Conjugación del verbo behandeln ⟨Oración subordinada⟩

El verbo behandeln (tratar, curar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... behandelt, ... behandelte y ... behandelt hat. puesto que es un verbo auxiliar de behandeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de behandeln no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo behandeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para behandeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo behandeln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben · inseparable

behandeln

... behandelt · ... behandelte · ... behandelt hat

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés treat, cover, deal with, handle, attend, be concerned with, cure, deal (with), discuss, doctor, dress, embrace, examine, give attention to, highlight, medicate, outline

/bəˈhandlən/ · /bəˈhandəlt/ · /bəˈhandəltə/ · /bəˈhandəlt/

[…, Medizin] mit etwas, jemandem umgehen oder verfahren; zu heilen suchen; bearbeiten, darlegen, abfassen, befassen (mit)

acus., (sich+A, mit+D, als)

» Tom wird behandelt . Inglés Tom is receiving treatment.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo behandeln.

Presente

... ich behand(e)l(e)⁵
... du behandelst
... er behandelt
... wir behandeln
... ihr behandelt
... sie behandeln

Pretérito

... ich behandelte
... du behandeltest
... er behandelte
... wir behandelten
... ihr behandeltet
... sie behandelten

Imperativo

-
behand(e)l(e)⁵ (du)
-
behandeln wir
behandelt (ihr)
behandeln Sie

Subjuntivo I

... ich behand(e)le
... du behandelst
... er behand(e)le
... wir behandeln
... ihr behandelt
... sie behandeln

Subjuntivo II

... ich behandelte
... du behandeltest
... er behandelte
... wir behandelten
... ihr behandeltet
... sie behandelten

Infinitivo

behandeln
zu behandeln

Participio

behandelnd
behandelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo behandeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich behand(e)l(e)⁵
... du behandelst
... er behandelt
... wir behandeln
... ihr behandelt
... sie behandeln

Pretérito

... ich behandelte
... du behandeltest
... er behandelte
... wir behandelten
... ihr behandeltet
... sie behandelten

Pasado perfecto

... ich behandelt habe
... du behandelt hast
... er behandelt hat
... wir behandelt haben
... ihr behandelt habt
... sie behandelt haben

Pluscuamp.

... ich behandelt hatte
... du behandelt hattest
... er behandelt hatte
... wir behandelt hatten
... ihr behandelt hattet
... sie behandelt hatten

Futuro I

... ich behandeln werde
... du behandeln wirst
... er behandeln wird
... wir behandeln werden
... ihr behandeln werdet
... sie behandeln werden

Futuro II

... ich behandelt haben werde
... du behandelt haben wirst
... er behandelt haben wird
... wir behandelt haben werden
... ihr behandelt haben werdet
... sie behandelt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Er behandelte mich schlecht. 
  • Ich behandle sie nicht. 
  • Sie behandelten ihn wie Dreck. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo behandeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich behand(e)le
... du behandelst
... er behand(e)le
... wir behandeln
... ihr behandelt
... sie behandeln

Subjuntivo II

... ich behandelte
... du behandeltest
... er behandelte
... wir behandelten
... ihr behandeltet
... sie behandelten

Conj. Perf.

... ich behandelt habe
... du behandelt habest
... er behandelt habe
... wir behandelt haben
... ihr behandelt habet
... sie behandelt haben

Conj. Pluscuam.

... ich behandelt hätte
... du behandelt hättest
... er behandelt hätte
... wir behandelt hätten
... ihr behandelt hättet
... sie behandelt hätten

Conj. Futuro I

... ich behandeln werde
... du behandeln werdest
... er behandeln werde
... wir behandeln werden
... ihr behandeln werdet
... sie behandeln werden

Sub. fut. II

... ich behandelt haben werde
... du behandelt haben werdest
... er behandelt haben werde
... wir behandelt haben werden
... ihr behandelt haben werdet
... sie behandelt haben werden
  • Behandle sie respektvoll. 
  • Bitte behandle es mit äußerster Vorsicht. 
  • Bitte behandle diese Information vertraulich. 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich behandeln würde
... du behandeln würdest
... er behandeln würde
... wir behandeln würden
... ihr behandeln würdet
... sie behandeln würden

Conj. pluscuam.

