Conjugación del verbo abstehen (ist) ⟨Oración subordinada⟩

El verbo abstehen (desistir de, distar de) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... absteht, ... abstand y ... abgestanden ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - a. puesto que es un verbo auxiliar de abstehen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abstehen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abstehen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abstehen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abstehen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

haben
ab·stehen
sein⁹
ab·stehen

irregular · sein · separable

ab·stehen

... absteht · ... abstand · ... abgestanden ist

 extensión con -e   Omisión de la e- después de una vocal   Cambio en la vocal inicial  e - a - a   Cambio de consonantes  nd - nd - nd 

Inglés stick out, abstain, die, die off, refrain, withdraw

etwas nicht tun; eingehen, absterben

(acus., von+D)

» Ohne Krone ist ein Bier abgestanden . Inglés Without a crown, a beer is stale.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abstehen (ist).

Presente

... ich absteh(e)⁵
... du abstehst
... er absteht
... wir absteh(e)⁵n
... ihr absteht
... sie absteh(e)⁵n

Pretérito

... ich abstand
... du abstand(e)⁷st
... er abstand
... wir abstanden
... ihr abstandet
... sie abstanden

Imperativo

-
steh(e)⁵ (du) ab
-
steh(e)⁵n wir ab
steht (ihr) ab
steh(e)⁵n Sie ab

Subjuntivo I

... ich abstehe
... du abstehest
... er abstehe
... wir absteh(e)⁵n
... ihr abstehet
... sie absteh(e)⁵n

Subjuntivo II

... ich abstünde/stände
... du abstündest/ständest
... er abstünde/stände
... wir abstünden/ständen
... ihr abstündet/ständet
... sie abstünden/ständen

Infinitivo

absteh(e)⁵n
abzusteh(e)⁵n

Participio

abstehend
abgestanden

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Indicativo

El verbo abstehen (ist) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich absteh(e)⁵
... du abstehst
... er absteht
... wir absteh(e)⁵n
... ihr absteht
... sie absteh(e)⁵n

Pretérito

... ich abstand
... du abstand(e)⁷st
... er abstand
... wir abstanden
... ihr abstandet
... sie abstanden

Pasado perfecto

... ich abgestanden bin
... du abgestanden bist
... er abgestanden ist
... wir abgestanden sind
... ihr abgestanden seid
... sie abgestanden sind

Pluscuamp.

... ich abgestanden war
... du abgestanden warst
... er abgestanden war
... wir abgestanden waren
... ihr abgestanden wart
... sie abgestanden waren

Futuro I

... ich absteh(e)⁵n werde
... du absteh(e)⁵n wirst
... er absteh(e)⁵n wird
... wir absteh(e)⁵n werden
... ihr absteh(e)⁵n werdet
... sie absteh(e)⁵n werden

Futuro II

... ich abgestanden sein werde
... du abgestanden sein wirst
... er abgestanden sein wird
... wir abgestanden sein werden
... ihr abgestanden sein werdet
... sie abgestanden sein werden

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abstehen (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich abstehe
... du abstehest
... er abstehe
... wir absteh(e)⁵n
... ihr abstehet
... sie absteh(e)⁵n

Subjuntivo II

... ich abstünde/stände
... du abstündest/ständest
... er abstünde/stände
... wir abstünden/ständen
... ihr abstündet/ständet
... sie abstünden/ständen

Conj. Perf.

... ich abgestanden sei
... du abgestanden seiest
... er abgestanden sei
... wir abgestanden seien
... ihr abgestanden seiet
... sie abgestanden seien

Conj. Pluscuam.

... ich abgestanden wäre
... du abgestanden wärest
... er abgestanden wäre
... wir abgestanden wären
... ihr abgestanden wäret
... sie abgestanden wären

Conj. Futuro I

... ich absteh(e)⁵n werde
... du absteh(e)⁵n werdest
... er absteh(e)⁵n werde
... wir absteh(e)⁵n werden
... ihr absteh(e)⁵n werdet
... sie absteh(e)⁵n werden

Sub. fut. II

... ich abgestanden sein werde
... du abgestanden sein werdest
... er abgestanden sein werde
... wir abgestanden sein werden
... ihr abgestanden sein werdet
... sie abgestanden sein werden

⁵ uso coloquial

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich absteh(e)⁵n würde
... du absteh(e)⁵n würdest
... er absteh(e)⁵n würde
... wir absteh(e)⁵n würden
... ihr absteh(e)⁵n würdet
... sie absteh(e)⁵n würden

Conj. pluscuam.

