Conjugación del verbo beigeben ⟨Oración subordinada⟩

El verbo beigeben (añadir, dar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... beigibt, ... beigab y ... beigegeben hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - e. puesto que es un verbo auxiliar de beigeben se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba bei- de beigeben es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo beigeben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para beigeben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo beigeben, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

bei·geben

... beigibt · ... beigab · ... beigegeben hat

 Cambio en la vocal inicial  e - a - e   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés add, adjoin, assign to, attach, enclose, assist, give in, supplement, support, yield

[Spiele, Sprache] zu etwas dazutun, was schon da ist; einer Person jemanden zur Seite stellen; beifügen, unterstellen, beilegen, zuschreiben

acus., (dat.)

» Zähneknirschend musste die Gefängnisverwaltung klein beigeben . Inglés Grinding their teeth, the prison administration had to give in.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo beigeben.

Presente

... ich beigeb(e)⁵
... du beigibst
... er beigibt
... wir beigeben
... ihr beigebt
... sie beigeben

Pretérito

... ich beigab
... du beigabst
... er beigab
... wir beigaben
... ihr beigabt
... sie beigaben

Imperativo

-
gib (du) bei
-
geben wir bei
gebt (ihr) bei
geben Sie bei

Subjuntivo I

... ich beigebe
... du beigebest
... er beigebe
... wir beigeben
... ihr beigebet
... sie beigeben

Subjuntivo II

... ich beigäbe
... du beigäbest
... er beigäbe
... wir beigäben
... ihr beigäbet
... sie beigäben

Infinitivo

beigeben
beizugeben

Participio

beigebend
beigegeben

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo beigeben conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich beigeb(e)⁵
... du beigibst
... er beigibt
... wir beigeben
... ihr beigebt
... sie beigeben

Pretérito

... ich beigab
... du beigabst
... er beigab
... wir beigaben
... ihr beigabt
... sie beigaben

Pasado perfecto

... ich beigegeben habe
... du beigegeben hast
... er beigegeben hat
... wir beigegeben haben
... ihr beigegeben habt
... sie beigegeben haben

Pluscuamp.

... ich beigegeben hatte
... du beigegeben hattest
... er beigegeben hatte
... wir beigegeben hatten
... ihr beigegeben hattet
... sie beigegeben hatten

Futuro I

... ich beigeben werde
... du beigeben wirst
... er beigeben wird
... wir beigeben werden
... ihr beigeben werdet
... sie beigeben werden

Futuro II

... ich beigegeben haben werde
... du beigegeben haben wirst
... er beigegeben haben wird
... wir beigegeben haben werden
... ihr beigegeben haben werdet
... sie beigegeben haben werden

⁵ uso coloquial

  • Ich werde ihr so lange zusetzen, bis sie endlich klein beigibt . 
  • Isis, eine zeugende und gebärende Erdgöttin, die man sich als Spinnerin vorstellte und der man als Attribut die Spindel, als Zeichen der Weiblichkeit beigab . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo beigeben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich beigebe
... du beigebest
... er beigebe
... wir beigeben
... ihr beigebet
... sie beigeben

Subjuntivo II

... ich beigäbe
... du beigäbest
... er beigäbe
... wir beigäben
... ihr beigäbet
... sie beigäben

Conj. Perf.

... ich beigegeben habe
... du beigegeben habest
... er beigegeben habe
... wir beigegeben haben
... ihr beigegeben habet
... sie beigegeben haben

Conj. Pluscuam.

... ich beigegeben hätte
... du beigegeben hättest
... er beigegeben hätte
... wir beigegeben hätten
... ihr beigegeben hättet
... sie beigegeben hätten

Conj. Futuro I

... ich beigeben werde
... du beigeben werdest
... er beigeben werde
... wir beigeben werden
... ihr beigeben werdet
... sie beigeben werden

Sub. fut. II

... ich beigegeben haben werde
... du beigegeben haben werdest
... er beigegeben haben werde
... wir beigegeben haben werden
... ihr beigegeben haben werdet
... sie beigegeben haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich beigeben würde
... du beigeben würdest
... er beigeben würde
... wir beigeben würden
... ihr beigeben würdet
... sie beigeben würden

Conj. pluscuam.

... ich beigegeben haben würde
... du beigegeben haben würdest
... er beigegeben haben würde
... wir beigegeben haben würden
... ihr beigegeben haben würdet
... sie beigegeben haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo beigeben.

