Conjugación del verbo meucheln

El verbo meucheln (asesinar, apuñalar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «meucheln» son «meuchelt», «meuchelte» y «hat gemeuchelt». puesto que es un verbo auxiliar de meucheln se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo «meucheln» forma parte del vocabulario del nivel C2. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo meucheln, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo meucheln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para meucheln. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

meucheln

meuchelt · meuchelte · hat gemeuchelt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés assassinate, murder, slay, stab

/ˈmɔɪxlən/ · /ˈmɔɪxlɛlt/ · /ˈmɔɪxlətə/ · /ɡəˈmɔɪxlɛlt/

jemanden heimtückisch, feige, hinterrücks ermorden, von hinten erstechen; heimtückisch ermorden; killen, kaltmachen, entleiben, abservieren

(acus.)

» Ich meuchelte meinen Gatten. Inglés I killed my husband.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo meucheln.

Presente

ich meuch(e)le
du meuchelst
er meuchelt
wir meucheln
ihr meuchelt
sie meucheln

Pretérito

ich meuchelte
du meucheltest
er meuchelte
wir meuchelten
ihr meucheltet
sie meuchelten

Imperativo

-
meuch(e)le (du)
-
meucheln wir
meuchelt (ihr)
meucheln Sie

Subjuntivo I

ich meuch(e)le
du meuchelst
er meuch(e)le
wir meucheln
ihr meuchelt
sie meucheln

Subjuntivo II

ich meuchelte
du meucheltest
er meuchelte
wir meuchelten
ihr meucheltet
sie meuchelten

Infinitivo

meucheln
zu meucheln

Participio

meuchelnd
gemeuchelt

Indicativo

El verbo meucheln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich meuch(e)le
du meuchelst
er meuchelt
wir meucheln
ihr meuchelt
sie meucheln

Pretérito

ich meuchelte
du meucheltest
er meuchelte
wir meuchelten
ihr meucheltet
sie meuchelten

Pasado perfecto

ich habe gemeuchelt
du hast gemeuchelt
er hat gemeuchelt
wir haben gemeuchelt
ihr habt gemeuchelt
sie haben gemeuchelt

Pluscuamp.

ich hatte gemeuchelt
du hattest gemeuchelt
er hatte gemeuchelt
wir hatten gemeuchelt
ihr hattet gemeuchelt
sie hatten gemeuchelt

Futuro I

ich werde meucheln
du wirst meucheln
er wird meucheln
wir werden meucheln
ihr werdet meucheln
sie werden meucheln

Futuro II

ich werde gemeuchelt haben
du wirst gemeuchelt haben
er wird gemeuchelt haben
wir werden gemeuchelt haben
ihr werdet gemeuchelt haben
sie werden gemeuchelt haben
  • Ich meuchelte meinen Gatten. 
  • Der Mörder schlich von hinten an sein Opfer und meuchelte es in der Dunkelheit der Nacht. 
  • Die Regierung ließ mit scharfer Munition auf Demonstranten schießen, Geheimdienste meucheln , reguläre Soldaten bekämpfen die Bevölkerung. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo meucheln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich meuch(e)le
du meuchelst
er meuch(e)le
wir meucheln
ihr meuchelt
sie meucheln

Subjuntivo II

ich meuchelte
du meucheltest
er meuchelte
wir meuchelten
ihr meucheltet
sie meuchelten

Conj. Perf.

ich habe gemeuchelt
du habest gemeuchelt
er habe gemeuchelt
wir haben gemeuchelt
ihr habet gemeuchelt
sie haben gemeuchelt

Conj. Pluscuam.

ich hätte gemeuchelt
du hättest gemeuchelt
er hätte gemeuchelt
wir hätten gemeuchelt
ihr hättet gemeuchelt
sie hätten gemeuchelt

Conj. Futuro I

ich werde meucheln
du werdest meucheln
er werde meucheln
wir werden meucheln
ihr werdet meucheln
sie werden meucheln

Sub. fut. II

ich werde gemeuchelt haben
du werdest gemeuchelt haben
er werde gemeuchelt haben
wir werden gemeuchelt haben
ihr werdet gemeuchelt haben
sie werden gemeuchelt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde meucheln
du würdest meucheln
er würde meucheln
wir würden meucheln
ihr würdet meucheln
sie würden meucheln

Conj. pluscuam.

ich würde gemeuchelt haben
du würdest gemeuchelt haben
er würde gemeuchelt haben
wir würden gemeuchelt haben
ihr würdet gemeuchelt haben
sie würden gemeuchelt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo meucheln.

Presente

meuch(e)le (du)
meucheln wir
meuchelt (ihr)
meucheln Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para meucheln.

