Conjugación del verbo nachreisen

El verbo nachreisen (alcanzar, seguir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son reist nach, reiste nach y ist nachgereist. puesto que es un verbo auxiliar de nachreisen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba nach- de nachreisen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo nachreisen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para nachreisen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo nachreisen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · sein · separable

nach·reisen

reist nach · reiste nach · ist nachgereist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés chase, follow, follow-up travel, travel after, travel in someone's footsteps

/ˈnaːxˌʁaɪ̯zn̩/ · /ʁeːnaːx/ · /ʁaɪ̯stə ˈnaːx/ · /ˈnaːxɡəˌʁaɪ̯st/

jemandem hinterherfahren; eine Reise machen, die einem Thema oder der Reise einer anderen Person zu einer anderen Zeit folgt

» Die Konsulin reist ihrem Ehemann nach . Inglés The consul is traveling after her husband.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo nachreisen.

Presente

ich reis(e)⁵ nach
du reist nach
er reist nach
wir reisen nach
ihr reist nach
sie reisen nach

Pretérito

ich reiste nach
du reistest nach
er reiste nach
wir reisten nach
ihr reistet nach
sie reisten nach

Imperativo

-
reis(e)⁵ (du) nach
-
reisen wir nach
reist (ihr) nach
reisen Sie nach

Subjuntivo I

ich reise nach
du reisest nach
er reise nach
wir reisen nach
ihr reiset nach
sie reisen nach

Subjuntivo II

ich reiste nach
du reistest nach
er reiste nach
wir reisten nach
ihr reistet nach
sie reisten nach

Infinitivo

nachreisen
nachzureisen

Participio

nachreisend
nachgereist

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo nachreisen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich reis(e)⁵ nach
du reist nach
er reist nach
wir reisen nach
ihr reist nach
sie reisen nach

Pretérito

ich reiste nach
du reistest nach
er reiste nach
wir reisten nach
ihr reistet nach
sie reisten nach

Pasado perfecto

ich bin nachgereist
du bist nachgereist
er ist nachgereist
wir sind nachgereist
ihr seid nachgereist
sie sind nachgereist

Pluscuamp.

ich war nachgereist
du warst nachgereist
er war nachgereist
wir waren nachgereist
ihr wart nachgereist
sie waren nachgereist

Futuro I

ich werde nachreisen
du wirst nachreisen
er wird nachreisen
wir werden nachreisen
ihr werdet nachreisen
sie werden nachreisen

Futuro II

ich werde nachgereist sein
du wirst nachgereist sein
er wird nachgereist sein
wir werden nachgereist sein
ihr werdet nachgereist sein
sie werden nachgereist sein

⁵ uso coloquial


  • Die Konsulin reist ihrem Ehemann nach . 
  • Sie reiste kreuz und quer durch Europa, reiste den historischen und künstlerischen Zeugnissen der Schlacht von Lepanto nach . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo nachreisen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich reise nach
du reisest nach
er reise nach
wir reisen nach
ihr reiset nach
sie reisen nach

Subjuntivo II

ich reiste nach
du reistest nach
er reiste nach
wir reisten nach
ihr reistet nach
sie reisten nach

Conj. Perf.

ich sei nachgereist
du seiest nachgereist
er sei nachgereist
wir seien nachgereist
ihr seiet nachgereist
sie seien nachgereist

Conj. Pluscuam.

ich wäre nachgereist
du wärest nachgereist
er wäre nachgereist
wir wären nachgereist
ihr wäret nachgereist
sie wären nachgereist

Conj. Futuro I

ich werde nachreisen
du werdest nachreisen
er werde nachreisen
wir werden nachreisen
ihr werdet nachreisen
sie werden nachreisen

Sub. fut. II

ich werde nachgereist sein
du werdest nachgereist sein
er werde nachgereist sein
wir werden nachgereist sein
ihr werdet nachgereist sein
sie werden nachgereist sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde nachreisen
du würdest nachreisen
er würde nachreisen
wir würden nachreisen
ihr würdet nachreisen
sie würden nachreisen

Conj. pluscuam.

ich würde nachgereist sein
du würdest nachgereist sein
er würde nachgereist sein
wir würden nachgereist sein
ihr würdet nachgereist sein
sie würden nachgereist sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo nachreisen.


Presente

reis(e)⁵ (du) nach
reisen wir nach
reist (ihr) nach
reisen Sie nach

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para nachreisen.


