Conjugación del verbo behagen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo behagen (placer, satisfacción) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... behagt, ... behagte y ... behagt hat. puesto que es un verbo auxiliar de behagen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de behagen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo behagen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para behagen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo behagen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

verbo
behagen
sustantivo
Behagen, das

C2 · regular · haben · inseparable

behagen

... behagt · ... behagte · ... behagt hat

Inglés please, be pleasing, delight, feel comfortable, like, pleases, satisfy, suit

/bəˈhaːɡən/ · /bəˈhaːkt/ · /bəˈhaːktə/ · /bəˈhaːkt/

ein wohliges, still vergnügliches Gefühl bereiten; bei sich ein angenehmes, wohliges Gefühl verspüren, zufriedener Stimmung sein; ansprechen, sich wohlfühlen/sich wohl fühlen, (jemandem) konvenieren, gefallen

dat.

» Stille behagt mir nicht. Inglés I don't like silence.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo behagen.

Presente

... ich behag(e)⁵
... du behagst
... er behagt
... wir behagen
... ihr behagt
... sie behagen

Pretérito

... ich behagte
... du behagtest
... er behagte
... wir behagten
... ihr behagtet
... sie behagten

Imperativo

-
behag(e)⁵ (du)
-
behagen wir
behagt (ihr)
behagen Sie

Subjuntivo I

... ich behage
... du behagest
... er behage
... wir behagen
... ihr behaget
... sie behagen

Subjuntivo II

... ich behagte
... du behagtest
... er behagte
... wir behagten
... ihr behagtet
... sie behagten

Infinitivo

behagen
zu behagen

Participio

behagend
behagt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo behagen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich behag(e)⁵
... du behagst
... er behagt
... wir behagen
... ihr behagt
... sie behagen

Pretérito

... ich behagte
... du behagtest
... er behagte
... wir behagten
... ihr behagtet
... sie behagten

Pasado perfecto

... ich behagt habe
... du behagt hast
... er behagt hat
... wir behagt haben
... ihr behagt habt
... sie behagt haben

Pluscuamp.

... ich behagt hatte
... du behagt hattest
... er behagt hatte
... wir behagt hatten
... ihr behagt hattet
... sie behagt hatten

Futuro I

... ich behagen werde
... du behagen wirst
... er behagen wird
... wir behagen werden
... ihr behagen werdet
... sie behagen werden

Futuro II

... ich behagt haben werde
... du behagt haben wirst
... er behagt haben wird
... wir behagt haben werden
... ihr behagt haben werdet
... sie behagt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Stille behagt mir nicht. 
  • Jedem Vogel behagt sein Nest. 
  • Deine neue Wohnung behagt mir sehr. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo behagen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich behage
... du behagest
... er behage
... wir behagen
... ihr behaget
... sie behagen

Subjuntivo II

... ich behagte
... du behagtest
... er behagte
... wir behagten
... ihr behagtet
... sie behagten

Conj. Perf.

... ich behagt habe
... du behagt habest
... er behagt habe
... wir behagt haben
... ihr behagt habet
... sie behagt haben

Conj. Pluscuam.

... ich behagt hätte
... du behagt hättest
... er behagt hätte
... wir behagt hätten
... ihr behagt hättet
... sie behagt hätten

Conj. Futuro I

... ich behagen werde
... du behagen werdest
... er behagen werde
... wir behagen werden
... ihr behagen werdet
... sie behagen werden

Sub. fut. II

... ich behagt haben werde
... du behagt haben werdest
... er behagt haben werde
... wir behagt haben werden
... ihr behagt haben werdet
... sie behagt haben werden
  • Dem kubanischen Chef wurde nachgesagt, ihm behage Glasnost noch weniger. 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich behagen würde
... du behagen würdest
... er behagen würde
... wir behagen würden
... ihr behagen würdet
... sie behagen würden

Conj. pluscuam.

... ich behagt haben würde
... du behagt haben würdest
... er behagt haben würde
... wir behagt haben würden
... ihr behagt haben würdet
... sie behagt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo behagen.

