Conjugación del verbo durchlesen

El verbo durchlesen (leer, leer completamente) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas de «durchlesen» son «liest durch», «las durch» y «hat durchgelesen». La apofonía de «durchlesen» se produce con las vocales del radical e - a - e. puesto que es un verbo auxiliar de durchlesen se utiliza el verbo auxiliar "haben". «durchlesen» es un verbo separable. El prefijo durch se separa en la oración. El verbo «durchlesen» forma parte del vocabulario del nivel C2. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo durchlesen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo durchlesen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para durchlesen. !!!KOMMENTARE/BEWERTUNG.neu!!! !!!KOMMENTARE/BEWERTUNG.bewertung!!!

C2 · irregular · haben · separable

durch·lesen

liest durch · las durch · hat durchgelesen

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  e - a - e   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés read through, peruse, read over

/ˈdɊʊʁçˌleːzən/ · /liːst dʊʁç/ · /laːs dʊʁç/ · /ˈlɛːzə dʊʁç/ · /dʊʁçɡəˈleːzən/

Geschriebenes vollständig optisch rezipieren; studieren, (Bücher) wälzen, schmökern, lesen, (sich) reinziehen

(acus.)

» Hast du alle Stellungnahmen durchgelesen ? Inglés Have you read all the statements?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo durchlesen.

Presente

ich lese durch
du liest durch
er liest durch
wir lesen durch
ihr lest durch
sie lesen durch

Pretérito

ich las durch
du las(es)t durch
er las durch
wir lasen durch
ihr las(e)t durch
sie lasen durch

Imperativo

-
lies (du) durch
-
lesen wir durch
lest (ihr) durch
lesen Sie durch

Subjuntivo I

ich lese durch
du lesest durch
er lese durch
wir lesen durch
ihr leset durch
sie lesen durch

Subjuntivo II

ich läse durch
du läsest durch
er läse durch
wir läsen durch
ihr läset durch
sie läsen durch

Infinitivo

durchlesen
durchzulesen

Participio

durchlesend
durchgelesen

Indicativo

El verbo durchlesen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich lese durch
du liest durch
er liest durch
wir lesen durch
ihr lest durch
sie lesen durch

Pretérito

ich las durch
du las(es)t durch
er las durch
wir lasen durch
ihr las(e)t durch
sie lasen durch

Pasado perfecto

ich habe durchgelesen
du hast durchgelesen
er hat durchgelesen
wir haben durchgelesen
ihr habt durchgelesen
sie haben durchgelesen

Pluscuamp.

ich hatte durchgelesen
du hattest durchgelesen
er hatte durchgelesen
wir hatten durchgelesen
ihr hattet durchgelesen
sie hatten durchgelesen

Futuro I

ich werde durchlesen
du wirst durchlesen
er wird durchlesen
wir werden durchlesen
ihr werdet durchlesen
sie werden durchlesen

Futuro II

ich werde durchgelesen haben
du wirst durchgelesen haben
er wird durchgelesen haben
wir werden durchgelesen haben
ihr werdet durchgelesen haben
sie werden durchgelesen haben
  • Versprich mir, dass du der Vertragstext vor der Unterschrift noch einmal ganz genau durchliest . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo durchlesen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich lese durch
du lesest durch
er lese durch
wir lesen durch
ihr leset durch
sie lesen durch

Subjuntivo II

ich läse durch
du läsest durch
er läse durch
wir läsen durch
ihr läset durch
sie läsen durch

Conj. Perf.

ich habe durchgelesen
du habest durchgelesen
er habe durchgelesen
wir haben durchgelesen
ihr habet durchgelesen
sie haben durchgelesen

Conj. Pluscuam.

ich hätte durchgelesen
du hättest durchgelesen
er hätte durchgelesen
wir hätten durchgelesen
ihr hättet durchgelesen
sie hätten durchgelesen

Conj. Futuro I

ich werde durchlesen
du werdest durchlesen
er werde durchlesen
wir werden durchlesen
ihr werdet durchlesen
sie werden durchlesen

Sub. fut. II

ich werde durchgelesen haben
du werdest durchgelesen haben
er werde durchgelesen haben
wir werden durchgelesen haben
ihr werdet durchgelesen haben
sie werden durchgelesen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde durchlesen
du würdest durchlesen
er würde durchlesen
wir würden durchlesen
ihr würdet durchlesen
sie würden durchlesen

Conj. pluscuam.

ich würde durchgelesen haben
du würdest durchgelesen haben
er würde durchgelesen haben
wir würden durchgelesen haben
ihr würdet durchgelesen haben
sie würden durchgelesen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo durchlesen.

