Conjugación del verbo nachspielen
El verbo nachspielen (repetir, imitar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son spielt nach, spielte nach y hat nachgespielt. puesto que es un verbo auxiliar de nachspielen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba nach- de nachspielen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo nachspielen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para nachspielen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo nachspielen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
regular · haben · separable
spielt nach · spielte nach · hat nachgespielt
reenact, re-enact, imitate, play again, play longer, replay
[Sport, Spiele] etwas, das schon einmal aufgeführt wurde, auch aufführen, spielen; aus gegebenem Grund länger kämpfen, als ein gewöhnliches Spiel der Sportart dauert; covern (Musiktitel), (als) Coverversion herausbringen, (einen Titel) übernehmen
(acus.)
» Der Protagonist im Psychodrama spielt
Szenen des realen Lebens nach
, aber er stellt auch Träume dar. The protagonist in the psychodrama reenacts scenes from real life, but he also represents dreams.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo nachspielen.
Presente
| ich | spiel(e)⁵ | nach |
| du | spielst | nach |
| er | spielt | nach |
| wir | spielen | nach |
| ihr | spielt | nach |
| sie | spielen | nach |
Pretérito
| ich | spielte | nach |
| du | spieltest | nach |
| er | spielte | nach |
| wir | spielten | nach |
| ihr | spieltet | nach |
| sie | spielten | nach |
Imperativo
| - | ||
| spiel(e)⁵ | (du) | nach |
| - | ||
| spielen | wir | nach |
| spielt | (ihr) | nach |
| spielen | Sie | nach |
Subjuntivo I
| ich | spiele | nach |
| du | spielest | nach |
| er | spiele | nach |
| wir | spielen | nach |
| ihr | spielet | nach |
| sie | spielen | nach |
Subjuntivo II
| ich | spielte | nach |
| du | spieltest | nach |
| er | spielte | nach |
| wir | spielten | nach |
| ihr | spieltet | nach |
| sie | spielten | nach |
Infinitivo
| nachspielen |
| nachzuspielen |
Participio
| nachspielend |
| nachgespielt |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo nachspielen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | spiel(e)⁵ | nach |
| du | spielst | nach |
| er | spielt | nach |
| wir | spielen | nach |
| ihr | spielt | nach |
| sie | spielen | nach |
Pretérito
| ich | spielte | nach |
| du | spieltest | nach |
| er | spielte | nach |
| wir | spielten | nach |
| ihr | spieltet | nach |
| sie | spielten | nach |
Pasado perfecto
| ich | habe | nachgespielt |
| du | hast | nachgespielt |
| er | hat | nachgespielt |
| wir | haben | nachgespielt |
| ihr | habt | nachgespielt |
| sie | haben | nachgespielt |
Pluscuamp.
| ich | hatte | nachgespielt |
| du | hattest | nachgespielt |
| er | hatte | nachgespielt |
| wir | hatten | nachgespielt |
| ihr | hattet | nachgespielt |
| sie | hatten | nachgespielt |
Futuro I
| ich | werde | nachspielen |
| du | wirst | nachspielen |
| er | wird | nachspielen |
| wir | werden | nachspielen |
| ihr | werdet | nachspielen |
| sie | werden | nachspielen |
Futuro II
| ich | werde | nachgespielt | haben |
| du | wirst | nachgespielt | haben |
| er | wird | nachgespielt | haben |
| wir | werden | nachgespielt | haben |
| ihr | werdet | nachgespielt | haben |
| sie | werden | nachgespielt | haben |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo nachspielen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | spiele | nach |
| du | spielest | nach |
| er | spiele | nach |
| wir | spielen | nach |
| ihr | spielet | nach |
| sie | spielen | nach |
Subjuntivo II
| ich | spielte | nach |
| du | spieltest | nach |
| er | spielte | nach |
| wir | spielten | nach |
| ihr | spieltet | nach |
| sie | spielten | nach |
Conj. Perf.
