Conjugación del verbo entgegenwälzen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo entgegenwälzen (rodar hacia, rodarse hacia) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... entgegenwälzt, ... entgegenwälzte y ... entgegengewälzt ist. puesto que es un verbo auxiliar de entgegenwälzen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba entgegen- de entgegenwälzen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo entgegenwälzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para entgegenwälzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo entgegenwälzen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · sein · separable

entgegen·wälzen

... entgegenwälzt · ... entgegenwälzte · ... entgegengewälzt ist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés roll toward, roll up to

/ɛnˈtɡeːɡn̩ˈvɛlt͡sən/ · /ˈvɛlt͡st ɛnˈtɡeːɡn̩/ · /ˈvɛlt͡stə ɛnˈtɡeːɡn̩/ · /ɛnˈtɡeːɡn̩ɡəˈvɛlt͡st/

sich wälzend auf jemanden oder etwas zu bewegen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo entgegenwälzen.

Presente

... ich entgegenwälz(e)⁵
... du entgegenwälzt
... er entgegenwälzt
... wir entgegenwälzen
... ihr entgegenwälzt
... sie entgegenwälzen

Pretérito

... ich entgegenwälzte
... du entgegenwälztest
... er entgegenwälzte
... wir entgegenwälzten
... ihr entgegenwälztet
... sie entgegenwälzten

Imperativo

-
wälz(e)⁵ (du) entgegen
-
wälzen wir entgegen
wälzt (ihr) entgegen
wälzen Sie entgegen

Subjuntivo I

... ich entgegenwälze
... du entgegenwälzest
... er entgegenwälze
... wir entgegenwälzen
... ihr entgegenwälzet
... sie entgegenwälzen

Subjuntivo II

... ich entgegenwälzte
... du entgegenwälztest
... er entgegenwälzte
... wir entgegenwälzten
... ihr entgegenwälztet
... sie entgegenwälzten

Infinitivo

entgegenwälzen
entgegenzuwälzen

Participio

entgegenwälzend
entgegengewälzt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo entgegenwälzen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich entgegenwälz(e)⁵
... du entgegenwälzt
... er entgegenwälzt
... wir entgegenwälzen
... ihr entgegenwälzt
... sie entgegenwälzen

Pretérito

... ich entgegenwälzte
... du entgegenwälztest
... er entgegenwälzte
... wir entgegenwälzten
... ihr entgegenwälztet
... sie entgegenwälzten

Pasado perfecto

... ich entgegengewälzt bin
... du entgegengewälzt bist
... er entgegengewälzt ist
... wir entgegengewälzt sind
... ihr entgegengewälzt seid
... sie entgegengewälzt sind

Pluscuamp.

... ich entgegengewälzt war
... du entgegengewälzt warst
... er entgegengewälzt war
... wir entgegengewälzt waren
... ihr entgegengewälzt wart
... sie entgegengewälzt waren

Futuro I

... ich entgegenwälzen werde
... du entgegenwälzen wirst
... er entgegenwälzen wird
... wir entgegenwälzen werden
... ihr entgegenwälzen werdet
... sie entgegenwälzen werden

Futuro II

... ich entgegengewälzt sein werde
... du entgegengewälzt sein wirst
... er entgegengewälzt sein wird
... wir entgegengewälzt sein werden
... ihr entgegengewälzt sein werdet
... sie entgegengewälzt sein werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo entgegenwälzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich entgegenwälze
... du entgegenwälzest
... er entgegenwälze
... wir entgegenwälzen
... ihr entgegenwälzet
... sie entgegenwälzen

Subjuntivo II

... ich entgegenwälzte
... du entgegenwälztest
... er entgegenwälzte
... wir entgegenwälzten
... ihr entgegenwälztet
... sie entgegenwälzten

Conj. Perf.

... ich entgegengewälzt sei
... du entgegengewälzt seiest
... er entgegengewälzt sei
... wir entgegengewälzt seien
... ihr entgegengewälzt seiet
... sie entgegengewälzt seien

Conj. Pluscuam.

... ich entgegengewälzt wäre
... du entgegengewälzt wärest
... er entgegengewälzt wäre
... wir entgegengewälzt wären
... ihr entgegengewälzt wäret
... sie entgegengewälzt wären

Conj. Futuro I

... ich entgegenwälzen werde
... du entgegenwälzen werdest
... er entgegenwälzen werde
... wir entgegenwälzen werden
... ihr entgegenwälzen werdet
... sie entgegenwälzen werden

Sub. fut. II

... ich entgegengewälzt sein werde
... du entgegengewälzt sein werdest
... er entgegengewälzt sein werde
... wir entgegengewälzt sein werden
... ihr entgegengewälzt sein werdet
... sie entgegengewälzt sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich entgegenwälzen würde
... du entgegenwälzen würdest
... er entgegenwälzen würde
... wir entgegenwälzen würden
... ihr entgegenwälzen würdet
... sie entgegenwälzen würden

Conj. pluscuam.