Infinitivo I


nachreisen
nachzureisen

Infinitivo II


nachgereist sein
nachgereist zu sein

Participio I


nachreisend

Participio II


nachgereist

  • Wenn sie bis zum Wochenende gesund wird und der Arzt grünes Licht gibt, darf sie der Mannschaft nachreisen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para nachreisen


  • Die Konsulin reist ihrem Ehemann nach . 
    Inglés The consul is traveling after her husband.
  • Sie reiste kreuz und quer durch Europa, reiste den historischen und künstlerischen Zeugnissen der Schlacht von Lepanto nach . 
    Inglés She traveled back and forth across Europe, following the historical and artistic testimonies of the Battle of Lepanto.
  • Wenn sie bis zum Wochenende gesund wird und der Arzt grünes Licht gibt, darf sie der Mannschaft nachreisen . 
    Inglés If she gets healthy by the weekend and the doctor gives the green light, she can join the team.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de nachreisen expresiones alemanas


Alemán nachreisen
Inglés chase, follow, follow-up travel, travel after, travel in someone's footsteps
Ruso догнать, догонять, поехать вслед, следовать за путешествием
Español alcanzar, seguir, seguir viaje, viajar detrás
Francés rejoindre, suivre
Turco ardından gitmek, izlemek, peşinden gitmek, sonra gitmek, takip etmek
Portugués ir atrás, seguir, seguir viagem, viajar para
Italiano seguire, andare dopo, ripercorrere
Rumano călători ulterior, merge după cineva, urmări pe cineva
Húngaro utazni valaki után, utána utazni
Polaco podróżować za kimś, podążać za kimś
Griego ακολουθώ, ακολουθώ ταξίδι, ταξιδεύω
Holandés achteraf reizen, achtervolgen, terugreizen, volgen
Checo následovat, připojit se k cestě
Sueco efterresa, åka efter
Danés efterfølge, efterrejse, rejse efter
Japonés 後から行く, 追いかける, 追跡旅行
Catalán seguir, seguir viatge, viatjar després
Finlandés perässä matkustaa, seurata, seurata matkaa, seurata matkassa
Noruego følge etter, reise etter
Vasco atzera joan
Serbio putovati za nekim, pratiti nekoga
Macedónio потпатување, следење, следење на патување
Esloveno potovati za nekom, slediti
Eslovaco dohnať, následovať, pricestovať
Bosnio putovati za nekim, pratiti
Croata putovati za nekim, pratiti
Ucranio наздогнати, наздоганяти, поїхати слідом, приєднатися до подорожі
Búlgaro да настигна, да пътувам след, следвам пътуване
Bielorruso наведаць, наследаваць, наследаваць падарожжа, падарожнічаць
Indonesio menelusuri jejak seseorang, mengikuti, mengikutinya ke tempat dia pergi
Vietnamita theo anh ấy đến nơi anh ấy đã đi, theo dõi, theo hành trình của ai đó
Uzbeko kimning yo'lini bosib borish, ortdan ergashmoq, uning ketgan joyiga borish
Hindi उनके पीछे जाना, किसी की यात्रा का अनुसरण करना, पीछा करना
Chino 尾随, 跟着去他去过的地方, 重走某人的路线
Tailandés ติดตาม, ติดตามเส้นทางของใครบางคน, ติดตามไปยังสถานที่ที่เขาไป
Coreano 그가 간 곳으로 따라가다, 뒤를 따라가다, 발자취를 따라가다
Azerbaiyano arxadan izləmək, kiminsə yolunu izləmək, onun getdiyi yerə getmək
Georgiano ადევინო, მის გზას მიჰყვება, მის მიერ წასულ ადგილას წასვლა
Bengalí অনুসরণ করা, কারও পথ অনুসরণ করা, তার পিছনে গিয়ে সেখানেই যাওয়া
Albanés ndjek, ndjek vendin ku ai ka shkuar
Maratí अनुसरण करणे, कोणाच्या पावलांचा मागोमाग चालणे, त्याच्या पाठोपाठ तिथे जाणे
Nepalí अनुसरण गर्नु, उहाँ गए ठाउँमा जानु, कसैको यात्राको अनुकरण
Télugu అతడు వెళ్లిన స్థానానికి వెళ్తడం, కెవరి యాత్రను అనుసరించడం
Letón sekot, sekot kādas personas ceļam, sekot viņam uz turieni
Tamil அவர் சென்ற இடத்துக்கு செல்லுதல், யாருடைய பயணத்தை பின் தொடருவது
Estonio järgima, kellegi teekonda jälgida
Armenio հետևել, հետևել մեկի ճանապարհին, հետևել նրան այնտեղ
Kurdo ew bi wê cihê ve diçe, paş bûn, rê wî şûndekirin
Hebreoלהגיע אחרי، לנסוע אחרי מישהו، לנסוע בעקבות
Árabeالسفر إلى مكان، السفر تبعًا، ملاحقة
Persoدنبال سفر کردن، دنبال کردن
Urduدوبارہ سفر کرنا، پیروی کرنا، پیچھے جانا

