Conjugación del verbo gutschreiben

El verbo gutschreiben (abonar, acreditar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son schreibt gut, schrieb gut y hat gutgeschrieben. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - ie - ie. puesto que es un verbo auxiliar de gutschreiben se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba gut- de gutschreiben es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo gutschreiben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para gutschreiben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo gutschreiben, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆

Vídeo 

B1 · irregular · haben · separable

gut·schreiben

schreibt gut · schrieb gut · hat gutgeschrieben

 Cambio en la vocal inicial  ei - ie - ie 

Inglés accredit, credit for, credit to, transfer credit, credit, deposit

[Finanzen] ein Guthaben überweisen; auf ein Konto, was anderen, als finanziellen Zwecken dient, überweisen; gutbringen, valutieren, wertstellen

(acus., dat.)

» Der Betrag wurde auf meinem Konto gutgeschrieben . Inglés The amount was credited to my account.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo gutschreiben.

Presente

ich schreib(e)⁵ gut
du schreibst gut
er schreibt gut
wir schreiben gut
ihr schreibt gut
sie schreiben gut

Pretérito

ich schrieb gut
du schriebst gut
er schrieb gut
wir schrieben gut
ihr schriebt gut
sie schrieben gut

Imperativo

-
schreib(e)⁵ (du) gut
-
schreiben wir gut
schreibt (ihr) gut
schreiben Sie gut

Subjuntivo I

ich schreibe gut
du schreibest gut
er schreibe gut
wir schreiben gut
ihr schreibet gut
sie schreiben gut

Subjuntivo II

ich schriebe gut
du schriebest gut
er schriebe gut
wir schrieben gut
ihr schriebet gut
sie schrieben gut

Infinitivo

gutschreiben
gutzuschreiben

Participio

gutschreibend
gutgeschrieben

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo gutschreiben conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich schreib(e)⁵ gut
du schreibst gut
er schreibt gut
wir schreiben gut
ihr schreibt gut
sie schreiben gut

Pretérito

ich schrieb gut
du schriebst gut
er schrieb gut
wir schrieben gut
ihr schriebt gut
sie schrieben gut

Pasado perfecto

ich habe gutgeschrieben
du hast gutgeschrieben
er hat gutgeschrieben
wir haben gutgeschrieben
ihr habt gutgeschrieben
sie haben gutgeschrieben

Pluscuamp.

ich hatte gutgeschrieben
du hattest gutgeschrieben
er hatte gutgeschrieben
wir hatten gutgeschrieben
ihr hattet gutgeschrieben
sie hatten gutgeschrieben

Futuro I

ich werde gutschreiben
du wirst gutschreiben
er wird gutschreiben
wir werden gutschreiben
ihr werdet gutschreiben
sie werden gutschreiben

Futuro II

ich werde gutgeschrieben haben
du wirst gutgeschrieben haben
er wird gutgeschrieben haben
wir werden gutgeschrieben haben
ihr werdet gutgeschrieben haben
sie werden gutgeschrieben haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo gutschreiben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich schreibe gut
du schreibest gut
er schreibe gut
wir schreiben gut
ihr schreibet gut
sie schreiben gut

Subjuntivo II

ich schriebe gut
du schriebest gut
er schriebe gut
wir schrieben gut
ihr schriebet gut
sie schrieben gut

Conj. Perf.

ich habe gutgeschrieben
du habest gutgeschrieben
er habe gutgeschrieben
wir haben gutgeschrieben
ihr habet gutgeschrieben
sie haben gutgeschrieben

Conj. Pluscuam.

ich hätte gutgeschrieben
du hättest gutgeschrieben
er hätte gutgeschrieben
wir hätten gutgeschrieben
ihr hättet gutgeschrieben
sie hätten gutgeschrieben

Conj. Futuro I

ich werde gutschreiben
du werdest gutschreiben
er werde gutschreiben
wir werden gutschreiben
ihr werdet gutschreiben
sie werden gutschreiben

