Conjugación del verbo hochkurbeln

El verbo hochkurbeln (elevar, subir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son kurbelt hoch, kurbelte hoch y hat hochgekurbelt. puesto que es un verbo auxiliar de hochkurbeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hoch- de hochkurbeln es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hochkurbeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hochkurbeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hochkurbeln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

hoch·kurbeln

kurbelt hoch · kurbelte hoch · hat hochgekurbelt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés crank up, raise, wind up

/ˈhoːxˌkʊʁbəln/ · /kʊʁbəlt ˈhoːx/ · /kʊʁbəltə ˈhoːx/ · /ˈhoːxgəˌkʊʁbəlt/

nach oben bewegen

acus.

» Zuletzt noch das Stützrad hochkurbeln , bis es ganz eingeklappt ist und die Reise kann losgehen. Inglés Finally, crank up the support wheel until it is completely folded in and the journey can begin.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hochkurbeln.

Presente

ich kurb(e)l(e)⁵ hoch
du kurbelst hoch
er kurbelt hoch
wir kurbeln hoch
ihr kurbelt hoch
sie kurbeln hoch

Pretérito

ich kurbelte hoch
du kurbeltest hoch
er kurbelte hoch
wir kurbelten hoch
ihr kurbeltet hoch
sie kurbelten hoch

Imperativo

-
kurb(e)l(e)⁵ (du) hoch
-
kurbeln wir hoch
kurbelt (ihr) hoch
kurbeln Sie hoch

Subjuntivo I

ich kurb(e)le hoch
du kurbelst hoch
er kurb(e)le hoch
wir kurbeln hoch
ihr kurbelt hoch
sie kurbeln hoch

Subjuntivo II

ich kurbelte hoch
du kurbeltest hoch
er kurbelte hoch
wir kurbelten hoch
ihr kurbeltet hoch
sie kurbelten hoch

Infinitivo

hochkurbeln
hochzukurbeln

Participio

hochkurbelnd
hochgekurbelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo hochkurbeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich kurb(e)l(e)⁵ hoch
du kurbelst hoch
er kurbelt hoch
wir kurbeln hoch
ihr kurbelt hoch
sie kurbeln hoch

Pretérito

ich kurbelte hoch
du kurbeltest hoch
er kurbelte hoch
wir kurbelten hoch
ihr kurbeltet hoch
sie kurbelten hoch

Pasado perfecto

ich habe hochgekurbelt
du hast hochgekurbelt
er hat hochgekurbelt
wir haben hochgekurbelt
ihr habt hochgekurbelt
sie haben hochgekurbelt

Pluscuamp.

ich hatte hochgekurbelt
du hattest hochgekurbelt
er hatte hochgekurbelt
wir hatten hochgekurbelt
ihr hattet hochgekurbelt
sie hatten hochgekurbelt

Futuro I

ich werde hochkurbeln
du wirst hochkurbeln
er wird hochkurbeln
wir werden hochkurbeln
ihr werdet hochkurbeln
sie werden hochkurbeln

Futuro II

ich werde hochgekurbelt haben
du wirst hochgekurbelt haben
er wird hochgekurbelt haben
wir werden hochgekurbelt haben
ihr werdet hochgekurbelt haben
sie werden hochgekurbelt haben

⁵ uso coloquial

  • Wir könnten auch eine Zugbrücke bauen, die wir dann hochkurbeln , wenn wir alleine sein wollen. 
  • Während der Schrankenwärter die Schranken wieder hochkurbelte , warteten wir brav vor dem gelben Strich auf der Straße. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hochkurbeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich kurb(e)le hoch
du kurbelst hoch
er kurb(e)le hoch
wir kurbeln hoch
ihr kurbelt hoch
sie kurbeln hoch

Subjuntivo II

ich kurbelte hoch
du kurbeltest hoch
er kurbelte hoch
wir kurbelten hoch
ihr kurbeltet hoch
sie kurbelten hoch

Conj. Perf.

ich habe hochgekurbelt
du habest hochgekurbelt
er habe hochgekurbelt
wir haben hochgekurbelt
ihr habet hochgekurbelt
sie haben hochgekurbelt

Conj. Pluscuam.

