Conjugación del verbo bewinden ⟨Oración subordinada⟩

El verbo bewinden (enroscar alrededor de, envolver alrededor de) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... bewindet, ... bewand y ... bewunden hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - u. puesto que es un verbo auxiliar de bewinden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de bewinden no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo bewinden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para bewinden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo bewinden, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · inseparable

bewinden

... bewindet · ... bewand · ... bewunden hat

 extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  i - a - u 

Inglés coil around, wrap around

um etwas herum winden

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo bewinden.

Presente

... ich bewind(e)⁵
... du bewindest
... er bewindet
... wir bewinden
... ihr bewindet
... sie bewinden

Pretérito

... ich bewand
... du bewand(e)⁷st
... er bewand
... wir bewanden
... ihr bewandet
... sie bewanden

Imperativo

-
bewind(e)⁵ (du)
-
bewinden wir
bewindet (ihr)
bewinden Sie

Subjuntivo I

... ich bewinde
... du bewindest
... er bewinde
... wir bewinden
... ihr bewindet
... sie bewinden

Subjuntivo II

... ich bewände
... du bewändest
... er bewände
... wir bewänden
... ihr bewändet
... sie bewänden

Infinitivo

bewinden
zu bewinden

Participio

bewindend
bewunden

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Indicativo

El verbo bewinden conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich bewind(e)⁵
... du bewindest
... er bewindet
... wir bewinden
... ihr bewindet
... sie bewinden

Pretérito

... ich bewand
... du bewand(e)⁷st
... er bewand
... wir bewanden
... ihr bewandet
... sie bewanden

Pasado perfecto

... ich bewunden habe
... du bewunden hast
... er bewunden hat
... wir bewunden haben
... ihr bewunden habt
... sie bewunden haben

Pluscuamp.

... ich bewunden hatte
... du bewunden hattest
... er bewunden hatte
... wir bewunden hatten
... ihr bewunden hattet
... sie bewunden hatten

Futuro I

... ich bewinden werde
... du bewinden wirst
... er bewinden wird
... wir bewinden werden
... ihr bewinden werdet
... sie bewinden werden

Futuro II

... ich bewunden haben werde
... du bewunden haben wirst
... er bewunden haben wird
... wir bewunden haben werden
... ihr bewunden haben werdet
... sie bewunden haben werden

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo bewinden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich bewinde
... du bewindest
... er bewinde
... wir bewinden
... ihr bewindet
... sie bewinden

Subjuntivo II

... ich bewände
... du bewändest
... er bewände
... wir bewänden
... ihr bewändet
... sie bewänden

Conj. Perf.

... ich bewunden habe
... du bewunden habest
... er bewunden habe
... wir bewunden haben
... ihr bewunden habet
... sie bewunden haben

Conj. Pluscuam.

... ich bewunden hätte
... du bewunden hättest
... er bewunden hätte
... wir bewunden hätten
... ihr bewunden hättet
... sie bewunden hätten

Conj. Futuro I

... ich bewinden werde
... du bewinden werdest
... er bewinden werde
... wir bewinden werden
... ihr bewinden werdet
... sie bewinden werden

Sub. fut. II

... ich bewunden haben werde
... du bewunden haben werdest
... er bewunden haben werde
... wir bewunden haben werden
... ihr bewunden haben werdet
... sie bewunden haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich bewinden würde
... du bewinden würdest
... er bewinden würde
... wir bewinden würden
... ihr bewinden würdet
... sie bewinden würden

Conj. pluscuam.

... ich bewunden haben würde
... du bewunden haben würdest
... er bewunden haben würde
... wir bewunden haben würden
... ihr bewunden haben würdet
... sie bewunden haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo bewinden.

Presente

bewind(e)⁵ (du)
bewinden wir
bewindet (ihr)
bewinden Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para bewinden.

Infinitivo I


bewinden
zu bewinden

Infinitivo II


bewunden haben
bewunden zu haben

Participio I


bewindend

Participio II


bewunden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de bewinden expresiones alemanas

