Conjugación del verbo aufrühren ⟨Oración subordinada⟩

El verbo aufrühren (agitar, afectar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... aufrührt, ... aufrührte y ... aufgerührt hat. puesto que es un verbo auxiliar de aufrühren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba auf- de aufrühren es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aufrühren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aufrühren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aufrühren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

auf·rühren

... aufrührt · ... aufrührte · ... aufgerührt hat

Inglés stir up, agitate, create a stir, stir, unsettle, evoke, excite

in Erregung versetzen, Erinnerungen wecken; rühren, umrühren, aufwühlen

acus.

» Alten Schmutz muss man nicht aufrühren . Inglés Old dirt does not need to be stirred up.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aufrühren.

Presente

... ich aufrühr(e)⁵
... du aufrührst
... er aufrührt
... wir aufrühren
... ihr aufrührt
... sie aufrühren

Pretérito

... ich aufrührte
... du aufrührtest
... er aufrührte
... wir aufrührten
... ihr aufrührtet
... sie aufrührten

Imperativo

-
rühr(e)⁵ (du) auf
-
rühren wir auf
rührt (ihr) auf
rühren Sie auf

Subjuntivo I

... ich aufrühre
... du aufrührest
... er aufrühre
... wir aufrühren
... ihr aufrühret
... sie aufrühren

Subjuntivo II

... ich aufrührte
... du aufrührtest
... er aufrührte
... wir aufrührten
... ihr aufrührtet
... sie aufrührten

Infinitivo

aufrühren
aufzurühren

Participio

aufrührend
aufgerührt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo aufrühren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich aufrühr(e)⁵
... du aufrührst
... er aufrührt
... wir aufrühren
... ihr aufrührt
... sie aufrühren

Pretérito

... ich aufrührte
... du aufrührtest
... er aufrührte
... wir aufrührten
... ihr aufrührtet
... sie aufrührten

Pasado perfecto

... ich aufgerührt habe
... du aufgerührt hast
... er aufgerührt hat
... wir aufgerührt haben
... ihr aufgerührt habt
... sie aufgerührt haben

Pluscuamp.

... ich aufgerührt hatte
... du aufgerührt hattest
... er aufgerührt hatte
... wir aufgerührt hatten
... ihr aufgerührt hattet
... sie aufgerührt hatten

Futuro I

... ich aufrühren werde
... du aufrühren wirst
... er aufrühren wird
... wir aufrühren werden
... ihr aufrühren werdet
... sie aufrühren werden

Futuro II

... ich aufgerührt haben werde
... du aufgerührt haben wirst
... er aufgerührt haben wird
... wir aufgerührt haben werden
... ihr aufgerührt haben werdet
... sie aufgerührt haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo aufrühren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich aufrühre
... du aufrührest
... er aufrühre
... wir aufrühren
... ihr aufrühret
... sie aufrühren

Subjuntivo II

... ich aufrührte
... du aufrührtest
... er aufrührte
... wir aufrührten
... ihr aufrührtet
... sie aufrührten

Conj. Perf.

... ich aufgerührt habe
... du aufgerührt habest
... er aufgerührt habe
... wir aufgerührt haben
... ihr aufgerührt habet
... sie aufgerührt haben

Conj. Pluscuam.

... ich aufgerührt hätte
... du aufgerührt hättest
... er aufgerührt hätte
... wir aufgerührt hätten
... ihr aufgerührt hättet
... sie aufgerührt hätten

Conj. Futuro I

... ich aufrühren werde
... du aufrühren werdest
... er aufrühren werde
... wir aufrühren werden
... ihr aufrühren werdet
... sie aufrühren werden

Sub. fut. II

... ich aufgerührt haben werde
... du aufgerührt haben werdest
... er aufgerührt haben werde
... wir aufgerührt haben werden
... ihr aufgerührt haben werdet
... sie aufgerührt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich aufrühren würde
... du aufrühren würdest
... er aufrühren würde
... wir aufrühren würden
... ihr aufrühren würdet
... sie aufrühren würden

Conj. pluscuam.

... ich aufgerührt haben würde
... du aufgerührt haben würdest
... er aufgerührt haben würde
... wir aufgerührt haben würden
... ihr aufgerührt haben würdet
... sie aufgerührt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aufrühren.

Presente

rühr(e)⁵ (du) auf
rühren wir auf
rührt (ihr) auf
rühren Sie auf

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aufrühren.

Infinitivo I


aufrühren
aufzurühren

Infinitivo II


aufgerührt haben
aufgerührt zu haben

Participio I


aufrührend

Participio II


aufgerührt
  • Alten Schmutz muss man nicht aufrühren . 
  • Einen alten Dreck soll man nicht aufrühren , sonst stinkt er. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para aufrühren

  • Alten Schmutz muss man nicht aufrühren . 
    Inglés Old dirt does not need to be stirred up.
  • Einen alten Dreck soll man nicht aufrühren , sonst stinkt er. 
    Inglés One should not stir up old dirt, otherwise it stinks.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aufrühren expresiones alemanas