Infinitivo I


meucheln
zu meucheln

Infinitivo II


gemeuchelt haben
gemeuchelt zu haben

Participio I


meuchelnd

Participio II


gemeuchelt
  • Er wurde gemeuchelt durch Feindeshand. 
  • Sie haben ihn auf offener Straße gemeuchelt . 
  • Die Regierung ließ mit scharfer Munition auf Demonstranten schießen, Geheimdienste meucheln , reguläre Soldaten bekämpfen die Bevölkerung. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para meucheln

  • Ich meuchelte meinen Gatten. 
    Inglés I killed my husband.
  • Er wurde gemeuchelt durch Feindeshand. 
    Inglés He was murdered by the hand of the enemy.
  • Sie haben ihn auf offener Straße gemeuchelt . 
    Inglés They killed him in broad daylight.
  • Der Mörder schlich von hinten an sein Opfer und meuchelte es in der Dunkelheit der Nacht. 
    Inglés The murderer sneaked up from behind his victim and killed it in the darkness of the night.
  • Die Regierung ließ mit scharfer Munition auf Demonstranten schießen, Geheimdienste meucheln , reguläre Soldaten bekämpfen die Bevölkerung. 
    Inglés The government ordered to shoot with live ammunition at demonstrators, intelligence services assassinate, regular soldiers fight against the population.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de meucheln expresiones alemanas

Alemán meucheln
Inglés assassinate, murder, slay, stab
Ruso убивать, подло убивать, потрошить, убийство
Español asesinar, apuñalar, asesinar con alevosía, matar
Francés assassiner, tuer, tuer sournoisement
Turco pusu kurarak öldürmek, sinsi bir şekilde öldürmek, sırtından bıçaklamak
Portugués assassinar, matar traiçoeiramente
Italiano assassinare, pugnale, uccidere di nascosto, uccidere proditoriamente
Rumano asasinare, ucidere
Húngaro gyilkolni, hátulról megölni, megemelni, orvul meggyilkol
Polaco dźgnąć, zabijać, zabić, zamordować, zamordować podstępnie
Griego δολοφονώ, δολοφονώ ύπουλα, πισώπλατα
Holandés afmaken, moorden, steken, verraden
Checo podříznout, zavraždit, zradně usmrtit, zradně zabít
Sueco lönnmörda, mörda, stikmord
Danés snigmyrde, snigmord
Japonés 暗殺, 背後から刺す, 陰謀殺人
Catalán apunyalar, assassinar
Finlandés murha, murhaaminen, pistää selkään, salakuljettaa
Noruego mord, snike, snikmyrde, stikke
Vasco atzeman, atzera hiltze, atzera hiltzea, hilketa
Serbio provaliti, ubiti
Macedónio завера, задно убивање, предавничко убиство, убиство
Esloveno moriti, umoriti, zabiti, zavestno ubiti
Eslovaco zabiť, zavraždiť, zradne zavraždiť
Bosnio provaliti, ubiti
Croata provaliti, ubiti
Ucranio зрадницьки вбити, підло вбити, підступно вбивати
Búlgaro задно убивам, задушавам, подло убивам, убивам
Bielorruso забойства, забіць
Indonesio membunuh, membunuh secara diam-diam
Vietnamita ám sát, ám sát phản bội
Uzbeko o'ldirmoq, xiyonat qilib o'ldirish
Hindi घात लगाकर हत्या करना, हत्या करना
Chino 暗杀, 阴险地暗杀
Tailandés ลอบสังหาร
Coreano 배신적으로 암살하다, 암살하다
Azerbaiyano xaincasına qətlə yetirmək, öldürmək
Georgiano მოკვლა, შეთქმულად მოკვლა
Bengalí ঘাত করে হত্যা করা, হত্যা করা
Albanés vras, vras me tradhti
Maratí घातपणे हत्या करणे, हत्या करणे
Nepalí घात गरेर हत्या गर्नु, हत्या गर्नु
Télugu గోప్యంగా హత్య చేయడం, హత్య చేయడం
Letón nogalināt, slepeni nogalināt
Tamil கொலை செய்வது, வஞ்சனையாக கொலை செய்வது
Estonio salakaval tapma, tapma
Armenio հանցավոր կերպով սպանել, սպանել
Kurdo kuştin, qet kirin
Hebreoלהרוג، רצח، רצח בוגדני
Árabeاغتيال، خيانة
Persoاز پشت کشتن، خیانت‌آمیز کشتن
Urduخفیہ قتل، پیٹھ سے قتل، چالاکی سے قتل کرنا

meucheln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de meucheln
  • jemanden heimtückisch, feige, hinterrücks ermorden, von hinten erstechen, heimtückisch ermorden, killen, kaltmachen, entleiben, abservieren
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «meucheln»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo meucheln.

