Conjugación del verbo querkommen

El verbo querkommen (entrometerse, interrumpir) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son kommt/kömmt quer, kam quer y ist quer gekommen. La apofonía se realiza a través de las vocales base o - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de querkommen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba quer- de querkommen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo querkommen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para querkommen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo querkommen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · sein · separable

quer kommen

kommt/kömmt⁷ quer · kam quer · ist quer gekommen

 Cambio en la vocal inicial  o - a - o   Diéresis en el tiempo presente   Las consonantes no se duplican.  mm - m - mm 

⁷ Uso anticuado

Inglés interrupt, interfere

störend dazwischenkommen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo querkommen.

Presente

ich komm(e)⁵ quer
du kommst/kömmst⁷ quer
er kommt/kömmt⁷ quer
wir kommen quer
ihr kommt quer
sie kommen quer

Pretérito

ich kam quer
du kamst quer
er kam quer
wir kamen quer
ihr kamt quer
sie kamen quer

Imperativo

-
komm(e)⁵ (du) quer
-
kommen wir quer
kommt (ihr) quer
kommen Sie quer

Subjuntivo I

ich komme quer
du kommest quer
er komme quer
wir kommen quer
ihr kommet quer
sie kommen quer

Subjuntivo II

ich käme quer
du kämest quer
er käme quer
wir kämen quer
ihr kämet quer
sie kämen quer

Infinitivo

quer kommen
quer zu kommen

Participio

quer kommend
quer gekommen

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Indicativo

El verbo querkommen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich komm(e)⁵ quer
du kommst/kömmst⁷ quer
er kommt/kömmt⁷ quer
wir kommen quer
ihr kommt quer
sie kommen quer

Pretérito

ich kam quer
du kamst quer
er kam quer
wir kamen quer
ihr kamt quer
sie kamen quer

Pasado perfecto

ich bin quer gekommen
du bist quer gekommen
er ist quer gekommen
wir sind quer gekommen
ihr seid quer gekommen
sie sind quer gekommen

Pluscuamp.

ich war quer gekommen
du warst quer gekommen
er war quer gekommen
wir waren quer gekommen
ihr wart quer gekommen
sie waren quer gekommen

Futuro I

ich werde quer kommen
du wirst quer kommen
er wird quer kommen
wir werden quer kommen
ihr werdet quer kommen
sie werden quer kommen

Futuro II

ich werde quer gekommen sein
du wirst quer gekommen sein
er wird quer gekommen sein
wir werden quer gekommen sein
ihr werdet quer gekommen sein
sie werden quer gekommen sein

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo querkommen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich komme quer
du kommest quer
er komme quer
wir kommen quer
ihr kommet quer
sie kommen quer

Subjuntivo II

ich käme quer
du kämest quer
er käme quer
wir kämen quer
ihr kämet quer
sie kämen quer

Conj. Perf.

ich sei quer gekommen
du seiest quer gekommen
er sei quer gekommen
wir seien quer gekommen
ihr seiet quer gekommen
sie seien quer gekommen

Conj. Pluscuam.

ich wäre quer gekommen
du wärest quer gekommen
er wäre quer gekommen
wir wären quer gekommen
ihr wäret quer gekommen
sie wären quer gekommen

Conj. Futuro I

ich werde quer kommen
du werdest quer kommen
er werde quer kommen
wir werden quer kommen
ihr werdet quer kommen
sie werden quer kommen

Sub. fut. II

ich werde quer gekommen sein
du werdest quer gekommen sein
er werde quer gekommen sein
wir werden quer gekommen sein
ihr werdet quer gekommen sein
sie werden quer gekommen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde quer kommen
du würdest quer kommen
er würde quer kommen
wir würden quer kommen
ihr würdet quer kommen
sie würden quer kommen

Conj. pluscuam.

ich würde quer gekommen sein
du würdest quer gekommen sein
er würde quer gekommen sein
wir würden quer gekommen sein
ihr würdet quer gekommen sein
sie würden quer gekommen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo querkommen.

Presente

komm(e)⁵ (du) quer
kommen wir quer
kommt (ihr) quer
kommen Sie quer

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para querkommen.