... ich entgegengewälzt sein würde
... du entgegengewälzt sein würdest
... er entgegengewälzt sein würde
... wir entgegengewälzt sein würden
... ihr entgegengewälzt sein würdet
... sie entgegengewälzt sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo entgegenwälzen.

Presente

wälz(e)⁵ (du) entgegen
wälzen wir entgegen
wälzt (ihr) entgegen
wälzen Sie entgegen

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para entgegenwälzen.

Infinitivo I


entgegenwälzen
entgegenzuwälzen

Infinitivo II


entgegengewälzt sein
entgegengewälzt zu sein

Participio I


entgegenwälzend

Participio II


entgegengewälzt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de entgegenwälzen expresiones alemanas

Alemán entgegenwälzen
Inglés roll toward, roll up to
Ruso перекатываться к, подкатиться к
Español rodar hacia, rodarse hacia
Francés rouler vers, se rouler vers
Turco birine doğru yuvarlanmak, e doğru yuvarlanmak
Portugués rolar até, rolar em direção a
Italiano rotolare verso, rotolarsi verso
Rumano rostogoli spre, rostogoli-se spre
Húngaro felé gurulni, valaki felé gurulni
Polaco przekulać się w stronę, toczyć się w kierunku
Griego κυλιέμαι προς, κυλώνω προς
Holandés naar iemand rollen, naar iets rollen
Checo kutálet se k, valit se k
Sueco rulla fram till, rulla mot
Danés rulle hen imod, rulle op til
Japonés 向かって転がる, 転がって近づく
Catalán rodolar cap a, rodolar-se cap a
Finlandés pyöriä kohti, rullata kohti
Noruego rulle fram til, rulle mot
Vasco norantz biraka etorri, norantz biraka iritsi
Serbio kotrljati se do, kotrljati se prema
Macedónio котрљати кон, котрљајќи се кон
Esloveno kotrljati se proti, valjati se proti
Eslovaco kotúľať sa k, privaliť sa k
Bosnio kotrljati se do, kotrljati se prema
Croata kotrljati se do, kotrljati se prema
Ucranio перекочуватися до, підкотитися
Búlgaro котруля се към, прекатвам се към
Bielorruso падкаціцца да, перакатвацца да
Indonesio menggelinding ke, mengguling ke
Vietnamita lăn tới, lăn về phía
Uzbeko kimning tomoniga aylanib borish, roliklab tomon yurish
Hindi किसी की ओर लुढ़कना, किसी पर लुढ़कना
Chino 向某人翻滚, 向某物翻滚
Tailandés กลิ้งเข้าหา, กลิ้งไปทาง
Coreano 대상 쪽으로 구르다, 사람 쪽으로 구르다
Azerbaiyano kiminsə tərəfinə yuvarlanmaq, üzerinə doğru yuvarlanmaq
Georgiano გართულებით მიუახლოვება, გლორვით მიუახლოვება
Bengalí কারও দিকে গড়িয়ে আসা, কিছুর দিকে গড়িয়ে আসা
Albanés rrotullohem drejt, u rrokullise drejt
Maratí कसाच्या दिशेने लोटणे, कसावर लोटणे
Télugu ఎవరి వైపు గుండిలించుకురావడం, ఎవరి వైపు గుండ్రుగా కదలడం
Letón rullēties pie, rullēties pretī
Tamil ஒரு பொருளுக்கு உருண்டு செல்வது, ஒருவர் நோக்கி உருண்டு செல்வது
Estonio rulluma kellegi poole, rulluma poole
Armenio գլորվել դեպի, գլորվելով դեպի
Kurdo bi lava re radigirîn, li dijwariv rastin
Hebreoלהתגלגל אל، להתגלגל לעבר
Árabeيتدحرج نحو، يتقلب نحو
Persoبه سمت کسی غلتیدن، به سوی کسی غلتیدن
Urduرُل کر کسی کی طرف آنا، گھومتے ہوئے کسی کی طرف آنا

entgegenwälzen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de entgegenwälzen
  • sich wälzend auf jemanden oder etwas zu bewegen
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán entgegenwälzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo entgegenwälzen.

