Conjugación del verbo davonjagen

El verbo davonjagen (despedir, echar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son jagt davon, jagte davon y hat davongejagt. puesto que es un verbo auxiliar de davonjagen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba davon- de davonjagen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo davonjagen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para davonjagen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo davonjagen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

haben
davon·jagen
sein
davon·jagen

regular · haben · separable

davon·jagen

jagt davon · jagte davon · hat davongejagt

Inglés chase away, chase off, chase out, drive away

/ˈdaːfɔn jaːɡən/ · /ˈjaːkt daːfɔn/ · /ˈjaːktə daːfɔn/ · /ˈdaːfɔnɡəˈjagt/

mit Vehemenz dazu bringen, einen Ort zu verlassen; fortjagen, verscheuchen, vertreiben, wegjagen

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo davonjagen.

Presente

ich jag(e)⁵ davon
du jagst davon
er jagt davon
wir jagen davon
ihr jagt davon
sie jagen davon

Pretérito

ich jagte davon
du jagtest davon
er jagte davon
wir jagten davon
ihr jagtet davon
sie jagten davon

Imperativo

-
jag(e)⁵ (du) davon
-
jagen wir davon
jagt (ihr) davon
jagen Sie davon

Subjuntivo I

ich jage davon
du jagest davon
er jage davon
wir jagen davon
ihr jaget davon
sie jagen davon

Subjuntivo II

ich jagte davon
du jagtest davon
er jagte davon
wir jagten davon
ihr jagtet davon
sie jagten davon

Infinitivo

davonjagen
davonzujagen

Participio

davonjagend
davongejagt

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo davonjagen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich jag(e)⁵ davon
du jagst davon
er jagt davon
wir jagen davon
ihr jagt davon
sie jagen davon

Pretérito

ich jagte davon
du jagtest davon
er jagte davon
wir jagten davon
ihr jagtet davon
sie jagten davon

Pasado perfecto

ich habe davongejagt
du hast davongejagt
er hat davongejagt
wir haben davongejagt
ihr habt davongejagt
sie haben davongejagt

Pluscuamp.

ich hatte davongejagt
du hattest davongejagt
er hatte davongejagt
wir hatten davongejagt
ihr hattet davongejagt
sie hatten davongejagt

Futuro I

ich werde davonjagen
du wirst davonjagen
er wird davonjagen
wir werden davonjagen
ihr werdet davonjagen
sie werden davonjagen

Futuro II

ich werde davongejagt haben
du wirst davongejagt haben
er wird davongejagt haben
wir werden davongejagt haben
ihr werdet davongejagt haben
sie werden davongejagt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo davonjagen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich jage davon
du jagest davon
er jage davon
wir jagen davon
ihr jaget davon
sie jagen davon

Subjuntivo II

ich jagte davon
du jagtest davon
er jagte davon
wir jagten davon
ihr jagtet davon
sie jagten davon

Conj. Perf.

ich habe davongejagt
du habest davongejagt
er habe davongejagt
wir haben davongejagt
ihr habet davongejagt
sie haben davongejagt

Conj. Pluscuam.

ich hätte davongejagt
du hättest davongejagt
er hätte davongejagt
wir hätten davongejagt
ihr hättet davongejagt
sie hätten davongejagt

Conj. Futuro I

ich werde davonjagen
du werdest davonjagen
er werde davonjagen
wir werden davonjagen
ihr werdet davonjagen
sie werden davonjagen

Sub. fut. II

ich werde davongejagt haben
du werdest davongejagt haben
er werde davongejagt haben
wir werden davongejagt haben
ihr werdet davongejagt haben
sie werden davongejagt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde davonjagen
du würdest davonjagen
er würde davonjagen
wir würden davonjagen
ihr würdet davonjagen
sie würden davonjagen

Conj. pluscuam.

ich würde davongejagt haben
du würdest davongejagt haben
er würde davongejagt haben
wir würden davongejagt haben
ihr würdet davongejagt haben
sie würden davongejagt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo davonjagen.


Presente

jag(e)⁵ (du) davon
jagen wir davon
jagt (ihr) davon
jagen Sie davon

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para davonjagen.


Infinitivo I


davonjagen
davonzujagen

Infinitivo II


davongejagt haben
davongejagt zu haben

Participio I


davonjagend

Participio II


davongejagt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de davonjagen expresiones alemanas