¿Cuáles son las formas principales de «meucheln»?

Las formas básicas de «meucheln» son «meuchelt», «meuchelte» y «hat gemeuchelt».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „meucheln“?

puesto que es un verbo auxiliar de meucheln se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“meucheln” es regular o irregular?

El verbo meucheln (asesinar, apuñalar) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿En qué nivel de idioma se usa «meucheln»?

El verbo «meucheln» forma parte del vocabulario del nivel C2.

¿Cómo se conjuga «meucheln» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich meuch(e)le, du meuchelst, er meuchelt, wir meucheln, ihr meuchelt, sie meucheln
Pretérito: ich meuchelte, du meucheltest, er meuchelte, wir meuchelten, ihr meucheltet, sie meuchelten
Pasado perfecto: ich habe gemeuchelt, du hast gemeuchelt, er hat gemeuchelt, wir haben gemeuchelt, ihr habt gemeuchelt, sie haben gemeuchelt
Pluscuamperfecto: ich hatte gemeuchelt, du hattest gemeuchelt, er hatte gemeuchelt, wir hatten gemeuchelt, ihr hattet gemeuchelt, sie hatten gemeuchelt
Futuro I: ich werde meucheln, du wirst meucheln, er wird meucheln, wir werden meucheln, ihr werdet meucheln, sie werden meucheln
Futuro II: ich werde gemeuchelt haben, du wirst gemeuchelt haben, er wird gemeuchelt haben, wir werden gemeuchelt haben, ihr werdet gemeuchelt haben, sie werden gemeuchelt haben

¿Cuál es el subjuntivo de “meucheln”?

El subjuntivo de “meucheln” es:
Presente: ich meuch(e)le, du meuchelst, er meuchelt, wir meucheln, ihr meuchelt, sie meucheln
Pretérito: ich meuchelte, du meucheltest, er meuchelte, wir meuchelten, ihr meucheltet, sie meuchelten
Pasado perfecto: ich habe gemeuchelt, du hast gemeuchelt, er hat gemeuchelt, wir haben gemeuchelt, ihr habt gemeuchelt, sie haben gemeuchelt
Pluscuamperfecto: ich hatte gemeuchelt, du hattest gemeuchelt, er hatte gemeuchelt, wir hatten gemeuchelt, ihr hattet gemeuchelt, sie hatten gemeuchelt
Futuro I: ich werde meucheln, du wirst meucheln, er wird meucheln, wir werden meucheln, ihr werdet meucheln, sie werden meucheln
Futuro II: ich werde gemeuchelt haben, du wirst gemeuchelt haben, er wird gemeuchelt haben, wir werden gemeuchelt haben, ihr werdet gemeuchelt haben, sie werden gemeuchelt haben
Presente: ich meuch(e)le, du meuchelst, er meuch(e)le, wir meucheln, ihr meuchelt, sie meucheln
Pretérito: ich meuchelte, du meucheltest, er meuchelte, wir meuchelten, ihr meucheltet, sie meuchelten
Pasado perfecto: ich habe gemeuchelt, du habest gemeuchelt, er habe gemeuchelt, wir haben gemeuchelt, ihr habet gemeuchelt, sie haben gemeuchelt
Pluscuamperfecto: ich hätte gemeuchelt, du hättest gemeuchelt, er hätte gemeuchelt, wir hätten gemeuchelt, ihr hättet gemeuchelt, sie hätten gemeuchelt
Futuro I: ich werde meucheln, du werdest meucheln, er werde meucheln, wir werden meucheln, ihr werdet meucheln, sie werden meucheln
Futuro II: ich werde gemeuchelt haben, du werdest gemeuchelt haben, er werde gemeuchelt haben, wir werden gemeuchelt haben, ihr werdet gemeuchelt haben, sie werden gemeuchelt haben

¿Cuál es el imperativo de “meucheln”?

El imperativo de “meucheln” es:
Presente: meuch(e)le (du), meucheln wir, meuchelt (ihr), meucheln Sie

¿Qué formas no finitas tiene «meucheln»?

Las formas no finitas de “meucheln” son:
Presente: meuch(e)le (du), meucheln wir, meuchelt (ihr), meucheln Sie
Infinitivo I: meucheln, zu meucheln
Infinitivo II: gemeuchelt haben, gemeuchelt zu haben
Participio I: meuchelnd
Participio II: gemeuchelt

La conjugación del verbo meucheln se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo meucheln resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (meuchelt - meuchelte - hat gemeuchelt). Más información en Wiktionary meucheln y en meucheln en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 85912, 31568, 122362

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): meucheln

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85912

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9