Alemán bewinden
Inglés coil around, wrap around
Ruso наматывать вокруг, обвивать вокруг
Español enroscar alrededor de, envolver alrededor de
Francés enrouler autour de
Turco etrafını sarmak
Portugués enrolar ao redor de, enroscar em volta de
Italiano avvolgere intorno a
Rumano înfașura în jurul
Húngaro köré tekerni
Polaco owinąć wokół, zawracać wokół
Griego τυλίγω γύρω από
Holandés omwikkelen, omwinden
Checo obtočit kolem
Sueco vika runt
Danés omvikle omkring
Japonés 巻きつく, 巻きつける
Catalán enrotllar al voltant de
Finlandés kietoa ympärille
Noruego omvikle rundt, vikle rundt
Vasco inguratzea
Serbio obmotati oko
Macedónio намотати околу
Esloveno ovijati okoli
Eslovaco obtočiť okolo
Bosnio obmotati oko
Croata obmotati oko, omotati oko
Ucranio обмотати навколо
Búlgaro навивам около, обвивам около
Bielorruso наматываць вакол
Indonesio melingkari, mengelilingi
Vietnamita quấn quanh
Uzbeko atrofini o'ramoq
Hindi गिर्द लपेटना, घेरना
Chino 缠绕在周围
Tailandés พันรอบ
Coreano 감다, 둘러 감다
Azerbaiyano ətrafında dolanmaq
Georgiano გარშემო ბრუნვა
Bengalí আবৃত করা, ঘিরে রাখা
Albanés rrethoj rreth
Maratí भोवती गुंडाळणे
Nepalí चारैतिर घुमाउन
Télugu చుట్టూ కట్టడం
Letón apvīt apkārt
Tamil சுற்றி கட்டுவது
Estonio keerata ümber millegi
Armenio օղակել
Kurdo girtin
Hebreoלעטוף סביב
Árabeلف حول
Persoدور چیزی پیچیدن
Urduگھمانا، گھیرنا

bewinden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de bewinden
  • um etwas herum winden
bewinden in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán bewinden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo bewinden.

Tablas de verbos para la conjugación de bewinden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo bewinden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary bewinden und unter bewinden im Duden.

Conjugación bewinden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... bewind(e)... bewand... bewinde... bewände-
du ... bewindest... bewand(e)st... bewindest... bewändestbewind(e)
er ... bewindet... bewand... bewinde... bewände-
wir ... bewinden... bewanden... bewinden... bewändenbewinden
ihr ... bewindet... bewandet... bewindet... bewändetbewindet
sie ... bewinden... bewanden... bewinden... bewändenbewinden

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich bewind(e), ... du bewindest, ... er bewindet, ... wir bewinden, ... ihr bewindet, ... sie bewinden
  • Pretérito: ... ich bewand, ... du bewand(e)st, ... er bewand, ... wir bewanden, ... ihr bewandet, ... sie bewanden
  • Pasado perfecto: ... ich bewunden habe, ... du bewunden hast, ... er bewunden hat, ... wir bewunden haben, ... ihr bewunden habt, ... sie bewunden haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich bewunden hatte, ... du bewunden hattest, ... er bewunden hatte, ... wir bewunden hatten, ... ihr bewunden hattet, ... sie bewunden hatten
  • Futuro I: ... ich bewinden werde, ... du bewinden wirst, ... er bewinden wird, ... wir bewinden werden, ... ihr bewinden werdet, ... sie bewinden werden
  • Futuro II: ... ich bewunden haben werde, ... du bewunden haben wirst, ... er bewunden haben wird, ... wir bewunden haben werden, ... ihr bewunden haben werdet, ... sie bewunden haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich bewinde, ... du bewindest, ... er bewinde, ... wir bewinden, ... ihr bewindet, ... sie bewinden
  • Pretérito: ... ich bewände, ... du bewändest, ... er bewände, ... wir bewänden, ... ihr bewändet, ... sie bewänden
  • Pasado perfecto: ... ich bewunden habe, ... du bewunden habest, ... er bewunden habe, ... wir bewunden haben, ... ihr bewunden habet, ... sie bewunden haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich bewunden hätte, ... du bewunden hättest, ... er bewunden hätte, ... wir bewunden hätten, ... ihr bewunden hättet, ... sie bewunden hätten
  • Futuro I: ... ich bewinden werde, ... du bewinden werdest, ... er bewinden werde, ... wir bewinden werden, ... ihr bewinden werdet, ... sie bewinden werden
  • Futuro II: ... ich bewunden haben werde, ... du bewunden haben werdest, ... er bewunden haben werde, ... wir bewunden haben werden, ... ihr bewunden haben werdet, ... sie bewunden haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich bewinden würde, ... du bewinden würdest, ... er bewinden würde, ... wir bewinden würden, ... ihr bewinden würdet, ... sie bewinden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich bewunden haben würde, ... du bewunden haben würdest, ... er bewunden haben würde, ... wir bewunden haben würden, ... ihr bewunden haben würdet, ... sie bewunden haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: bewind(e) (du), bewinden wir, bewindet (ihr), bewinden Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: bewinden, zu bewinden
  • Infinitivo II: bewunden haben, bewunden zu haben
  • Participio I: bewindend
  • Participio II: bewunden

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9