| ich | habe | nachgespielt |
| du | habest | nachgespielt |
| er | habe | nachgespielt |
| wir | haben | nachgespielt |
| ihr | habet | nachgespielt |
| sie | haben | nachgespielt |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | nachgespielt |
| du | hättest | nachgespielt |
| er | hätte | nachgespielt |
| wir | hätten | nachgespielt |
| ihr | hättet | nachgespielt |
| sie | hätten | nachgespielt |
Conj. Futuro I
| ich | werde | nachspielen |
| du | werdest | nachspielen |
| er | werde | nachspielen |
| wir | werden | nachspielen |
| ihr | werdet | nachspielen |
| sie | werden | nachspielen |
Sub. fut. II
| ich | werde | nachgespielt | haben |
| du | werdest | nachgespielt | haben |
| er | werde | nachgespielt | haben |
| wir | werden | nachgespielt | haben |
| ihr | werdet | nachgespielt | haben |
| sie | werden | nachgespielt | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | nachspielen |
| du | würdest | nachspielen |
| er | würde | nachspielen |
| wir | würden | nachspielen |
| ihr | würdet | nachspielen |
| sie | würden | nachspielen |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | nachgespielt | haben |
| du | würdest | nachgespielt | haben |
| er | würde | nachgespielt | haben |
| wir | würden | nachgespielt | haben |
| ihr | würdet | nachgespielt | haben |
| sie | würden | nachgespielt | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo nachspielen.
Presente
| spiel(e)⁵ | (du) | nach |
| spielen | wir | nach |
| spielt | (ihr) | nach |
| spielen | Sie | nach |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para nachspielen.
Infinitivo I
| nachspielen |
| nachzuspielen |
Infinitivo II
| nachgespielt haben |
| nachgespielt zu haben |
Participio I
| nachspielend |
Participio II
| nachgespielt |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para nachspielen
-
Der Protagonist im Psychodrama
spielt
Szenen des realen Lebensnach
, aber er stellt auch Träume dar.
The protagonist in the psychodrama reenacts scenes from real life, but he also represents dreams.
-
Die Fraunhofer-Entwicklung aus Thüringen wandelt das Lieblingslied in Noten samt Spielanleitung um und überwacht, dass der Schüler den Song korrekt
nachspielt
.
The Fraunhofer development from Thuringia converts the favorite song into sheet music with playing instructions and monitors that the student plays the song correctly.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de nachspielen expresiones alemanas
-
nachspielen
- reenact, re-enact, imitate, play again, play longer, replay
воспроизводить, долго играть, разыгрывать
repetir, imitar, jugar la prórroga, recrear, representar
rejouer, interpréter, prolonger
oynamak, tekrar oynamak, tekrarlamak, uzun süre oynamak
representar, repetir, reproduzir, jogar novamente
riprodurre, eseguire, prolungare
reproduce, juca, juca din nou, repeta, repetare, reprezenta
előadni, játszani, tovább játszani, újrajátszani
odtwarzać, odegrać, odgrywać, odtworzyć, robić dogrywkę, zrobić dogrywkę, powtarzać, przedłużać grę
παίζω, αποδίδω, παίζω παράταση, αναπαράσταση, παίζω ξανά
naspelen, spelende nadoen, uitkomen met, herhalen
dohrát v prodloužení, hrát v prodloužení, přehrát, opakovat, zahrát
efterspelet, spela, spela om, återskapa, återspegla
efterspille, genopføre, gentage, spille, spille igen
再演する, 再現する, 模倣する, 演じる, 長く戦う
reproduir, jugar més temps, representar, tornar a jugar
esittää, jatkaa pelaamista, soittaa, toistaa, uudelleen soittaa
gjenspille, etterspille, spille igjen
berreskuratu, berriro jolastu, joko luzatu, jolastu
ponovo igrati, izvoditi, odigrati
играње, изведување, повторно играње, продолжување
ponovno igrati, igra, podaljšati igro
hrať dlhšie, opakovať, predlžovať, predvádzať, zopakovať
izvoditi, odigrati, ponovno igrati, ponovo igrati
ponovno igrati, izvoditi, produžiti igru
імітувати, виконувати, відтворити, досліджувати, зіграти
изпълнявам, повторение, повторно играя, повторно изпълнение, пресъздаване
перайграць, выканаць, падоўжыць гульню
לשחזר، לשחק، לשחק מחדש
إعادة تمثيل، تمثيل، إعادة اللعب
بازآفرینی، بازیابی، تکرار، تکرار رنگ
دوبارہ کھیلنا، نقل کرنا، دوبارہ پیش کرنا، دیر تک کھیلنا
nachspielen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de nachspielen- [Sport, Spiele] etwas, das schon einmal aufgeführt wurde, auch aufführen, spielen, aus gegebenem Grund länger kämpfen, als ein gewöhnliches Spiel der Sportart dauert, covern (Musiktitel), (als) Coverversion herausbringen, (einen Titel) übernehmen
- [Sport, Spiele] etwas, das schon einmal aufgeführt wurde, auch aufführen, spielen, aus gegebenem Grund länger kämpfen, als ein gewöhnliches Spiel der Sportart dauert, covern (Musiktitel), (als) Coverversion herausbringen, (einen Titel) übernehmen
- [Sport, Spiele] etwas, das schon einmal aufgeführt wurde, auch aufführen, spielen, aus gegebenem Grund länger kämpfen, als ein gewöhnliches Spiel der Sportart dauert, covern (Musiktitel), (als) Coverversion herausbringen, (einen Titel) übernehmen
- [Sport, Spiele] etwas, das schon einmal aufgeführt wurde, auch aufführen, spielen, aus gegebenem Grund länger kämpfen, als ein gewöhnliches Spiel der Sportart dauert, covern (Musiktitel), (als) Coverversion herausbringen, (einen Titel) übernehmen
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de nachspielen
- Construcción Pretérito de nachspielen
- Construcción Imperativo de nachspielen
- Construcción Subjuntivo I de nachspielen
- Construcción Subjuntivo II de nachspielen
- Construcción Infinitivo de nachspielen
- Construcción Participio de nachspielen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Conjuga el verbo alemán nachspielen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo nachspielen.