... ich behandelt haben würde
... du behandelt haben würdest
... er behandelt haben würde
... wir behandelt haben würden
... ihr behandelt haben würdet
... sie behandelt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo behandeln.

Presente

behand(e)l(e)⁵ (du)
behandeln wir
behandelt (ihr)
behandeln Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para behandeln.

Infinitivo I


behandeln
zu behandeln

Infinitivo II


behandelt haben
behandelt zu haben

Participio I


behandelnd

Participio II


behandelt
  • Tom wird behandelt . 
  • Mein Assistent wird das behandeln . 
  • In unserem Geschäft werden Kunden wie Könige behandelt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para behandeln

  • Tom wird behandelt . 
    Inglés Tom is receiving treatment.
  • Er behandelte mich schlecht. 
    Inglés He treated me badly.
  • Ich behandle sie nicht. 
    Inglés I do not treat her.
  • Mein Assistent wird das behandeln . 
    Inglés My assistant will handle this.
  • Sie behandelten ihn wie Dreck. 
    Inglés They treated him like dirt.
  • Warum behandelst du Tom so? 
    Inglés Why do you treat Tom like this?
  • Tom behandelt mich wie ein Kind. 
    Inglés Tom treats me like a child.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de behandeln expresiones alemanas

Alemán behandeln
Inglés treat, cover, deal with, handle, attend, be concerned with, cure, deal (with)
Ruso обращаться, лечить, обходиться, рассматривать, вести себя, обойтись, обойтись с, обрабатывать
Español tratar, curar, asistir, atender, dar trato, exponer, manejar, plantear
Francés traiter, manipuler, guérir, instruire, manier, s'occuper de, soigner, traiter de
Turco davranmak, tedavi etmek, bakmak, muamele etmek, şifa bulmak
Portugués tratar, atender, cuidar de, curar, lidar, lidar com, manejar, trabalhar
Italiano trattare, curare, gestire, medicare
Rumano trata, gestiona, vindeca
Húngaro bánik, kezel, gyógyítani, kezelni
Polaco traktować, leczyć, potraktować, kurować, obchodzić z, opatrywać, poddawać działaniu, podziałać na
Griego θεραπεύω, μεταχειρίζομαι, ασχολούμαι με, εξετάζω, επεξεργάζομαι, κατεργάζομαι, νοσηλεύω, πραγματεύομαι
Holandés behandelen, omgaan, verzorgen
Checo léčit, zacházet, nakládat, nakládatložit, ošetřit, ošetřovat, ošetřovatřit, pojednávat
Sueco behandla, bota, hantera
Danés behandle, handle om, helbrede, håndtere
Japonés 扱う, 治療する, 処理する, 取り扱う, 論じる
Catalán tractar, curar, manipular
Finlandés käsitellä, hoitaa, kohdella, pidellä
Noruego behandle, helbrede, håndtere
Vasco kudeatu, sendatzeko, tratatu, tratatzeko
Serbio tretirati, lečiti, postupati
Macedónio лечи, однесување, постапува
Esloveno obravnavati, ravnati, zdraviti
Eslovaco liečiť, správať sa, zaobchádzať
Bosnio tretirati, liječiti, postupati
Croata liječiti, postupati, tretirati
Ucranio ставитися, лікувати, лікувати кого/що, обробляти, поводитися, взаємодіяти
Búlgaro обработвам, лекувам, отнасям се
Bielorruso абслугоўваць, апрацоўваць, лячыць, размаўляць
Indonesio menangani, menghadapi, mengobati
Vietnamita điều trị, đối phó với
Uzbeko davolash, muammoni hal qilish
Hindi इलाज करना, निपटना
Chino 处理, 治疗
Tailandés รักษา, รับมือกับ
Coreano 다루다, 치료하다
Azerbaiyano baş çıxmaq, müalicə etmək
Georgiano გამკლავება, მკურნალობა
Bengalí চিকিৎসা করা, সমলানো
Albanés merret me, trajtoj
Maratí उपचार करणे, निपटना
Nepalí इलाज गर्नु, सम्हाल्नु
Télugu చிகిత్స చేయడం, నిర్వహించు
Letón tikt galā ar, ārstēt
Tamil கையாளு, சிகிச்சை செய்வது
Estonio ravima, tegelema
Armenio բուժել, գործ ունենալ
Kurdo baş etmek, muamele kirin
Hebreoלטפל، להתייחס
Árabeتعامل، تعامل مع، تناول، داوى، عالج، عالجَ، عامل، علاج
Persoدرمان کردن، برخورد کردن، رفتار کردن، رفتارکردن، معالجه کردن، مورد بحث قراردادن
Urduبرخورد کرنا، درست کرنا، سلوک کرنا، علاج کرنا