Alemán davonjagen
Inglés chase away, chase off, chase out, drive away
Ruso прогнать, изгнать, прогонять, умчаться
Español despedir, echar, verjagen, vertreiben
Francés chasser, expulser, faire déguerpir
Turco defetmek, kovmak
Portugués afugentar, enxotar, verjagen, vertreiben
Italiano cacciare via, scacciare, vertreiben, wegjagen
Rumano alunga
Húngaro elkerget
Polaco przegonić, odpędzać, odpędzić, przeganiać
Griego διώχνω, κυνηγώ
Holandés verjagen, wegjagen
Checo odstrčit, vyhnat
Sueco jaga bort
Danés jage bort, jage væk
Japonés 追い出す, 追い払う
Catalán expulsar, fer marxar
Finlandés karkoittaa, pakottaa lähtemään
Noruego jage bort
Vasco ihes egin
Serbio otjerati, proterati
Macedónio отстранување
Esloveno odgnati, odgnati z močjo
Eslovaco odohnať, vyhnať
Bosnio otjerati
Croata otjerati
Ucranio вигнати, прогнати
Búlgaro изгонвам, прогонвам
Bielorruso выгнаць
Indonesio mengusir
Vietnamita đuổi
Uzbeko haydab chiqarish
Hindi खदेड़ना
Chino 赶走, 驱赶
Tailandés ขับไล่
Coreano 쫓아내다
Azerbaiyano qovmaq
Georgiano გაძევება
Bengalí উচ্ছেদ করা
Albanés dëboj
Maratí हटवणे
Nepalí पन्छाउनु
Télugu హెట్టివేయడం
Letón izdzīt
Tamil வெளியேற்றுதல்
Estonio peletama
Armenio հեռացնել
Kurdo derxistin
Hebreoלהבריח
Árabeطرد
Persoفراری دادن
Urduبھاگنا، نکالنا

davonjagen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de davonjagen

  • mit Vehemenz dazu bringen, einen Ort zu verlassen, fortjagen, verscheuchen, vertreiben, wegjagen
  • sich mit hoher Geschwindigkeit von einem Ort entfernen, fortjagen
  • zum Teufel jagen, fortjagen, verjagen, verscheuchen, schassen, wegjagen

davonjagen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán davonjagen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo davonjagen.


Tablas de verbos para la conjugación de davon·jagen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo davon·jagen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary davonjagen und unter davonjagen im Duden.

Conjugación davonjagen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich jag(e) davonjagte davonjage davonjagte davon-
du jagst davonjagtest davonjagest davonjagtest davonjag(e) davon
er jagt davonjagte davonjage davonjagte davon-
wir jagen davonjagten davonjagen davonjagten davonjagen davon
ihr jagt davonjagtet davonjaget davonjagtet davonjagt davon
sie jagen davonjagten davonjagen davonjagten davonjagen davon

Indicativo Activo

  • Presente: ich jag(e) davon, du jagst davon, er jagt davon, wir jagen davon, ihr jagt davon, sie jagen davon
  • Pretérito: ich jagte davon, du jagtest davon, er jagte davon, wir jagten davon, ihr jagtet davon, sie jagten davon
  • Pasado perfecto: ich habe davongejagt, du hast davongejagt, er hat davongejagt, wir haben davongejagt, ihr habt davongejagt, sie haben davongejagt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte davongejagt, du hattest davongejagt, er hatte davongejagt, wir hatten davongejagt, ihr hattet davongejagt, sie hatten davongejagt
  • Futuro I: ich werde davonjagen, du wirst davonjagen, er wird davonjagen, wir werden davonjagen, ihr werdet davonjagen, sie werden davonjagen
  • Futuro II: ich werde davongejagt haben, du wirst davongejagt haben, er wird davongejagt haben, wir werden davongejagt haben, ihr werdet davongejagt haben, sie werden davongejagt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich jage davon, du jagest davon, er jage davon, wir jagen davon, ihr jaget davon, sie jagen davon
  • Pretérito: ich jagte davon, du jagtest davon, er jagte davon, wir jagten davon, ihr jagtet davon, sie jagten davon
  • Pasado perfecto: ich habe davongejagt, du habest davongejagt, er habe davongejagt, wir haben davongejagt, ihr habet davongejagt, sie haben davongejagt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte davongejagt, du hättest davongejagt, er hätte davongejagt, wir hätten davongejagt, ihr hättet davongejagt, sie hätten davongejagt
  • Futuro I: ich werde davonjagen, du werdest davonjagen, er werde davonjagen, wir werden davonjagen, ihr werdet davonjagen, sie werden davonjagen
  • Futuro II: ich werde davongejagt haben, du werdest davongejagt haben, er werde davongejagt haben, wir werden davongejagt haben, ihr werdet davongejagt haben, sie werden davongejagt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde davonjagen, du würdest davonjagen, er würde davonjagen, wir würden davonjagen, ihr würdet davonjagen, sie würden davonjagen
  • Pluscuamperfecto: ich würde davongejagt haben, du würdest davongejagt haben, er würde davongejagt haben, wir würden davongejagt haben, ihr würdet davongejagt haben, sie würden davongejagt haben

Imperativo Activo

  • Presente: jag(e) (du) davon, jagen wir davon, jagt (ihr) davon, jagen Sie davon

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: davonjagen, davonzujagen
  • Infinitivo II: davongejagt haben, davongejagt zu haben
  • Participio I: davonjagend
  • Participio II: davongejagt

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): davonjagen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1241884, 1241884

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9