Conjugación del verbo festschreiben ⟨Oración subordinada⟩

El verbo festschreiben (fijar, determinar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... festschreibt, ... festschrieb y ... festgeschrieben hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - ie - ie. puesto que es un verbo auxiliar de festschreiben se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba fest- de festschreiben es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo festschreiben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para festschreiben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo festschreiben, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆

Vídeo 

B2 · irregular · haben · separable

fest·schreiben

... festschreibt · ... festschrieb · ... festgeschrieben hat

 Cambio en la vocal inicial  ei - ie - ie 

Inglés establish, codify, fix, define, document, freeze, lay down, peg, record, sanction, set, set in stone, stipulate

/ˈfɛstˌʃʁaɪ̯bən/ · /ʃʁaɪ̯pt fɛst/ · /ʃʁiːp fɛst/ · /ʃʁiːbə fɛst/ · /ˈfɛstɡəˈʃriːbən/

etwas ein für alle Mal regeln; schriftlich festlegen; bestimmen, determinieren, zementieren, festlegen

(acus.)

» Wo es kein Zeugnis gibt, schreibt sich die Legende im Gedächtnis fest . Inglés Where there is no testimony, the legend is inscribed in memory.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo festschreiben.

Presente

... ich festschreib(e)⁵
... du festschreibst
... er festschreibt
... wir festschreiben
... ihr festschreibt
... sie festschreiben

Pretérito

... ich festschrieb
... du festschriebst
... er festschrieb
... wir festschrieben
... ihr festschriebt
... sie festschrieben

Imperativo

-
schreib(e)⁵ (du) fest
-
schreiben wir fest
schreibt (ihr) fest
schreiben Sie fest

Subjuntivo I

... ich festschreibe
... du festschreibest
... er festschreibe
... wir festschreiben
... ihr festschreibet
... sie festschreiben

Subjuntivo II

... ich festschriebe
... du festschriebest
... er festschriebe
... wir festschrieben
... ihr festschriebet
... sie festschrieben

Infinitivo

festschreiben
festzuschreiben

Participio

festschreibend
festgeschrieben

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo festschreiben conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich festschreib(e)⁵
... du festschreibst
... er festschreibt
... wir festschreiben
... ihr festschreibt
... sie festschreiben

Pretérito

... ich festschrieb
... du festschriebst
... er festschrieb
... wir festschrieben
... ihr festschriebt
... sie festschrieben

Pasado perfecto

... ich festgeschrieben habe
... du festgeschrieben hast
... er festgeschrieben hat
... wir festgeschrieben haben
... ihr festgeschrieben habt
... sie festgeschrieben haben

Pluscuamp.

... ich festgeschrieben hatte
... du festgeschrieben hattest
... er festgeschrieben hatte
... wir festgeschrieben hatten
... ihr festgeschrieben hattet
... sie festgeschrieben hatten

Futuro I

... ich festschreiben werde
... du festschreiben wirst
... er festschreiben wird
... wir festschreiben werden
... ihr festschreiben werdet
... sie festschreiben werden

Futuro II

... ich festgeschrieben haben werde
... du festgeschrieben haben wirst
... er festgeschrieben haben wird
... wir festgeschrieben haben werden
... ihr festgeschrieben haben werdet
... sie festgeschrieben haben werden

⁵ uso coloquial

  • Wo es kein Zeugnis gibt, schreibt sich die Legende im Gedächtnis fest . 
  • Den Entdeckern folgten schnell die Eroberer und Kolonisatoren, die die europäische Vorherrschaft in der Welt für Jahrhunderte festschrieben . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo festschreiben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich festschreibe
... du festschreibest
... er festschreibe
... wir festschreiben
... ihr festschreibet
... sie festschreiben

Subjuntivo II

... ich festschriebe
... du festschriebest
... er festschriebe
... wir festschrieben
... ihr festschriebet
... sie festschrieben

Conj. Perf.

... ich festgeschrieben habe
... du festgeschrieben habest
... er festgeschrieben habe
... wir festgeschrieben haben
... ihr festgeschrieben habet
... sie festgeschrieben haben

Conj. Pluscuam.

... ich festgeschrieben hätte
... du festgeschrieben hättest
... er festgeschrieben hätte
... wir festgeschrieben hätten
... ihr festgeschrieben hättet
... sie festgeschrieben hätten

Conj. Futuro I

... ich festschreiben werde
... du festschreiben werdest
... er festschreiben werde
... wir festschreiben werden
... ihr festschreiben werdet
... sie festschreiben werden

Sub. fut. II

... ich festgeschrieben haben werde
... du festgeschrieben haben werdest
... er festgeschrieben haben werde
... wir festgeschrieben haben werden
... ihr festgeschrieben haben werdet
... sie festgeschrieben haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich festschreiben würde
... du festschreiben würdest
... er festschreiben würde
... wir festschreiben würden
... ihr festschreiben würdet
... sie festschreiben würden

Conj. pluscuam.

