Conjugación del verbo aufwinden

El verbo aufwinden (enrollar, levantar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son windet auf, wand auf y hat aufgewunden. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - u. puesto que es un verbo auxiliar de aufwinden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba auf- de aufwinden es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aufwinden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aufwinden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aufwinden, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

auf·winden

windet auf · wand auf · hat aufgewunden

 extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  i - a - u 

Inglés wind up, hoist, lift, pull up, raise

/ˈaʊ̯fˌvɪndən/ · /ˈvɪndət aʊ̯f/ · /vant aʊ̯f/ · /ˈvɛndə aʊ̯f/ · /aʊ̯fɡəˈvʊndən/

aufwickeln oder in die Höhe ziehen; aufwickeln; hissen, hochziehen

(sich+A, acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aufwinden.

Presente

ich wind(e)⁵ auf
du windest auf
er windet auf
wir winden auf
ihr windet auf
sie winden auf

Pretérito

ich wand auf
du wand(e)⁷st auf
er wand auf
wir wanden auf
ihr wandet auf
sie wanden auf

Imperativo

-
wind(e)⁵ (du) auf
-
winden wir auf
windet (ihr) auf
winden Sie auf

Subjuntivo I

ich winde auf
du windest auf
er winde auf
wir winden auf
ihr windet auf
sie winden auf

Subjuntivo II

ich wände auf
du wändest auf
er wände auf
wir wänden auf
ihr wändet auf
sie wänden auf

Infinitivo

aufwinden
aufzuwinden

Participio

aufwindend
aufgewunden

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Indicativo

El verbo aufwinden conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich wind(e)⁵ auf
du windest auf
er windet auf
wir winden auf
ihr windet auf
sie winden auf

Pretérito

ich wand auf
du wand(e)⁷st auf
er wand auf
wir wanden auf
ihr wandet auf
sie wanden auf

Pasado perfecto

ich habe aufgewunden
du hast aufgewunden
er hat aufgewunden
wir haben aufgewunden
ihr habt aufgewunden
sie haben aufgewunden

Pluscuamp.

ich hatte aufgewunden
du hattest aufgewunden
er hatte aufgewunden
wir hatten aufgewunden
ihr hattet aufgewunden
sie hatten aufgewunden

Futuro I

ich werde aufwinden
du wirst aufwinden
er wird aufwinden
wir werden aufwinden
ihr werdet aufwinden
sie werden aufwinden

Futuro II

ich werde aufgewunden haben
du wirst aufgewunden haben
er wird aufgewunden haben
wir werden aufgewunden haben
ihr werdet aufgewunden haben
sie werden aufgewunden haben

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo aufwinden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich winde auf
du windest auf
er winde auf
wir winden auf
ihr windet auf
sie winden auf

Subjuntivo II

ich wände auf
du wändest auf
er wände auf
wir wänden auf
ihr wändet auf
sie wänden auf

Conj. Perf.

ich habe aufgewunden
du habest aufgewunden
er habe aufgewunden
wir haben aufgewunden
ihr habet aufgewunden
sie haben aufgewunden

Conj. Pluscuam.

ich hätte aufgewunden
du hättest aufgewunden
er hätte aufgewunden
wir hätten aufgewunden
ihr hättet aufgewunden
sie hätten aufgewunden

Conj. Futuro I

ich werde aufwinden
du werdest aufwinden
er werde aufwinden
wir werden aufwinden
ihr werdet aufwinden
sie werden aufwinden

Sub. fut. II

ich werde aufgewunden haben
du werdest aufgewunden haben
er werde aufgewunden haben
wir werden aufgewunden haben
ihr werdet aufgewunden haben
sie werden aufgewunden haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde aufwinden
du würdest aufwinden
er würde aufwinden
wir würden aufwinden
ihr würdet aufwinden
sie würden aufwinden

Conj. pluscuam.

ich würde aufgewunden haben
du würdest aufgewunden haben
er würde aufgewunden haben
wir würden aufgewunden haben
ihr würdet aufgewunden haben
sie würden aufgewunden haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aufwinden.

Presente

wind(e)⁵ (du) auf
winden wir auf
windet (ihr) auf
winden Sie auf

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aufwinden.

Infinitivo I


aufwinden
aufzuwinden

Infinitivo II


aufgewunden haben
aufgewunden zu haben

Participio I


aufwindend

Participio II


aufgewunden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aufwinden expresiones alemanas