behandeln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de behandeln
  • mit etwas, jemandem umgehen oder verfahren
  • [Medizin] zu heilen suchen
  • bearbeiten
  • darlegen
  • einwirken auf, abfassen, befassen (mit), erläutern, einer Behandlung unterziehen, aufs Tapet bringen
behandeln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para behandeln

  • jemand behandelt jemanden/etwas als ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand behandelt jemanden/etwas als so
  • jemand/etwas behandelt etwas mit etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán behandeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo behandeln.

Tablas de verbos para la conjugación de behandeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo behandeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary behandeln und unter behandeln im Duden.

Conjugación behandeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... behand(e)l(e)... behandelte... behand(e)le... behandelte-
du ... behandelst... behandeltest... behandelst... behandeltestbehand(e)l(e)
er ... behandelt... behandelte... behand(e)le... behandelte-
wir ... behandeln... behandelten... behandeln... behandeltenbehandeln
ihr ... behandelt... behandeltet... behandelt... behandeltetbehandelt
sie ... behandeln... behandelten... behandeln... behandeltenbehandeln

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich behand(e)l(e), ... du behandelst, ... er behandelt, ... wir behandeln, ... ihr behandelt, ... sie behandeln
  • Pretérito: ... ich behandelte, ... du behandeltest, ... er behandelte, ... wir behandelten, ... ihr behandeltet, ... sie behandelten
  • Pasado perfecto: ... ich behandelt habe, ... du behandelt hast, ... er behandelt hat, ... wir behandelt haben, ... ihr behandelt habt, ... sie behandelt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich behandelt hatte, ... du behandelt hattest, ... er behandelt hatte, ... wir behandelt hatten, ... ihr behandelt hattet, ... sie behandelt hatten
  • Futuro I: ... ich behandeln werde, ... du behandeln wirst, ... er behandeln wird, ... wir behandeln werden, ... ihr behandeln werdet, ... sie behandeln werden
  • Futuro II: ... ich behandelt haben werde, ... du behandelt haben wirst, ... er behandelt haben wird, ... wir behandelt haben werden, ... ihr behandelt haben werdet, ... sie behandelt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich behand(e)le, ... du behandelst, ... er behand(e)le, ... wir behandeln, ... ihr behandelt, ... sie behandeln
  • Pretérito: ... ich behandelte, ... du behandeltest, ... er behandelte, ... wir behandelten, ... ihr behandeltet, ... sie behandelten
  • Pasado perfecto: ... ich behandelt habe, ... du behandelt habest, ... er behandelt habe, ... wir behandelt haben, ... ihr behandelt habet, ... sie behandelt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich behandelt hätte, ... du behandelt hättest, ... er behandelt hätte, ... wir behandelt hätten, ... ihr behandelt hättet, ... sie behandelt hätten
  • Futuro I: ... ich behandeln werde, ... du behandeln werdest, ... er behandeln werde, ... wir behandeln werden, ... ihr behandeln werdet, ... sie behandeln werden
  • Futuro II: ... ich behandelt haben werde, ... du behandelt haben werdest, ... er behandelt haben werde, ... wir behandelt haben werden, ... ihr behandelt haben werdet, ... sie behandelt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich behandeln würde, ... du behandeln würdest, ... er behandeln würde, ... wir behandeln würden, ... ihr behandeln würdet, ... sie behandeln würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich behandelt haben würde, ... du behandelt haben würdest, ... er behandelt haben würde, ... wir behandelt haben würden, ... ihr behandelt haben würdet, ... sie behandelt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: behand(e)l(e) (du), behandeln wir, behandelt (ihr), behandeln Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: behandeln, zu behandeln
  • Infinitivo II: behandelt haben, behandelt zu haben
  • Participio I: behandelnd
  • Participio II: behandelt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71935, 71935, 71935, 71935

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): behandeln

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 71935

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1713457, 1958733, 4621734, 1978020, 5671917, 802029, 371845, 3839433, 7559907, 4471470

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9