ich hätte hochgekurbelt
du hättest hochgekurbelt
er hätte hochgekurbelt
wir hätten hochgekurbelt
ihr hättet hochgekurbelt
sie hätten hochgekurbelt

Conj. Futuro I

ich werde hochkurbeln
du werdest hochkurbeln
er werde hochkurbeln
wir werden hochkurbeln
ihr werdet hochkurbeln
sie werden hochkurbeln

Sub. fut. II

ich werde hochgekurbelt haben
du werdest hochgekurbelt haben
er werde hochgekurbelt haben
wir werden hochgekurbelt haben
ihr werdet hochgekurbelt haben
sie werden hochgekurbelt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde hochkurbeln
du würdest hochkurbeln
er würde hochkurbeln
wir würden hochkurbeln
ihr würdet hochkurbeln
sie würden hochkurbeln

Conj. pluscuam.

ich würde hochgekurbelt haben
du würdest hochgekurbelt haben
er würde hochgekurbelt haben
wir würden hochgekurbelt haben
ihr würdet hochgekurbelt haben
sie würden hochgekurbelt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hochkurbeln.

Presente

kurb(e)l(e)⁵ (du) hoch
kurbeln wir hoch
kurbelt (ihr) hoch
kurbeln Sie hoch

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hochkurbeln.

Infinitivo I


hochkurbeln
hochzukurbeln

Infinitivo II


hochgekurbelt haben
hochgekurbelt zu haben

Participio I


hochkurbelnd

Participio II


hochgekurbelt
  • Zuletzt noch das Stützrad hochkurbeln , bis es ganz eingeklappt ist und die Reise kann losgehen. 
  • Wir könnten auch eine Zugbrücke bauen, die wir dann hochkurbeln , wenn wir alleine sein wollen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hochkurbeln

  • Zuletzt noch das Stützrad hochkurbeln , bis es ganz eingeklappt ist und die Reise kann losgehen. 
    Inglés Finally, crank up the support wheel until it is completely folded in and the journey can begin.
  • Wir könnten auch eine Zugbrücke bauen, die wir dann hochkurbeln , wenn wir alleine sein wollen. 
    Inglés We could also build a drawbridge that we can then crank up when we want to be alone.
  • Während der Schrankenwärter die Schranken wieder hochkurbelte , warteten wir brav vor dem gelben Strich auf der Straße. 
    Inglés While the barrier attendant was cranking the barriers back up, we waited patiently in front of the yellow line on the road.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hochkurbeln expresiones alemanas

Alemán hochkurbeln
Inglés crank up, raise, wind up
Ruso вверх, поднимать
Español elevar, subir
Francés soulever, élever
Turco yukarı hareket ettirmek, yukarı kaldırmak
Portugués elevar, levantar
Italiano alzare, sollevare
Rumano ridica, înainta
Húngaro felfelé mozgat, felhúz
Polaco podnosić, wciągać
Griego ανυψώνω
Holandés omhoog draaien, opkrikken
Checo pohybovat nahoru, zvedat
Sueco höja, lyfta
Danés løfte, optræde
Japonés 上昇させる, 持ち上げる
Catalán elevar, pujar
Finlandés nostaa, ylöspäin liikuttaa
Noruego heve
Vasco gorantz mugitu
Serbio podizati
Macedónio подигнување
Esloveno dvigniti
Eslovaco zdvihnúť
Bosnio podizati, podići
Croata podići
Ucranio піднімати
Búlgaro издигам, повдигам
Bielorruso павышаць
Indonesio menaikkan
Vietnamita nâng
Uzbeko ko'tarmoq
Hindi उठाना
Chino 抬起
Tailandés ยกขึ้น
Coreano 올리다
Azerbaiyano qaldırmaq
Georgiano ასვლა
Bengalí উঠানো
Albanés ngre
Maratí उचलणे
Nepalí उठाउनु
Télugu ఎత్తించు
Letón pacelt
Tamil உயர்த்து
Estonio tõsta
Armenio ամբարձել
Kurdo bilind kirin
Hebreoלהניע למעלה
Árabeتحريك للأعلى، رفع
Persoبالا بردن
Urduاوپر اٹھانا

hochkurbeln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hochkurbeln
  • nach oben bewegen
hochkurbeln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hochkurbeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hochkurbeln.