nachreisen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de nachreisen

  • jemandem hinterherfahren, dorthin eine Reise machen, wo jemand bereits hingereist ist
  • eine Reise machen, die einem Thema oder der Reise einer anderen Person zu einer anderen Zeit folgt

nachreisen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán nachreisen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo nachreisen.


Tablas de verbos para la conjugación de nach·reisen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo nach·reisen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary nachreisen und unter nachreisen im Duden.

Conjugación nachreisen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich reis(e) nachreiste nachreise nachreiste nach-
du reist nachreistest nachreisest nachreistest nachreis(e) nach
er reist nachreiste nachreise nachreiste nach-
wir reisen nachreisten nachreisen nachreisten nachreisen nach
ihr reist nachreistet nachreiset nachreistet nachreist nach
sie reisen nachreisten nachreisen nachreisten nachreisen nach

Indicativo Activo

  • Presente: ich reis(e) nach, du reist nach, er reist nach, wir reisen nach, ihr reist nach, sie reisen nach
  • Pretérito: ich reiste nach, du reistest nach, er reiste nach, wir reisten nach, ihr reistet nach, sie reisten nach
  • Pasado perfecto: ich bin nachgereist, du bist nachgereist, er ist nachgereist, wir sind nachgereist, ihr seid nachgereist, sie sind nachgereist
  • Pluscuamperfecto: ich war nachgereist, du warst nachgereist, er war nachgereist, wir waren nachgereist, ihr wart nachgereist, sie waren nachgereist
  • Futuro I: ich werde nachreisen, du wirst nachreisen, er wird nachreisen, wir werden nachreisen, ihr werdet nachreisen, sie werden nachreisen
  • Futuro II: ich werde nachgereist sein, du wirst nachgereist sein, er wird nachgereist sein, wir werden nachgereist sein, ihr werdet nachgereist sein, sie werden nachgereist sein

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich reise nach, du reisest nach, er reise nach, wir reisen nach, ihr reiset nach, sie reisen nach
  • Pretérito: ich reiste nach, du reistest nach, er reiste nach, wir reisten nach, ihr reistet nach, sie reisten nach
  • Pasado perfecto: ich sei nachgereist, du seiest nachgereist, er sei nachgereist, wir seien nachgereist, ihr seiet nachgereist, sie seien nachgereist
  • Pluscuamperfecto: ich wäre nachgereist, du wärest nachgereist, er wäre nachgereist, wir wären nachgereist, ihr wäret nachgereist, sie wären nachgereist
  • Futuro I: ich werde nachreisen, du werdest nachreisen, er werde nachreisen, wir werden nachreisen, ihr werdet nachreisen, sie werden nachreisen
  • Futuro II: ich werde nachgereist sein, du werdest nachgereist sein, er werde nachgereist sein, wir werden nachgereist sein, ihr werdet nachgereist sein, sie werden nachgereist sein

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde nachreisen, du würdest nachreisen, er würde nachreisen, wir würden nachreisen, ihr würdet nachreisen, sie würden nachreisen
  • Pluscuamperfecto: ich würde nachgereist sein, du würdest nachgereist sein, er würde nachgereist sein, wir würden nachgereist sein, ihr würdet nachgereist sein, sie würden nachgereist sein

Imperativo Activo

  • Presente: reis(e) (du) nach, reisen wir nach, reist (ihr) nach, reisen Sie nach

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: nachreisen, nachzureisen
  • Infinitivo II: nachgereist sein, nachgereist zu sein
  • Participio I: nachreisend
  • Participio II: nachgereist

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1171526, 1171526

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 693910, 1171526, 1171526

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9