Conjugación del verbo hineingehören ⟨Oración subordinada⟩

El verbo hineingehören (corresponder, pertenecer) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... hineingehört, ... hineingehörte y ... hineingehört hat. puesto que es un verbo auxiliar de hineingehören se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hinein- de hineingehören es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hineingehören. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hineingehören. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hineingehören, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

hinein·gehören

... hineingehört · ... hineingehörte · ... hineingehört hat

Inglés belong, fit in

/hɪˈnaɪ̯nɡəˌhøːʁən/ · /ɡəˈhœʁt hɪˈnaɪ̯n/ · /ɡəˈhœʁtə hɪˈnaɪ̯n/ · /hɪˈnaɪ̯nɡəˌhœʁt/

an den richtigen Platz gehören

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hineingehören.

Presente

... ich hineingehör(e)⁵
... du hineingehörst
... er hineingehört
... wir hineingehören
... ihr hineingehört
... sie hineingehören

Pretérito

... ich hineingehörte
... du hineingehörtest
... er hineingehörte
... wir hineingehörten
... ihr hineingehörtet
... sie hineingehörten

Imperativo

-
gehör(e)⁵ (du) hinein
-
gehören wir hinein
gehört (ihr) hinein
gehören Sie hinein

Subjuntivo I

... ich hineingehöre
... du hineingehörest
... er hineingehöre
... wir hineingehören
... ihr hineingehöret
... sie hineingehören

Subjuntivo II

... ich hineingehörte
... du hineingehörtest
... er hineingehörte
... wir hineingehörten
... ihr hineingehörtet
... sie hineingehörten

Infinitivo

hineingehören
hineinzugehören

Participio

hineingehörend
hineingehört

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo hineingehören conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich hineingehör(e)⁵
... du hineingehörst
... er hineingehört
... wir hineingehören
... ihr hineingehört
... sie hineingehören

Pretérito

... ich hineingehörte
... du hineingehörtest
... er hineingehörte
... wir hineingehörten
... ihr hineingehörtet
... sie hineingehörten

Pasado perfecto

... ich hineingehört habe
... du hineingehört hast
... er hineingehört hat
... wir hineingehört haben
... ihr hineingehört habt
... sie hineingehört haben

Pluscuamp.

... ich hineingehört hatte
... du hineingehört hattest
... er hineingehört hatte
... wir hineingehört hatten
... ihr hineingehört hattet
... sie hineingehört hatten

Futuro I

... ich hineingehören werde
... du hineingehören wirst
... er hineingehören wird
... wir hineingehören werden
... ihr hineingehören werdet
... sie hineingehören werden

Futuro II

... ich hineingehört haben werde
... du hineingehört haben wirst
... er hineingehört haben wird
... wir hineingehört haben werden
... ihr hineingehört haben werdet
... sie hineingehört haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hineingehören respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich hineingehöre
... du hineingehörest
... er hineingehöre
... wir hineingehören
... ihr hineingehöret
... sie hineingehören

Subjuntivo II

... ich hineingehörte
... du hineingehörtest
... er hineingehörte
... wir hineingehörten
... ihr hineingehörtet
... sie hineingehörten

Conj. Perf.

... ich hineingehört habe
... du hineingehört habest
... er hineingehört habe
... wir hineingehört haben
... ihr hineingehört habet
... sie hineingehört haben

Conj. Pluscuam.

... ich hineingehört hätte
... du hineingehört hättest
... er hineingehört hätte
... wir hineingehört hätten
... ihr hineingehört hättet
... sie hineingehört hätten

Conj. Futuro I

... ich hineingehören werde
... du hineingehören werdest
... er hineingehören werde
... wir hineingehören werden
... ihr hineingehören werdet
... sie hineingehören werden

Sub. fut. II

... ich hineingehört haben werde
... du hineingehört haben werdest
... er hineingehört haben werde
... wir hineingehört haben werden
... ihr hineingehört haben werdet
... sie hineingehört haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich hineingehören würde
... du hineingehören würdest
... er hineingehören würde
... wir hineingehören würden
... ihr hineingehören würdet
... sie hineingehören würden

Conj. pluscuam.

... ich hineingehört haben würde
... du hineingehört haben würdest
... er hineingehört haben würde
... wir hineingehört haben würden
... ihr hineingehört haben würdet
... sie hineingehört haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hineingehören.

Presente

gehör(e)⁵ (du) hinein
gehören wir hinein
gehört (ihr) hinein
gehören Sie hinein

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hineingehören.

Infinitivo I


hineingehören
hineinzugehören

Infinitivo II


hineingehört haben
hineingehört zu haben

Participio I


hineingehörend

Participio II


hineingehört
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hineingehören expresiones alemanas

