Conjugación del verbo nachhallen (hat) ⟨Oración subordinada⟩

El verbo nachhallen (resonar, eco) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... nachhallt, ... nachhallte y ... nachgehallt hat. puesto que es un verbo auxiliar de nachhallen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba nach- de nachhallen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo nachhallen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para nachhallen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo nachhallen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

haben
nach·hallen
sein
nach·hallen

C2 · regular · haben · separable

nach·hallen

... nachhallt · ... nachhallte · ... nachgehallt hat

Inglés echo, resonate, resound, reverberate

/ˈnaːxhalən/ · /halt ˈnaːx/ · /haltə ˈnaːx/ · /ˈnaːxgəhalt/

weiter hörbar sein, aber dann allmählich ausklingen (ein Geräusch, ein Ton); im Nachhinein noch eine Bedeutung, eine Wirkung haben (ein Ereignis, ein Kunstwerk); nachklingen, fortwirken, weiterklingen, weiterwirken

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo nachhallen (hat).

Presente

... ich nachhall(e)⁵
... du nachhallst
... er nachhallt
... wir nachhallen
... ihr nachhallt
... sie nachhallen

Pretérito

... ich nachhallte
... du nachhalltest
... er nachhallte
... wir nachhallten
... ihr nachhalltet
... sie nachhallten

Imperativo

-
hall(e)⁵ (du) nach
-
hallen wir nach
hallt (ihr) nach
hallen Sie nach

Subjuntivo I

... ich nachhalle
... du nachhallest
... er nachhalle
... wir nachhallen
... ihr nachhallet
... sie nachhallen

Subjuntivo II

... ich nachhallte
... du nachhalltest
... er nachhallte
... wir nachhallten
... ihr nachhalltet
... sie nachhallten

Infinitivo

nachhallen
nachzuhallen

Participio

nachhallend
nachgehallt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo nachhallen (hat) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich nachhall(e)⁵
... du nachhallst
... er nachhallt
... wir nachhallen
... ihr nachhallt
... sie nachhallen

Pretérito

... ich nachhallte
... du nachhalltest
... er nachhallte
... wir nachhallten
... ihr nachhalltet
... sie nachhallten

Pasado perfecto

... ich nachgehallt habe
... du nachgehallt hast
... er nachgehallt hat
... wir nachgehallt haben
... ihr nachgehallt habt
... sie nachgehallt haben

Pluscuamp.

... ich nachgehallt hatte
... du nachgehallt hattest
... er nachgehallt hatte
... wir nachgehallt hatten
... ihr nachgehallt hattet
... sie nachgehallt hatten

Futuro I

... ich nachhallen werde
... du nachhallen wirst
... er nachhallen wird
... wir nachhallen werden
... ihr nachhallen werdet
... sie nachhallen werden

Futuro II

... ich nachgehallt haben werde
... du nachgehallt haben wirst
... er nachgehallt haben wird
... wir nachgehallt haben werden
... ihr nachgehallt haben werdet
... sie nachgehallt haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo nachhallen (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich nachhalle
... du nachhallest
... er nachhalle
... wir nachhallen
... ihr nachhallet
... sie nachhallen

Subjuntivo II

... ich nachhallte
... du nachhalltest
... er nachhallte
... wir nachhallten
... ihr nachhalltet
... sie nachhallten

Conj. Perf.

... ich nachgehallt habe
... du nachgehallt habest
... er nachgehallt habe
... wir nachgehallt haben
... ihr nachgehallt habet
... sie nachgehallt haben

Conj. Pluscuam.

... ich nachgehallt hätte
... du nachgehallt hättest
... er nachgehallt hätte
... wir nachgehallt hätten
... ihr nachgehallt hättet
... sie nachgehallt hätten

Conj. Futuro I

... ich nachhallen werde
... du nachhallen werdest
... er nachhallen werde
... wir nachhallen werden
... ihr nachhallen werdet
... sie nachhallen werden

Sub. fut. II

... ich nachgehallt haben werde
... du nachgehallt haben werdest
... er nachgehallt haben werde
... wir nachgehallt haben werden
... ihr nachgehallt haben werdet
... sie nachgehallt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich nachhallen würde
... du nachhallen würdest
... er nachhallen würde
... wir nachhallen würden
... ihr nachhallen würdet
... sie nachhallen würden

Conj. pluscuam.

