Conjugación del verbo hineindeuten ⟨Oración subordinada⟩

El verbo hineindeuten (interpretación errónea, malentendido) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... hineindeutet, ... hineindeutete y ... hineingedeutet hat. puesto que es un verbo auxiliar de hineindeuten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hinein- de hineindeuten es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hineindeuten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hineindeuten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hineindeuten, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

hinein·deuten

... hineindeutet · ... hineindeutete · ... hineingedeutet hat

 extensión con -e 

Inglés misinterpret, misunderstand

/hɪˈnaɪ̯nˌdɔʏ̯tən/ · /ˌdɔʏ̯tət hɪˈnaɪ̯n/ · /ˌdɔʏ̯tətə hɪˈnaɪ̯n/ · /hɪˈnaɪ̯nɡəˌdɔʏ̯tət/

falsches Verständnis von etwas

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hineindeuten.

Presente

... ich hineindeut(e)⁵
... du hineindeutest
... er hineindeutet
... wir hineindeuten
... ihr hineindeutet
... sie hineindeuten

Pretérito

... ich hineindeutete
... du hineindeutetest
... er hineindeutete
... wir hineindeuteten
... ihr hineindeutetet
... sie hineindeuteten

Imperativo

-
deut(e)⁵ (du) hinein
-
deuten wir hinein
deutet (ihr) hinein
deuten Sie hinein

Subjuntivo I

... ich hineindeute
... du hineindeutest
... er hineindeute
... wir hineindeuten
... ihr hineindeutet
... sie hineindeuten

Subjuntivo II

... ich hineindeutete
... du hineindeutetest
... er hineindeutete
... wir hineindeuteten
... ihr hineindeutetet
... sie hineindeuteten

Infinitivo

hineindeuten
hineinzudeuten

Participio

hineindeutend
hineingedeutet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo hineindeuten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich hineindeut(e)⁵
... du hineindeutest
... er hineindeutet
... wir hineindeuten
... ihr hineindeutet
... sie hineindeuten

Pretérito

... ich hineindeutete
... du hineindeutetest
... er hineindeutete
... wir hineindeuteten
... ihr hineindeutetet
... sie hineindeuteten

Pasado perfecto

... ich hineingedeutet habe
... du hineingedeutet hast
... er hineingedeutet hat
... wir hineingedeutet haben
... ihr hineingedeutet habt
... sie hineingedeutet haben

Pluscuamp.

... ich hineingedeutet hatte
... du hineingedeutet hattest
... er hineingedeutet hatte
... wir hineingedeutet hatten
... ihr hineingedeutet hattet
... sie hineingedeutet hatten

Futuro I

... ich hineindeuten werde
... du hineindeuten wirst
... er hineindeuten wird
... wir hineindeuten werden
... ihr hineindeuten werdet
... sie hineindeuten werden

Futuro II

... ich hineingedeutet haben werde
... du hineingedeutet haben wirst
... er hineingedeutet haben wird
... wir hineingedeutet haben werden
... ihr hineingedeutet haben werdet
... sie hineingedeutet haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hineindeuten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich hineindeute
... du hineindeutest
... er hineindeute
... wir hineindeuten
... ihr hineindeutet
... sie hineindeuten

Subjuntivo II

... ich hineindeutete
... du hineindeutetest
... er hineindeutete
... wir hineindeuteten
... ihr hineindeutetet
... sie hineindeuteten

Conj. Perf.

... ich hineingedeutet habe
... du hineingedeutet habest
... er hineingedeutet habe
... wir hineingedeutet haben
... ihr hineingedeutet habet
... sie hineingedeutet haben

Conj. Pluscuam.

... ich hineingedeutet hätte
... du hineingedeutet hättest
... er hineingedeutet hätte
... wir hineingedeutet hätten
... ihr hineingedeutet hättet
... sie hineingedeutet hätten

Conj. Futuro I

... ich hineindeuten werde
... du hineindeuten werdest
... er hineindeuten werde
... wir hineindeuten werden
... ihr hineindeuten werdet
... sie hineindeuten werden

Sub. fut. II

... ich hineingedeutet haben werde
... du hineingedeutet haben werdest
... er hineingedeutet haben werde
... wir hineingedeutet haben werden
... ihr hineingedeutet haben werdet
... sie hineingedeutet haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich hineindeuten würde
... du hineindeuten würdest
... er hineindeuten würde
... wir hineindeuten würden
... ihr hineindeuten würdet
... sie hineindeuten würden

Conj. pluscuam.

... ich hineingedeutet haben würde
... du hineingedeutet haben würdest
... er hineingedeutet haben würde
... wir hineingedeutet haben würden
... ihr hineingedeutet haben würdet
... sie hineingedeutet haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hineindeuten.

Presente

deut(e)⁵ (du) hinein
deuten wir hinein
deutet (ihr) hinein
deuten Sie hinein

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hineindeuten.

