Conjugación del verbo anbefehlen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo anbefehlen (recomendar, encargar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... anbefiehlt, ... anbefahl y ... anbefohlen hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de anbefehlen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba an- de anbefehlen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anbefehlen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anbefehlen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anbefehlen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

an·befehlen

... anbefiehlt · ... anbefahl · ... anbefohlen hat

 Cambio en la vocal inicial  e - a - o   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés recommend, advise, command, commend (to), entrust

/ˈanbəˈfeːlən/ · /bəˈfaɪlt an/ · /bəˈfaːlf an/ · /bəˈføːlə an/ · /anbəˈfoːlən/

jemandem etwas ausdrücklich befehlen, dringend anraten; jemandem im Vertrauen auf seine Verlässlichkeit jemanden oder etwas überantworten, übergeben

acus., (sich+D, dat.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anbefehlen.

Presente

... ich anbefehl(e)⁵
... du anbefiehlst
... er anbefiehlt
... wir anbefehlen
... ihr anbefehlt
... sie anbefehlen

Pretérito

... ich anbefahl
... du anbefahlst
... er anbefahl
... wir anbefahlen
... ihr anbefahlt
... sie anbefahlen

Imperativo

-
befiehl (du) an
-
befehlen wir an
befehlt (ihr) an
befehlen Sie an

Subjuntivo I

... ich anbefehle
... du anbefehlest
... er anbefehle
... wir anbefehlen
... ihr anbefehlet
... sie anbefehlen

Subjuntivo II

... ich anbeföhle/befähle
... du anbeföhlest/befählest
... er anbeföhle/befähle
... wir anbeföhlen/befählen
... ihr anbeföhlet/befählet
... sie anbeföhlen/befählen

Infinitivo

anbefehlen
anzubefehlen

Participio

anbefehlend
anbefohlen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo anbefehlen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich anbefehl(e)⁵
... du anbefiehlst
... er anbefiehlt
... wir anbefehlen
... ihr anbefehlt
... sie anbefehlen

Pretérito

... ich anbefahl
... du anbefahlst
... er anbefahl
... wir anbefahlen
... ihr anbefahlt
... sie anbefahlen

Pasado perfecto

... ich anbefohlen habe
... du anbefohlen hast
... er anbefohlen hat
... wir anbefohlen haben
... ihr anbefohlen habt
... sie anbefohlen haben

Pluscuamp.

... ich anbefohlen hatte
... du anbefohlen hattest
... er anbefohlen hatte
... wir anbefohlen hatten
... ihr anbefohlen hattet
... sie anbefohlen hatten

Futuro I

... ich anbefehlen werde
... du anbefehlen wirst
... er anbefehlen wird
... wir anbefehlen werden
... ihr anbefehlen werdet
... sie anbefehlen werden

Futuro II

... ich anbefohlen haben werde
... du anbefohlen haben wirst
... er anbefohlen haben wird
... wir anbefohlen haben werden
... ihr anbefohlen haben werdet
... sie anbefohlen haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo anbefehlen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich anbefehle
... du anbefehlest
... er anbefehle
... wir anbefehlen
... ihr anbefehlet
... sie anbefehlen

Subjuntivo II

... ich anbeföhle/befähle
... du anbeföhlest/befählest
... er anbeföhle/befähle
... wir anbeföhlen/befählen
... ihr anbeföhlet/befählet
... sie anbeföhlen/befählen

Conj. Perf.

... ich anbefohlen habe
... du anbefohlen habest
... er anbefohlen habe
... wir anbefohlen haben
... ihr anbefohlen habet
... sie anbefohlen haben

Conj. Pluscuam.

... ich anbefohlen hätte
... du anbefohlen hättest
... er anbefohlen hätte
... wir anbefohlen hätten
... ihr anbefohlen hättet
... sie anbefohlen hätten

Conj. Futuro I

... ich anbefehlen werde
... du anbefehlen werdest
... er anbefehlen werde
... wir anbefehlen werden
... ihr anbefehlen werdet
... sie anbefehlen werden

Sub. fut. II

... ich anbefohlen haben werde
... du anbefohlen haben werdest
... er anbefohlen haben werde
... wir anbefohlen haben werden
... ihr anbefohlen haben werdet
... sie anbefohlen haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich anbefehlen würde
... du anbefehlen würdest
... er anbefehlen würde
... wir anbefehlen würden
... ihr anbefehlen würdet
... sie anbefehlen würden

Conj. pluscuam.