Presente

behag(e)⁵ (du)
behagen wir
behagt (ihr)
behagen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para behagen.

Infinitivo I


behagen
zu behagen

Infinitivo II


behagt haben
behagt zu haben

Participio I


behagend

Participio II


behagt
  • Dem kubanischen Chef wurde nachgesagt, ihm behage Glasnost noch weniger. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para behagen

  • Stille behagt mir nicht. 
    Inglés I don't like silence.
  • Jedem Vogel behagt sein Nest. 
    Inglés Every bird likes its nest.
  • Deine neue Wohnung behagt mir sehr. 
    Inglés Your new apartment pleases me very much.
  • Die geraden Worte behagen den Ohren nicht. 
    Inglés Straight words do not please the ears.
  • Die Bedingung behagt mir ganz und gar nicht. 
    Inglés I am not at all pleased with the condition.
  • Auch hier war es eher der gesellschaftliche Dunstkreis, in dem er sich behagte . 
    Inglés Here too, it was rather the social circle in which he felt comfortable.
  • Zukunftsträume behagen mir mehr als die Geschichte der Vergangenheit. 
    Inglés I like the dreams of the future better than the history of the past.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de behagen expresiones alemanas

Alemán behagen
Inglés please, be pleasing, delight, feel comfortable, like, pleases, satisfy, suit
Ruso нравиться, угодить, угождать
Español placer, satisfacción, agradar, gustar
Francés plaisir, satisfaction, plaire à, plaire à quelqu’un, se plaire
Turco hoşlanmak, hoşnut etmek, memnun etmek, memnun olmak
Portugués satisfação, agradar, agrado, prazer, ser agradável a
Italiano piacere, garbare, garbare a, gusto, soddisfazione
Rumano plăcea, face plăcere, fi pe plac
Húngaro jólét, kedv, kedvére van, tetszik, öröm
Polaco przyjemność, zadowolenie, odpowiadać, przypaść do gustu
Griego ευχαρίστηση, αρέσω, ικανοποίηση
Holandés behagen, plezier, bevallen
Checo být spokojený, cítit se dobře, pohoda, potěšení, vyhovovat
Sueco behaga, trivas, falla i smaken, glädja
Danés behage, glæde, trives
Japonés 快適さ, 心地よさ, 満足感
Catalán plaer, satisfacció
Finlandés miellyttää, ilahduttaa, tyydyttää
Noruego behage, føle seg vel, glede, trives
Vasco atsegin, gustura, gustura egon, ona sentitzea
Serbio ugodnost, prijatnost, zadovoljstvo
Macedónio пријатност, удоволство
Esloveno ugodje, prijetnost, zadovoljstvo
Eslovaco páčiť sa, tešiť
Bosnio ugodnost, prijatnost, zadovoljstvo
Croata ugodnost, zadovoljstvo
Ucranio досадити, задоволення, приємно, приємність
Búlgaro удовлетворение, удоволствие
Bielorruso прыемнасць, задоволіць, здавальненне
Indonesio memberi kesenangan, menyenangkan, senang
Vietnamita cảm thấy hài lòng, làm hài lòng, làm thỏa mãn
Uzbeko rohat berish, xursand bo'lish, xursand qilish
Hindi खुशी महसूस करना
Chino 使愉悦, 取悦, 感到愉快
Tailandés ทำให้พอใจ, ทำให้สุขใจ, รู้สึกพอใจ
Coreano 기쁘게 하다, 즐거움을 주다, 흐뭇하다
Azerbaiyano həzz vermək, xoş hiss etmek, zövq vermək
Georgiano სასიამოვნო გრძნობა იგრძნოს, სიამოვნებას ანიჭებს, სიამოვნებს
Bengalí আনন্দ দেওয়া, খুশি করা, খুশি বোধ করা
Albanés kënaq, kënaqem, kënaqur
Maratí आनंद देणे, आनंदित करणे, आनंदित होणे
Nepalí आनन्द दिने, खुसी महसुस गर्नु, सन्तुष्ट बनाउने
Télugu ఆనందించడం, సంతోషం అనుభవించడం, సంతోషం ఇవ్వడం
Letón apmierināties, prieku radīt, prieku sagādāt
Tamil சந்தோஷம் தருவது, மகிழ்ச்சி தருவது
Estonio rahulduma, rõõmu pakkuma, rõõmu tekitama
Armenio հաճեցնել, հաճություն տալ, ուրախ զգալ
Kurdo xweş bûn, xweş kirin
Hebreoנחמה، הנאה، נוחות
Árabeسرور، إرضاء، راحة
Persoخوشایند بودن، رضایت، لذت بخشیدن
Urduخوشی، سکون