Presente

lies (du) durch
lesen wir durch
lest (ihr) durch
lesen Sie durch

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para durchlesen.

Infinitivo I


durchlesen
durchzulesen

Infinitivo II


durchgelesen haben
durchgelesen zu haben

Participio I


durchlesend

Participio II


durchgelesen
  • Hast du alle Stellungnahmen durchgelesen ? 
  • Ich habe das Wörterbuch komplett durchgelesen . 
  • Ich versprach, den Bericht gründlich durchzulesen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para durchlesen

  • Hast du alle Stellungnahmen durchgelesen ? 
    Inglés Have you read all the statements?
  • Ich habe das Wörterbuch komplett durchgelesen . 
    Inglés I've read the dictionary cover to cover.
  • Ich versprach, den Bericht gründlich durchzulesen . 
    Inglés I promised to read the report carefully.
  • Ich hätte mir die Versicherungspolice genauer durchlesen sollen. 
    Inglés I should have read the insurance policy more carefully.
  • Versprich mir, dass du der Vertragstext vor der Unterschrift noch einmal ganz genau durchliest . 
    Inglés Promise me that you will read the contract text carefully once again before signing.
  • Haben Sie die empfohlenen Bücher schon durchgelesen ? 
    Inglés Have you already read the recommended books?
  • Du musst das Ganze nicht von Anfang bis Ende durchlesen . 
    Inglés You don't have to read the whole thing from beginning to end.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de durchlesen expresiones alemanas

Alemán durchlesen
Inglés read through, peruse, read over
Ruso прочитать, прочитывать, ознакомиться, просматривать
Español leer, leer completamente
Francés lire, lire en entier, lire entièrement, lire jusqu'au bout, parcourir
Turco gözden geçirmek, okumak
Portugués ler, ler completamente
Italiano leggere, leggere attentamente, rileggere
Rumano citi
Húngaro elolvasni, átfutni, átolvas
Polaco przeczytać, przeczytać coś, przeglądać
Griego διαβάζω
Holandés doorlezen
Checo pročítat, pročítatčíst, přečíst
Sueco läsa igenom, genomläsa
Danés gennemlæse, læse igennem
Japonés 読み通す, 通読
Catalán llegir completament, llegir enterament
Finlandés lukea läpi, läpi lukea
Noruego gjennomlese, lese igjennom
Vasco irakurri
Serbio pročitati
Macedónio прочитај
Esloveno prebrati
Eslovaco prečítať
Bosnio pročitati
Croata pročitati
Ucranio прочитати
Búlgaro прочитам
Bielorruso прачытваць
Indonesio membaca habis
Vietnamita đọc hết
Uzbeko to'liq o'qib chiqish
Hindi पूरा पढ़ना
Chino 读完
Tailandés อ่านจนจบ
Coreano 정독하다
Azerbaiyano tam oxumaq
Georgiano სრულად კითხვა
Bengalí পূর্ণভাবে পড়া
Albanés lexoj tërësisht
Maratí पूर्णपणे वाचणे
Nepalí पूरै पढ्नु
Télugu పూర్తిగా చదవడం
Letón pilnīgi izlasīt
Tamil முழுமையாக வாசிக்க
Estonio läbi lugeda
Armenio ամբողջությամբ կարդալ
Kurdo xwendin bi tevahî
Hebreoלקרוא
Árabeطالع، قرأ، قراءة كاملة
Persoاز اول‌تا‌آخر خواندن، خواندن، کامل خواندن
Urduپڑھنا

durchlesen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de durchlesen
  • Geschriebenes vollständig optisch rezipieren, studieren, (Bücher) wälzen, schmökern, lesen, (sich) reinziehen
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «durchlesen»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo durchlesen.

¿Cuáles son las formas principales de «durchlesen»?

Las formas básicas de «durchlesen» son «liest durch», «las durch» y «hat durchgelesen».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „durchlesen“?

puesto que es un verbo auxiliar de durchlesen se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“durchlesen” es regular o irregular?

El verbo durchlesen (leer, leer completamente) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte).

¿Qué vocales del radical tiene “durchlesen”?

La apofonía de «durchlesen» se produce con las vocales del radical e - a - e.