Infinitivo I


quer kommen
quer zu kommen

Infinitivo II


quer gekommen sein
quer gekommen zu sein

Participio I


quer kommend

Participio II


quer gekommen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de querkommen expresiones alemanas

Alemán querkommen
Inglés interrupt, interfere
Ruso помешать, вмешиваться
Español entrometerse, interrumpir
Francés déranger, gêner, interrompre
Turco engel olmak, araya girmek, engellemek
Portugués intervir, interferir
Italiano andare storto, di traverso, interrompere, interferire
Rumano perturba, interveni
Húngaro közbeszól, közbeszólás, zavarás
Polaco przeszkadzać
Griego παρεμβαίνω
Holandés storen, tussenkomen
Checo přerušit, rušit, vstoupit do cesty
Sueco störa, avbryta
Danés forstyrre
Japonés 邪魔する
Catalán entrompar, interrompre
Finlandés häiritä
Noruego forstyrre
Vasco baldintzatu, bitartekoan etorri, interferitu
Serbio prekidati, upadati
Macedónio пречка
Esloveno vmešavati se, prekiniti
Eslovaco prekážať
Bosnio omesti, ometati, prekidati
Croata omesti, ometati, upadati, upasti
Ucranio перешкоджати
Búlgaro влизам, вмешавам се, препятствам
Bielorruso перашкаджаць
Hebreoלהפריע
Árabeتداخل
Persoمزاحم شدن
Urduمداخلت کرنا

querkommen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de querkommen
  • störend dazwischenkommen
querkommen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán querkommen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo querkommen.

Tablas de verbos para la conjugación de quer kommen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo quer kommen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary querkommen und unter querkommen im Duden.

Conjugación querkommen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich komm(e) querkam querkomme querkäme quer-
du kommst/kömmst querkamst querkommest querkämest querkomm(e) quer
er kommt/kömmt querkam querkomme querkäme quer-
wir kommen querkamen querkommen querkämen querkommen quer
ihr kommt querkamt querkommet querkämet querkommt quer
sie kommen querkamen querkommen querkämen querkommen quer

Indicativo Activo

  • Presente: ich komm(e) quer, du kommst/kömmst quer, er kommt/kömmt quer, wir kommen quer, ihr kommt quer, sie kommen quer
  • Pretérito: ich kam quer, du kamst quer, er kam quer, wir kamen quer, ihr kamt quer, sie kamen quer
  • Pasado perfecto: ich bin quer gekommen, du bist quer gekommen, er ist quer gekommen, wir sind quer gekommen, ihr seid quer gekommen, sie sind quer gekommen
  • Pluscuamperfecto: ich war quer gekommen, du warst quer gekommen, er war quer gekommen, wir waren quer gekommen, ihr wart quer gekommen, sie waren quer gekommen
  • Futuro I: ich werde quer kommen, du wirst quer kommen, er wird quer kommen, wir werden quer kommen, ihr werdet quer kommen, sie werden quer kommen
  • Futuro II: ich werde quer gekommen sein, du wirst quer gekommen sein, er wird quer gekommen sein, wir werden quer gekommen sein, ihr werdet quer gekommen sein, sie werden quer gekommen sein

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich komme quer, du kommest quer, er komme quer, wir kommen quer, ihr kommet quer, sie kommen quer
  • Pretérito: ich käme quer, du kämest quer, er käme quer, wir kämen quer, ihr kämet quer, sie kämen quer
  • Pasado perfecto: ich sei quer gekommen, du seiest quer gekommen, er sei quer gekommen, wir seien quer gekommen, ihr seiet quer gekommen, sie seien quer gekommen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre quer gekommen, du wärest quer gekommen, er wäre quer gekommen, wir wären quer gekommen, ihr wäret quer gekommen, sie wären quer gekommen
  • Futuro I: ich werde quer kommen, du werdest quer kommen, er werde quer kommen, wir werden quer kommen, ihr werdet quer kommen, sie werden quer kommen
  • Futuro II: ich werde quer gekommen sein, du werdest quer gekommen sein, er werde quer gekommen sein, wir werden quer gekommen sein, ihr werdet quer gekommen sein, sie werden quer gekommen sein

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde quer kommen, du würdest quer kommen, er würde quer kommen, wir würden quer kommen, ihr würdet quer kommen, sie würden quer kommen
  • Pluscuamperfecto: ich würde quer gekommen sein, du würdest quer gekommen sein, er würde quer gekommen sein, wir würden quer gekommen sein, ihr würdet quer gekommen sein, sie würden quer gekommen sein

Imperativo Activo

  • Presente: komm(e) (du) quer, kommen wir quer, kommt (ihr) quer, kommen Sie quer

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: quer kommen, quer zu kommen
  • Infinitivo II: quer gekommen sein, quer gekommen zu sein
  • Participio I: quer kommend
  • Participio II: quer gekommen

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9