Conjugación del verbo durchnässen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo durchnässen (empapar, calar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... durchnässt, ... durchnässte y ... durchnässt hat. puesto que es un verbo auxiliar de durchnässen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba durch- de durchnässen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo durchnässen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para durchnässen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo durchnässen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

durchnässen

... durchnässt · ... durchnässte · ... durchnässt hat

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés drench, soak, bedrabble, bedraggle, drouk, seep (through), sodden, sop, steep, wet

/dʊʁçˈnɛsən/ · /dʊʁçˈnɛst/ · /dʊʁçˈnɛstə/ · /dʊʁçˈnɛst/

vollständig mit Wasser tränken; durchtränken, durchfeuchten

(acus., mit+D)

» Tom ist durchnässt . Inglés Tom is drenched.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo durchnässen.

Presente

... ich durchnäss(e)⁵
... du durchnässt
... er durchnässt
... wir durchnässen
... ihr durchnässt
... sie durchnässen

Pretérito

... ich durchnässte
... du durchnässtest
... er durchnässte
... wir durchnässten
... ihr durchnässtet
... sie durchnässten

Imperativo

-
durchnäss(e)⁵ (du)
-
durchnässen wir
durchnässt (ihr)
durchnässen Sie

Subjuntivo I

... ich durchnässe
... du durchnässest
... er durchnässe
... wir durchnässen
... ihr durchnässet
... sie durchnässen

Subjuntivo II

... ich durchnässte
... du durchnässtest
... er durchnässte
... wir durchnässten
... ihr durchnässtet
... sie durchnässten

Infinitivo

durchnässen
zu durchnässen

Participio

durchnässend
durchnässt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo durchnässen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich durchnäss(e)⁵
... du durchnässt
... er durchnässt
... wir durchnässen
... ihr durchnässt
... sie durchnässen

Pretérito

... ich durchnässte
... du durchnässtest
... er durchnässte
... wir durchnässten
... ihr durchnässtet
... sie durchnässten

Pasado perfecto

... ich durchnässt habe
... du durchnässt hast
... er durchnässt hat
... wir durchnässt haben
... ihr durchnässt habt
... sie durchnässt haben

Pluscuamp.

... ich durchnässt hatte
... du durchnässt hattest
... er durchnässt hatte
... wir durchnässt hatten
... ihr durchnässt hattet
... sie durchnässt hatten

Futuro I

... ich durchnässen werde
... du durchnässen wirst
... er durchnässen wird
... wir durchnässen werden
... ihr durchnässen werdet
... sie durchnässen werden

Futuro II

... ich durchnässt haben werde
... du durchnässt haben wirst
... er durchnässt haben wird
... wir durchnässt haben werden
... ihr durchnässt haben werdet
... sie durchnässt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Der Regen durchnässte meinen Regenmantel. 
  • Ich wurde auf dem Nachhauseweg vom Regen durchnässt . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo durchnässen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich durchnässe
... du durchnässest
... er durchnässe
... wir durchnässen
... ihr durchnässet
... sie durchnässen

Subjuntivo II

... ich durchnässte
... du durchnässtest
... er durchnässte
... wir durchnässten
... ihr durchnässtet
... sie durchnässten

Conj. Perf.

... ich durchnässt habe
... du durchnässt habest
... er durchnässt habe
... wir durchnässt haben
... ihr durchnässt habet
... sie durchnässt haben

Conj. Pluscuam.

... ich durchnässt hätte
... du durchnässt hättest
... er durchnässt hätte
... wir durchnässt hätten
... ihr durchnässt hättet
... sie durchnässt hätten

Conj. Futuro I

... ich durchnässen werde
... du durchnässen werdest
... er durchnässen werde
... wir durchnässen werden
... ihr durchnässen werdet
... sie durchnässen werden

Sub. fut. II

... ich durchnässt haben werde
... du durchnässt haben werdest
... er durchnässt haben werde
... wir durchnässt haben werden
... ihr durchnässt haben werdet
... sie durchnässt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich durchnässen würde
... du durchnässen würdest
... er durchnässen würde
... wir durchnässen würden
... ihr durchnässen würdet
... sie durchnässen würden

Conj. pluscuam.

... ich durchnässt haben würde
... du durchnässt haben würdest
... er durchnässt haben würde
... wir durchnässt haben würden
... ihr durchnässt haben würdet
... sie durchnässt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo durchnässen.

Presente

durchnäss(e)⁵ (du)
durchnässen wir
durchnässt (ihr)
durchnässen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para durchnässen.

Infinitivo I


durchnässen
zu durchnässen

Infinitivo II


durchnässt haben
durchnässt zu haben

Participio I


durchnässend

Participio II


durchnässt
  • Tom ist durchnässt . 
  • Ihr langes Haar war durchnässt . 
  • Ich wurde auf dem Nachhauseweg vom Regen durchnässt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para durchnässen

  • Tom ist durchnässt . 
    Inglés Tom is drenched.
  • Tom war völlig durchnässt . 
    Inglés Tom was drenched from head to toe.
  • Der Regen durchnässte meinen Regenmantel. 
    Inglés The rain soaked my raincoat.
  • Dein Hemd ist ja völlig durchnässt . 
    Inglés Your shirt is completely wet through.
  • Das Betttuch ist völlig vom Schweiß durchnässt . 
    Inglés The bed sheet is completely soaked with sweat.
  • Wir waren total durchnässt , aber sehr glücklich. 
    Inglés We were completely soaked, but very happy.
  • Ihr langes Haar war durchnässt . 
    Inglés Your long hair was wet.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de durchnässen expresiones alemanas

