Conjugación del verbo querlesen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo querlesen (leer en diagonal, lectura rápida) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... querliest, ... querlas y ... quergelesen hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - e. puesto que es un verbo auxiliar de querlesen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba quer- de querlesen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo querlesen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para querlesen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo querlesen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

quer·lesen

... querliest · ... querlas · ... quergelesen hat

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  e - a - e   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés read for gist, skim, glancing, skimming

etwas Geschriebenes mit den Augen überfliegen, um den Sinn zu erfassen, wobei nicht ganz genau jedes Wort aufgenommen wird; überfliegen, flüchtig lesen, überblättern, schnell durchblättern, kursorisch lesen

(acus.)

» Zwecks Vermeidung von Fehlern wurden verschiedene Datenquellen quergelesen . Inglés In order to avoid errors, various data sources were cross-checked.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo querlesen.

Presente

... ich querles(e)⁵
... du querliest
... er querliest
... wir querlesen
... ihr querlest
... sie querlesen

Pretérito

... ich querlas
... du querlas(es)t
... er querlas
... wir querlasen
... ihr querlas(e)t
... sie querlasen

Imperativo

-
lies (du) quer
-
lesen wir quer
lest (ihr) quer
lesen Sie quer

Subjuntivo I

... ich querlese
... du querlesest
... er querlese
... wir querlesen
... ihr querleset
... sie querlesen

Subjuntivo II

... ich querläse
... du querläsest
... er querläse
... wir querläsen
... ihr querläset
... sie querläsen

Infinitivo

querlesen
querzulesen

Participio

querlesend
quergelesen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo querlesen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich querles(e)⁵
... du querliest
... er querliest
... wir querlesen
... ihr querlest
... sie querlesen

Pretérito

... ich querlas
... du querlas(es)t
... er querlas
... wir querlasen
... ihr querlas(e)t
... sie querlasen

Pasado perfecto

... ich quergelesen habe
... du quergelesen hast
... er quergelesen hat
... wir quergelesen haben
... ihr quergelesen habt
... sie quergelesen haben

Pluscuamp.

... ich quergelesen hatte
... du quergelesen hattest
... er quergelesen hatte
... wir quergelesen hatten
... ihr quergelesen hattet
... sie quergelesen hatten

Futuro I

... ich querlesen werde
... du querlesen wirst
... er querlesen wird
... wir querlesen werden
... ihr querlesen werdet
... sie querlesen werden

Futuro II

... ich quergelesen haben werde
... du quergelesen haben wirst
... er quergelesen haben wird
... wir quergelesen haben werden
... ihr quergelesen haben werdet
... sie quergelesen haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo querlesen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich querlese
... du querlesest
... er querlese
... wir querlesen
... ihr querleset
... sie querlesen

Subjuntivo II

... ich querläse
... du querläsest
... er querläse
... wir querläsen
... ihr querläset
... sie querläsen

Conj. Perf.

... ich quergelesen habe
... du quergelesen habest
... er quergelesen habe
... wir quergelesen haben
... ihr quergelesen habet
... sie quergelesen haben

Conj. Pluscuam.

... ich quergelesen hätte
... du quergelesen hättest
... er quergelesen hätte
... wir quergelesen hätten
... ihr quergelesen hättet
... sie quergelesen hätten

Conj. Futuro I

... ich querlesen werde
... du querlesen werdest
... er querlesen werde
... wir querlesen werden
... ihr querlesen werdet
... sie querlesen werden

Sub. fut. II

... ich quergelesen haben werde
... du quergelesen haben werdest
... er quergelesen haben werde
... wir quergelesen haben werden
... ihr quergelesen haben werdet
... sie quergelesen haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich querlesen würde
... du querlesen würdest
... er querlesen würde
... wir querlesen würden
... ihr querlesen würdet
... sie querlesen würden

Conj. pluscuam.

... ich quergelesen haben würde
... du quergelesen haben würdest
... er quergelesen haben würde
... wir quergelesen haben würden
... ihr quergelesen haben würdet
... sie quergelesen haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo querlesen.

Presente

lies (du) quer
lesen wir quer
lest (ihr) quer
lesen Sie quer

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para querlesen.

Infinitivo I


querlesen
querzulesen

Infinitivo II


quergelesen haben
quergelesen zu haben

Participio I


querlesend

Participio II


quergelesen
  • Zwecks Vermeidung von Fehlern wurden verschiedene Datenquellen quergelesen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para querlesen

  • Zwecks Vermeidung von Fehlern wurden verschiedene Datenquellen quergelesen . 
    Inglés In order to avoid errors, various data sources were cross-checked.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de querlesen expresiones alemanas

