Conjugación del verbo laminieren

El verbo laminieren (laminar, laminación) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son laminiert, laminierte y hat laminiert. puesto que es un verbo auxiliar de laminieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo laminieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para laminieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo laminieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

laminieren

laminiert · laminierte · hat laminiert

Inglés laminate, layer, overlay, stretch fibers

/lamiˈniːʁən/ · /lamiˈniːʁt/ · /lamiˈniːʁtə/ · /lamiˈniːʁt/

[…, Fachsprache, Technik] (Fasern) in Längsrichtung strecken und ordnen; mit einem durchsichtigen Material überziehen; folieren

(acus.)

» Ich habe das alte Dokument zwecks Konservierung laminiert . Inglés I laminated the old document for preservation.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo laminieren.

Presente

ich laminier(e)⁵
du laminierst
er laminiert
wir laminieren
ihr laminiert
sie laminieren

Pretérito

ich laminierte
du laminiertest
er laminierte
wir laminierten
ihr laminiertet
sie laminierten

Imperativo

-
laminier(e)⁵ (du)
-
laminieren wir
laminiert (ihr)
laminieren Sie

Subjuntivo I

ich laminiere
du laminierest
er laminiere
wir laminieren
ihr laminieret
sie laminieren

Subjuntivo II

ich laminierte
du laminiertest
er laminierte
wir laminierten
ihr laminiertet
sie laminierten

Infinitivo

laminieren
zu laminieren

Participio

laminierend
laminiert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo laminieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich laminier(e)⁵
du laminierst
er laminiert
wir laminieren
ihr laminiert
sie laminieren

Pretérito

ich laminierte
du laminiertest
er laminierte
wir laminierten
ihr laminiertet
sie laminierten

Pasado perfecto

ich habe laminiert
du hast laminiert
er hat laminiert
wir haben laminiert
ihr habt laminiert
sie haben laminiert

Pluscuamp.

ich hatte laminiert
du hattest laminiert
er hatte laminiert
wir hatten laminiert
ihr hattet laminiert
sie hatten laminiert

Futuro I

ich werde laminieren
du wirst laminieren
er wird laminieren
wir werden laminieren
ihr werdet laminieren
sie werden laminieren

Futuro II

ich werde laminiert haben
du wirst laminiert haben
er wird laminiert haben
wir werden laminiert haben
ihr werdet laminiert haben
sie werden laminiert haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo laminieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich laminiere
du laminierest
er laminiere
wir laminieren
ihr laminieret
sie laminieren

Subjuntivo II

ich laminierte
du laminiertest
er laminierte
wir laminierten
ihr laminiertet
sie laminierten

Conj. Perf.

ich habe laminiert
du habest laminiert
er habe laminiert
wir haben laminiert
ihr habet laminiert
sie haben laminiert

Conj. Pluscuam.

ich hätte laminiert
du hättest laminiert
er hätte laminiert
wir hätten laminiert
ihr hättet laminiert
sie hätten laminiert

Conj. Futuro I

ich werde laminieren
du werdest laminieren
er werde laminieren
wir werden laminieren
ihr werdet laminieren
sie werden laminieren

Sub. fut. II

ich werde laminiert haben
du werdest laminiert haben
er werde laminiert haben
wir werden laminiert haben
ihr werdet laminiert haben
sie werden laminiert haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde laminieren
du würdest laminieren
er würde laminieren
wir würden laminieren
ihr würdet laminieren
sie würden laminieren

Conj. pluscuam.

ich würde laminiert haben
du würdest laminiert haben
er würde laminiert haben
wir würden laminiert haben
ihr würdet laminiert haben
sie würden laminiert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo laminieren.

Presente

laminier(e)⁵ (du)
laminieren wir
laminiert (ihr)
laminieren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para laminieren.