Presente

gib (du) bei
geben wir bei
gebt (ihr) bei
geben Sie bei

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para beigeben.

Infinitivo I


beigeben
beizugeben

Infinitivo II


beigegeben haben
beigegeben zu haben

Participio I


beigebend

Participio II


beigegeben
  • Er wollte ums Verrecken nicht klein beigeben . 
  • Manchmal ist es nicht verkehrt, klein beizugeben . 
  • Während des Besuchs wurden jedem Kardinal zwei Diener beigegeben . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para beigeben

  • Zähneknirschend musste die Gefängnisverwaltung klein beigeben . 
    Inglés Grinding their teeth, the prison administration had to give in.
  • Er wollte ums Verrecken nicht klein beigeben . 
    Inglés He didn't want to give in for anything.
  • Manchmal ist es nicht verkehrt, klein beizugeben . 
    Inglés Sometimes it is not wrong to give in.
  • Während des Besuchs wurden jedem Kardinal zwei Diener beigegeben . 
    Inglés During the visit, two servants were assigned to each cardinal.
  • Ich werde ihr so lange zusetzen, bis sie endlich klein beigibt . 
    Inglés I will harass her until she finally gives in.
  • Es war schon so spät, und ich hatte keine Energie mehr, da habe ich dann einfach klein beigegeben . 
    Inglés It was already so late, and I had no energy left, so I just gave in.
  • Isis, eine zeugende und gebärende Erdgöttin, die man sich als Spinnerin vorstellte und der man als Attribut die Spindel, als Zeichen der Weiblichkeit beigab . 
    Inglés Isis, a fertile and birthing earth goddess, who was imagined as a spinner and to whom the spindle was attributed as a sign of femininity.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de beigeben expresiones alemanas

Alemán beigeben
Inglés add, adjoin, assign to, attach, enclose, assist, give in, supplement
Ruso добавлять, прилагать, приложить, приставлять, добавить, поддерживать, помогать, сдаваться
Español añadir, dar, doblegarse, someterse, acompañar, agregar, asistir, ceder
Francés adjoindre à, adjuger, joindre, abandonner, aider, ajouter, assister, céder
Turco eklemek, katmak, ilave etmek, boyun eğmek, katkıda bulunmak, teslim olmak, yardım etmek
Portugués adicionar, acompanhar, assistir, ceder, desistir, incluir
Italiano aggiungere, affiancare, arrendersi, cedere
Rumano adăuga, ajuta, ceda, se preda, sprijini
Húngaro hozzáad, enged, megadja magát, melléáll
Polaco dodać, dołożyć, poddać się, przydzielić, ustąpić
Griego προσθέτω, υποκύπτω, παρέα, παραιτούμαι, προσθήκη, υποχωρώ
Holandés bijvoegen, erbij doen, bijstaan, ondersteunen, opgeven, toegeven, toevoegen
Checo přidávat, přidávatdat, přidat, poddat se, ustoupit
Sueco bifoga, tillsätta, ge efter, ge upp, hjälpa, stödja, tillägga
Danés medgive, vedføje, give up, hjælpe, overgive, støtte, tilføje
Japonés 付け加える, 加える, 助ける, 寄り添う, 譲歩する, 降参する
Catalán afegir, cedir, donar suport, rendir-se
Finlandés lisätä, antautua, liittää, luovuttaa
Noruego bistå, gi etter, gi opp, legge til, støtte, tilføye
Vasco bidea ematea, etsitzea, gehitu, laguntza eman
Serbio dodati, popustiti, predati se, pridružiti
Macedónio додавам, додадете, попуштам, предавам се
Esloveno dodati, popustiti, predati se, pridružiti
Eslovaco pridať, ustúpiť, vzdať sa
Bosnio dodati, predati se, pridružiti, ustupiti
Croata dodati, predati se, pridružiti, ustupiti
Ucranio додавати, допомагати, здаватися, поступитися, підтримувати
Búlgaro добавям, отстъпвам, подкрепям, помагам, предавам се
Bielorruso дадаць, здацца, паддацца, падтрымаць
Hebreoלהוסיף، להיכנע، לוותר، לסייע
Árabeإضافة، استسلام، تنازل، مساعدة، مساندة
Persoاضافه کردن، تسلیم، تسلیم شدن، کمک کردن، یار
Urduاضافہ کرنا، شامل کرنا، ساتھ دینا، مدد کرنا، چھوڑ دینا، ہار ماننا

