Conjugación del verbo idealisieren

El verbo idealisieren (idealizar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son idealisiert, idealisierte y hat idealisiert. puesto que es un verbo auxiliar de idealisieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo idealisieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para idealisieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo idealisieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

idealisieren

idealisiert · idealisierte · hat idealisiert

Inglés idealize, idealise, glorify

höher einschätzen oder darstellen, als der Realität entspricht; beschönigen, verherrlichen, schmachten (nach), beweihräuchern, verbrämen

(acus.)

» In Zeiten einer Krise sollte man nie die Vergangenheit idealisieren . Inglés In times of crisis one should never idealise the past.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo idealisieren.

Presente

ich idealisier(e)⁵
du idealisierst
er idealisiert
wir idealisieren
ihr idealisiert
sie idealisieren

Pretérito

ich idealisierte
du idealisiertest
er idealisierte
wir idealisierten
ihr idealisiertet
sie idealisierten

Imperativo

-
idealisier(e)⁵ (du)
-
idealisieren wir
idealisiert (ihr)
idealisieren Sie

Subjuntivo I

ich idealisiere
du idealisierest
er idealisiere
wir idealisieren
ihr idealisieret
sie idealisieren

Subjuntivo II

ich idealisierte
du idealisiertest
er idealisierte
wir idealisierten
ihr idealisiertet
sie idealisierten

Infinitivo

idealisieren
zu idealisieren

Participio

idealisierend
idealisiert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo idealisieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich idealisier(e)⁵
du idealisierst
er idealisiert
wir idealisieren
ihr idealisiert
sie idealisieren

Pretérito

ich idealisierte
du idealisiertest
er idealisierte
wir idealisierten
ihr idealisiertet
sie idealisierten

Pasado perfecto

ich habe idealisiert
du hast idealisiert
er hat idealisiert
wir haben idealisiert
ihr habt idealisiert
sie haben idealisiert

Pluscuamp.

ich hatte idealisiert
du hattest idealisiert
er hatte idealisiert
wir hatten idealisiert
ihr hattet idealisiert
sie hatten idealisiert

Futuro I

ich werde idealisieren
du wirst idealisieren
er wird idealisieren
wir werden idealisieren
ihr werdet idealisieren
sie werden idealisieren

Futuro II

ich werde idealisiert haben
du wirst idealisiert haben
er wird idealisiert haben
wir werden idealisiert haben
ihr werdet idealisiert haben
sie werden idealisiert haben

⁵ uso coloquial

  • Sie idealisieren Menschen, ohne sie näher zu kennen und glauben, dass diese immer gut, verfügbar und alles könnend sind. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo idealisieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich idealisiere
du idealisierest
er idealisiere
wir idealisieren
ihr idealisieret
sie idealisieren

Subjuntivo II

ich idealisierte
du idealisiertest
er idealisierte
wir idealisierten
ihr idealisiertet
sie idealisierten

Conj. Perf.

ich habe idealisiert
du habest idealisiert
er habe idealisiert
wir haben idealisiert
ihr habet idealisiert
sie haben idealisiert

Conj. Pluscuam.

ich hätte idealisiert
du hättest idealisiert
er hätte idealisiert
wir hätten idealisiert
ihr hättet idealisiert
sie hätten idealisiert

Conj. Futuro I

ich werde idealisieren
du werdest idealisieren
er werde idealisieren
wir werden idealisieren
ihr werdet idealisieren
sie werden idealisieren

Sub. fut. II

ich werde idealisiert haben
du werdest idealisiert haben
er werde idealisiert haben
wir werden idealisiert haben
ihr werdet idealisiert haben
sie werden idealisiert haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde idealisieren
du würdest idealisieren
er würde idealisieren
wir würden idealisieren
ihr würdet idealisieren
sie würden idealisieren

Conj. pluscuam.

ich würde idealisiert haben
du würdest idealisiert haben
er würde idealisiert haben
wir würden idealisiert haben
ihr würdet idealisiert haben
sie würden idealisiert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo idealisieren.

Presente

idealisier(e)⁵ (du)
idealisieren wir
idealisiert (ihr)
idealisieren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para idealisieren.

Infinitivo I


idealisieren
zu idealisieren

Infinitivo II


idealisiert haben
idealisiert zu haben

Participio I


idealisierend

Participio II


idealisiert
  • In Zeiten einer Krise sollte man nie die Vergangenheit idealisieren . 
  • Sexualität wird idealisiert , moralisiert und politisiert. 
  • Es ist zwecklos, in Zeiten einer Krise die Vergangenheit zu idealisieren . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para idealisieren

  • In Zeiten einer Krise sollte man nie die Vergangenheit idealisieren . 
    Inglés In times of crisis one should never idealise the past.
  • Sexualität wird idealisiert , moralisiert und politisiert. 
    Inglés Sexuality is idealized, moralized, and politicized.
  • Es ist zwecklos, in Zeiten einer Krise die Vergangenheit zu idealisieren . 
    Inglés In times of crisis one should never idealise the past.
  • Sie idealisieren Menschen, ohne sie näher zu kennen und glauben, dass diese immer gut, verfügbar und alles könnend sind. 
    Inglés You idealize people without knowing them better and believe that they are always good, available, and can do everything.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de idealisieren expresiones alemanas

