Conjugación del verbo aufziehen (hat) ⟨Oración subordinada⟩

El verbo aufziehen (criar, educar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... aufzieht, ... aufzog y ... aufgezogen hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de aufziehen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba auf- de aufziehen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aufziehen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aufziehen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aufziehen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A2. Comentarios ☆

sein
auf·ziehen
haben
auf·ziehen
Vídeo 

A2 · irregular · haben · separable

auf·ziehen

... aufzieht · ... aufzog · ... aufgezogen hat

 Omisión de la e- después de una vocal   Cambio en la vocal inicial  ie - o - o   Cambio de consonantes  g - g - g 

Inglés bring up, lift, delude, foster, mount, nurture, raise, tease, draw open, educate, fit, pull off, pull open, spin on, uncork, wind

[Familie, Medizin, …] durch Ziehen öffnen; ziehend öffnen; hochziehen, bemuttern, erziehen, necken

(sich+A, acus., wegen+D, mit+D, auf+A)

» Er hat mich aufgezogen . Inglés He raised me.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aufziehen (hat).

Presente

... ich aufzieh(e)⁵
... du aufziehst
... er aufzieht
... wir aufzieh(e)⁵n
... ihr aufzieht
... sie aufzieh(e)⁵n

Pretérito

... ich aufzog
... du aufzogst
... er aufzog
... wir aufzogen
... ihr aufzogt
... sie aufzogen

Imperativo

-
zieh(e)⁵ (du) auf
-
zieh(e)⁵n wir auf
zieht (ihr) auf
zieh(e)⁵n Sie auf

Subjuntivo I

... ich aufziehe
... du aufziehest
... er aufziehe
... wir aufzieh(e)⁵n
... ihr aufziehet
... sie aufzieh(e)⁵n

Subjuntivo II

... ich aufzöge
... du aufzögest
... er aufzöge
... wir aufzögen
... ihr aufzöget
... sie aufzögen

Infinitivo

aufzieh(e)⁵n
aufzuzieh(e)⁵n

Participio

aufziehend
aufgezogen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo aufziehen (hat) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich aufzieh(e)⁵
... du aufziehst
... er aufzieht
... wir aufzieh(e)⁵n
... ihr aufzieht
... sie aufzieh(e)⁵n

Pretérito

... ich aufzog
... du aufzogst
... er aufzog
... wir aufzogen
... ihr aufzogt
... sie aufzogen

Pasado perfecto

... ich aufgezogen habe
... du aufgezogen hast
... er aufgezogen hat
... wir aufgezogen haben
... ihr aufgezogen habt
... sie aufgezogen haben

Pluscuamp.

... ich aufgezogen hatte
... du aufgezogen hattest
... er aufgezogen hatte
... wir aufgezogen hatten
... ihr aufgezogen hattet
... sie aufgezogen hatten

Futuro I

... ich aufzieh(e)⁵n werde
... du aufzieh(e)⁵n wirst
... er aufzieh(e)⁵n wird
... wir aufzieh(e)⁵n werden
... ihr aufzieh(e)⁵n werdet
... sie aufzieh(e)⁵n werden

Futuro II

... ich aufgezogen haben werde
... du aufgezogen haben wirst
... er aufgezogen haben wird
... wir aufgezogen haben werden
... ihr aufgezogen haben werdet
... sie aufgezogen haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo aufziehen (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich aufziehe
... du aufziehest
... er aufziehe
... wir aufzieh(e)⁵n
... ihr aufziehet
... sie aufzieh(e)⁵n

Subjuntivo II

... ich aufzöge
... du aufzögest
... er aufzöge
... wir aufzögen
... ihr aufzöget
... sie aufzögen

Conj. Perf.

... ich aufgezogen habe
... du aufgezogen habest
... er aufgezogen habe
... wir aufgezogen haben
... ihr aufgezogen habet
... sie aufgezogen haben

Conj. Pluscuam.

... ich aufgezogen hätte
... du aufgezogen hättest
... er aufgezogen hätte
... wir aufgezogen hätten
... ihr aufgezogen hättet
... sie aufgezogen hätten

Conj. Futuro I

... ich aufzieh(e)⁵n werde
... du aufzieh(e)⁵n werdest
... er aufzieh(e)⁵n werde
... wir aufzieh(e)⁵n werden
... ihr aufzieh(e)⁵n werdet
... sie aufzieh(e)⁵n werden

Sub. fut. II

... ich aufgezogen haben werde
... du aufgezogen haben werdest
... er aufgezogen haben werde
... wir aufgezogen haben werden
... ihr aufgezogen haben werdet
... sie aufgezogen haben werden

⁵ uso coloquial

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich aufzieh(e)⁵n würde
... du aufzieh(e)⁵n würdest
... er aufzieh(e)⁵n würde
... wir aufzieh(e)⁵n würden
... ihr aufzieh(e)⁵n würdet
... sie aufzieh(e)⁵n würden

Conj. pluscuam.