... ich nachgehallt haben würde
... du nachgehallt haben würdest
... er nachgehallt haben würde
... wir nachgehallt haben würden
... ihr nachgehallt haben würdet
... sie nachgehallt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo nachhallen (hat).

Presente

hall(e)⁵ (du) nach
hallen wir nach
hallt (ihr) nach
hallen Sie nach

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para nachhallen (hat).

Infinitivo I


nachhallen
nachzuhallen

Infinitivo II


nachgehallt haben
nachgehallt zu haben

Participio I


nachhallend

Participio II


nachgehallt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de nachhallen (hat) expresiones alemanas

Alemán nachhallen (hat)
Inglés echo, resonate, resound, reverberate
Ruso отголосок, звучание, эхо
Español resonar, eco
Francés retentir, résonner
Turco yankı, yankılan
Portugués ecoar, ressoar, causar repercussão, retumbar
Italiano risuonare, eco
Rumano ecou, reverbera, rezonanță
Húngaro visszhangzik, elcseng
Polaco brzmieć, odbijać się, odbijać się echem, rozbrzmiewać
Griego αντήχηση, ηχώ, αντηχώ
Holandés naschallen, nagalm, nazinderen
Checo dozvuk, ozvěna
Sueco efterklang, ekon
Danés efterklang, ekko, genlyde
Japonés 余韻, 残響
Catalán resonar, reverberar, tenir efecte
Finlandés kaiku, kaikua, kajahtaa
Noruego ekko, etterklang, gjenklang
Vasco hitz egin, oihartzun
Serbio odjekivati, rezonirati, zvuk
Macedónio одекнува, одекнување, одекување, резонанција
Esloveno odmevati, odmev, zveneti
Eslovaco dozvuk, ozvena
Bosnio odjekivati, rezonirati, zvuk
Croata odjekivati, odjek, zvukovati
Ucranio відлуння, долинати, резонанс
Búlgaro отзвучавам, отзвук, отзвучаване
Bielorruso адголас, адгучанне, эха
Indonesio bergema, bergaung
Vietnamita vang vọng
Uzbeko aks-sado bermoq, jaranglamoq, qayt etmoq
Hindi गूँजना, गूंजना, प्रतिध्वनित होना
Chino 回响, 回荡
Tailandés ก้อง, ก้องกังวาน
Coreano 공명하다, 메아리치다, 여운을 남기다
Azerbaiyano yankılanmaq, əks etmək
Georgiano აჟღერდება, ჟღერება
Bengalí অনুরণিত হওয়া, গুঞ্জিত হওয়া, প্রতিধ্বনিত হওয়া
Albanés jehoj, rezonon
Maratí गूंजणे, पडसाद उमटणे, प्रतिध्वनित होणे
Nepalí अनुरणित हुनु, गुँजिनु, प्रतिध्वनित हुनु
Télugu ప్రతిధ్వనించు, అనురణించు
Letón atskanēt, rezonēt
Tamil எதிரொலிக்க, ஒலிக்கிறது, ஒலித்தெழு
Estonio kajada, kajama, kõlama
Armenio արձագանքել, հնչել
Kurdo deng vegerîn, dengê vegerandin
Hebreoהדהוד، החזרה
Árabeتردد، صدى، يتردد، يستمر في السماع
Persoبازتاب، تأثیر گذاشتن، پژواک
Urduگونجنا، بازگشت، گھٹنا

nachhallen (hat) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de nachhallen (hat)
  • weiter hörbar sein, aber dann allmählich ausklingen (ein Geräusch, ein Ton), nachklingen, weiterklingen
  • im Nachhinein noch eine Bedeutung, eine Wirkung haben (ein Ereignis, ein Kunstwerk), fortwirken, nachklingen, weiterwirken
nachhallen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán nachhallen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo nachhallen (hat).

