Conjugación del verbo lähmen

El verbo lähmen (inmovilizar, paralizar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «lähmen» son «lähmt», «lähmte» y «hat gelähmt». puesto que es un verbo auxiliar de lähmen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo «lähmen» forma parte del vocabulario del nivel C2. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo lähmen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo lähmen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para lähmen. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

lähmen

lähmt · lähmte · hat gelähmt

Inglés paralyze, paralyse, disable, benumb, cripple, daze, hamstring, hock, lame, numb, palsy, transfix

/ˈlɛːmən/ · /ˈlɛːmt/ · /ˈlɛːmtə/ · /ɡəˈlɛːmt/

einem System seine Funktion nehmen (teilweise nur für bestimmte Zeit); eine Lähmung hervorrufen; paralysieren, lahmlegen

(acus.)

» Aber die Ohnmacht lähmt . Inglés But powerlessness paralyzes.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo lähmen.

Presente

ich lähme
du lähmst
er lähmt
wir lähmen
ihr lähmt
sie lähmen

Pretérito

ich lähmte
du lähmtest
er lähmte
wir lähmten
ihr lähmtet
sie lähmten

Imperativo

-
lähme (du)
-
lähmen wir
lähmt (ihr)
lähmen Sie

Subjuntivo I

ich lähme
du lähmest
er lähme
wir lähmen
ihr lähmet
sie lähmen

Subjuntivo II

ich lähmte
du lähmtest
er lähmte
wir lähmten
ihr lähmtet
sie lähmten

Infinitivo

lähmen
zu lähmen

Participio

lähmend
gelähmt

Indicativo

El verbo lähmen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich lähme
du lähmst
er lähmt
wir lähmen
ihr lähmt
sie lähmen

Pretérito

ich lähmte
du lähmtest
er lähmte
wir lähmten
ihr lähmtet
sie lähmten

Pasado perfecto

ich habe gelähmt
du hast gelähmt
er hat gelähmt
wir haben gelähmt
ihr habt gelähmt
sie haben gelähmt

Pluscuamp.

ich hatte gelähmt
du hattest gelähmt
er hatte gelähmt
wir hatten gelähmt
ihr hattet gelähmt
sie hatten gelähmt

Futuro I

ich werde lähmen
du wirst lähmen
er wird lähmen
wir werden lähmen
ihr werdet lähmen
sie werden lähmen

Futuro II

ich werde gelähmt haben
du wirst gelähmt haben
er wird gelähmt haben
wir werden gelähmt haben
ihr werdet gelähmt haben
sie werden gelähmt haben
  • Aber die Ohnmacht lähmt . 
  • Die Gliederschmerzen lähmten mich. 
  • Der Wein lähmte seine Zunge. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo lähmen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich lähme
du lähmest
er lähme
wir lähmen
ihr lähmet
sie lähmen

Subjuntivo II

ich lähmte
du lähmtest
er lähmte
wir lähmten
ihr lähmtet
sie lähmten

Conj. Perf.

ich habe gelähmt
du habest gelähmt
er habe gelähmt
wir haben gelähmt
ihr habet gelähmt
sie haben gelähmt

Conj. Pluscuam.

ich hätte gelähmt
du hättest gelähmt
er hätte gelähmt
wir hätten gelähmt
ihr hättet gelähmt
sie hätten gelähmt

Conj. Futuro I

ich werde lähmen
du werdest lähmen
er werde lähmen
wir werden lähmen
ihr werdet lähmen
sie werden lähmen

Sub. fut. II

ich werde gelähmt haben
du werdest gelähmt haben
er werde gelähmt haben
wir werden gelähmt haben
ihr werdet gelähmt haben
sie werden gelähmt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde lähmen
du würdest lähmen
er würde lähmen
wir würden lähmen
ihr würdet lähmen
sie würden lähmen

Conj. pluscuam.

ich würde gelähmt haben
du würdest gelähmt haben
er würde gelähmt haben
wir würden gelähmt haben
ihr würdet gelähmt haben
sie würden gelähmt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo lähmen.

Presente

lähme (du)
lähmen wir
lähmt (ihr)
lähmen Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para lähmen.