... ich aufgezogen haben würde
... du aufgezogen haben würdest
... er aufgezogen haben würde
... wir aufgezogen haben würden
... ihr aufgezogen haben würdet
... sie aufgezogen haben würden

⁵ uso coloquial

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aufziehen (hat).

Presente

zieh(e)⁵ (du) auf
zieh(e)⁵n wir auf
zieht (ihr) auf
zieh(e)⁵n Sie auf

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aufziehen (hat).

Infinitivo I


aufzieh(e)⁵n
aufzuzieh(e)⁵n

Infinitivo II


aufgezogen haben
aufgezogen zu haben

Participio I


aufziehend

Participio II


aufgezogen

⁵ uso coloquial

  • Er hat mich aufgezogen . 
  • Meine Großmutter hat mich aufgezogen . 
  • Meine Eltern haben mich nicht sehr gut aufgezogen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para aufziehen (hat)

  • Er hat mich aufgezogen . 
    Inglés He raised me.
  • Meine Großmutter hat mich aufgezogen . 
    Inglés My grandmother raised me.
  • Meine Eltern haben mich nicht sehr gut aufgezogen . 
    Inglés My parents did not raise me very well.
  • Hast du Winterreifen aufgezogen ? 
    Inglés Have you fitted your winter tyres?
  • Ich habe die Winterreifen umsonst aufgezogen . 
    Inglés I put on the winter tires for free.
  • Wir haben das Kalb mit der Milchflasche aufgezogen . 
    Inglés We raised the calf with a milk bottle.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aufziehen (hat) expresiones alemanas

Alemán aufziehen (hat)
Inglés bring up, lift, raise, delude, foster, mount, nurture, pick up
Ruso воспитывать, выращивать, открывать, заводить, организовать, организовывать, открыть, поднимать
Español criar, educar, descorrer, burlarse de, cultivar, dar cuerda, deshacer, fijar
Francés ouvrir, élever, chiner, défaire, démailler, enfiler sur, faire pousser, hisser
Turco açmak, büyütmek, alaya almak, kurmak, takılmak, yetiştirmek, yukarı çekmek, kaldırmak
Portugués criar, educar, abrir, debochar de, fazer troça de, fundar, gozar com, içar
Italiano allevare, alzare, aprire tirandolo, burlare, caricare, disfare, issare, mettere
Rumano crește, educa, crește copii, deschide, deschidere
Húngaro felhúz, felnevel, felnevelni, felhúzni, kibont, kibővíteni, kinyitás, nevelni
Polaco hodować, wychować, naciągać, naciągnąć, nadciągać, nakręcać, nakręcić, napełniać
Griego ανατρέφω, ανοίγω, εκτρέφω, βάζω, διοργανώνω, κολλώ, κουρδίζω, μεγαλώνω
Holandés opvoeden, aankleden, bevestigen, loshalen, omhoogtrekken, op touw zetten, opentrekken, opfokken
Checo vychovávat, otevřít, vychování
Sueco dra upp, uppfostra, arrangera, dra på sig, fostra, göra narr av, hissa, ordna
Danés opdrage, drille, hejse, hejse op, løfte, opdrætte, påmontere, spænde på
Japonés 育てる, 養育する, 養う, 引き上げる, 栓を抜く, 開ける
Catalán educar, criar, criatures, destapar, obrir tirant
Finlandés kasvattaa, avaaminen, avata, hoitaa, korkin poistaminen, vetäminen
Noruego oppdra, oppfostre, oppvekst, åpne
Vasco altxatu, deskoratu, hazten, hezi, hezkuntza, ihautzi, irekitzeko tiratuz
Serbio odgajati, otvoriti, uzgajati
Macedónio воспитување, одгледување, отворање
Esloveno odgajati, odpreti, odstraniti zamašek, vzgoja, vzgoja otrok
Eslovaco otvoriť, vychovávať
Bosnio odgajati, otvoriti
Croata odgajati, otvoriti
Ucranio виховувати, піднімати, відкривати
Búlgaro отварям, отваряне, отглеждам, развивам, разтягам
Bielorruso адкручваць, адчыняць, выхаваць, выхоўваць
Hebreoלפתוח، לגדל
Árabeفتح، أزاح، ربى، رفع، ركب، ملأ، نظم، إزالة السدادة
Persoباز کردن، پرورش دادن، کشیدن
Urduپالنا، کھولنا، بچوں کی پرورش، بڑھانا

aufziehen (hat) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aufziehen (hat)
  • [Familie, Medizin, …] durch Ziehen öffnen, ziehend öffnen, hochziehen, bemuttern, erziehen, necken
  • [Familie, Medizin, …] durch Ziehen öffnen, ziehend öffnen, hochziehen, bemuttern, erziehen, necken
  • [Familie, Medizin, …] durch Ziehen öffnen, ziehend öffnen, hochziehen, bemuttern, erziehen, necken
  • [Familie, Medizin, …] durch Ziehen öffnen, ziehend öffnen, hochziehen, bemuttern, erziehen, necken
  • [Familie, Medizin, …] durch Ziehen öffnen, ziehend öffnen, hochziehen, bemuttern, erziehen, necken
aufziehen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para aufziehen (hat)