... ich festgeschrieben haben würde
... du festgeschrieben haben würdest
... er festgeschrieben haben würde
... wir festgeschrieben haben würden
... ihr festgeschrieben haben würdet
... sie festgeschrieben haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo festschreiben.

Presente

schreib(e)⁵ (du) fest
schreiben wir fest
schreibt (ihr) fest
schreiben Sie fest

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para festschreiben.

Infinitivo I


festschreiben
festzuschreiben

Infinitivo II


festgeschrieben haben
festgeschrieben zu haben

Participio I


festschreibend

Participio II


festgeschrieben
  • In der Konstitution ist die Gewaltenteilung festgeschrieben . 
  • Der Ist-Stand und die zukünftigen Vorhaben werden in einem Schulprogramm festgeschrieben . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para festschreiben

  • Wo es kein Zeugnis gibt, schreibt sich die Legende im Gedächtnis fest . 
    Inglés Where there is no testimony, the legend is inscribed in memory.
  • In der Konstitution ist die Gewaltenteilung festgeschrieben . 
    Inglés The separation of powers is enshrined in the constitution.
  • Den Entdeckern folgten schnell die Eroberer und Kolonisatoren, die die europäische Vorherrschaft in der Welt für Jahrhunderte festschrieben . 
    Inglés The explorers were quickly followed by the conquerors and colonizers, who established European dominance in the world for centuries.
  • Der Ist-Stand und die zukünftigen Vorhaben werden in einem Schulprogramm festgeschrieben . 
    Inglés The current state and future plans will be recorded in a school program.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de festschreiben expresiones alemanas

Alemán festschreiben
Inglés establish, codify, fix, define, document, freeze, lay down, peg
Ruso зафиксировать, закрепить, закреплять, записать, записывать, установить, установить раз и навсегда, утвердить
Español fijar, determinar, establecer, especificar, reglamentar
Francés fixer, codifier, fixer par écrit, programmer, régler définitivement, sanctionner, établir
Turco belirlemek, kararlaştırmak, kesinleştirmek, yazılı olarak belirlemek
Portugués estabelecer, definir, estabelecer por escrito
Italiano stabilire, definire, fissare, mettere per iscritto, stabilire per iscritto
Rumano fixare, stabilire, stabilire în scris
Húngaro meghatároz, rögzíteni, írásban rögzíteni
Polaco określać, spisać, spisywać, ustalać, ustalać na piśmie, ustalić raz na zawsze, ustanawiać, ustanawiać pisemnie
Griego καθορίζω, καταγράφω, σταθεροποιώ
Holandés bepalen, schriftelijk vastleggen, vastleggen, vaststellen
Checo písemné určení, stanovit, stanovit písemně, určit
Sueco fastlägga, fastställa, skriftligt fastställa
Danés fastsætte, skriftligt fastlægge
Japonés 固定する, 定める, 文書で定める, 決定する
Catalán establir, establir per escrit, fixar
Finlandés määrittää, kirjata, sopimus, säädellä
Noruego fastsette, skriftlig fastsettelse
Vasco betebat finkatzea, ezarri, idatziz ezarri
Serbio odrediti, utvrditi, zapisati
Macedónio запишување, утврдување
Esloveno določiti, fiksirati, urediti, zapisati
Eslovaco stanoviť, stanoviť písomne
Bosnio odrediti, utvrditi, zapisati
Croata dogovoriti, odrediti, utvrditi
Ucranio встановити, закріпити, закріпити письмово
Búlgaro записвам, определям
Bielorruso замацаванне, замацаваць, зафіксаваць
Indonesio menentukan, menetapkan, menetapkan secara tertulis
Vietnamita khắc ghi, quyết định, thiết lập, xác định, xác định bằng văn bản
Uzbeko belgilab qo'yish, belgilash, yozma ravishda belgilash
Hindi निश्चित करना, पक्का करना, लिखित रूप से निर्धारित करना, स्थापित करना
Chino 书面确立, 书面规定, 定案, 确定, 确立, 设定
Tailandés กำหนด, กำหนดเป็นลายลักษณ์อักษร, ตัดสินใจ, ตั้งค่า
Coreano 서면으로 명시하다, 서면으로 확정하다, 정립하다, 정하다, 확정하다
Azerbaiyano müəyyənləşdirmək, sonlandırmaq, təyin etmək, yazılı şəkildə müəyyənləşdirmək
Georgiano დადგენა, ყალიბება, წერილობით განსაზღვრა
Bengalí চূড়ান্ত করা, নির্ধারণ করা, নিশ্চিত করা, লিখিতভাবে নির্ধারণ করা, স্থির করা
Albanés përcaktoj, përfundimisht vendos, përkufizuar me shkrim, vendos
Maratí ठरवणे, निर्धारित करणे, निश्चित करणे, लिखितपणे निश्चित करणे
Nepalí अन्तिम निर्णय गर्नु, निर्धारण गर्नु, निश्चित गर्नु, लेखित रूपमा निर्धारण गर्नु, स्थापना गर्नु
Télugu నిర్ణయించడం, నిర్ణయించుట, రచితంగా నిర్ణయించడం, స్థిరపరచుట
Letón kodificēt, noslēgt, noteikt, rakstiski noteikt
Tamil எழுதில் நிர்ணயிப்பது, தீர்மானிக்க, நிர்ணயிக்க
Estonio kinnitada, kirjalikult määrama, lõplikult kinnitada, määrata
Armenio գրավոր որոշել, հաստատել, հստակեցնել, որոշել
Kurdo destnîşan kirin, di nivîsî de nîşan danîn, qedandin, temam kirin
Hebreoלקבוע، לקבוע בכתב
Árabeتحديد، تحديد كتابي، تحديد نهائي
Persoتعیین کردن، مکتوب کردن
Urduمقرر کرنا، تحریری طور پر طے کرنا، طے کرنا، پختہ کرنا