Infinitivo I


lähmen
zu lähmen

Infinitivo II


gelähmt haben
gelähmt zu haben

Participio I


lähmend

Participio II


gelähmt
  • Tom war vor Furcht gelähmt . 
  • Einige Giftstoffe können die Muskulatur lähmen . 
  • Nach dem Unfall war er dauerhaft gelähmt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para lähmen

  • Aber die Ohnmacht lähmt . 
    Inglés But powerlessness paralyzes.
  • Die Gliederschmerzen lähmten mich. 
    Inglés Joint pain paralyzed me.
  • Tom war vor Furcht gelähmt . 
    Inglés Tom was paralyzed with fear.
  • Der Wein lähmte seine Zunge. 
    Inglés The wine paralyzed his tongue.
  • Einige Giftstoffe können die Muskulatur lähmen . 
    Inglés Some toxins can paralyze the musculature.
  • Nach dem Unfall war er dauerhaft gelähmt . 
    Inglés The accident left him permanently paralyzed.
  • Perfektionismus lähmt dich, wenn du versuchst, Dinge zu beenden, die kein Ende haben. 
    Inglés Perfectionism paralyzes you when you try to finish things that have no end.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de lähmen expresiones alemanas

Alemán lähmen
Inglés paralyze, paralyse, disable, benumb, cripple, daze, hamstring, hock
Ruso парализовать, ограничивать, паралич
Español inmovilizar, paralizar, baldar, entorpecer, entumecer, parálisis, tullir
Francés immobiliser, paralyser, frapper de paralysie
Turco felç etmek, aksatmak, işlevini kaybettirmek, sakatlamak
Portugués imobilizar, paralisar
Italiano impedire, paralizzare, azzoppare, bloccare
Rumano imobiliza, paraliza
Húngaro megbénít, bénulás, megdermeszt, működésképtelenné tesz
Polaco paraliżować, sparaliżować, porazić, porażać, unieruchomić
Griego παραλύω, αδρανοποιώ, παράλυση
Holandés verlammen, lamleggen, verlamming
Checo ochromit, ochromovat, ochromovatmit, paralyzovat, paralýza
Sueco förlama, lamslå, lamma
Danés lammelse, lame, lamme, lamslå
Japonés 機能を奪う, 無力化する, 麻痺させる
Catalán immobilitzar, paralitzar, paràlisi
Finlandés lamauttaa, halvaannuttaa, halvaantua, halvaantuminen, lamaannuttaa
Noruego lame, lamme, lammelse
Vasco gelditu, mugimendu-gabe, murriztu, paralisi
Serbio onesposobiti, paralisati
Macedónio онеможување, парализација, парализира
Esloveno paralizirati, ohromiti
Eslovaco ochromiť, paralizovať, paralýzovať
Bosnio onesposobiti, paralizirati, paralizovati
Croata paralizirati, onesposobiti
Ucranio знеструмити, паралізувати
Búlgaro ослепяване, парализа, парализиране
Bielorruso абмежаваць, паралізаваць, параліч
Indonesio melumpuhkan
Vietnamita làm tê liệt
Uzbeko paraliz qilmoq
Hindi अक्षम करना, पैरालाइज करना
Chino 使瘫痪, 瘫痪
Tailandés ทำให้พิการ, ทำให้เป็นอัมพาต
Coreano 마비시키다, 무력화하다
Azerbaiyano paraliz etmək
Georgiano პარალიზება
Bengalí অক্ষম করা, পারালাইজ করা
Albanés paralizoj
Maratí अक्षम करणे, पैरालायज़ करणे
Nepalí पारालाइस गर्नु, पैरालाइस गर्नु
Télugu పరాలైజ్ చేయడం, పారాలైజ్ చేయడం
Letón paralizēt
Tamil செயல்பாட்டை முடிக்க, பாராலைஸ் செய்யுதல்
Estonio deaktiveerida, paralüüsima
Armenio պարալիզացնել
Kurdo paralîz kirin
Hebreoלְהַשְׁבִּית، לְפַגֵּעַ، שיתוק
Árabeشل، أشل، عجز، عطل
Persoفلج کردن، ناتوان کردن
Urduلکنت، معطل کرنا، مفلوج کرنا

lähmen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de lähmen
  • einem System seine Funktion nehmen (teilweise nur für bestimmte Zeit), eine Lähmung hervorrufen, paralysieren
  • lahmlegen, paralysieren
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «lähmen»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo lähmen.