beigeben in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de beigeben
  • [Spiele, Sprache] zu etwas dazutun, was schon da ist, einer Person jemanden zur Seite stellen, beifügen, unterstellen, beilegen, zuschreiben
  • [Spiele, Sprache] zu etwas dazutun, was schon da ist, einer Person jemanden zur Seite stellen, beifügen, unterstellen, beilegen, zuschreiben
  • [Spiele, Sprache] zu etwas dazutun, was schon da ist, einer Person jemanden zur Seite stellen, beifügen, unterstellen, beilegen, zuschreiben
  • [Spiele, Sprache] zu etwas dazutun, was schon da ist, einer Person jemanden zur Seite stellen, beifügen, unterstellen, beilegen, zuschreiben
beigeben in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán beigeben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo beigeben.

Tablas de verbos para la conjugación de bei·geben en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo bei·geben es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary beigeben und unter beigeben im Duden.

Conjugación beigeben

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... beigeb(e)... beigab... beigebe... beigäbe-
du ... beigibst... beigabst... beigebest... beigäbestgib bei
er ... beigibt... beigab... beigebe... beigäbe-
wir ... beigeben... beigaben... beigeben... beigäbengeben bei
ihr ... beigebt... beigabt... beigebet... beigäbetgebt bei
sie ... beigeben... beigaben... beigeben... beigäbengeben bei

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich beigeb(e), ... du beigibst, ... er beigibt, ... wir beigeben, ... ihr beigebt, ... sie beigeben
  • Pretérito: ... ich beigab, ... du beigabst, ... er beigab, ... wir beigaben, ... ihr beigabt, ... sie beigaben
  • Pasado perfecto: ... ich beigegeben habe, ... du beigegeben hast, ... er beigegeben hat, ... wir beigegeben haben, ... ihr beigegeben habt, ... sie beigegeben haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich beigegeben hatte, ... du beigegeben hattest, ... er beigegeben hatte, ... wir beigegeben hatten, ... ihr beigegeben hattet, ... sie beigegeben hatten
  • Futuro I: ... ich beigeben werde, ... du beigeben wirst, ... er beigeben wird, ... wir beigeben werden, ... ihr beigeben werdet, ... sie beigeben werden
  • Futuro II: ... ich beigegeben haben werde, ... du beigegeben haben wirst, ... er beigegeben haben wird, ... wir beigegeben haben werden, ... ihr beigegeben haben werdet, ... sie beigegeben haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich beigebe, ... du beigebest, ... er beigebe, ... wir beigeben, ... ihr beigebet, ... sie beigeben
  • Pretérito: ... ich beigäbe, ... du beigäbest, ... er beigäbe, ... wir beigäben, ... ihr beigäbet, ... sie beigäben
  • Pasado perfecto: ... ich beigegeben habe, ... du beigegeben habest, ... er beigegeben habe, ... wir beigegeben haben, ... ihr beigegeben habet, ... sie beigegeben haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich beigegeben hätte, ... du beigegeben hättest, ... er beigegeben hätte, ... wir beigegeben hätten, ... ihr beigegeben hättet, ... sie beigegeben hätten
  • Futuro I: ... ich beigeben werde, ... du beigeben werdest, ... er beigeben werde, ... wir beigeben werden, ... ihr beigeben werdet, ... sie beigeben werden
  • Futuro II: ... ich beigegeben haben werde, ... du beigegeben haben werdest, ... er beigegeben haben werde, ... wir beigegeben haben werden, ... ihr beigegeben haben werdet, ... sie beigegeben haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich beigeben würde, ... du beigeben würdest, ... er beigeben würde, ... wir beigeben würden, ... ihr beigeben würdet, ... sie beigeben würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich beigegeben haben würde, ... du beigegeben haben würdest, ... er beigegeben haben würde, ... wir beigegeben haben würden, ... ihr beigegeben haben würdet, ... sie beigegeben haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: gib (du) bei, geben wir bei, gebt (ihr) bei, geben Sie bei

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: beigeben, beizugeben
  • Infinitivo II: beigegeben haben, beigegeben zu haben
  • Participio I: beigebend
  • Participio II: beigegeben

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10673169, 1395422, 2501086

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1089649, 971536, 989417, 989417

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 989417, 989417, 989417

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beigeben

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9