Conjugación del verbo durchdrehen (ist) ⟨Oración subordinada⟩

El verbo durchdrehen (enloquecer, derrapar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... durchdreht, ... durchdrehte y ... durchgedreht ist. puesto que es un verbo auxiliar de durchdrehen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba durch- de durchdrehen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo durchdrehen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para durchdrehen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo durchdrehen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

haben
durch·drehen
sein⁴
durch·drehen

C2 · regular · sein · separable

durch·drehen

... durchdreht · ... durchdrehte · ... durchgedreht ist

 Omisión de la e- después de una vocal 

Inglés go crazy, spin, crack up, freak out, go berserk, panic, revolve, rotate, wack out, lose control

ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen; die Beherrschung verlieren; rotieren, ausrasten, rutschen, ausflippen

(acus.)

» Bist du komplett durchgedreht ? Inglés Are you completely crazy?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo durchdrehen (ist).

Presente

... ich durchdreh(e)⁵
... du durchdrehst
... er durchdreht
... wir durchdreh(e)⁵n
... ihr durchdreht
... sie durchdreh(e)⁵n

Pretérito

... ich durchdrehte
... du durchdrehtest
... er durchdrehte
... wir durchdrehten
... ihr durchdrehtet
... sie durchdrehten

Imperativo

-
dreh(e)⁵ (du) durch
-
dreh(e)⁵n wir durch
dreht (ihr) durch
dreh(e)⁵n Sie durch

Subjuntivo I

... ich durchdrehe
... du durchdrehest
... er durchdrehe
... wir durchdreh(e)⁵n
... ihr durchdrehet
... sie durchdreh(e)⁵n

Subjuntivo II

... ich durchdrehte
... du durchdrehtest
... er durchdrehte
... wir durchdrehten
... ihr durchdrehtet
... sie durchdrehten

Infinitivo

durchdreh(e)⁵n
durchzudreh(e)⁵n

Participio

durchdrehend
durchgedreht

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo durchdrehen (ist) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich durchdreh(e)⁵
... du durchdrehst
... er durchdreht
... wir durchdreh(e)⁵n
... ihr durchdreht
... sie durchdreh(e)⁵n

Pretérito

... ich durchdrehte
... du durchdrehtest
... er durchdrehte
... wir durchdrehten
... ihr durchdrehtet
... sie durchdrehten

Pasado perfecto

... ich durchgedreht bin
... du durchgedreht bist
... er durchgedreht ist
... wir durchgedreht sind
... ihr durchgedreht seid
... sie durchgedreht sind

Pluscuamp.

... ich durchgedreht war
... du durchgedreht warst
... er durchgedreht war
... wir durchgedreht waren
... ihr durchgedreht wart
... sie durchgedreht waren

Futuro I

... ich durchdreh(e)⁵n werde
... du durchdreh(e)⁵n wirst
... er durchdreh(e)⁵n wird
... wir durchdreh(e)⁵n werden
... ihr durchdreh(e)⁵n werdet
... sie durchdreh(e)⁵n werden

Futuro II

... ich durchgedreht sein werde
... du durchgedreht sein wirst
... er durchgedreht sein wird
... wir durchgedreht sein werden
... ihr durchgedreht sein werdet
... sie durchgedreht sein werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo durchdrehen (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich durchdrehe
... du durchdrehest
... er durchdrehe
... wir durchdreh(e)⁵n
... ihr durchdrehet
... sie durchdreh(e)⁵n

Subjuntivo II

... ich durchdrehte
... du durchdrehtest
... er durchdrehte
... wir durchdrehten
... ihr durchdrehtet
... sie durchdrehten

Conj. Perf.

... ich durchgedreht sei
... du durchgedreht seiest
... er durchgedreht sei
... wir durchgedreht seien
... ihr durchgedreht seiet
... sie durchgedreht seien

Conj. Pluscuam.

... ich durchgedreht wäre
... du durchgedreht wärest
... er durchgedreht wäre
... wir durchgedreht wären
... ihr durchgedreht wäret
... sie durchgedreht wären

Conj. Futuro I

... ich durchdreh(e)⁵n werde
... du durchdreh(e)⁵n werdest
... er durchdreh(e)⁵n werde
... wir durchdreh(e)⁵n werden
... ihr durchdreh(e)⁵n werdet
... sie durchdreh(e)⁵n werden

Sub. fut. II

... ich durchgedreht sein werde
... du durchgedreht sein werdest
... er durchgedreht sein werde
... wir durchgedreht sein werden
... ihr durchgedreht sein werdet
... sie durchgedreht sein werden

⁵ uso coloquial

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich durchdreh(e)⁵n würde
... du durchdreh(e)⁵n würdest
... er durchdreh(e)⁵n würde
... wir durchdreh(e)⁵n würden
... ihr durchdreh(e)⁵n würdet
... sie durchdreh(e)⁵n würden

Conj. pluscuam.