Alemán hineingehören
Inglés belong, fit in
Ruso быть на месте, принадлежать
Español corresponder, pertenecer
Francés appartenir
Turco ait olmak, yerine oturmak
Portugués pertencer, ter lugar
Italiano appartenere, essere al posto giusto
Rumano aparține, fi la locul său
Húngaro helyén lenni, odaillik
Polaco należeć
Griego ανήκω
Holandés behoren, thuis horen
Checo patřit
Sueco höra hemma, tillhöra
Danés høre til
Japonés 適切な場所にある
Catalán correspondr, pertànyer
Finlandés kuulua oikeaan paikkaan
Noruego høre hjemme
Vasco tokian egon
Serbio biti na pravom mestu, pripadati
Macedónio припаѓа
Esloveno pripada
Eslovaco patriť na správne miesto
Bosnio biti na pravom mjestu, pripadati
Croata pripadati
Ucranio бути на місці, належати
Búlgaro принадлежи
Bielorruso належыць, падыходзіць
Indonesio di tempat yang tepat, pada tempat yang seharusnya
Vietnamita thuộc vị trí phù hợp, ở đúng chỗ
Uzbeko o'rniga mos bo'lmoq, o'rniga tegishli bo'lmoq
Hindi सही जगह होना, सही स्थान पर होना
Chino 在正确的位置, 属于合适的位置
Tailandés อยู่ในที่ที่ควรอยู่, อยู่ในที่ที่เหมาะสม
Coreano 제자리에 속하다, 제자리에 있다
Azerbaiyano doğru yerdə olmaq, öz yerində olmaq
Georgiano საკუთარ ადგილზე ყოფნა, სწორ ადგილზე ყოფნა
Bengalí ঠিক জায়গায় থাকা, সঠিক স্থানে থাকা
Albanés të jetë në vendin e duhur, të përkasë në vendin e duhur
Maratí योग्य जागी असणे, योग्य ठिकाणी असणे
Nepalí उपयुक्त स्थानमा हुनु, ठिक ठाउँमा हुनु
Télugu తగిన స్థానంలో ఉండటం, సరైన చోట ఉండటం
Letón būt savā vietā, piederēt
Tamil உரிய இடத்தில் இருக்க, சரியான இடத்தில் இருக்க
Estonio oma kohas olema, õigesse kohta kuuluma
Armenio իր տեղը լինել, տեղին լինել
Kurdo li cihê xwe bûn
Hebreoשייך
Árabeينتمي
Persoجای درست
Urduجگہ رکھنا، مناسب ہونا

hineingehören in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hineingehören
  • an den richtigen Platz gehören
hineingehören in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hineingehören

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hineingehören.

Tablas de verbos para la conjugación de hinein·gehören en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hinein·gehören es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hineingehören und unter hineingehören im Duden.

Conjugación hineingehören

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... hineingehör(e)... hineingehörte... hineingehöre... hineingehörte-
du ... hineingehörst... hineingehörtest... hineingehörest... hineingehörtestgehör(e) hinein
er ... hineingehört... hineingehörte... hineingehöre... hineingehörte-
wir ... hineingehören... hineingehörten... hineingehören... hineingehörtengehören hinein
ihr ... hineingehört... hineingehörtet... hineingehöret... hineingehörtetgehört hinein
sie ... hineingehören... hineingehörten... hineingehören... hineingehörtengehören hinein

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich hineingehör(e), ... du hineingehörst, ... er hineingehört, ... wir hineingehören, ... ihr hineingehört, ... sie hineingehören
  • Pretérito: ... ich hineingehörte, ... du hineingehörtest, ... er hineingehörte, ... wir hineingehörten, ... ihr hineingehörtet, ... sie hineingehörten
  • Pasado perfecto: ... ich hineingehört habe, ... du hineingehört hast, ... er hineingehört hat, ... wir hineingehört haben, ... ihr hineingehört habt, ... sie hineingehört haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich hineingehört hatte, ... du hineingehört hattest, ... er hineingehört hatte, ... wir hineingehört hatten, ... ihr hineingehört hattet, ... sie hineingehört hatten
  • Futuro I: ... ich hineingehören werde, ... du hineingehören wirst, ... er hineingehören wird, ... wir hineingehören werden, ... ihr hineingehören werdet, ... sie hineingehören werden
  • Futuro II: ... ich hineingehört haben werde, ... du hineingehört haben wirst, ... er hineingehört haben wird, ... wir hineingehört haben werden, ... ihr hineingehört haben werdet, ... sie hineingehört haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich hineingehöre, ... du hineingehörest, ... er hineingehöre, ... wir hineingehören, ... ihr hineingehöret, ... sie hineingehören
  • Pretérito: ... ich hineingehörte, ... du hineingehörtest, ... er hineingehörte, ... wir hineingehörten, ... ihr hineingehörtet, ... sie hineingehörten
  • Pasado perfecto: ... ich hineingehört habe, ... du hineingehört habest, ... er hineingehört habe, ... wir hineingehört haben, ... ihr hineingehört habet, ... sie hineingehört haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich hineingehört hätte, ... du hineingehört hättest, ... er hineingehört hätte, ... wir hineingehört hätten, ... ihr hineingehört hättet, ... sie hineingehört hätten
  • Futuro I: ... ich hineingehören werde, ... du hineingehören werdest, ... er hineingehören werde, ... wir hineingehören werden, ... ihr hineingehören werdet, ... sie hineingehören werden
  • Futuro II: ... ich hineingehört haben werde, ... du hineingehört haben werdest, ... er hineingehört haben werde, ... wir hineingehört haben werden, ... ihr hineingehört haben werdet, ... sie hineingehört haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich hineingehören würde, ... du hineingehören würdest, ... er hineingehören würde, ... wir hineingehören würden, ... ihr hineingehören würdet, ... sie hineingehören würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich hineingehört haben würde, ... du hineingehört haben würdest, ... er hineingehört haben würde, ... wir hineingehört haben würden, ... ihr hineingehört haben würdet, ... sie hineingehört haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: gehör(e) (du) hinein, gehören wir hinein, gehört (ihr) hinein, gehören Sie hinein

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: hineingehören, hineinzugehören
  • Infinitivo II: hineingehört haben, hineingehört zu haben
  • Participio I: hineingehörend
  • Participio II: hineingehört

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9