Infinitivo I


hineindeuten
hineinzudeuten

Infinitivo II


hineingedeutet haben
hineingedeutet zu haben

Participio I


hineindeutend

Participio II


hineingedeutet
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hineindeuten expresiones alemanas

Alemán hineindeuten
Inglés misinterpret, misunderstand
Ruso неправильное понимание
Español interpretación errónea, malentendido
Francés interprétation erronée, malentendu
Turco yanlış anlama
Portugués indicar, sugerir
Italiano falsamente interpretare, malinteso
Rumano interpretare greșită
Húngaro félreértés
Polaco wskazywać na błędne zrozumienie
Griego παρερμηνεία
Holandés misverstand
Checo nepochopení
Sueco missförstå
Danés misforståelse
Japonés 誤解
Catalán interpretació errònia, malentès
Finlandés väärä ymmärrys
Noruego misforståelse
Vasco okerrak adierazi
Serbio pogrešno tumačenje
Macedónio неразбирање
Esloveno napačno razumevanje
Eslovaco nesprávne pochopenie
Bosnio pogrešno tumačenje
Croata pogrešno tumačenje
Ucranio неправильне розуміння
Búlgaro неправилно разбиране
Bielorruso неправільнае разуменне
Indonesio menafsirkan secara keliru
Vietnamita hiểu sai
Uzbeko noto'g'ri talqin qilish
Hindi गलत व्याख्या करना
Chino 曲解
Tailandés ตีความผิด
Coreano 오해하다
Azerbaiyano yanlış təfsir etmək
Georgiano არასწორად ინტერპრეტირება
Bengalí ভুল ব্যাখ্যা করা
Albanés të interpretoj gabim
Maratí चूक अर्थ काढणे
Nepalí गलत अर्थ लगाउनु
Télugu తప్పు అర్థం చేసుకోవడం
Letón nepareizi interpretēt
Tamil தவறாக பொருள்படுத்துவது
Estonio valesti tõlgendada
Armenio սխալ հասկանալ
Kurdo tafsirê şaş kirin
Hebreoהבנה שגויה
Árabeإشارة خاطئة
Persoاشاره نادرست
Urduغلط فہمی

hineindeuten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hineindeuten
  • falsches Verständnis von etwas
hineindeuten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hineindeuten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hineindeuten.

Tablas de verbos para la conjugación de hinein·deuten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hinein·deuten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hineindeuten und unter hineindeuten im Duden.

Conjugación hineindeuten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... hineindeut(e)... hineindeutete... hineindeute... hineindeutete-
du ... hineindeutest... hineindeutetest... hineindeutest... hineindeutetestdeut(e) hinein
er ... hineindeutet... hineindeutete... hineindeute... hineindeutete-
wir ... hineindeuten... hineindeuteten... hineindeuten... hineindeutetendeuten hinein
ihr ... hineindeutet... hineindeutetet... hineindeutet... hineindeutetetdeutet hinein
sie ... hineindeuten... hineindeuteten... hineindeuten... hineindeutetendeuten hinein

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich hineindeut(e), ... du hineindeutest, ... er hineindeutet, ... wir hineindeuten, ... ihr hineindeutet, ... sie hineindeuten
  • Pretérito: ... ich hineindeutete, ... du hineindeutetest, ... er hineindeutete, ... wir hineindeuteten, ... ihr hineindeutetet, ... sie hineindeuteten
  • Pasado perfecto: ... ich hineingedeutet habe, ... du hineingedeutet hast, ... er hineingedeutet hat, ... wir hineingedeutet haben, ... ihr hineingedeutet habt, ... sie hineingedeutet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich hineingedeutet hatte, ... du hineingedeutet hattest, ... er hineingedeutet hatte, ... wir hineingedeutet hatten, ... ihr hineingedeutet hattet, ... sie hineingedeutet hatten
  • Futuro I: ... ich hineindeuten werde, ... du hineindeuten wirst, ... er hineindeuten wird, ... wir hineindeuten werden, ... ihr hineindeuten werdet, ... sie hineindeuten werden
  • Futuro II: ... ich hineingedeutet haben werde, ... du hineingedeutet haben wirst, ... er hineingedeutet haben wird, ... wir hineingedeutet haben werden, ... ihr hineingedeutet haben werdet, ... sie hineingedeutet haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich hineindeute, ... du hineindeutest, ... er hineindeute, ... wir hineindeuten, ... ihr hineindeutet, ... sie hineindeuten
  • Pretérito: ... ich hineindeutete, ... du hineindeutetest, ... er hineindeutete, ... wir hineindeuteten, ... ihr hineindeutetet, ... sie hineindeuteten
  • Pasado perfecto: ... ich hineingedeutet habe, ... du hineingedeutet habest, ... er hineingedeutet habe, ... wir hineingedeutet haben, ... ihr hineingedeutet habet, ... sie hineingedeutet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich hineingedeutet hätte, ... du hineingedeutet hättest, ... er hineingedeutet hätte, ... wir hineingedeutet hätten, ... ihr hineingedeutet hättet, ... sie hineingedeutet hätten
  • Futuro I: ... ich hineindeuten werde, ... du hineindeuten werdest, ... er hineindeuten werde, ... wir hineindeuten werden, ... ihr hineindeuten werdet, ... sie hineindeuten werden
  • Futuro II: ... ich hineingedeutet haben werde, ... du hineingedeutet haben werdest, ... er hineingedeutet haben werde, ... wir hineingedeutet haben werden, ... ihr hineingedeutet haben werdet, ... sie hineingedeutet haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich hineindeuten würde, ... du hineindeuten würdest, ... er hineindeuten würde, ... wir hineindeuten würden, ... ihr hineindeuten würdet, ... sie hineindeuten würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich hineingedeutet haben würde, ... du hineingedeutet haben würdest, ... er hineingedeutet haben würde, ... wir hineingedeutet haben würden, ... ihr hineingedeutet haben würdet, ... sie hineingedeutet haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: deut(e) (du) hinein, deuten wir hinein, deutet (ihr) hinein, deuten Sie hinein

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: hineindeuten, hineinzudeuten
  • Infinitivo II: hineingedeutet haben, hineingedeutet zu haben
  • Participio I: hineindeutend
  • Participio II: hineingedeutet

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9