Conjugación del verbo zerlesen

El verbo zerlesen (desgastado, deteriorado) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son zerliest, zerlas y hat zerlesen. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - e. puesto que es un verbo auxiliar de zerlesen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba zer- de zerlesen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zerlesen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zerlesen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zerlesen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · irregular · haben · inseparable

zerlesen

zerliest · zerlas · hat zerlesen

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  e - a - e   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés dog-eared, worn out

/tsɛɐˈleːzən/ · /tsɛɐˈliːst/ · /tsɛɐˈlas/ · /tsɛɐˈlɛːzə/ · /tsɛɐˈleːzən/

ein Buch durch knicken, Eselsohren oder allgemeine Benutzungsspuren verschleißen; zerfleddert (Buch), zerfetzt, fliegende Blätter, Loseblattsammlung

(acus.)

» Dieses wertvolle alte Buch ist leider schon sehr zerlesen . Inglés This valuable old book is unfortunately already very read.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zerlesen.

Presente

ich zerles(e)⁵
du zerliest
er zerliest
wir zerlesen
ihr zerlest
sie zerlesen

Pretérito

ich zerlas
du zerlas(es)t
er zerlas
wir zerlasen
ihr zerlas(e)t
sie zerlasen

Imperativo

-
zerlies (du)
-
zerlesen wir
zerlest (ihr)
zerlesen Sie

Subjuntivo I

ich zerlese
du zerlesest
er zerlese
wir zerlesen
ihr zerleset
sie zerlesen

Subjuntivo II

ich zerläse
du zerläsest
er zerläse
wir zerläsen
ihr zerläset
sie zerläsen

Infinitivo

zerlesen
zu zerlesen

Participio

zerlesend
zerlesen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo zerlesen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich zerles(e)⁵
du zerliest
er zerliest
wir zerlesen
ihr zerlest
sie zerlesen

Pretérito

ich zerlas
du zerlas(es)t
er zerlas
wir zerlasen
ihr zerlas(e)t
sie zerlasen

Pasado perfecto

ich habe zerlesen
du hast zerlesen
er hat zerlesen
wir haben zerlesen
ihr habt zerlesen
sie haben zerlesen

Pluscuamp.

ich hatte zerlesen
du hattest zerlesen
er hatte zerlesen
wir hatten zerlesen
ihr hattet zerlesen
sie hatten zerlesen

Futuro I

ich werde zerlesen
du wirst zerlesen
er wird zerlesen
wir werden zerlesen
ihr werdet zerlesen
sie werden zerlesen

Futuro II

ich werde zerlesen haben
du wirst zerlesen haben
er wird zerlesen haben
wir werden zerlesen haben
ihr werdet zerlesen haben
sie werden zerlesen haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zerlesen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich zerlese
du zerlesest
er zerlese
wir zerlesen
ihr zerleset
sie zerlesen

Subjuntivo II

ich zerläse
du zerläsest
er zerläse
wir zerläsen
ihr zerläset
sie zerläsen

Conj. Perf.

ich habe zerlesen
du habest zerlesen
er habe zerlesen
wir haben zerlesen
ihr habet zerlesen
sie haben zerlesen

Conj. Pluscuam.

ich hätte zerlesen
du hättest zerlesen
er hätte zerlesen
wir hätten zerlesen
ihr hättet zerlesen
sie hätten zerlesen

Conj. Futuro I

ich werde zerlesen
du werdest zerlesen
er werde zerlesen
wir werden zerlesen
ihr werdet zerlesen
sie werden zerlesen

Sub. fut. II

ich werde zerlesen haben
du werdest zerlesen haben
er werde zerlesen haben
wir werden zerlesen haben
ihr werdet zerlesen haben
sie werden zerlesen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde zerlesen
du würdest zerlesen
er würde zerlesen
wir würden zerlesen
ihr würdet zerlesen
sie würden zerlesen

Conj. pluscuam.

ich würde zerlesen haben
du würdest zerlesen haben
er würde zerlesen haben
wir würden zerlesen haben
ihr würdet zerlesen haben
sie würden zerlesen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo zerlesen.

Presente

zerlies (du)
zerlesen wir
zerlest (ihr)
zerlesen Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para zerlesen.

Infinitivo I


zerlesen
zu zerlesen

Infinitivo II


zerlesen haben
zerlesen zu haben

Participio I


zerlesend

Participio II


zerlesen

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zerlesen

  • Dieses wertvolle alte Buch ist leider schon sehr zerlesen . 
    Inglés This valuable old book is unfortunately already very read.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zerlesen expresiones alemanas