... ich anbefohlen haben würde
... du anbefohlen haben würdest
... er anbefohlen haben würde
... wir anbefohlen haben würden
... ihr anbefohlen haben würdet
... sie anbefohlen haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo anbefehlen.

Presente

befiehl (du) an
befehlen wir an
befehlt (ihr) an
befehlen Sie an

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para anbefehlen.

Infinitivo I


anbefehlen
anzubefehlen

Infinitivo II


anbefohlen haben
anbefohlen zu haben

Participio I


anbefehlend

Participio II


anbefohlen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anbefehlen expresiones alemanas

Alemán anbefehlen
Inglés recommend, advise, command, commend (to), entrust
Ruso поручить, рекомендовать, вверить, вверять, велеть, доверить, наставлять, порекомендовать
Español recomendar, encargar, ordenar
Francés recommander, confier, prescrire
Turco tavsiye etmek, emanet etmek, önermek
Portugués recomendar, confiar, confiar a, indicar, ordenar
Italiano consigliare, affidare, raccomandare
Rumano recomanda, sfătui, încredința
Húngaro ajánlani, megbízni, megjegyezni
Polaco polecać, powierzyć, zalecać, zlecić
Griego αναθέτω, εμπιστεύομαι, παραγγέλλω, συστήνω
Holandés aanbevelen, opdragen
Checo doporučit, přikázat, svěřit
Sueco anförtro, befalla, rekommendera, överlämna
Danés anbefale, betro, overdrage
Japonés 信託する, 勧める, 命じる, 委託する
Catalán confiar, delegar, ordenar, recomanar
Finlandés suositella, käskyttää, luovuttaa
Noruego anbefale, befale, overgi, overlate
Vasco gomendatu, agindu, konfiatu
Serbio preporučiti, narediti, povjeriti
Macedónio наредува, поверува, препорача, препорачува
Esloveno priporočiti, ukazati, zaupati
Eslovaco odporučiť, nariadiť, zveriť
Bosnio preporučiti, narediti, povjeriti
Croata preporučiti, narediti, povjeriti
Ucranio доверити, наказувати, поручити, рекомендувати
Búlgaro възлагам, предавам, предписвам, препоръчвам
Bielorruso рэкамендаваць, наказваць, параіць
Indonesio memerintahkan, mempercayakan, menyarankan, menyerahkan
Vietnamita khuyến cáo, phó thác, ra lệnh, ủy thác
Uzbeko buyurmoq, ishonib topshirmoq, uqtirmoq
Hindi आदेश देना, ताकीद करना, सुपुर्द करना, सौंपना
Chino 嘱咐, 委托, 托付, 责令
Tailandés กำชับ, ฝากฝัง, สั่ง
Coreano 당부하다, 맡기다, 명하다, 위탁하다
Azerbaiyano həvalə etmək, tapşırmaq, əmanət etmək, əmr etmək
Georgiano ანდობა, დაავალებს, უბრძანებს
Bengalí অর্পণ করা, আদেশ করা, তাগিদ দেওয়া, সোপর্দ করা
Albanés ia besoj, porosit, urdhëroj
Maratí आदेश देणे, ताकीद करणे, सोपवणे
Nepalí आदेश दिनु, ताकिद गर्नु
Télugu అప్పగించు, ఆజ్ఞాపించు, హితవు చెప్పు
Letón pavēlēt, stingri ieteikt, uzticēt
Tamil ஒப்படை, கட்டளையிடு, வலியுறுத்து
Estonio käskima, tungivalt soovitama, usaldama
Armenio հորդորել, հրամայել, վստահել
Kurdo emanet kirin, ferman kirin, tawsîye kirin
Hebreoלהמליץ، להפקיד، לצוות
Árabeأمر، أوصى، تفويض، توصية
Persoاعتماد کردن، توصیه کردن، دستور دادن، سپردن
Urduحکم دینا، سونپنا، مشورہ دینا

anbefehlen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anbefehlen
  • jemandem etwas ausdrücklich befehlen, dringend anraten
  • jemandem im Vertrauen auf seine Verlässlichkeit jemanden oder etwas überantworten, übergeben
  • dringend anraten, anvertrauen
anbefehlen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán anbefehlen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anbefehlen.

