Conjugación del verbo einjagen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo einjagen (dar, meter) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... einjagt, ... einjagte y ... eingejagt hat. puesto que es un verbo auxiliar de einjagen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ein- de einjagen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einjagen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einjagen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einjagen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

ein·jagen

... einjagt · ... einjagte · ... eingejagt hat

Inglés frighten, scare

jemandem Angst einflößen oder erregen

acus.

» Ihr könnt mir keine Angst einjagen . Inglés You guys can't scare me.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einjagen.

Presente

... ich einjag(e)⁵
... du einjagst
... er einjagt
... wir einjagen
... ihr einjagt
... sie einjagen

Pretérito

... ich einjagte
... du einjagtest
... er einjagte
... wir einjagten
... ihr einjagtet
... sie einjagten

Imperativo

-
jag(e)⁵ (du) ein
-
jagen wir ein
jagt (ihr) ein
jagen Sie ein

Subjuntivo I

... ich einjage
... du einjagest
... er einjage
... wir einjagen
... ihr einjaget
... sie einjagen

Subjuntivo II

... ich einjagte
... du einjagtest
... er einjagte
... wir einjagten
... ihr einjagtet
... sie einjagten

Infinitivo

einjagen
einzujagen

Participio

einjagend
eingejagt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo einjagen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich einjag(e)⁵
... du einjagst
... er einjagt
... wir einjagen
... ihr einjagt
... sie einjagen

Pretérito

... ich einjagte
... du einjagtest
... er einjagte
... wir einjagten
... ihr einjagtet
... sie einjagten

Pasado perfecto

... ich eingejagt habe
... du eingejagt hast
... er eingejagt hat
... wir eingejagt haben
... ihr eingejagt habt
... sie eingejagt haben

Pluscuamp.

... ich eingejagt hatte
... du eingejagt hattest
... er eingejagt hatte
... wir eingejagt hatten
... ihr eingejagt hattet
... sie eingejagt hatten

Futuro I

... ich einjagen werde
... du einjagen wirst
... er einjagen wird
... wir einjagen werden
... ihr einjagen werdet
... sie einjagen werden

Futuro II

... ich eingejagt haben werde
... du eingejagt haben wirst
... er eingejagt haben wird
... wir eingejagt haben werden
... ihr eingejagt haben werdet
... sie eingejagt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Sie kann eine Arbeitswut an den Tag legen, die einem Angst einjagt . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo einjagen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich einjage
... du einjagest
... er einjage
... wir einjagen
... ihr einjaget
... sie einjagen

Subjuntivo II

... ich einjagte
... du einjagtest
... er einjagte
... wir einjagten
... ihr einjagtet
... sie einjagten

Conj. Perf.

... ich eingejagt habe
... du eingejagt habest
... er eingejagt habe
... wir eingejagt haben
... ihr eingejagt habet
... sie eingejagt haben

Conj. Pluscuam.

... ich eingejagt hätte
... du eingejagt hättest
... er eingejagt hätte
... wir eingejagt hätten
... ihr eingejagt hättet
... sie eingejagt hätten

Conj. Futuro I

... ich einjagen werde
... du einjagen werdest
... er einjagen werde
... wir einjagen werden
... ihr einjagen werdet
... sie einjagen werden

Sub. fut. II

... ich eingejagt haben werde
... du eingejagt haben werdest
... er eingejagt haben werde
... wir eingejagt haben werden
... ihr eingejagt haben werdet
... sie eingejagt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich einjagen würde
... du einjagen würdest
... er einjagen würde
... wir einjagen würden
... ihr einjagen würdet
... sie einjagen würden

Conj. pluscuam.

... ich eingejagt haben würde
... du eingejagt haben würdest
... er eingejagt haben würde
... wir eingejagt haben würden
... ihr eingejagt haben würdet
... sie eingejagt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo einjagen.

Presente

jag(e)⁵ (du) ein
jagen wir ein
jagt (ihr) ein
jagen Sie ein

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para einjagen.

Infinitivo I


einjagen
einzujagen

Infinitivo II


eingejagt haben
eingejagt zu haben

Participio I


einjagend

Participio II


eingejagt
  • Ihr könnt mir keine Angst einjagen . 
  • Versuchst du, mir Angst einzujagen ? 
  • Ich wollte Tom nur einen Schrecken einjagen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para einjagen

  • Ihr könnt mir keine Angst einjagen . 
    Inglés You guys can't scare me.
  • Versuchst du, mir Angst einzujagen ? 
    Inglés Are you trying to scare me?
  • Ich wollte Tom nur einen Schrecken einjagen . 
    Inglés I only meant to scare Tom.
  • Ich glaube, ihm hat etwas Angst eingejagt . 
    Inglés I think something scared him.
  • Sie kann eine Arbeitswut an den Tag legen, die einem Angst einjagt . 
    Inglés She can show a work frenzy that scares people.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einjagen expresiones alemanas