¿“durchlesen” es separable o inseparable?

«durchlesen» es un verbo separable. El prefijo durch se separa en la oración.

¿En qué nivel de idioma se usa «durchlesen»?

El verbo «durchlesen» forma parte del vocabulario del nivel C2.

¿Cómo se conjuga «durchlesen» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich lese durch, du liest durch, er liest durch, wir lesen durch, ihr lest durch, sie lesen durch
Pretérito: ich las durch, du las(es)t durch, er las durch, wir lasen durch, ihr las(e)t durch, sie lasen durch
Pasado perfecto: ich habe durchgelesen, du hast durchgelesen, er hat durchgelesen, wir haben durchgelesen, ihr habt durchgelesen, sie haben durchgelesen
Pluscuamperfecto: ich hatte durchgelesen, du hattest durchgelesen, er hatte durchgelesen, wir hatten durchgelesen, ihr hattet durchgelesen, sie hatten durchgelesen
Futuro I: ich werde durchlesen, du wirst durchlesen, er wird durchlesen, wir werden durchlesen, ihr werdet durchlesen, sie werden durchlesen
Futuro II: ich werde durchgelesen haben, du wirst durchgelesen haben, er wird durchgelesen haben, wir werden durchgelesen haben, ihr werdet durchgelesen haben, sie werden durchgelesen haben

¿Cuál es el subjuntivo de “durchlesen”?

El subjuntivo de “durchlesen” es:
Presente: ich lese durch, du liest durch, er liest durch, wir lesen durch, ihr lest durch, sie lesen durch
Pretérito: ich las durch, du las(es)t durch, er las durch, wir lasen durch, ihr las(e)t durch, sie lasen durch
Pasado perfecto: ich habe durchgelesen, du hast durchgelesen, er hat durchgelesen, wir haben durchgelesen, ihr habt durchgelesen, sie haben durchgelesen
Pluscuamperfecto: ich hatte durchgelesen, du hattest durchgelesen, er hatte durchgelesen, wir hatten durchgelesen, ihr hattet durchgelesen, sie hatten durchgelesen
Futuro I: ich werde durchlesen, du wirst durchlesen, er wird durchlesen, wir werden durchlesen, ihr werdet durchlesen, sie werden durchlesen
Futuro II: ich werde durchgelesen haben, du wirst durchgelesen haben, er wird durchgelesen haben, wir werden durchgelesen haben, ihr werdet durchgelesen haben, sie werden durchgelesen haben
Presente: ich lese durch, du lesest durch, er lese durch, wir lesen durch, ihr leset durch, sie lesen durch
Pretérito: ich läse durch, du läsest durch, er läse durch, wir läsen durch, ihr läset durch, sie läsen durch
Pasado perfecto: ich habe durchgelesen, du habest durchgelesen, er habe durchgelesen, wir haben durchgelesen, ihr habet durchgelesen, sie haben durchgelesen
Pluscuamperfecto: ich hätte durchgelesen, du hättest durchgelesen, er hätte durchgelesen, wir hätten durchgelesen, ihr hättet durchgelesen, sie hätten durchgelesen
Futuro I: ich werde durchlesen, du werdest durchlesen, er werde durchlesen, wir werden durchlesen, ihr werdet durchlesen, sie werden durchlesen
Futuro II: ich werde durchgelesen haben, du werdest durchgelesen haben, er werde durchgelesen haben, wir werden durchgelesen haben, ihr werdet durchgelesen haben, sie werden durchgelesen haben

¿Cuál es el imperativo de “durchlesen”?

El imperativo de “durchlesen” es:
Presente: lies (du) durch, lesen wir durch, lest (ihr) durch, lesen Sie durch

¿Qué formas no finitas tiene «durchlesen»?

Las formas no finitas de “durchlesen” son:
Presente: lies (du) durch, lesen wir durch, lest (ihr) durch, lesen Sie durch
Infinitivo I: durchlesen, durchzulesen
Infinitivo II: durchgelesen haben, durchgelesen zu haben
Participio I: durchlesend
Participio II: durchgelesen

La conjugación del verbo durch·lesen se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo durch·lesen resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (liest durch - las durch - hat durchgelesen). Más información en Wiktionary durchlesen y en durchlesen en el Duden.

!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 740180

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9692277, 1195587, 7907721, 6093105, 1207035, 3626260

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchlesen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 708896

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9