Tablas de verbos para la conjugación de nach·spielen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo nach·spielen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary nachspielen und unter nachspielen im Duden.
Conjugación nachspielen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | spiel(e) nach | spielte nach | spiele nach | spielte nach | - |
| du | spielst nach | spieltest nach | spielest nach | spieltest nach | spiel(e) nach |
| er | spielt nach | spielte nach | spiele nach | spielte nach | - |
| wir | spielen nach | spielten nach | spielen nach | spielten nach | spielen nach |
| ihr | spielt nach | spieltet nach | spielet nach | spieltet nach | spielt nach |
| sie | spielen nach | spielten nach | spielen nach | spielten nach | spielen nach |
Indicativo Activo
- Presente: ich spiel(e) nach, du spielst nach, er spielt nach, wir spielen nach, ihr spielt nach, sie spielen nach
- Pretérito: ich spielte nach, du spieltest nach, er spielte nach, wir spielten nach, ihr spieltet nach, sie spielten nach
- Pasado perfecto: ich habe nachgespielt, du hast nachgespielt, er hat nachgespielt, wir haben nachgespielt, ihr habt nachgespielt, sie haben nachgespielt
- Pluscuamperfecto: ich hatte nachgespielt, du hattest nachgespielt, er hatte nachgespielt, wir hatten nachgespielt, ihr hattet nachgespielt, sie hatten nachgespielt
- Futuro I: ich werde nachspielen, du wirst nachspielen, er wird nachspielen, wir werden nachspielen, ihr werdet nachspielen, sie werden nachspielen
- Futuro II: ich werde nachgespielt haben, du wirst nachgespielt haben, er wird nachgespielt haben, wir werden nachgespielt haben, ihr werdet nachgespielt haben, sie werden nachgespielt haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich spiele nach, du spielest nach, er spiele nach, wir spielen nach, ihr spielet nach, sie spielen nach
- Pretérito: ich spielte nach, du spieltest nach, er spielte nach, wir spielten nach, ihr spieltet nach, sie spielten nach
- Pasado perfecto: ich habe nachgespielt, du habest nachgespielt, er habe nachgespielt, wir haben nachgespielt, ihr habet nachgespielt, sie haben nachgespielt
- Pluscuamperfecto: ich hätte nachgespielt, du hättest nachgespielt, er hätte nachgespielt, wir hätten nachgespielt, ihr hättet nachgespielt, sie hätten nachgespielt
- Futuro I: ich werde nachspielen, du werdest nachspielen, er werde nachspielen, wir werden nachspielen, ihr werdet nachspielen, sie werden nachspielen
- Futuro II: ich werde nachgespielt haben, du werdest nachgespielt haben, er werde nachgespielt haben, wir werden nachgespielt haben, ihr werdet nachgespielt haben, sie werden nachgespielt haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde nachspielen, du würdest nachspielen, er würde nachspielen, wir würden nachspielen, ihr würdet nachspielen, sie würden nachspielen
- Pluscuamperfecto: ich würde nachgespielt haben, du würdest nachgespielt haben, er würde nachgespielt haben, wir würden nachgespielt haben, ihr würdet nachgespielt haben, sie würden nachgespielt haben
Imperativo Activo
- Presente: spiel(e) (du) nach, spielen wir nach, spielt (ihr) nach, spielen Sie nach
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: nachspielen, nachzuspielen
- Infinitivo II: nachgespielt haben, nachgespielt zu haben
- Participio I: nachspielend
- Participio II: nachgespielt
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9