¿Cuáles son las formas principales de «lähmen»?

Las formas básicas de «lähmen» son «lähmt», «lähmte» y «hat gelähmt».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „lähmen“?

puesto que es un verbo auxiliar de lähmen se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“lähmen” es regular o irregular?

El verbo lähmen (inmovilizar, paralizar) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿En qué nivel de idioma se usa «lähmen»?

El verbo «lähmen» forma parte del vocabulario del nivel C2.

¿Cómo se conjuga «lähmen» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich lähme, du lähmst, er lähmt, wir lähmen, ihr lähmt, sie lähmen
Pretérito: ich lähmte, du lähmtest, er lähmte, wir lähmten, ihr lähmtet, sie lähmten
Pasado perfecto: ich habe gelähmt, du hast gelähmt, er hat gelähmt, wir haben gelähmt, ihr habt gelähmt, sie haben gelähmt
Pluscuamperfecto: ich hatte gelähmt, du hattest gelähmt, er hatte gelähmt, wir hatten gelähmt, ihr hattet gelähmt, sie hatten gelähmt
Futuro I: ich werde lähmen, du wirst lähmen, er wird lähmen, wir werden lähmen, ihr werdet lähmen, sie werden lähmen
Futuro II: ich werde gelähmt haben, du wirst gelähmt haben, er wird gelähmt haben, wir werden gelähmt haben, ihr werdet gelähmt haben, sie werden gelähmt haben

¿Cuál es el subjuntivo de “lähmen”?

El subjuntivo de “lähmen” es:
Presente: ich lähme, du lähmst, er lähmt, wir lähmen, ihr lähmt, sie lähmen
Pretérito: ich lähmte, du lähmtest, er lähmte, wir lähmten, ihr lähmtet, sie lähmten
Pasado perfecto: ich habe gelähmt, du hast gelähmt, er hat gelähmt, wir haben gelähmt, ihr habt gelähmt, sie haben gelähmt
Pluscuamperfecto: ich hatte gelähmt, du hattest gelähmt, er hatte gelähmt, wir hatten gelähmt, ihr hattet gelähmt, sie hatten gelähmt
Futuro I: ich werde lähmen, du wirst lähmen, er wird lähmen, wir werden lähmen, ihr werdet lähmen, sie werden lähmen
Futuro II: ich werde gelähmt haben, du wirst gelähmt haben, er wird gelähmt haben, wir werden gelähmt haben, ihr werdet gelähmt haben, sie werden gelähmt haben
Presente: ich lähme, du lähmest, er lähme, wir lähmen, ihr lähmet, sie lähmen
Pretérito: ich lähmte, du lähmtest, er lähmte, wir lähmten, ihr lähmtet, sie lähmten
Pasado perfecto: ich habe gelähmt, du habest gelähmt, er habe gelähmt, wir haben gelähmt, ihr habet gelähmt, sie haben gelähmt
Pluscuamperfecto: ich hätte gelähmt, du hättest gelähmt, er hätte gelähmt, wir hätten gelähmt, ihr hättet gelähmt, sie hätten gelähmt
Futuro I: ich werde lähmen, du werdest lähmen, er werde lähmen, wir werden lähmen, ihr werdet lähmen, sie werden lähmen
Futuro II: ich werde gelähmt haben, du werdest gelähmt haben, er werde gelähmt haben, wir werden gelähmt haben, ihr werdet gelähmt haben, sie werden gelähmt haben

¿Cuál es el imperativo de “lähmen”?

El imperativo de “lähmen” es:
Presente: lähme (du), lähmen wir, lähmt (ihr), lähmen Sie

¿Qué formas no finitas tiene «lähmen»?

Las formas no finitas de “lähmen” son:
Presente: lähme (du), lähmen wir, lähmt (ihr), lähmen Sie
Infinitivo I: lähmen, zu lähmen
Infinitivo II: gelähmt haben, gelähmt zu haben
Participio I: lähmend
Participio II: gelähmt

La conjugación del verbo lähmen se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo lähmen resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (lähmt - lähmte - hat gelähmt). Más información en Wiktionary lähmen y en lähmen en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 136778, 1098593

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5075946, 6855745, 8805410, 6982436, 10738013

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130686

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lähmen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9