Alemán einjagen
Inglés frighten, scare
Ruso внушать страх, пугать
Español dar, meter, asustar, infundir miedo
Francés effrayer, terroriser
Turco korkutmak, dehşet vermek
Portugués assustar, aterrorizar
Italiano incutere, incutere paura, spaventare
Rumano speria, înfricoșa
Húngaro ijeszt, megfélemlít
Polaco napawać lękiem, wzbudzać strach
Griego τρομάζω, φοβίζω
Holandés aanjagen, angst aanjagen, angst inboezemen
Checo strašit, vyděsit
Sueco injaga, frukta, skräcka
Danés indjage, indgyde frygt
Japonés 恐怖を与える, 脅かす
Catalán espantar, infondre por
Finlandés pelotella, pelottaa
Noruego frykte, skremme
Vasco beldurra eman
Serbio usaditi strah
Macedónio внесува страв
Esloveno strah
Eslovaco strašiť, vyvolať strach
Bosnio uplašiti, zastrašiti
Croata uplašiti, zastrašiti
Ucranio наганяти страх
Búlgaro вдъхвам страх
Bielorruso пужаць, страшыць
Hebreoלהפחיד
Árabeخوف، رعب
Persoترساندن، وحشت ایجاد کردن
Urduخوف دلانا، ڈرانا

einjagen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einjagen
  • jemandem Angst einflößen oder erregen
einjagen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán einjagen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einjagen.

Tablas de verbos para la conjugación de ein·jagen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·jagen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einjagen und unter einjagen im Duden.

Conjugación einjagen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... einjag(e)... einjagte... einjage... einjagte-
du ... einjagst... einjagtest... einjagest... einjagtestjag(e) ein
er ... einjagt... einjagte... einjage... einjagte-
wir ... einjagen... einjagten... einjagen... einjagtenjagen ein
ihr ... einjagt... einjagtet... einjaget... einjagtetjagt ein
sie ... einjagen... einjagten... einjagen... einjagtenjagen ein

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich einjag(e), ... du einjagst, ... er einjagt, ... wir einjagen, ... ihr einjagt, ... sie einjagen
  • Pretérito: ... ich einjagte, ... du einjagtest, ... er einjagte, ... wir einjagten, ... ihr einjagtet, ... sie einjagten
  • Pasado perfecto: ... ich eingejagt habe, ... du eingejagt hast, ... er eingejagt hat, ... wir eingejagt haben, ... ihr eingejagt habt, ... sie eingejagt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingejagt hatte, ... du eingejagt hattest, ... er eingejagt hatte, ... wir eingejagt hatten, ... ihr eingejagt hattet, ... sie eingejagt hatten
  • Futuro I: ... ich einjagen werde, ... du einjagen wirst, ... er einjagen wird, ... wir einjagen werden, ... ihr einjagen werdet, ... sie einjagen werden
  • Futuro II: ... ich eingejagt haben werde, ... du eingejagt haben wirst, ... er eingejagt haben wird, ... wir eingejagt haben werden, ... ihr eingejagt haben werdet, ... sie eingejagt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich einjage, ... du einjagest, ... er einjage, ... wir einjagen, ... ihr einjaget, ... sie einjagen
  • Pretérito: ... ich einjagte, ... du einjagtest, ... er einjagte, ... wir einjagten, ... ihr einjagtet, ... sie einjagten
  • Pasado perfecto: ... ich eingejagt habe, ... du eingejagt habest, ... er eingejagt habe, ... wir eingejagt haben, ... ihr eingejagt habet, ... sie eingejagt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingejagt hätte, ... du eingejagt hättest, ... er eingejagt hätte, ... wir eingejagt hätten, ... ihr eingejagt hättet, ... sie eingejagt hätten
  • Futuro I: ... ich einjagen werde, ... du einjagen werdest, ... er einjagen werde, ... wir einjagen werden, ... ihr einjagen werdet, ... sie einjagen werden
  • Futuro II: ... ich eingejagt haben werde, ... du eingejagt haben werdest, ... er eingejagt haben werde, ... wir eingejagt haben werden, ... ihr eingejagt haben werdet, ... sie eingejagt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich einjagen würde, ... du einjagen würdest, ... er einjagen würde, ... wir einjagen würden, ... ihr einjagen würdet, ... sie einjagen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingejagt haben würde, ... du eingejagt haben würdest, ... er eingejagt haben würde, ... wir eingejagt haben würden, ... ihr eingejagt haben würdet, ... sie eingejagt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: jag(e) (du) ein, jagen wir ein, jagt (ihr) ein, jagen Sie ein

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: einjagen, einzujagen
  • Infinitivo II: eingejagt haben, eingejagt zu haben
  • Participio I: einjagend
  • Participio II: eingejagt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 495079

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10461126, 3191992, 1956636, 4048858

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9