Alemán aufrühren
Inglés stir up, agitate, create a stir, stir, unsettle, evoke, excite
Ruso будоражить, взбудораживать, взбудоражить, взволновать, волновать, замутить, мутить, перемешать
Español agitar, afectar, alborotar, despertar, reavivar, remover, revolucionar, revolver
Francés émouvoir, faire remonter, remuer, réveiller, soulever, exciter, éveiller
Turco bulandırmak, karıştırmak, anımsatmak, heyecanlandırmak
Portugués conflagrar, revolver, agitar, despertar
Italiano rievocare, rimestare, suscitare, eccitare, risvegliare
Rumano agita, trezi amintiri
Húngaro felkavar, emlékeket ébreszt
Polaco poruszać, bełtać, budzić, mieszać, obudzić, podburzać, podburzyć, poruszyć
Griego ξυπνώ αναμνήσεις, ταράζω
Holandés beroeren, oprakelen, herinneringen oproepen, opwinden
Checo vyvolat vzpomínky, vzrušit
Sueco röra upp, väcka
Danés ophidse, oprøre, røre op i, røre op, vække minder
Japonés 思い出させる, 興奮させる
Catalán excitar, rememorar
Finlandés herättää, kiihdyttää
Noruego røre, vekke
Vasco gogoan ekarri, irritatu
Serbio probuditi sećanja, uzbuditi
Macedónio возбудува, потсетува
Esloveno spomniti, vznemiriti
Eslovaco prebudiť spomienky, vzrušiť
Bosnio probuditi sjećanja, uzburkati
Croata probuditi sjećanja, uzbuditi
Ucranio збуджувати, пробуджувати спогади
Búlgaro вълнувам, събуждам спомени
Bielorruso узбуджэнне, ўспаміны
Hebreoלהרגיש، לעורר זיכרונות
Árabeأثار، حرك، إثارة، إحياء الذكريات
Persoتحریک کردن، یادآوری کردن
Urduجذباتی کرنا، یادیں تازہ کرنا

aufrühren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aufrühren
  • in Erregung versetzen, Erinnerungen wecken, rühren, umrühren, aufwühlen
  • in Erregung versetzen, Erinnerungen wecken, rühren, umrühren, aufwühlen
aufrühren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán aufrühren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aufrühren.

Tablas de verbos para la conjugación de auf·rühren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo auf·rühren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aufrühren und unter aufrühren im Duden.

Conjugación aufrühren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... aufrühr(e)... aufrührte... aufrühre... aufrührte-
du ... aufrührst... aufrührtest... aufrührest... aufrührtestrühr(e) auf
er ... aufrührt... aufrührte... aufrühre... aufrührte-
wir ... aufrühren... aufrührten... aufrühren... aufrührtenrühren auf
ihr ... aufrührt... aufrührtet... aufrühret... aufrührtetrührt auf
sie ... aufrühren... aufrührten... aufrühren... aufrührtenrühren auf

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich aufrühr(e), ... du aufrührst, ... er aufrührt, ... wir aufrühren, ... ihr aufrührt, ... sie aufrühren
  • Pretérito: ... ich aufrührte, ... du aufrührtest, ... er aufrührte, ... wir aufrührten, ... ihr aufrührtet, ... sie aufrührten
  • Pasado perfecto: ... ich aufgerührt habe, ... du aufgerührt hast, ... er aufgerührt hat, ... wir aufgerührt haben, ... ihr aufgerührt habt, ... sie aufgerührt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgerührt hatte, ... du aufgerührt hattest, ... er aufgerührt hatte, ... wir aufgerührt hatten, ... ihr aufgerührt hattet, ... sie aufgerührt hatten
  • Futuro I: ... ich aufrühren werde, ... du aufrühren wirst, ... er aufrühren wird, ... wir aufrühren werden, ... ihr aufrühren werdet, ... sie aufrühren werden
  • Futuro II: ... ich aufgerührt haben werde, ... du aufgerührt haben wirst, ... er aufgerührt haben wird, ... wir aufgerührt haben werden, ... ihr aufgerührt haben werdet, ... sie aufgerührt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich aufrühre, ... du aufrührest, ... er aufrühre, ... wir aufrühren, ... ihr aufrühret, ... sie aufrühren
  • Pretérito: ... ich aufrührte, ... du aufrührtest, ... er aufrührte, ... wir aufrührten, ... ihr aufrührtet, ... sie aufrührten
  • Pasado perfecto: ... ich aufgerührt habe, ... du aufgerührt habest, ... er aufgerührt habe, ... wir aufgerührt haben, ... ihr aufgerührt habet, ... sie aufgerührt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgerührt hätte, ... du aufgerührt hättest, ... er aufgerührt hätte, ... wir aufgerührt hätten, ... ihr aufgerührt hättet, ... sie aufgerührt hätten
  • Futuro I: ... ich aufrühren werde, ... du aufrühren werdest, ... er aufrühren werde, ... wir aufrühren werden, ... ihr aufrühren werdet, ... sie aufrühren werden
  • Futuro II: ... ich aufgerührt haben werde, ... du aufgerührt haben werdest, ... er aufgerührt haben werde, ... wir aufgerührt haben werden, ... ihr aufgerührt haben werdet, ... sie aufgerührt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich aufrühren würde, ... du aufrühren würdest, ... er aufrühren würde, ... wir aufrühren würden, ... ihr aufrühren würdet, ... sie aufrühren würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgerührt haben würde, ... du aufgerührt haben würdest, ... er aufgerührt haben würde, ... wir aufgerührt haben würden, ... ihr aufgerührt haben würdet, ... sie aufgerührt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: rühr(e) (du) auf, rühren wir auf, rührt (ihr) auf, rühren Sie auf

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: aufrühren, aufzurühren
  • Infinitivo II: aufgerührt haben, aufgerührt zu haben
  • Participio I: aufrührend
  • Participio II: aufgerührt

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1972792, 5214205

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufrühren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9