  • jemand/etwas zieht auf etwas auf
  • jemand/etwas zieht etwas auf etwas auf
  • jemand/etwas zieht jemanden mit etwas auf
  • jemand/etwas zieht jemanden mit jemandem/etwas auf
  • jemand/etwas zieht jemanden mit/wegen etwas auf
  • jemand/etwas zieht mit etwas auf
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán aufziehen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aufziehen (hat).

Tablas de verbos para la conjugación de auf·ziehen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo auf·ziehen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aufziehen und unter aufziehen im Duden.

Conjugación aufziehen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... aufzieh(e)... aufzog... aufziehe... aufzöge-
du ... aufziehst... aufzogst... aufziehest... aufzögestzieh(e) auf
er ... aufzieht... aufzog... aufziehe... aufzöge-
wir ... aufzieh(e)n... aufzogen... aufzieh(e)n... aufzögenzieh(e)n auf
ihr ... aufzieht... aufzogt... aufziehet... aufzögetzieht auf
sie ... aufzieh(e)n... aufzogen... aufzieh(e)n... aufzögenzieh(e)n auf

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich aufzieh(e), ... du aufziehst, ... er aufzieht, ... wir aufzieh(e)n, ... ihr aufzieht, ... sie aufzieh(e)n
  • Pretérito: ... ich aufzog, ... du aufzogst, ... er aufzog, ... wir aufzogen, ... ihr aufzogt, ... sie aufzogen
  • Pasado perfecto: ... ich aufgezogen habe, ... du aufgezogen hast, ... er aufgezogen hat, ... wir aufgezogen haben, ... ihr aufgezogen habt, ... sie aufgezogen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgezogen hatte, ... du aufgezogen hattest, ... er aufgezogen hatte, ... wir aufgezogen hatten, ... ihr aufgezogen hattet, ... sie aufgezogen hatten
  • Futuro I: ... ich aufzieh(e)n werde, ... du aufzieh(e)n wirst, ... er aufzieh(e)n wird, ... wir aufzieh(e)n werden, ... ihr aufzieh(e)n werdet, ... sie aufzieh(e)n werden
  • Futuro II: ... ich aufgezogen haben werde, ... du aufgezogen haben wirst, ... er aufgezogen haben wird, ... wir aufgezogen haben werden, ... ihr aufgezogen haben werdet, ... sie aufgezogen haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich aufziehe, ... du aufziehest, ... er aufziehe, ... wir aufzieh(e)n, ... ihr aufziehet, ... sie aufzieh(e)n
  • Pretérito: ... ich aufzöge, ... du aufzögest, ... er aufzöge, ... wir aufzögen, ... ihr aufzöget, ... sie aufzögen
  • Pasado perfecto: ... ich aufgezogen habe, ... du aufgezogen habest, ... er aufgezogen habe, ... wir aufgezogen haben, ... ihr aufgezogen habet, ... sie aufgezogen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgezogen hätte, ... du aufgezogen hättest, ... er aufgezogen hätte, ... wir aufgezogen hätten, ... ihr aufgezogen hättet, ... sie aufgezogen hätten
  • Futuro I: ... ich aufzieh(e)n werde, ... du aufzieh(e)n werdest, ... er aufzieh(e)n werde, ... wir aufzieh(e)n werden, ... ihr aufzieh(e)n werdet, ... sie aufzieh(e)n werden
  • Futuro II: ... ich aufgezogen haben werde, ... du aufgezogen haben werdest, ... er aufgezogen haben werde, ... wir aufgezogen haben werden, ... ihr aufgezogen haben werdet, ... sie aufgezogen haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich aufzieh(e)n würde, ... du aufzieh(e)n würdest, ... er aufzieh(e)n würde, ... wir aufzieh(e)n würden, ... ihr aufzieh(e)n würdet, ... sie aufzieh(e)n würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgezogen haben würde, ... du aufgezogen haben würdest, ... er aufgezogen haben würde, ... wir aufgezogen haben würden, ... ihr aufgezogen haben würdet, ... sie aufgezogen haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: zieh(e) (du) auf, zieh(e)n wir auf, zieht (ihr) auf, zieh(e)n Sie auf

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: aufzieh(e)n, aufzuzieh(e)n
  • Infinitivo II: aufgezogen haben, aufgezogen zu haben
  • Participio I: aufziehend
  • Participio II: aufgezogen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 3046

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3530298, 4139081, 6018575, 2904751, 1561876

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 74141, 74141, 74141, 74141, 74141, 74141, 74141, 74141

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufziehen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9