... ich abgestanden sein würde
... du abgestanden sein würdest
... er abgestanden sein würde
... wir abgestanden sein würden
... ihr abgestanden sein würdet
... sie abgestanden sein würden

⁵ uso coloquial

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo abstehen (ist).

Presente

steh(e)⁵ (du) ab
steh(e)⁵n wir ab
steht (ihr) ab
steh(e)⁵n Sie ab

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para abstehen (ist).

Infinitivo I


absteh(e)⁵n
abzusteh(e)⁵n

Infinitivo II


abgestanden sein
abgestanden zu sein

Participio I


abstehend

Participio II


abgestanden

⁵ uso coloquial

  • Ohne Krone ist ein Bier abgestanden . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para abstehen (ist)

  • Ohne Krone ist ein Bier abgestanden . 
    Inglés Without a crown, a beer is stale.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abstehen (ist) expresiones alemanas

Alemán abstehen (ist)
Inglés stick out, abstain, die, die off, refrain, withdraw
Ruso воздерживаться, отстоять, воздержаться, выдохнуться, выдыхаться, высохнуть на корню, высыхать на корню, дистанцироваться
Español desistir de, distar de, posarse, renunciar a, abstenerse, distanciarse, extinguirse, morir
Francés bâiller, renoncer à, être éloigné, s'abstenir, s'éloigner, s'éteindre, se dessécher
Turco kaçınmak, sönmek, uzak durmak, çekilmek, ölmek
Portugués estar distante de, pousar, abster, afastar-se, definhar, distanciar-se, murchar, não fazer
Italiano desistere da, distare da, essere distante da, rinunciare a, astenersi, decadere, distanziarsi, morire
Rumano se abține, se stinge, se usca
Húngaro elhal, megszűnik, távol marad, távolságot tartani
Polaco odstawać, odstępować, powstrzymać się, umierać, wygasać
Griego αποθνήσκω, αποχή, πεθαίνω
Holandés afstand nemen, afsterven, afzien, vergaan
Checo odstoupit, uhynout, zaniknout, zdržet se
Sueco avstanna, avstå, dö
Danés afgå, afstå, dø
Japonés やめる, 控える, 枯れる, 死ぬ, 距離を置く, 離れる
Catalán abstenir-se, distanciar-se, entrar, morir
Finlandés eristyä, etääntyä, jättää tekemättä, kuoleminen, kuolla
Noruego avstå, avta, dø
Vasco ezer ez egin, hiltzea, sartu, urruntzea
Serbio izumreti, odstupiti, umreti, uzdržati se
Macedónio изгуби, не прави, оддалечување, умре
Esloveno izginiti, odmakniti se, opustiti, umreti
Eslovaco odstúpiť, uhynúť, zdržať sa, zomrieť
Bosnio izumrijeti, odstupiti, umrijeti, uzdržati se
Croata izumrijeti, odstupiti, odustati, umrijeti
Ucranio вимирати, відстоювати, зникати, утриматися, утримуватись
Búlgaro изчезвам, отказвам се, отстъпвам, умирям
Bielorruso адстаяць, загінуць, засохнуць, не рабіць
Hebreoלהיכנס، להימנע، להתרחק، למות
Árabeابتعاد، امتنع، يموت، ينقرض
Persoفاصله گرفتن، دوری کردن، فوت کردن، مردن
Urduختم ہونا، فاصلے رکھنا، مرنا، کچھ نہ کرنا

abstehen (ist) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abstehen (ist)
  • etwas nicht tun, eingehen, absterben
  • etwas nicht tun, eingehen, absterben
  • etwas nicht tun, eingehen, absterben
  • etwas nicht tun, eingehen, absterben
  • etwas nicht tun, eingehen, absterben
abstehen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para abstehen (ist)

  • jemand/etwas steht von etwas ab
  • jemand/etwas steht von jemandem/etwas ab
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abstehen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abstehen (ist).