behagen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de behagen
  • ein wohliges, still vergnügliches Gefühl bereiten, ansprechen, gefallen, zusagen, goutieren, munden
  • bei sich ein angenehmes, wohliges Gefühl verspüren, zufriedener Stimmung sein, sich wohlfühlen/sich wohl fühlen, sich wohlfühlen, sich wohl fühlen
  • Behagen bereiten, (jemandem) konvenieren, Gefallen finden (an), zusagen, (jemandem) gefallen, (jemandem) passen
behagen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán behagen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo behagen.

Tablas de verbos para la conjugación de behagen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo behagen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary behagen und unter behagen im Duden.

Conjugación behagen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... behag(e)... behagte... behage... behagte-
du ... behagst... behagtest... behagest... behagtestbehag(e)
er ... behagt... behagte... behage... behagte-
wir ... behagen... behagten... behagen... behagtenbehagen
ihr ... behagt... behagtet... behaget... behagtetbehagt
sie ... behagen... behagten... behagen... behagtenbehagen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich behag(e), ... du behagst, ... er behagt, ... wir behagen, ... ihr behagt, ... sie behagen
  • Pretérito: ... ich behagte, ... du behagtest, ... er behagte, ... wir behagten, ... ihr behagtet, ... sie behagten
  • Pasado perfecto: ... ich behagt habe, ... du behagt hast, ... er behagt hat, ... wir behagt haben, ... ihr behagt habt, ... sie behagt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich behagt hatte, ... du behagt hattest, ... er behagt hatte, ... wir behagt hatten, ... ihr behagt hattet, ... sie behagt hatten
  • Futuro I: ... ich behagen werde, ... du behagen wirst, ... er behagen wird, ... wir behagen werden, ... ihr behagen werdet, ... sie behagen werden
  • Futuro II: ... ich behagt haben werde, ... du behagt haben wirst, ... er behagt haben wird, ... wir behagt haben werden, ... ihr behagt haben werdet, ... sie behagt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich behage, ... du behagest, ... er behage, ... wir behagen, ... ihr behaget, ... sie behagen
  • Pretérito: ... ich behagte, ... du behagtest, ... er behagte, ... wir behagten, ... ihr behagtet, ... sie behagten
  • Pasado perfecto: ... ich behagt habe, ... du behagt habest, ... er behagt habe, ... wir behagt haben, ... ihr behagt habet, ... sie behagt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich behagt hätte, ... du behagt hättest, ... er behagt hätte, ... wir behagt hätten, ... ihr behagt hättet, ... sie behagt hätten
  • Futuro I: ... ich behagen werde, ... du behagen werdest, ... er behagen werde, ... wir behagen werden, ... ihr behagen werdet, ... sie behagen werden
  • Futuro II: ... ich behagt haben werde, ... du behagt haben werdest, ... er behagt haben werde, ... wir behagt haben werden, ... ihr behagt haben werdet, ... sie behagt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich behagen würde, ... du behagen würdest, ... er behagen würde, ... wir behagen würden, ... ihr behagen würdet, ... sie behagen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich behagt haben würde, ... du behagt haben würdest, ... er behagt haben würde, ... wir behagt haben würden, ... ihr behagt haben würdet, ... sie behagt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: behag(e) (du), behagen wir, behagt (ihr), behagen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: behagen, zu behagen
  • Infinitivo II: behagt haben, behagt zu haben
  • Participio I: behagend
  • Participio II: behagt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 159681, 159681

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8425501, 4360098, 5471778, 1056453, 2655333

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 159681, 159681

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): behagen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9