Infinitivo I


laminieren
zu laminieren

Infinitivo II


laminiert haben
laminiert zu haben

Participio I


laminierend

Participio II


laminiert
  • Ich habe das alte Dokument zwecks Konservierung laminiert . 
  • Unser Hunger nach Holz ist unersättlich, selbst die kleinsten Sägespäne werden wieder eingesammelt und zusammengepresst, laminiert und als Spanplatten oder Sperrholzplatten verwendet. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para laminieren

  • Ich habe das alte Dokument zwecks Konservierung laminiert . 
    Inglés I laminated the old document for preservation.
  • Es bietet sich jedoch nicht an, alle Arbeitsblätter zu laminieren . 
    Inglés However, it is not advisable to laminate all worksheets.
  • Der Fußboden war laminiert , sah aber dank seiner Prägung echtem Parkett zum Verwechseln ähnlich. 
    Inglés The floor was laminated, but thanks to its texture, it looked like real parquet.
  • Unser Hunger nach Holz ist unersättlich, selbst die kleinsten Sägespäne werden wieder eingesammelt und zusammengepresst, laminiert und als Spanplatten oder Sperrholzplatten verwendet. 
    Inglés Our hunger for wood is insatiable; even the smallest sawdust is collected again, compressed, laminated, and used as particle board or plywood.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de laminieren expresiones alemanas

Alemán laminieren
Inglés laminate, layer, overlay, stretch fibers
Ruso ламинировать, нанести слой, наносить слой, напластовать, напластовывать, прослаивать, прослоить
Español laminar, laminación, plastificar
Francés laminer, plastifier, stratifier
Turco lamine etmek, kaplamak, katmanlamak, laminasyon, laminat döşemek
Portugués laminar, plastificar
Italiano laminare, laminato, laminazione, rivestire
Rumano laminare, laminat
Húngaro laminálni, laminálás
Polaco laminować
Griego λαμινάρισμα, ελασματοποιώ, επικαλύπτω, στρώσιμο, τακτοποίηση
Holandés lamineren
Checo laminovat, laminování
Sueco laminera
Danés laminere
Japonés ラミネート, コーティングする, ラミネートする, 延ばす, 整える
Catalán laminar, laminat
Finlandés laminoida, laminointi
Noruego laminere, laminat
Vasco antolatu, estaldura, laminatatu, laminatu, luzeztu
Serbio laminirati
Macedónio ламинирање, ламинат
Esloveno laminirati
Eslovaco laminovať
Bosnio laminirati
Croata laminirati
Ucranio ламінування, ламінувати
Búlgaro ламиниране, ламинат, ламинирам
Bielorruso ламініраванне, ламінаваць, ламінат
Indonesio melaminasi, memasang lantai laminasi, mengarahkan, mengorientasikan
Vietnamita kéo giãn, lamin hóa, lát sàn gỗ công nghiệp, phủ màng trong suốt, định hướng
Uzbeko laminatsiya qilish, cho'zmoq, laminat yotqizmoq, yo'naltirmoq
Hindi उन्मुख करना, लेमिनेट करना, लैमिनेट करना, लैमिनेट फ़र्श बिछाना, लैमिनेट फ़्लोरिंग बिछाना, संरेखित करना
Chino 安装复合地板, 定向, 层压, 拉伸, 覆膜, 铺复合地板
Tailandés ลามิเนต, จัดแนว, ติดตั้งพื้นลามิเนต, ปูพื้นลามิเนต, ยืด
Coreano 강화마루 깔다, 강화마루 시공하다, 라미네이트하다, 배향시키다, 적층하다, 정렬하다
Azerbaiyano laminasiya etmək, laminat döşəmək, oriyentləşdirmək
Georgiano ლამინატის დაგება, ლამინირება, ორიენტირება მოახდინო
Bengalí লেমিনেট করা, অভিমুখী করা, ল্যামিনেট ফ্লোরিং বসানো, সারিবদ্ধ করা
Albanés laminatoj, laminim, orientoj, rreshtoj, shtroj laminatin
Maratí उन्मुख करणे, लामिनेट करणे, लॅमिनेट फरशी घालणे, लेमिनेट करणे, संरेखित करणे
Nepalí लामिनेट गर्नु, उन्मुख गर्नु, लम्ब्याउनु
Télugu దిశాబద్ధం చేయు, లామినేట్ చేయడం, లామినేట్ ఫ్లోరింగ్ అమర్చడం, లేమినేట్ చేయడం
Letón laminēt, ieklāt laminātu, orientēt, stiept
Tamil ஒழுங்குபடுத்து, நீட்டு, லாமினேட் செய்யுவது, லாமினேட் தரை அமைத்தல், லேமினேட் செய்யுதல்
Estonio lamineerida, joondada, laminaatparketti paigaldama, orienteerida
Armenio լամինացնել, լամինատ տեղադրել, լամինատ փռել, կողմնորոշել
Kurdo dirêj kirin, lamîn kirin, lamînat danîn, lamîne kirin, rêzandin
Hebreoלמינציה
Árabeتغليف، تدعيم، تسوية الألياف، تغطية
Persoلمینت کردن، ترتیب دادن، پوشش دادن، کشیدن
Urduلامینیشن، لمنٹ، لکڑی کو سیدھا کرنا، لکڑی کی ترتیب، لکیر دینا، پوشش دینا

laminieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de laminieren
  • (Fasern) in Längsrichtung strecken und ordnen
  • [Technik] mit einem durchsichtigen Material überziehen
  • ein Werkstück als Verbund mehrerer Komponenten aus mehreren Schichten (auch aus verschiedenartigem) Material herstellen, häufig unter dem Einsatz von Harzen
  • einen speziellen Bodenbelag (Laminat), der aus mehreren Schichten (auch aus verschiedenartigem) Material besteht, verlegen
  • [Fachsprache] folieren
laminieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán laminieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo laminieren.

Tablas de verbos para la conjugación de laminieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo laminieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary laminieren und unter laminieren im Duden.

Conjugación laminieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich laminier(e)laminiertelaminierelaminierte-
du laminierstlaminiertestlaminierestlaminiertestlaminier(e)
er laminiertlaminiertelaminierelaminierte-
wir laminierenlaminiertenlaminierenlaminiertenlaminieren
ihr laminiertlaminiertetlaminieretlaminiertetlaminiert
sie laminierenlaminiertenlaminierenlaminiertenlaminieren

Indicativo Activo

  • Presente: ich laminier(e), du laminierst, er laminiert, wir laminieren, ihr laminiert, sie laminieren
  • Pretérito: ich laminierte, du laminiertest, er laminierte, wir laminierten, ihr laminiertet, sie laminierten
  • Pasado perfecto: ich habe laminiert, du hast laminiert, er hat laminiert, wir haben laminiert, ihr habt laminiert, sie haben laminiert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte laminiert, du hattest laminiert, er hatte laminiert, wir hatten laminiert, ihr hattet laminiert, sie hatten laminiert
  • Futuro I: ich werde laminieren, du wirst laminieren, er wird laminieren, wir werden laminieren, ihr werdet laminieren, sie werden laminieren
  • Futuro II: ich werde laminiert haben, du wirst laminiert haben, er wird laminiert haben, wir werden laminiert haben, ihr werdet laminiert haben, sie werden laminiert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich laminiere, du laminierest, er laminiere, wir laminieren, ihr laminieret, sie laminieren
  • Pretérito: ich laminierte, du laminiertest, er laminierte, wir laminierten, ihr laminiertet, sie laminierten
  • Pasado perfecto: ich habe laminiert, du habest laminiert, er habe laminiert, wir haben laminiert, ihr habet laminiert, sie haben laminiert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte laminiert, du hättest laminiert, er hätte laminiert, wir hätten laminiert, ihr hättet laminiert, sie hätten laminiert
  • Futuro I: ich werde laminieren, du werdest laminieren, er werde laminieren, wir werden laminieren, ihr werdet laminieren, sie werden laminieren
  • Futuro II: ich werde laminiert haben, du werdest laminiert haben, er werde laminiert haben, wir werden laminiert haben, ihr werdet laminiert haben, sie werden laminiert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde laminieren, du würdest laminieren, er würde laminieren, wir würden laminieren, ihr würdet laminieren, sie würden laminieren
  • Pluscuamperfecto: ich würde laminiert haben, du würdest laminiert haben, er würde laminiert haben, wir würden laminiert haben, ihr würdet laminiert haben, sie würden laminiert haben

Imperativo Activo

  • Presente: laminier(e) (du), laminieren wir, laminiert (ihr), laminieren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: laminieren, zu laminieren
  • Infinitivo II: laminiert haben, laminiert zu haben
  • Participio I: laminierend
  • Participio II: laminiert

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): laminieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 791115, 791115, 791115, 791115

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 791115, 791115, 791115

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3129172

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9