Alemán zerlesen
Inglés dog-eared, worn out
Ruso издрать, износить, порвать
Español desgastado, deteriorado
Francés abîmé, usé
Turco eski kitap, yıpratmak
Portugués desgastar, deteriorar
Italiano consumare, rovinarlo
Rumano deformat, uzat
Húngaro elhasznál, tönkretesz
Polaco zniszczyć, zużyć
Griego φθορά βιβλίου
Holandés afgeleefd, versleten
Checo opotřebovat, zničit
Sueco slita, slitna
Danés slidt
Japonés 擦り切れた本
Catalán desgastat, malmès
Finlandés kuluttaa, rikkoa
Noruego slitt
Vasco liburua higatzea
Serbio izgužvati, oštetiti
Macedónio издробен, износен
Esloveno zdelati, zmečkati
Eslovaco opotrebovať, zničiť
Bosnio izgužvati, oštetiti
Croata izlizati, oštetiti
Ucranio зношувати, пошкоджувати
Búlgaro износване, разгъване
Bielorruso зношанае кніга, зношваць
Indonesio membuat usang, mengauskan
Vietnamita làm nhàu nát, làm sờn
Uzbeko eskirtmoq
Hindi घिस देना, जर्जर करना
Chino 翻旧, 翻烂
Tailandés ทำให้ยับ, ทำให้โทรม
Coreano 닳게 하다, 헤지게 하다
Azerbaiyano köhnəltmək
Georgiano გაცვეთა
Bengalí জীর্ণ করা
Albanés konsumoj, vjetëroj
Maratí झिजवणे
Nepalí घिसिदिनु, जिर्ण पार्नु
Télugu జర్జరితం చేయు
Letón nolietot
Tamil சிதைக்க, சேதப்படுத்து
Estonio kulutama, räbaldama
Armenio մաշեցնել
Kurdo xirabkirin
Hebreoמְשׁוּחָק
Árabeمستعمل، ممزق
Persoفرسوده کردن، پاره کردن
Urduپرانا کتاب، پرانا کرنا

zerlesen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zerlesen
  • ein Buch durch knicken, Eselsohren oder allgemeine Benutzungsspuren verschleißen
  • zerfleddert (Buch), zerfetzt, fliegende Blätter, Loseblattsammlung
zerlesen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zerlesen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zerlesen.

Tablas de verbos para la conjugación de zerlesen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zerlesen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zerlesen und unter zerlesen im Duden.

Conjugación zerlesen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich zerles(e)zerlaszerlesezerläse-
du zerliestzerlas(es)tzerlesestzerläsestzerlies
er zerliestzerlaszerlesezerläse-
wir zerlesenzerlasenzerlesenzerläsenzerlesen
ihr zerlestzerlas(e)tzerlesetzerläsetzerlest
sie zerlesenzerlasenzerlesenzerläsenzerlesen

Indicativo Activo

  • Presente: ich zerles(e), du zerliest, er zerliest, wir zerlesen, ihr zerlest, sie zerlesen
  • Pretérito: ich zerlas, du zerlas(es)t, er zerlas, wir zerlasen, ihr zerlas(e)t, sie zerlasen
  • Pasado perfecto: ich habe zerlesen, du hast zerlesen, er hat zerlesen, wir haben zerlesen, ihr habt zerlesen, sie haben zerlesen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte zerlesen, du hattest zerlesen, er hatte zerlesen, wir hatten zerlesen, ihr hattet zerlesen, sie hatten zerlesen
  • Futuro I: ich werde zerlesen, du wirst zerlesen, er wird zerlesen, wir werden zerlesen, ihr werdet zerlesen, sie werden zerlesen
  • Futuro II: ich werde zerlesen haben, du wirst zerlesen haben, er wird zerlesen haben, wir werden zerlesen haben, ihr werdet zerlesen haben, sie werden zerlesen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich zerlese, du zerlesest, er zerlese, wir zerlesen, ihr zerleset, sie zerlesen
  • Pretérito: ich zerläse, du zerläsest, er zerläse, wir zerläsen, ihr zerläset, sie zerläsen
  • Pasado perfecto: ich habe zerlesen, du habest zerlesen, er habe zerlesen, wir haben zerlesen, ihr habet zerlesen, sie haben zerlesen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte zerlesen, du hättest zerlesen, er hätte zerlesen, wir hätten zerlesen, ihr hättet zerlesen, sie hätten zerlesen
  • Futuro I: ich werde zerlesen, du werdest zerlesen, er werde zerlesen, wir werden zerlesen, ihr werdet zerlesen, sie werden zerlesen
  • Futuro II: ich werde zerlesen haben, du werdest zerlesen haben, er werde zerlesen haben, wir werden zerlesen haben, ihr werdet zerlesen haben, sie werden zerlesen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde zerlesen, du würdest zerlesen, er würde zerlesen, wir würden zerlesen, ihr würdet zerlesen, sie würden zerlesen
  • Pluscuamperfecto: ich würde zerlesen haben, du würdest zerlesen haben, er würde zerlesen haben, wir würden zerlesen haben, ihr würdet zerlesen haben, sie würden zerlesen haben

Imperativo Activo

  • Presente: zerlies (du), zerlesen wir, zerlest (ihr), zerlesen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: zerlesen, zu zerlesen
  • Infinitivo II: zerlesen haben, zerlesen zu haben
  • Participio I: zerlesend
  • Participio II: zerlesen

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerlesen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 545192

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3494858

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9