festschreiben in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de festschreiben
  • etwas ein für alle Mal regeln, schriftlich festlegen, bestimmen, determinieren, zementieren, festlegen
festschreiben in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán festschreiben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo festschreiben.

Tablas de verbos para la conjugación de fest·schreiben en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo fest·schreiben es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary festschreiben und unter festschreiben im Duden.

Conjugación festschreiben

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... festschreib(e)... festschrieb... festschreibe... festschriebe-
du ... festschreibst... festschriebst... festschreibest... festschriebestschreib(e) fest
er ... festschreibt... festschrieb... festschreibe... festschriebe-
wir ... festschreiben... festschrieben... festschreiben... festschriebenschreiben fest
ihr ... festschreibt... festschriebt... festschreibet... festschriebetschreibt fest
sie ... festschreiben... festschrieben... festschreiben... festschriebenschreiben fest

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich festschreib(e), ... du festschreibst, ... er festschreibt, ... wir festschreiben, ... ihr festschreibt, ... sie festschreiben
  • Pretérito: ... ich festschrieb, ... du festschriebst, ... er festschrieb, ... wir festschrieben, ... ihr festschriebt, ... sie festschrieben
  • Pasado perfecto: ... ich festgeschrieben habe, ... du festgeschrieben hast, ... er festgeschrieben hat, ... wir festgeschrieben haben, ... ihr festgeschrieben habt, ... sie festgeschrieben haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich festgeschrieben hatte, ... du festgeschrieben hattest, ... er festgeschrieben hatte, ... wir festgeschrieben hatten, ... ihr festgeschrieben hattet, ... sie festgeschrieben hatten
  • Futuro I: ... ich festschreiben werde, ... du festschreiben wirst, ... er festschreiben wird, ... wir festschreiben werden, ... ihr festschreiben werdet, ... sie festschreiben werden
  • Futuro II: ... ich festgeschrieben haben werde, ... du festgeschrieben haben wirst, ... er festgeschrieben haben wird, ... wir festgeschrieben haben werden, ... ihr festgeschrieben haben werdet, ... sie festgeschrieben haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich festschreibe, ... du festschreibest, ... er festschreibe, ... wir festschreiben, ... ihr festschreibet, ... sie festschreiben
  • Pretérito: ... ich festschriebe, ... du festschriebest, ... er festschriebe, ... wir festschrieben, ... ihr festschriebet, ... sie festschrieben
  • Pasado perfecto: ... ich festgeschrieben habe, ... du festgeschrieben habest, ... er festgeschrieben habe, ... wir festgeschrieben haben, ... ihr festgeschrieben habet, ... sie festgeschrieben haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich festgeschrieben hätte, ... du festgeschrieben hättest, ... er festgeschrieben hätte, ... wir festgeschrieben hätten, ... ihr festgeschrieben hättet, ... sie festgeschrieben hätten
  • Futuro I: ... ich festschreiben werde, ... du festschreiben werdest, ... er festschreiben werde, ... wir festschreiben werden, ... ihr festschreiben werdet, ... sie festschreiben werden
  • Futuro II: ... ich festgeschrieben haben werde, ... du festgeschrieben haben werdest, ... er festgeschrieben haben werde, ... wir festgeschrieben haben werden, ... ihr festgeschrieben haben werdet, ... sie festgeschrieben haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich festschreiben würde, ... du festschreiben würdest, ... er festschreiben würde, ... wir festschreiben würden, ... ihr festschreiben würdet, ... sie festschreiben würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich festgeschrieben haben würde, ... du festgeschrieben haben würdest, ... er festgeschrieben haben würde, ... wir festgeschrieben haben würden, ... ihr festgeschrieben haben würdet, ... sie festgeschrieben haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: schreib(e) (du) fest, schreiben wir fest, schreibt (ihr) fest, schreiben Sie fest

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: festschreiben, festzuschreiben
  • Infinitivo II: festgeschrieben haben, festgeschrieben zu haben
  • Participio I: festschreibend
  • Participio II: festgeschrieben

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): festschreiben

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 235974

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6829871

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 580850, 84840, 1236424

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9