... ich durchgedreht sein würde
... du durchgedreht sein würdest
... er durchgedreht sein würde
... wir durchgedreht sein würden
... ihr durchgedreht sein würdet
... sie durchgedreht sein würden

⁵ uso coloquial

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo durchdrehen (ist).

Presente

dreh(e)⁵ (du) durch
dreh(e)⁵n wir durch
dreht (ihr) durch
dreh(e)⁵n Sie durch

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para durchdrehen (ist).

Infinitivo I


durchdreh(e)⁵n
durchzudreh(e)⁵n

Infinitivo II


durchgedreht sein
durchgedreht zu sein

Participio I


durchdrehend

Participio II


durchgedreht

⁵ uso coloquial

  • Bist du komplett durchgedreht ? 
  • Vielleicht ist sie am Silvesterabend einfach durchgedreht , weil sie zu elend und verängstigt war, um auf die Party zu gehen, zu der sie eingeladen war, und zu elend und verängstigt, um allein zu sein. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para durchdrehen (ist)

  • Bist du komplett durchgedreht ? 
    Inglés Are you completely crazy?
  • Vielleicht ist sie am Silvesterabend einfach durchgedreht , weil sie zu elend und verängstigt war, um auf die Party zu gehen, zu der sie eingeladen war, und zu elend und verängstigt, um allein zu sein. 
    Inglés Maybe she just went crazy on New Year's Eve because she was too miserable and scared to go to the party she was invited to, and too miserable and scared to be alone.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de durchdrehen (ist) expresiones alemanas

Alemán durchdrehen (ist)
Inglés go crazy, spin, crack up, freak out, go berserk, panic, revolve, rotate
Ruso сходить с ума, провернуть, проворачивать, прокрутить, прокручивать, пропускать, пропустить, проскальзывать
Español enloquecer, derrapar, perder los estribos, perder los nervios, trastornarse, volverse loco, dar vueltas, descontrolarse
Francés craquer, disjoncter, déjanter, dérailler, flipper, patiner, péter les plombs, péter un câble
Turco dönmek, kontrolü kaybetmek, çılgına dönmek, çıldırmak
Portugués enlouquecer, perder a cabeça, perder o controle, descontrolar, girar sem controle
Italiano impazzire, girare a vuoto, perdere la testa, perdere il controllo
Rumano se dezlănțui, se pierde, se răsuci, se învârti
Húngaro megőrül, pörögni
Polaco buksować, oszaleć, spanikować, stracić głowę, zabuksować, kręcić się w kółko, stracić kontrolę, zwariować
Griego στριφογυρίζω, χάνω τον έλεγχο
Holandés doordraaien, door het lint gaan, draaien, gek worden
Checo točit se bez kontroly, zbláznit se, ztratit kontrolu
Sueco bryta samman, spinna, snurra, tappa kontrollen, vrida
Danés dreje, gå amok, miste besindelsen, spinde
Japonés スリップする, 回転する, 狂う, 発狂する
Catalán girant sense control, perdre el control
Finlandés hulluksi käydä, menettää hallinta, pyöriä
Noruego spinne, snurre, tørne, gå av hengslene, miste besinnelsen, miste grepet
Vasco biraka, burua galdu
Serbio izgubiti kontrolu, okretati se bez kontrole, poludeti
Macedónio вртат без контрола, изгуби контрола
Esloveno izgubiti nadzor, vrteti se brez oprijema
Eslovaco stratiť kontrolu, točiť sa bez gripu
Bosnio izgubiti kontrolu, okretati se bez kontrole
Croata izgubiti kontrolu, okretati se bez prozora
Ucranio втратити контроль, крутитися на місці
Búlgaro завъртане на място, изпускам контрол
Bielorruso згубіць кантроль, круціцца на месцы
Hebreoלאבד שליטה، להסתובב، לסובב
Persoدیوانه شدن، چرخیدن بی‌هدف، کنترل را از دست دادن
Urduپاگل ہونا، چکر لگانا، کنٹرول کھو دینا، گھومنا

durchdrehen (ist) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de durchdrehen (ist)
  • ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen, die Beherrschung verlieren, rotieren, ausrasten, rutschen, ausflippen
  • ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen, die Beherrschung verlieren, rotieren, ausrasten, rutschen, ausflippen
  • ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen, die Beherrschung verlieren, rotieren, ausrasten, rutschen, ausflippen
  • ohne Grip auf der gleichen Stelle drehen, die Beherrschung verlieren, rotieren, ausrasten, rutschen, ausflippen
durchdrehen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán durchdrehen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo durchdrehen (ist).