Alemán idealisieren
Inglés idealize, idealise, glorify
Ruso идеализировать
Español idealizar
Francés idéaliser
Turco idealize etmek, idealize, yüceltmek
Portugués idealizar, conceber
Italiano idealizzare
Rumano idealiza
Húngaro eszményít, idealizálni
Polaco idealizować, wyidealizować
Griego εξιδανικεύω, ιδανικοποιώ
Holandés idealiseren, idealizeren, verheerlijken
Checo idealizovat, idealizace
Sueco idealisera
Danés idealisere
Japonés 理想化
Catalán idealitzar
Finlandés ihannoida, idealisoida
Noruego idealisere
Vasco idealizatu
Serbio idealizacija, idealizovati
Macedónio идеализира
Esloveno idealizacija, idealizirati
Eslovaco idealizovať
Bosnio idealizacija, idealizovati
Croata idealizirati, uzdizati
Ucranio ідеалізувати
Búlgaro идеализирам
Bielorruso ідэалізаваць
Hebreoלהאדיר، לשבח
Árabeاعتبر مثاليا، مثالية
Persoایده‌آل‌سازی
Urduمثالی بنانا، عظیم تصور کرنا

idealisieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de idealisieren
  • höher einschätzen oder darstellen, als der Realität entspricht, beschönigen, verherrlichen, schmachten (nach), beweihräuchern, verbrämen
idealisieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán idealisieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo idealisieren.

Tablas de verbos para la conjugación de idealisieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo idealisieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary idealisieren und unter idealisieren im Duden.

Conjugación idealisieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich idealisier(e)idealisierteidealisiereidealisierte-
du idealisierstidealisiertestidealisierestidealisiertestidealisier(e)
er idealisiertidealisierteidealisiereidealisierte-
wir idealisierenidealisiertenidealisierenidealisiertenidealisieren
ihr idealisiertidealisiertetidealisieretidealisiertetidealisiert
sie idealisierenidealisiertenidealisierenidealisiertenidealisieren

Indicativo Activo

  • Presente: ich idealisier(e), du idealisierst, er idealisiert, wir idealisieren, ihr idealisiert, sie idealisieren
  • Pretérito: ich idealisierte, du idealisiertest, er idealisierte, wir idealisierten, ihr idealisiertet, sie idealisierten
  • Pasado perfecto: ich habe idealisiert, du hast idealisiert, er hat idealisiert, wir haben idealisiert, ihr habt idealisiert, sie haben idealisiert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte idealisiert, du hattest idealisiert, er hatte idealisiert, wir hatten idealisiert, ihr hattet idealisiert, sie hatten idealisiert
  • Futuro I: ich werde idealisieren, du wirst idealisieren, er wird idealisieren, wir werden idealisieren, ihr werdet idealisieren, sie werden idealisieren
  • Futuro II: ich werde idealisiert haben, du wirst idealisiert haben, er wird idealisiert haben, wir werden idealisiert haben, ihr werdet idealisiert haben, sie werden idealisiert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich idealisiere, du idealisierest, er idealisiere, wir idealisieren, ihr idealisieret, sie idealisieren
  • Pretérito: ich idealisierte, du idealisiertest, er idealisierte, wir idealisierten, ihr idealisiertet, sie idealisierten
  • Pasado perfecto: ich habe idealisiert, du habest idealisiert, er habe idealisiert, wir haben idealisiert, ihr habet idealisiert, sie haben idealisiert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte idealisiert, du hättest idealisiert, er hätte idealisiert, wir hätten idealisiert, ihr hättet idealisiert, sie hätten idealisiert
  • Futuro I: ich werde idealisieren, du werdest idealisieren, er werde idealisieren, wir werden idealisieren, ihr werdet idealisieren, sie werden idealisieren
  • Futuro II: ich werde idealisiert haben, du werdest idealisiert haben, er werde idealisiert haben, wir werden idealisiert haben, ihr werdet idealisiert haben, sie werden idealisiert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde idealisieren, du würdest idealisieren, er würde idealisieren, wir würden idealisieren, ihr würdet idealisieren, sie würden idealisieren
  • Pluscuamperfecto: ich würde idealisiert haben, du würdest idealisiert haben, er würde idealisiert haben, wir würden idealisiert haben, ihr würdet idealisiert haben, sie würden idealisiert haben

Imperativo Activo

  • Presente: idealisier(e) (du), idealisieren wir, idealisiert (ihr), idealisieren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: idealisieren, zu idealisieren
  • Infinitivo II: idealisiert haben, idealisiert zu haben
  • Participio I: idealisierend
  • Participio II: idealisiert

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 758155

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 421683, 439104

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 758155

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): idealisieren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9