Tablas de verbos para la conjugación de entgegen·wälzen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo entgegen·wälzen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary entgegenwälzen und unter entgegenwälzen im Duden.

Conjugación entgegenwälzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... entgegenwälz(e)... entgegenwälzte... entgegenwälze... entgegenwälzte-
du ... entgegenwälzt... entgegenwälztest... entgegenwälzest... entgegenwälztestwälz(e) entgegen
er ... entgegenwälzt... entgegenwälzte... entgegenwälze... entgegenwälzte-
wir ... entgegenwälzen... entgegenwälzten... entgegenwälzen... entgegenwälztenwälzen entgegen
ihr ... entgegenwälzt... entgegenwälztet... entgegenwälzet... entgegenwälztetwälzt entgegen
sie ... entgegenwälzen... entgegenwälzten... entgegenwälzen... entgegenwälztenwälzen entgegen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich entgegenwälz(e), ... du entgegenwälzt, ... er entgegenwälzt, ... wir entgegenwälzen, ... ihr entgegenwälzt, ... sie entgegenwälzen
  • Pretérito: ... ich entgegenwälzte, ... du entgegenwälztest, ... er entgegenwälzte, ... wir entgegenwälzten, ... ihr entgegenwälztet, ... sie entgegenwälzten
  • Pasado perfecto: ... ich entgegengewälzt bin, ... du entgegengewälzt bist, ... er entgegengewälzt ist, ... wir entgegengewälzt sind, ... ihr entgegengewälzt seid, ... sie entgegengewälzt sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich entgegengewälzt war, ... du entgegengewälzt warst, ... er entgegengewälzt war, ... wir entgegengewälzt waren, ... ihr entgegengewälzt wart, ... sie entgegengewälzt waren
  • Futuro I: ... ich entgegenwälzen werde, ... du entgegenwälzen wirst, ... er entgegenwälzen wird, ... wir entgegenwälzen werden, ... ihr entgegenwälzen werdet, ... sie entgegenwälzen werden
  • Futuro II: ... ich entgegengewälzt sein werde, ... du entgegengewälzt sein wirst, ... er entgegengewälzt sein wird, ... wir entgegengewälzt sein werden, ... ihr entgegengewälzt sein werdet, ... sie entgegengewälzt sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich entgegenwälze, ... du entgegenwälzest, ... er entgegenwälze, ... wir entgegenwälzen, ... ihr entgegenwälzet, ... sie entgegenwälzen
  • Pretérito: ... ich entgegenwälzte, ... du entgegenwälztest, ... er entgegenwälzte, ... wir entgegenwälzten, ... ihr entgegenwälztet, ... sie entgegenwälzten
  • Pasado perfecto: ... ich entgegengewälzt sei, ... du entgegengewälzt seiest, ... er entgegengewälzt sei, ... wir entgegengewälzt seien, ... ihr entgegengewälzt seiet, ... sie entgegengewälzt seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich entgegengewälzt wäre, ... du entgegengewälzt wärest, ... er entgegengewälzt wäre, ... wir entgegengewälzt wären, ... ihr entgegengewälzt wäret, ... sie entgegengewälzt wären
  • Futuro I: ... ich entgegenwälzen werde, ... du entgegenwälzen werdest, ... er entgegenwälzen werde, ... wir entgegenwälzen werden, ... ihr entgegenwälzen werdet, ... sie entgegenwälzen werden
  • Futuro II: ... ich entgegengewälzt sein werde, ... du entgegengewälzt sein werdest, ... er entgegengewälzt sein werde, ... wir entgegengewälzt sein werden, ... ihr entgegengewälzt sein werdet, ... sie entgegengewälzt sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich entgegenwälzen würde, ... du entgegenwälzen würdest, ... er entgegenwälzen würde, ... wir entgegenwälzen würden, ... ihr entgegenwälzen würdet, ... sie entgegenwälzen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich entgegengewälzt sein würde, ... du entgegengewälzt sein würdest, ... er entgegengewälzt sein würde, ... wir entgegengewälzt sein würden, ... ihr entgegengewälzt sein würdet, ... sie entgegengewälzt sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: wälz(e) (du) entgegen, wälzen wir entgegen, wälzt (ihr) entgegen, wälzen Sie entgegen

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: entgegenwälzen, entgegenzuwälzen
  • Infinitivo II: entgegengewälzt sein, entgegengewälzt zu sein
  • Participio I: entgegenwälzend
  • Participio II: entgegengewälzt

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9