Tablas de verbos para la conjugación de durch·drehen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo durch·drehen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary durchdrehen und unter durchdrehen im Duden.

Conjugación durchdrehen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... durchdreh(e)... durchdrehte... durchdrehe... durchdrehte-
du ... durchdrehst... durchdrehtest... durchdrehest... durchdrehtestdreh(e) durch
er ... durchdreht... durchdrehte... durchdrehe... durchdrehte-
wir ... durchdreh(e)n... durchdrehten... durchdreh(e)n... durchdrehtendreh(e)n durch
ihr ... durchdreht... durchdrehtet... durchdrehet... durchdrehtetdreht durch
sie ... durchdreh(e)n... durchdrehten... durchdreh(e)n... durchdrehtendreh(e)n durch

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich durchdreh(e), ... du durchdrehst, ... er durchdreht, ... wir durchdreh(e)n, ... ihr durchdreht, ... sie durchdreh(e)n
  • Pretérito: ... ich durchdrehte, ... du durchdrehtest, ... er durchdrehte, ... wir durchdrehten, ... ihr durchdrehtet, ... sie durchdrehten
  • Pasado perfecto: ... ich durchgedreht bin, ... du durchgedreht bist, ... er durchgedreht ist, ... wir durchgedreht sind, ... ihr durchgedreht seid, ... sie durchgedreht sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich durchgedreht war, ... du durchgedreht warst, ... er durchgedreht war, ... wir durchgedreht waren, ... ihr durchgedreht wart, ... sie durchgedreht waren
  • Futuro I: ... ich durchdreh(e)n werde, ... du durchdreh(e)n wirst, ... er durchdreh(e)n wird, ... wir durchdreh(e)n werden, ... ihr durchdreh(e)n werdet, ... sie durchdreh(e)n werden
  • Futuro II: ... ich durchgedreht sein werde, ... du durchgedreht sein wirst, ... er durchgedreht sein wird, ... wir durchgedreht sein werden, ... ihr durchgedreht sein werdet, ... sie durchgedreht sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich durchdrehe, ... du durchdrehest, ... er durchdrehe, ... wir durchdreh(e)n, ... ihr durchdrehet, ... sie durchdreh(e)n
  • Pretérito: ... ich durchdrehte, ... du durchdrehtest, ... er durchdrehte, ... wir durchdrehten, ... ihr durchdrehtet, ... sie durchdrehten
  • Pasado perfecto: ... ich durchgedreht sei, ... du durchgedreht seiest, ... er durchgedreht sei, ... wir durchgedreht seien, ... ihr durchgedreht seiet, ... sie durchgedreht seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich durchgedreht wäre, ... du durchgedreht wärest, ... er durchgedreht wäre, ... wir durchgedreht wären, ... ihr durchgedreht wäret, ... sie durchgedreht wären
  • Futuro I: ... ich durchdreh(e)n werde, ... du durchdreh(e)n werdest, ... er durchdreh(e)n werde, ... wir durchdreh(e)n werden, ... ihr durchdreh(e)n werdet, ... sie durchdreh(e)n werden
  • Futuro II: ... ich durchgedreht sein werde, ... du durchgedreht sein werdest, ... er durchgedreht sein werde, ... wir durchgedreht sein werden, ... ihr durchgedreht sein werdet, ... sie durchgedreht sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich durchdreh(e)n würde, ... du durchdreh(e)n würdest, ... er durchdreh(e)n würde, ... wir durchdreh(e)n würden, ... ihr durchdreh(e)n würdet, ... sie durchdreh(e)n würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich durchgedreht sein würde, ... du durchgedreht sein würdest, ... er durchgedreht sein würde, ... wir durchgedreht sein würden, ... ihr durchgedreht sein würdet, ... sie durchgedreht sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: dreh(e) (du) durch, dreh(e)n wir durch, dreht (ihr) durch, dreh(e)n Sie durch

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: durchdreh(e)n, durchzudreh(e)n
  • Infinitivo II: durchgedreht sein, durchgedreht zu sein
  • Participio I: durchdrehend
  • Participio II: durchgedreht

Comentarios


Entrada

⁴ uso poco común

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 406355

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4877543

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 139470, 139470, 139470

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchdrehen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9