Conjugación del verbo beirren ⟨Oración subordinada⟩

El verbo beirren (confundir, desconcertar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... beirrt, ... beirrte y ... beirrt hat. puesto que es un verbo auxiliar de beirren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de beirren no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo beirren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para beirren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo beirren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

beirren

... beirrt · ... beirrte · ... beirrt hat

Inglés confuse, disconcert, distract, divert from, lead astray, mislead, unsettle

/bəˈʔɪʁən/ · /bəˈʔɪʁt/ · /bəˈʔɪʁtə/ · /bəˈʔɪʁt/

eine Person verunsichern, sie bei dem stören, was sie gerade tut oder vorhat; jemanden von etwas abbringen, durcheinander bringen, ablenken, verwirren, befremden

(acus.)

» Sich durch traurige Kinderaugen jetzt nicht beirren zu lassen, sondern bestimmt und konsequent zu bleiben, das ist nicht immer einfach. Inglés Not to be unsettled by sad children's eyes now, but to remain determined and consistent, that is not always easy.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo beirren.

Presente

... ich beirr(e)⁵
... du beirrst
... er beirrt
... wir beirren
... ihr beirrt
... sie beirren

Pretérito

... ich beirrte
... du beirrtest
... er beirrte
... wir beirrten
... ihr beirrtet
... sie beirrten

Imperativo

-
beirr(e)⁵ (du)
-
beirren wir
beirrt (ihr)
beirren Sie

Subjuntivo I

... ich beirre
... du beirrest
... er beirre
... wir beirren
... ihr beirret
... sie beirren

Subjuntivo II

... ich beirrte
... du beirrtest
... er beirrte
... wir beirrten
... ihr beirrtet
... sie beirrten

Infinitivo

beirren
zu beirren

Participio

beirrend
beirrt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo beirren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich beirr(e)⁵
... du beirrst
... er beirrt
... wir beirren
... ihr beirrt
... sie beirren

Pretérito

... ich beirrte
... du beirrtest
... er beirrte
... wir beirrten
... ihr beirrtet
... sie beirrten

Pasado perfecto

... ich beirrt habe
... du beirrt hast
... er beirrt hat
... wir beirrt haben
... ihr beirrt habt
... sie beirrt haben

Pluscuamp.

... ich beirrt hatte
... du beirrt hattest
... er beirrt hatte
... wir beirrt hatten
... ihr beirrt hattet
... sie beirrt hatten

Futuro I

... ich beirren werde
... du beirren wirst
... er beirren wird
... wir beirren werden
... ihr beirren werdet
... sie beirren werden

Futuro II

... ich beirrt haben werde
... du beirrt haben wirst
... er beirrt haben wird
... wir beirrt haben werden
... ihr beirrt haben werdet
... sie beirrt haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo beirren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich beirre
... du beirrest
... er beirre
... wir beirren
... ihr beirret
... sie beirren

Subjuntivo II

... ich beirrte
... du beirrtest
... er beirrte
... wir beirrten
... ihr beirrtet
... sie beirrten

Conj. Perf.

... ich beirrt habe
... du beirrt habest
... er beirrt habe
... wir beirrt haben
... ihr beirrt habet
... sie beirrt haben

Conj. Pluscuam.

... ich beirrt hätte
... du beirrt hättest
... er beirrt hätte
... wir beirrt hätten
... ihr beirrt hättet
... sie beirrt hätten

Conj. Futuro I

... ich beirren werde
... du beirren werdest
... er beirren werde
... wir beirren werden
... ihr beirren werdet
... sie beirren werden

Sub. fut. II

... ich beirrt haben werde
... du beirrt haben werdest
... er beirrt haben werde
... wir beirrt haben werden
... ihr beirrt haben werdet
... sie beirrt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich beirren würde
... du beirren würdest
... er beirren würde
... wir beirren würden
... ihr beirren würdet
... sie beirren würden

Conj. pluscuam.

... ich beirrt haben würde
... du beirrt haben würdest
... er beirrt haben würde
... wir beirrt haben würden
... ihr beirrt haben würdet
... sie beirrt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo beirren.

Presente

beirr(e)⁵ (du)
beirren wir
beirrt (ihr)
beirren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para beirren.

Infinitivo I


beirren
zu beirren

Infinitivo II


beirrt haben
beirrt zu haben

Participio I


beirrend

Participio II


beirrt
  • Sich durch traurige Kinderaugen jetzt nicht beirren zu lassen, sondern bestimmt und konsequent zu bleiben, das ist nicht immer einfach. 
  • Tom versuchte, Maria aufs Glatteis zu führen, doch sie ließ sich nicht beirren . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para beirren

  • Sich durch traurige Kinderaugen jetzt nicht beirren zu lassen, sondern bestimmt und konsequent zu bleiben, das ist nicht immer einfach. 
    Inglés Not to be unsettled by sad children's eyes now, but to remain determined and consistent, that is not always easy.
  • Tom versuchte, Maria aufs Glatteis zu führen, doch sie ließ sich nicht beirren . 
    Inglés Tom tried to lead Maria onto thin ice, but she did not let herself be misled.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de beirren expresiones alemanas