Sub. fut. II

ich werde gutgeschrieben haben
du werdest gutgeschrieben haben
er werde gutgeschrieben haben
wir werden gutgeschrieben haben
ihr werdet gutgeschrieben haben
sie werden gutgeschrieben haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde gutschreiben
du würdest gutschreiben
er würde gutschreiben
wir würden gutschreiben
ihr würdet gutschreiben
sie würden gutschreiben

Conj. pluscuam.

ich würde gutgeschrieben haben
du würdest gutgeschrieben haben
er würde gutgeschrieben haben
wir würden gutgeschrieben haben
ihr würdet gutgeschrieben haben
sie würden gutgeschrieben haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo gutschreiben.

Presente

schreib(e)⁵ (du) gut
schreiben wir gut
schreibt (ihr) gut
schreiben Sie gut

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para gutschreiben.

Infinitivo I


gutschreiben
gutzuschreiben

Infinitivo II


gutgeschrieben haben
gutgeschrieben zu haben

Participio I


gutschreibend

Participio II


gutgeschrieben
  • Der Betrag wurde auf meinem Konto gutgeschrieben . 
  • Aufgrund einer falschen Bankleitzahl konnte die Überweisung nicht gutgeschrieben werden. 
  • Der Betrag wurde am zehnten Januar Ihrem Konto gutgeschrieben . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para gutschreiben

  • Der Betrag wurde auf meinem Konto gutgeschrieben . 
    Inglés The amount was credited to my account.
  • Aufgrund einer falschen Bankleitzahl konnte die Überweisung nicht gutgeschrieben werden. 
    Inglés Due to an incorrect bank code, the transfer could not be credited.
  • Der Betrag wurde am zehnten Januar Ihrem Konto gutgeschrieben . 
    Inglés The amount was credited to your account on the tenth of January.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de gutschreiben expresiones alemanas

Alemán gutschreiben
Inglés accredit, assure, credit for, credit to, transfer credit, credit, attest, deposit
Ruso записать в кредит, записывать в кредит, кредитовать, оприходовать, приходовать, зачислить, заносить
Español abonar, acreditar, bonificar
Francés bonifier, créditer de, porter au crédit, créditer, attribuer
Turco kredi vermek, hesaba aktarmak, hesaba yatırmak
Portugués creditar, creditar na conta, acreditar
Italiano accreditare, bonificare
Rumano credita, acorda un credit
Húngaro jóváír, jóváírás
Polaco przekazać, przekazać saldo, uznanie
Griego πιστώνω, πιστώση
Holandés crediteren, bijschrijven
Checo připisovat k dobru, připisovatpsat k dobru, připsat
Sueco gottskriva, kreditera, insättning, bokföra, överföring
Danés godskrive, kreditere, overføre
Japonés 入金, 振替, 振込
Catalán creditar
Finlandés hyvittää, hyvitys, kirjata, tilisiirto
Noruego godskrive, godskriving, overføre, tilskudd
Vasco gordailu, gordailua transferitu
Serbio knjižiti, uplatiti
Macedónio кредитирање, запишување
Esloveno kreditirati, pripisati
Eslovaco pripísať, pripísať kredit
Bosnio dodati saldo, prenositi saldo, uplatiti
Croata uplatiti, prijenos sredstava
Ucranio зарахувати
Búlgaro кредитиране, записвам, записване на кредит
Bielorruso залічваць
Hebreoזיכוי
Árabeإيداع، تحويل رصيد
Persoواریز کردن، اعتبار دادن
Urduجمع کرنا، کریڈٹ کرنا، جمع کروانا

gutschreiben in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de gutschreiben
  • [Finanzen] ein Guthaben überweisen, auf ein Konto, was anderen, als finanziellen Zwecken dient, überweisen, gutbringen, valutieren, wertstellen
  • [Finanzen] ein Guthaben überweisen, auf ein Konto, was anderen, als finanziellen Zwecken dient, überweisen, gutbringen, valutieren, wertstellen
gutschreiben in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán gutschreiben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo gutschreiben.