Alemán aufwinden
Inglés wind up, hoist, lift, pull up, raise
Ruso наматывать, поднимать, выбирать, выбрать, заматывать, замотать, мотать, накрутить
Español enrollar, levantar
Francés enrouler, hisser, tirer
Turco kaldırmak, sarmak
Portugués enrolar, içar, levantar
Italiano sollevare, avvolgere, ghindare
Rumano ridica, înfășura
Húngaro felcsavar, felhúzni, felteker, feltekerni
Polaco nawinąć, podciągnąć
Griego τραβώ ψηλά, τυλίγω
Holandés omwikkelen, opwinden
Checo navinout, vytáhnout
Sueco dra upp, vinda upp
Danés vinde op, hejse op
Japonés 巻き上げる, 引き上げる
Catalán enrotllar, pujar
Finlandés kääriä, nostaa
Noruego heve, vikle
Vasco bildu, jauzi
Serbio podizati, uvijati
Macedónio завиткување, подигнување
Esloveno dvigniti, naviti
Eslovaco navinúť, naťahovať
Bosnio namotati, uvijati
Croata namotati, podizati
Ucranio намотувати, піднімати
Búlgaro вдигам, навивам
Bielorruso завіваць, падцягваць
Indonesio mengerek, menggulung
Vietnamita cuộn, kéo lên
Uzbeko o‘ramoq, yuqoriga tortmoq
Hindi ऊपर खींचना, लपेटना
Chino 卷起, 吊起
Tailandés ชักขึ้น, ม้วน
Coreano 감다, 끌어올리다
Azerbaiyano sarmaq, yuxarı çəkmək
Georgiano აწევა, ახვევა
Bengalí টেনে তোলা, পেঁচানো
Albanés mbështjell, tërheq lart
Maratí गुंडाळणे, वर खेचणे
Nepalí बेर्नु, माथि तान्नु
Télugu చుట్టడం, పైకి ఈడ్చడం
Letón pacelt, uztīt
Tamil சுருட்டுதல், மேலே இழுத்தல்
Estonio kerima, üles tõmbama
Armenio վեր քաշել, փաթաթել
Kurdo bilindkirin, leqandin
Árabeرفع، لف
Persoبالا کشیدن، پیچیدن
Urduاوپر کھینچنا، لپیٹنا

aufwinden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aufwinden
  • aufwickeln oder in die Höhe ziehen
  • aufwickeln, hissen, hochziehen
aufwinden in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán aufwinden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aufwinden.

Tablas de verbos para la conjugación de auf·winden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo auf·winden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aufwinden und unter aufwinden im Duden.

Conjugación aufwinden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich wind(e) aufwand aufwinde aufwände auf-
du windest aufwand(e)st aufwindest aufwändest aufwind(e) auf
er windet aufwand aufwinde aufwände auf-
wir winden aufwanden aufwinden aufwänden aufwinden auf
ihr windet aufwandet aufwindet aufwändet aufwindet auf
sie winden aufwanden aufwinden aufwänden aufwinden auf

Indicativo Activo

  • Presente: ich wind(e) auf, du windest auf, er windet auf, wir winden auf, ihr windet auf, sie winden auf
  • Pretérito: ich wand auf, du wand(e)st auf, er wand auf, wir wanden auf, ihr wandet auf, sie wanden auf
  • Pasado perfecto: ich habe aufgewunden, du hast aufgewunden, er hat aufgewunden, wir haben aufgewunden, ihr habt aufgewunden, sie haben aufgewunden
  • Pluscuamperfecto: ich hatte aufgewunden, du hattest aufgewunden, er hatte aufgewunden, wir hatten aufgewunden, ihr hattet aufgewunden, sie hatten aufgewunden
  • Futuro I: ich werde aufwinden, du wirst aufwinden, er wird aufwinden, wir werden aufwinden, ihr werdet aufwinden, sie werden aufwinden
  • Futuro II: ich werde aufgewunden haben, du wirst aufgewunden haben, er wird aufgewunden haben, wir werden aufgewunden haben, ihr werdet aufgewunden haben, sie werden aufgewunden haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich winde auf, du windest auf, er winde auf, wir winden auf, ihr windet auf, sie winden auf
  • Pretérito: ich wände auf, du wändest auf, er wände auf, wir wänden auf, ihr wändet auf, sie wänden auf
  • Pasado perfecto: ich habe aufgewunden, du habest aufgewunden, er habe aufgewunden, wir haben aufgewunden, ihr habet aufgewunden, sie haben aufgewunden
  • Pluscuamperfecto: ich hätte aufgewunden, du hättest aufgewunden, er hätte aufgewunden, wir hätten aufgewunden, ihr hättet aufgewunden, sie hätten aufgewunden
  • Futuro I: ich werde aufwinden, du werdest aufwinden, er werde aufwinden, wir werden aufwinden, ihr werdet aufwinden, sie werden aufwinden
  • Futuro II: ich werde aufgewunden haben, du werdest aufgewunden haben, er werde aufgewunden haben, wir werden aufgewunden haben, ihr werdet aufgewunden haben, sie werden aufgewunden haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde aufwinden, du würdest aufwinden, er würde aufwinden, wir würden aufwinden, ihr würdet aufwinden, sie würden aufwinden
  • Pluscuamperfecto: ich würde aufgewunden haben, du würdest aufgewunden haben, er würde aufgewunden haben, wir würden aufgewunden haben, ihr würdet aufgewunden haben, sie würden aufgewunden haben

Imperativo Activo

  • Presente: wind(e) (du) auf, winden wir auf, windet (ihr) auf, winden Sie auf

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: aufwinden, aufzuwinden
  • Infinitivo II: aufgewunden haben, aufgewunden zu haben
  • Participio I: aufwindend
  • Participio II: aufgewunden

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufwinden

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9