Tablas de verbos para la conjugación de ab·stehen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·stehen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abstehen und unter abstehen im Duden.

Conjugación abstehen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... absteh(e)... abstand... abstehe... abstünde/stände-
du ... abstehst... abstand(e)st... abstehest... abstündest/ständeststeh(e) ab
er ... absteht... abstand... abstehe... abstünde/stände-
wir ... absteh(e)n... abstanden... absteh(e)n... abstünden/ständensteh(e)n ab
ihr ... absteht... abstandet... abstehet... abstündet/ständetsteht ab
sie ... absteh(e)n... abstanden... absteh(e)n... abstünden/ständensteh(e)n ab

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich absteh(e), ... du abstehst, ... er absteht, ... wir absteh(e)n, ... ihr absteht, ... sie absteh(e)n
  • Pretérito: ... ich abstand, ... du abstand(e)st, ... er abstand, ... wir abstanden, ... ihr abstandet, ... sie abstanden
  • Pasado perfecto: ... ich abgestanden bin, ... du abgestanden bist, ... er abgestanden ist, ... wir abgestanden sind, ... ihr abgestanden seid, ... sie abgestanden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgestanden war, ... du abgestanden warst, ... er abgestanden war, ... wir abgestanden waren, ... ihr abgestanden wart, ... sie abgestanden waren
  • Futuro I: ... ich absteh(e)n werde, ... du absteh(e)n wirst, ... er absteh(e)n wird, ... wir absteh(e)n werden, ... ihr absteh(e)n werdet, ... sie absteh(e)n werden
  • Futuro II: ... ich abgestanden sein werde, ... du abgestanden sein wirst, ... er abgestanden sein wird, ... wir abgestanden sein werden, ... ihr abgestanden sein werdet, ... sie abgestanden sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich abstehe, ... du abstehest, ... er abstehe, ... wir absteh(e)n, ... ihr abstehet, ... sie absteh(e)n
  • Pretérito: ... ich abstünde/stände, ... du abstündest/ständest, ... er abstünde/stände, ... wir abstünden/ständen, ... ihr abstündet/ständet, ... sie abstünden/ständen
  • Pasado perfecto: ... ich abgestanden sei, ... du abgestanden seiest, ... er abgestanden sei, ... wir abgestanden seien, ... ihr abgestanden seiet, ... sie abgestanden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgestanden wäre, ... du abgestanden wärest, ... er abgestanden wäre, ... wir abgestanden wären, ... ihr abgestanden wäret, ... sie abgestanden wären
  • Futuro I: ... ich absteh(e)n werde, ... du absteh(e)n werdest, ... er absteh(e)n werde, ... wir absteh(e)n werden, ... ihr absteh(e)n werdet, ... sie absteh(e)n werden
  • Futuro II: ... ich abgestanden sein werde, ... du abgestanden sein werdest, ... er abgestanden sein werde, ... wir abgestanden sein werden, ... ihr abgestanden sein werdet, ... sie abgestanden sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich absteh(e)n würde, ... du absteh(e)n würdest, ... er absteh(e)n würde, ... wir absteh(e)n würden, ... ihr absteh(e)n würdet, ... sie absteh(e)n würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgestanden sein würde, ... du abgestanden sein würdest, ... er abgestanden sein würde, ... wir abgestanden sein würden, ... ihr abgestanden sein würdet, ... sie abgestanden sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: steh(e) (du) ab, steh(e)n wir ab, steht (ihr) ab, steh(e)n Sie ab

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: absteh(e)n, abzusteh(e)n
  • Infinitivo II: abgestanden sein, abgestanden zu sein
  • Participio I: abstehend
  • Participio II: abgestanden

Comentarios


Entrada

⁹ sur de alemania

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 30575

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1231544, 1231544, 1231544, 1231544

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9