Tablas de verbos para la conjugación de an·befehlen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·befehlen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary anbefehlen und unter anbefehlen im Duden.

Conjugación anbefehlen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... anbefehl(e)... anbefahl... anbefehle... anbeföhle/befähle-
du ... anbefiehlst... anbefahlst... anbefehlest... anbeföhlest/befählestbefiehl an
er ... anbefiehlt... anbefahl... anbefehle... anbeföhle/befähle-
wir ... anbefehlen... anbefahlen... anbefehlen... anbeföhlen/befählenbefehlen an
ihr ... anbefehlt... anbefahlt... anbefehlet... anbeföhlet/befähletbefehlt an
sie ... anbefehlen... anbefahlen... anbefehlen... anbeföhlen/befählenbefehlen an

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich anbefehl(e), ... du anbefiehlst, ... er anbefiehlt, ... wir anbefehlen, ... ihr anbefehlt, ... sie anbefehlen
  • Pretérito: ... ich anbefahl, ... du anbefahlst, ... er anbefahl, ... wir anbefahlen, ... ihr anbefahlt, ... sie anbefahlen
  • Pasado perfecto: ... ich anbefohlen habe, ... du anbefohlen hast, ... er anbefohlen hat, ... wir anbefohlen haben, ... ihr anbefohlen habt, ... sie anbefohlen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich anbefohlen hatte, ... du anbefohlen hattest, ... er anbefohlen hatte, ... wir anbefohlen hatten, ... ihr anbefohlen hattet, ... sie anbefohlen hatten
  • Futuro I: ... ich anbefehlen werde, ... du anbefehlen wirst, ... er anbefehlen wird, ... wir anbefehlen werden, ... ihr anbefehlen werdet, ... sie anbefehlen werden
  • Futuro II: ... ich anbefohlen haben werde, ... du anbefohlen haben wirst, ... er anbefohlen haben wird, ... wir anbefohlen haben werden, ... ihr anbefohlen haben werdet, ... sie anbefohlen haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich anbefehle, ... du anbefehlest, ... er anbefehle, ... wir anbefehlen, ... ihr anbefehlet, ... sie anbefehlen
  • Pretérito: ... ich anbeföhle/befähle, ... du anbeföhlest/befählest, ... er anbeföhle/befähle, ... wir anbeföhlen/befählen, ... ihr anbeföhlet/befählet, ... sie anbeföhlen/befählen
  • Pasado perfecto: ... ich anbefohlen habe, ... du anbefohlen habest, ... er anbefohlen habe, ... wir anbefohlen haben, ... ihr anbefohlen habet, ... sie anbefohlen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich anbefohlen hätte, ... du anbefohlen hättest, ... er anbefohlen hätte, ... wir anbefohlen hätten, ... ihr anbefohlen hättet, ... sie anbefohlen hätten
  • Futuro I: ... ich anbefehlen werde, ... du anbefehlen werdest, ... er anbefehlen werde, ... wir anbefehlen werden, ... ihr anbefehlen werdet, ... sie anbefehlen werden
  • Futuro II: ... ich anbefohlen haben werde, ... du anbefohlen haben werdest, ... er anbefohlen haben werde, ... wir anbefohlen haben werden, ... ihr anbefohlen haben werdet, ... sie anbefohlen haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich anbefehlen würde, ... du anbefehlen würdest, ... er anbefehlen würde, ... wir anbefehlen würden, ... ihr anbefehlen würdet, ... sie anbefehlen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich anbefohlen haben würde, ... du anbefohlen haben würdest, ... er anbefohlen haben würde, ... wir anbefohlen haben würden, ... ihr anbefohlen haben würdet, ... sie anbefohlen haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: befiehl (du) an, befehlen wir an, befehlt (ihr) an, befehlen Sie an

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: anbefehlen, anzubefehlen
  • Infinitivo II: anbefohlen haben, anbefohlen zu haben
  • Participio I: anbefehlend
  • Participio II: anbefohlen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 931396, 931396

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9