Alemán querlesen
Inglés read for gist, skim, glancing, skimming
Ruso бегло читать, сканировать текст
Español leer en diagonal, lectura rápida, ojeada
Francés lire en diagonale, parcourir, survoler
Turco göz gezdirmek, okumak
Portugués ler por cima, ler na diagonal, escanear
Italiano dare un'occhiata a, leggere rapidamente, scorrere
Rumano lectură rapidă, scanare
Húngaro átfutás, áttekintés
Polaco przeglądać, przejrzeć, czytać pobieżnie
Griego σκανάρισμα
Holandés overlezen, scan lezen
Checo přeletět, přečíst zběžně
Sueco skumläsa
Danés skimme
Japonés ざっと読む, 流し読み
Catalán llegir ràpidament
Finlandés katsella pintapuolisesti, silmäillä
Noruego overfladelesning, skumlese
Vasco irakurri
Serbio preleteti
Macedónio прелистување
Esloveno prebrati, preleteti
Eslovaco prečítať
Bosnio brzo čitati, preletjeti
Croata brzo čitati, preletjeti
Ucranio пробігти, сканувати
Búlgaro прелиствам
Bielorruso праглядваць
Hebreoלקרוא בעיניים
Árabeتصفح
Persoسرسری خواندن، نگاه گذرا
Urduسرسری پڑھنا، چشم دوڑانا

querlesen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de querlesen
  • etwas Geschriebenes mit den Augen überfliegen, um den Sinn zu erfassen, wobei nicht ganz genau jedes Wort aufgenommen wird, überfliegen, flüchtig lesen, überblättern, schnell durchblättern, kursorisch lesen
  • etwas Geschriebenes mit den Augen überfliegen, um den Sinn zu erfassen, wobei nicht ganz genau jedes Wort aufgenommen wird, überfliegen, flüchtig lesen, überblättern, schnell durchblättern, kursorisch lesen
querlesen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán querlesen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo querlesen.

Tablas de verbos para la conjugación de quer·lesen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo quer·lesen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary querlesen und unter querlesen im Duden.

Conjugación querlesen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... querles(e)... querlas... querlese... querläse-
du ... querliest... querlas(es)t... querlesest... querläsestlies quer
er ... querliest... querlas... querlese... querläse-
wir ... querlesen... querlasen... querlesen... querläsenlesen quer
ihr ... querlest... querlas(e)t... querleset... querläsetlest quer
sie ... querlesen... querlasen... querlesen... querläsenlesen quer

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich querles(e), ... du querliest, ... er querliest, ... wir querlesen, ... ihr querlest, ... sie querlesen
  • Pretérito: ... ich querlas, ... du querlas(es)t, ... er querlas, ... wir querlasen, ... ihr querlas(e)t, ... sie querlasen
  • Pasado perfecto: ... ich quergelesen habe, ... du quergelesen hast, ... er quergelesen hat, ... wir quergelesen haben, ... ihr quergelesen habt, ... sie quergelesen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich quergelesen hatte, ... du quergelesen hattest, ... er quergelesen hatte, ... wir quergelesen hatten, ... ihr quergelesen hattet, ... sie quergelesen hatten
  • Futuro I: ... ich querlesen werde, ... du querlesen wirst, ... er querlesen wird, ... wir querlesen werden, ... ihr querlesen werdet, ... sie querlesen werden
  • Futuro II: ... ich quergelesen haben werde, ... du quergelesen haben wirst, ... er quergelesen haben wird, ... wir quergelesen haben werden, ... ihr quergelesen haben werdet, ... sie quergelesen haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich querlese, ... du querlesest, ... er querlese, ... wir querlesen, ... ihr querleset, ... sie querlesen
  • Pretérito: ... ich querläse, ... du querläsest, ... er querläse, ... wir querläsen, ... ihr querläset, ... sie querläsen
  • Pasado perfecto: ... ich quergelesen habe, ... du quergelesen habest, ... er quergelesen habe, ... wir quergelesen haben, ... ihr quergelesen habet, ... sie quergelesen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich quergelesen hätte, ... du quergelesen hättest, ... er quergelesen hätte, ... wir quergelesen hätten, ... ihr quergelesen hättet, ... sie quergelesen hätten
  • Futuro I: ... ich querlesen werde, ... du querlesen werdest, ... er querlesen werde, ... wir querlesen werden, ... ihr querlesen werdet, ... sie querlesen werden
  • Futuro II: ... ich quergelesen haben werde, ... du quergelesen haben werdest, ... er quergelesen haben werde, ... wir quergelesen haben werden, ... ihr quergelesen haben werdet, ... sie quergelesen haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich querlesen würde, ... du querlesen würdest, ... er querlesen würde, ... wir querlesen würden, ... ihr querlesen würdet, ... sie querlesen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich quergelesen haben würde, ... du quergelesen haben würdest, ... er quergelesen haben würde, ... wir quergelesen haben würden, ... ihr quergelesen haben würdet, ... sie quergelesen haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: lies (du) quer, lesen wir quer, lest (ihr) quer, lesen Sie quer

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: querlesen, querzulesen
  • Infinitivo II: quergelesen haben, quergelesen zu haben
  • Participio I: querlesend
  • Participio II: quergelesen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1064917

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1064917

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): querlesen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9