Tablas de verbos para la conjugación de gut·schreiben en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo gut·schreiben es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary gutschreiben und unter gutschreiben im Duden.

Conjugación gutschreiben

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich schreib(e) gutschrieb gutschreibe gutschriebe gut-
du schreibst gutschriebst gutschreibest gutschriebest gutschreib(e) gut
er schreibt gutschrieb gutschreibe gutschriebe gut-
wir schreiben gutschrieben gutschreiben gutschrieben gutschreiben gut
ihr schreibt gutschriebt gutschreibet gutschriebet gutschreibt gut
sie schreiben gutschrieben gutschreiben gutschrieben gutschreiben gut

Indicativo Activo

  • Presente: ich schreib(e) gut, du schreibst gut, er schreibt gut, wir schreiben gut, ihr schreibt gut, sie schreiben gut
  • Pretérito: ich schrieb gut, du schriebst gut, er schrieb gut, wir schrieben gut, ihr schriebt gut, sie schrieben gut
  • Pasado perfecto: ich habe gutgeschrieben, du hast gutgeschrieben, er hat gutgeschrieben, wir haben gutgeschrieben, ihr habt gutgeschrieben, sie haben gutgeschrieben
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gutgeschrieben, du hattest gutgeschrieben, er hatte gutgeschrieben, wir hatten gutgeschrieben, ihr hattet gutgeschrieben, sie hatten gutgeschrieben
  • Futuro I: ich werde gutschreiben, du wirst gutschreiben, er wird gutschreiben, wir werden gutschreiben, ihr werdet gutschreiben, sie werden gutschreiben
  • Futuro II: ich werde gutgeschrieben haben, du wirst gutgeschrieben haben, er wird gutgeschrieben haben, wir werden gutgeschrieben haben, ihr werdet gutgeschrieben haben, sie werden gutgeschrieben haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich schreibe gut, du schreibest gut, er schreibe gut, wir schreiben gut, ihr schreibet gut, sie schreiben gut
  • Pretérito: ich schriebe gut, du schriebest gut, er schriebe gut, wir schrieben gut, ihr schriebet gut, sie schrieben gut
  • Pasado perfecto: ich habe gutgeschrieben, du habest gutgeschrieben, er habe gutgeschrieben, wir haben gutgeschrieben, ihr habet gutgeschrieben, sie haben gutgeschrieben
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gutgeschrieben, du hättest gutgeschrieben, er hätte gutgeschrieben, wir hätten gutgeschrieben, ihr hättet gutgeschrieben, sie hätten gutgeschrieben
  • Futuro I: ich werde gutschreiben, du werdest gutschreiben, er werde gutschreiben, wir werden gutschreiben, ihr werdet gutschreiben, sie werden gutschreiben
  • Futuro II: ich werde gutgeschrieben haben, du werdest gutgeschrieben haben, er werde gutgeschrieben haben, wir werden gutgeschrieben haben, ihr werdet gutgeschrieben haben, sie werden gutgeschrieben haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde gutschreiben, du würdest gutschreiben, er würde gutschreiben, wir würden gutschreiben, ihr würdet gutschreiben, sie würden gutschreiben
  • Pluscuamperfecto: ich würde gutgeschrieben haben, du würdest gutgeschrieben haben, er würde gutgeschrieben haben, wir würden gutgeschrieben haben, ihr würdet gutgeschrieben haben, sie würden gutgeschrieben haben

Imperativo Activo

  • Presente: schreib(e) (du) gut, schreiben wir gut, schreibt (ihr) gut, schreiben Sie gut

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: gutschreiben, gutzuschreiben
  • Infinitivo II: gutgeschrieben haben, gutgeschrieben zu haben
  • Participio I: gutschreibend
  • Participio II: gutgeschrieben

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 11186483, 5659885

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 2784

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 868468, 868468

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9