Tablas de verbos para la conjugación de hoch·kurbeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hoch·kurbeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hochkurbeln und unter hochkurbeln im Duden.

Conjugación hochkurbeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich kurb(e)l(e) hochkurbelte hochkurb(e)le hochkurbelte hoch-
du kurbelst hochkurbeltest hochkurbelst hochkurbeltest hochkurb(e)l(e) hoch
er kurbelt hochkurbelte hochkurb(e)le hochkurbelte hoch-
wir kurbeln hochkurbelten hochkurbeln hochkurbelten hochkurbeln hoch
ihr kurbelt hochkurbeltet hochkurbelt hochkurbeltet hochkurbelt hoch
sie kurbeln hochkurbelten hochkurbeln hochkurbelten hochkurbeln hoch

Indicativo Activo

  • Presente: ich kurb(e)l(e) hoch, du kurbelst hoch, er kurbelt hoch, wir kurbeln hoch, ihr kurbelt hoch, sie kurbeln hoch
  • Pretérito: ich kurbelte hoch, du kurbeltest hoch, er kurbelte hoch, wir kurbelten hoch, ihr kurbeltet hoch, sie kurbelten hoch
  • Pasado perfecto: ich habe hochgekurbelt, du hast hochgekurbelt, er hat hochgekurbelt, wir haben hochgekurbelt, ihr habt hochgekurbelt, sie haben hochgekurbelt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte hochgekurbelt, du hattest hochgekurbelt, er hatte hochgekurbelt, wir hatten hochgekurbelt, ihr hattet hochgekurbelt, sie hatten hochgekurbelt
  • Futuro I: ich werde hochkurbeln, du wirst hochkurbeln, er wird hochkurbeln, wir werden hochkurbeln, ihr werdet hochkurbeln, sie werden hochkurbeln
  • Futuro II: ich werde hochgekurbelt haben, du wirst hochgekurbelt haben, er wird hochgekurbelt haben, wir werden hochgekurbelt haben, ihr werdet hochgekurbelt haben, sie werden hochgekurbelt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich kurb(e)le hoch, du kurbelst hoch, er kurb(e)le hoch, wir kurbeln hoch, ihr kurbelt hoch, sie kurbeln hoch
  • Pretérito: ich kurbelte hoch, du kurbeltest hoch, er kurbelte hoch, wir kurbelten hoch, ihr kurbeltet hoch, sie kurbelten hoch
  • Pasado perfecto: ich habe hochgekurbelt, du habest hochgekurbelt, er habe hochgekurbelt, wir haben hochgekurbelt, ihr habet hochgekurbelt, sie haben hochgekurbelt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte hochgekurbelt, du hättest hochgekurbelt, er hätte hochgekurbelt, wir hätten hochgekurbelt, ihr hättet hochgekurbelt, sie hätten hochgekurbelt
  • Futuro I: ich werde hochkurbeln, du werdest hochkurbeln, er werde hochkurbeln, wir werden hochkurbeln, ihr werdet hochkurbeln, sie werden hochkurbeln
  • Futuro II: ich werde hochgekurbelt haben, du werdest hochgekurbelt haben, er werde hochgekurbelt haben, wir werden hochgekurbelt haben, ihr werdet hochgekurbelt haben, sie werden hochgekurbelt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde hochkurbeln, du würdest hochkurbeln, er würde hochkurbeln, wir würden hochkurbeln, ihr würdet hochkurbeln, sie würden hochkurbeln
  • Pluscuamperfecto: ich würde hochgekurbelt haben, du würdest hochgekurbelt haben, er würde hochgekurbelt haben, wir würden hochgekurbelt haben, ihr würdet hochgekurbelt haben, sie würden hochgekurbelt haben

Imperativo Activo

  • Presente: kurb(e)l(e) (du) hoch, kurbeln wir hoch, kurbelt (ihr) hoch, kurbeln Sie hoch

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: hochkurbeln, hochzukurbeln
  • Infinitivo II: hochgekurbelt haben, hochgekurbelt zu haben
  • Participio I: hochkurbelnd
  • Participio II: hochgekurbelt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1235724, 1079124

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1079124

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9