere Verwendung ansammeln, beiseitelegen, auf die hohe Kante legen
  • [Finanzen] weniger Geld ausgeben, einsparen, sich einschränken
  • mit etwas anderem als Geld sparsam umgehen, haushalten
  • auf etwas verzichten können, seinlassen
  • Geld zurücklegen, sparsam leben, haushalten, nicht ausgeben, lassen, weniger Neukredite aufnehmen
sparen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para sparen

  • jemand spart an etwas
  • jemand spart auf etwas
  • jemand spart für etwas
  • jemand spart für etwas irgendwieviel
  • jemand spart mit etwas
  • jemand/etwas spart an etwas
  • jemand/etwas spart an etwas/jemandem
  • jemand/etwas spart an/mit etwas
    • ...
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán sparen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sparen.

Tablas de verbos para la conjugación de sparen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sparen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary sparen und unter sparen im Duden.

Conjugación sparen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich spar(e)spartesparesparte-
du sparstspartestsparestspartestspar(e)
er spartspartesparesparte-
wir sparenspartensparenspartensparen
ihr spartspartetsparetspartetspart
sie sparenspartensparenspartensparen

Indicativo Activo

  • Presente: ich spar(e), du sparst, er spart, wir sparen, ihr spart, sie sparen
  • Pretérito: ich sparte, du spartest, er sparte, wir sparten, ihr spartet, sie sparten
  • Pasado perfecto: ich habe gespart, du hast gespart, er hat gespart, wir haben gespart, ihr habt gespart, sie haben gespart
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gespart, du hattest gespart, er hatte gespart, wir hatten gespart, ihr hattet gespart, sie hatten gespart
  • Futuro I: ich werde sparen, du wirst sparen, er wird sparen, wir werden sparen, ihr werdet sparen, sie werden sparen
  • Futuro II: ich werde gespart haben, du wirst gespart haben, er wird gespart haben, wir werden gespart haben, ihr werdet gespart haben, sie werden gespart haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich spare, du sparest, er spare, wir sparen, ihr sparet, sie sparen
  • Pretérito: ich sparte, du spartest, er sparte, wir sparten, ihr spartet, sie sparten
  • Pasado perfecto: ich habe gespart, du habest gespart, er habe gespart, wir haben gespart, ihr habet gespart, sie haben gespart
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gespart, du hättest gespart, er hätte gespart, wir hätten gespart, ihr hättet gespart, sie hätten gespart
  • Futuro I: ich werde sparen, du werdest sparen, er werde sparen, wir werden sparen, ihr werdet sparen, sie werden sparen
  • Futuro II: ich werde gespart haben, du werdest gespart haben, er werde gespart haben, wir werden gespart haben, ihr werdet gespart haben, sie werden gespart haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde sparen, du würdest sparen, er würde sparen, wir würden sparen, ihr würdet sparen, sie würden sparen
  • Pluscuamperfecto: ich würde gespart haben, du würdest gespart haben, er würde gespart haben, wir würden gespart haben, ihr würdet gespart haben, sie würden gespart haben

Imperativo Activo

  • Presente: spar(e) (du), sparen wir, spart (ihr), sparen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: sparen, zu sparen
  • Infinitivo II: gespart haben, gespart zu haben
  • Participio I: sparend
  • Participio II: gespart

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3479, 3479, 3479, 3479

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sparen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3243370, 3243369, 7768097, 1625944, 6131629, 2231928, 3584940, 4789739, 2245850

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Streit über Schulden, Bayer streicht Stellen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9