Alemán durchnässen
Inglés drench, soak, bedrabble, bedraggle, drouk, seep (through), sodden, sop
Ruso промочить, промачивать, промокнуть, пропитать
Español empapar, calar, mojar completamente
Francés tremper, imbiber, imbiber de, mouiller
Turco sırılsıklam etmek
Portugués encharcar, ensopar, molhar completamente
Italiano inzuppare, bagnare, bagnare completamente
Rumano udare, îmbiba
Húngaro átáztat
Polaco przemoczyć
Griego βρέχω, καταβρέχω, μουσκεύω
Holandés doorweken
Checo promáčet, moknout, namočit, promoknout, promáčetmočit
Sueco dränka, genomblöta
Danés gennembløde, gennemvæde
Japonés 浸す, 濡らす
Catalán empapar
Finlandés kastea läpikotaisin
Noruego gjennomvåt
Vasco urarekin busti
Serbio mokriti, natapati
Macedónio промочување
Esloveno premočiti, zmočiti
Eslovaco nasiaknuť, premáčať
Bosnio mokar, natopiti
Croata mokar, natopiti
Ucranio змочити, промокнути
Búlgaro намокрям, промоквам
Bielorruso праткаць
Indonesio merendam
Vietnamita ngâm
Uzbeko namlatmoq
Hindi भिगोना
Chino 浸湿, 浸透
Tailandés แช่, แช่น้ำ
Coreano 적시다, 흠뻑 적시다
Azerbaiyano islatmaq
Georgiano სველება
Bengalí ভিজানো
Albanés zhyt
Maratí भिजवणे
Nepalí भिजाउन
Télugu తడిపేయు, నానబెట్టు
Letón iemērcēt
Tamil தோய்த்தல், நனைத்தல்
Estonio märjaks tegema
Armenio թրջել, ներծծել
Kurdo terandin, şilandin
Hebreoלהשקות، לרטב
Árabeنقع
Persoخیس کردن
Urduبھرپور بھگو دینا

durchnässen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de durchnässen
  • vollständig mit Wasser tränken, durchtränken, durchfeuchten
durchnässen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para durchnässen

  • jemand/etwas durchnässt etwas mit etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán durchnässen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo durchnässen.

Tablas de verbos para la conjugación de durchnässen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo durchnässen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary durchnässen und unter durchnässen im Duden.

Conjugación durchnässen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... durchnäss(e)... durchnässte... durchnässe... durchnässte-
du ... durchnässt... durchnässtest... durchnässest... durchnässtestdurchnäss(e)
er ... durchnässt... durchnässte... durchnässe... durchnässte-
wir ... durchnässen... durchnässten... durchnässen... durchnässtendurchnässen
ihr ... durchnässt... durchnässtet... durchnässet... durchnässtetdurchnässt
sie ... durchnässen... durchnässten... durchnässen... durchnässtendurchnässen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich durchnäss(e), ... du durchnässt, ... er durchnässt, ... wir durchnässen, ... ihr durchnässt, ... sie durchnässen
  • Pretérito: ... ich durchnässte, ... du durchnässtest, ... er durchnässte, ... wir durchnässten, ... ihr durchnässtet, ... sie durchnässten
  • Pasado perfecto: ... ich durchnässt habe, ... du durchnässt hast, ... er durchnässt hat, ... wir durchnässt haben, ... ihr durchnässt habt, ... sie durchnässt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich durchnässt hatte, ... du durchnässt hattest, ... er durchnässt hatte, ... wir durchnässt hatten, ... ihr durchnässt hattet, ... sie durchnässt hatten
  • Futuro I: ... ich durchnässen werde, ... du durchnässen wirst, ... er durchnässen wird, ... wir durchnässen werden, ... ihr durchnässen werdet, ... sie durchnässen werden
  • Futuro II: ... ich durchnässt haben werde, ... du durchnässt haben wirst, ... er durchnässt haben wird, ... wir durchnässt haben werden, ... ihr durchnässt haben werdet, ... sie durchnässt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich durchnässe, ... du durchnässest, ... er durchnässe, ... wir durchnässen, ... ihr durchnässet, ... sie durchnässen
  • Pretérito: ... ich durchnässte, ... du durchnässtest, ... er durchnässte, ... wir durchnässten, ... ihr durchnässtet, ... sie durchnässten
  • Pasado perfecto: ... ich durchnässt habe, ... du durchnässt habest, ... er durchnässt habe, ... wir durchnässt haben, ... ihr durchnässt habet, ... sie durchnässt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich durchnässt hätte, ... du durchnässt hättest, ... er durchnässt hätte, ... wir durchnässt hätten, ... ihr durchnässt hättet, ... sie durchnässt hätten
  • Futuro I: ... ich durchnässen werde, ... du durchnässen werdest, ... er durchnässen werde, ... wir durchnässen werden, ... ihr durchnässen werdet, ... sie durchnässen werden
  • Futuro II: ... ich durchnässt haben werde, ... du durchnässt haben werdest, ... er durchnässt haben werde, ... wir durchnässt haben werden, ... ihr durchnässt haben werdet, ... sie durchnässt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich durchnässen würde, ... du durchnässen würdest, ... er durchnässen würde, ... wir durchnässen würden, ... ihr durchnässen würdet, ... sie durchnässen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich durchnässt haben würde, ... du durchnässt haben würdest, ... er durchnässt haben würde, ... wir durchnässt haben würden, ... ihr durchnässt haben würdet, ... sie durchnässt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: durchnäss(e) (du), durchnässen wir, durchnässt (ihr), durchnässen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: durchnässen, zu durchnässen
  • Infinitivo II: durchnässt haben, durchnässt zu haben
  • Participio I: durchnässend
  • Participio II: durchnässt

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchnässen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 813560

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6615321, 400097, 9949294, 5304706, 8901958, 7434698, 915375

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 132888

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9