Alemán beirren
Inglés confuse, disconcert, distract, divert from, lead astray, mislead, unsettle
Ruso помешать, смущать
Español confundir, desconcertar
Francés déconcerter, déroger, déstabiliser
Turco kandırmak, rahatsız etmek
Portugués perturbar, confundir, desconcertar, desorientar
Italiano confondere, disorientare, fuorviare
Rumano confuzie, deruta
Húngaro megingat, zavar
Polaco peszyć, speszyć, wprowadzić w błąd, zdezorientować
Griego αναστατώνω, ανησυχώ, μπερδεύω, παρενοχλώ
Holandés afleiden, verontrusten
Checo vyvést z míry, zmást
Sueco förvirra, stör
Danés forstyrre, forvirre, vildlede
Japonés 惑わせる, 混乱させる
Catalán confondre, desorientar
Finlandés häiritä, sekoittaa
Noruego forvirre, uskeppe
Vasco distraitu, konfusatu
Serbio ometati, zbuniti
Macedónio заблудува, заплеткува
Esloveno zmedena oseba, zmediti
Eslovaco zmiatť, zmätiť
Bosnio ometati, zbuniti
Croata ometati, zbuniti
Ucranio збивати з пантелику, плутати
Búlgaro обърквам, разсейвам
Bielorruso засмуціць, збіць з толку
Indonesio mengganggu
Vietnamita làm xao nhãng
Uzbeko chalg‘itmoq
Hindi विचलित करना
Chino 使不安
Tailandés ทำให้สับสน
Coreano 혼란시키다
Azerbaiyano qarışdırmaq
Georgiano აბნევა
Bengalí বিচলিত করা
Albanés shqetësoj
Maratí विचलित करणे
Nepalí भ्रमित गर्नु
Télugu కలవరపెట్టు, విచలితం చేయు
Letón iztraucēt
Tamil கலங்கச் செய், குழப்புதல்
Estonio häirima
Armenio խանգարել
Kurdo şewitandin
Hebreoלבלבל، להסיח דעת
Árabeإرباك، إزعاج، حير
Persoسردرگم کردن، مغشوش کردن
Urduغیر یقینی بنانا، پریشان کرنا

beirren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de beirren
  • eine Person verunsichern, sie bei dem stören, was sie gerade tut oder vorhat, jemanden von etwas abbringen, durcheinander bringen, ablenken, verwirren, befremden
beirren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán beirren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo beirren.

Tablas de verbos para la conjugación de beirren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo beirren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary beirren und unter beirren im Duden.

Conjugación beirren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... beirr(e)... beirrte... beirre... beirrte-
du ... beirrst... beirrtest... beirrest... beirrtestbeirr(e)
er ... beirrt... beirrte... beirre... beirrte-
wir ... beirren... beirrten... beirren... beirrtenbeirren
ihr ... beirrt... beirrtet... beirret... beirrtetbeirrt
sie ... beirren... beirrten... beirren... beirrtenbeirren

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich beirr(e), ... du beirrst, ... er beirrt, ... wir beirren, ... ihr beirrt, ... sie beirren
  • Pretérito: ... ich beirrte, ... du beirrtest, ... er beirrte, ... wir beirrten, ... ihr beirrtet, ... sie beirrten
  • Pasado perfecto: ... ich beirrt habe, ... du beirrt hast, ... er beirrt hat, ... wir beirrt haben, ... ihr beirrt habt, ... sie beirrt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich beirrt hatte, ... du beirrt hattest, ... er beirrt hatte, ... wir beirrt hatten, ... ihr beirrt hattet, ... sie beirrt hatten
  • Futuro I: ... ich beirren werde, ... du beirren wirst, ... er beirren wird, ... wir beirren werden, ... ihr beirren werdet, ... sie beirren werden
  • Futuro II: ... ich beirrt haben werde, ... du beirrt haben wirst, ... er beirrt haben wird, ... wir beirrt haben werden, ... ihr beirrt haben werdet, ... sie beirrt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich beirre, ... du beirrest, ... er beirre, ... wir beirren, ... ihr beirret, ... sie beirren
  • Pretérito: ... ich beirrte, ... du beirrtest, ... er beirrte, ... wir beirrten, ... ihr beirrtet, ... sie beirrten
  • Pasado perfecto: ... ich beirrt habe, ... du beirrt habest, ... er beirrt habe, ... wir beirrt haben, ... ihr beirrt habet, ... sie beirrt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich beirrt hätte, ... du beirrt hättest, ... er beirrt hätte, ... wir beirrt hätten, ... ihr beirrt hättet, ... sie beirrt hätten
  • Futuro I: ... ich beirren werde, ... du beirren werdest, ... er beirren werde, ... wir beirren werden, ... ihr beirren werdet, ... sie beirren werden
  • Futuro II: ... ich beirrt haben werde, ... du beirrt haben werdest, ... er beirrt haben werde, ... wir beirrt haben werden, ... ihr beirrt haben werdet, ... sie beirrt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich beirren würde, ... du beirren würdest, ... er beirren würde, ... wir beirren würden, ... ihr beirren würdet, ... sie beirren würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich beirrt haben würde, ... du beirrt haben würdest, ... er beirrt haben würde, ... wir beirrt haben würden, ... ihr beirrt haben würdet, ... sie beirrt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: beirr(e) (du), beirren wir, beirrt (ihr), beirren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: beirren, zu beirren
  • Infinitivo II: beirrt haben, beirrt zu haben
  • Participio I: beirrend
  • Participio II: beirrt

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2766055

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 745636

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 745636

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beirren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9