Tablas de verbos para la conjugación de nach·hallen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo nach·hallen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary nachhallen und unter nachhallen im Duden.

Conjugación nachhallen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... nachhall(e)... nachhallte... nachhalle... nachhallte-
du ... nachhallst... nachhalltest... nachhallest... nachhalltesthall(e) nach
er ... nachhallt... nachhallte... nachhalle... nachhallte-
wir ... nachhallen... nachhallten... nachhallen... nachhalltenhallen nach
ihr ... nachhallt... nachhalltet... nachhallet... nachhalltethallt nach
sie ... nachhallen... nachhallten... nachhallen... nachhalltenhallen nach

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich nachhall(e), ... du nachhallst, ... er nachhallt, ... wir nachhallen, ... ihr nachhallt, ... sie nachhallen
  • Pretérito: ... ich nachhallte, ... du nachhalltest, ... er nachhallte, ... wir nachhallten, ... ihr nachhalltet, ... sie nachhallten
  • Pasado perfecto: ... ich nachgehallt habe, ... du nachgehallt hast, ... er nachgehallt hat, ... wir nachgehallt haben, ... ihr nachgehallt habt, ... sie nachgehallt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich nachgehallt hatte, ... du nachgehallt hattest, ... er nachgehallt hatte, ... wir nachgehallt hatten, ... ihr nachgehallt hattet, ... sie nachgehallt hatten
  • Futuro I: ... ich nachhallen werde, ... du nachhallen wirst, ... er nachhallen wird, ... wir nachhallen werden, ... ihr nachhallen werdet, ... sie nachhallen werden
  • Futuro II: ... ich nachgehallt haben werde, ... du nachgehallt haben wirst, ... er nachgehallt haben wird, ... wir nachgehallt haben werden, ... ihr nachgehallt haben werdet, ... sie nachgehallt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich nachhalle, ... du nachhallest, ... er nachhalle, ... wir nachhallen, ... ihr nachhallet, ... sie nachhallen
  • Pretérito: ... ich nachhallte, ... du nachhalltest, ... er nachhallte, ... wir nachhallten, ... ihr nachhalltet, ... sie nachhallten
  • Pasado perfecto: ... ich nachgehallt habe, ... du nachgehallt habest, ... er nachgehallt habe, ... wir nachgehallt haben, ... ihr nachgehallt habet, ... sie nachgehallt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich nachgehallt hätte, ... du nachgehallt hättest, ... er nachgehallt hätte, ... wir nachgehallt hätten, ... ihr nachgehallt hättet, ... sie nachgehallt hätten
  • Futuro I: ... ich nachhallen werde, ... du nachhallen werdest, ... er nachhallen werde, ... wir nachhallen werden, ... ihr nachhallen werdet, ... sie nachhallen werden
  • Futuro II: ... ich nachgehallt haben werde, ... du nachgehallt haben werdest, ... er nachgehallt haben werde, ... wir nachgehallt haben werden, ... ihr nachgehallt haben werdet, ... sie nachgehallt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich nachhallen würde, ... du nachhallen würdest, ... er nachhallen würde, ... wir nachhallen würden, ... ihr nachhallen würdet, ... sie nachhallen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich nachgehallt haben würde, ... du nachgehallt haben würdest, ... er nachgehallt haben würde, ... wir nachgehallt haben würden, ... ihr nachgehallt haben würdet, ... sie nachgehallt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: hall(e) (du) nach, hallen wir nach, hallt (ihr) nach, hallen Sie nach

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: nachhallen, nachzuhallen
  • Infinitivo II: nachgehallt haben, nachgehallt zu haben
  • Participio I: nachhallend
  • Participio II: nachgehallt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 701968, 701968

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9