Conjugación del verbo hochheben

El verbo hochheben (alzar, levantar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son hebt hoch, hob/hub hoch y hat hochgehoben. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - o/u - o. puesto que es un verbo auxiliar de hochheben se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hoch- de hochheben es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hochheben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hochheben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hochheben, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · irregular · haben · separable

hoch·heben

hebt hoch · hob/hub hoch · hat hochgehoben

 Cambio en la vocal inicial  e - o/u - o 

Inglés raise, lift, elevate, heave, hoist, hold up, lift up, pick up, upheave, uplift

/ˈhoːxˌheːbən/ · /heːpt hoːx/ · /hoːp/huːp hoːx/ · /ˈhøːbə/ˈhyːbə hoːx/ · /ˈhoːxɡəˌhoːbən/

etwas von unten nach oben bewegen (meistens mit der Hand); emporheben; heben, aufheben, hochhieven, anheben

acus.

» Tom hob Maria hoch . Inglés Tom picked Mary up.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hochheben.

Presente

ich heb(e)⁵ hoch
du hebst hoch
er hebt hoch
wir heben hoch
ihr hebt hoch
sie heben hoch

Pretérito

ich hob/hub hoch
du hobst/hubst hoch
er hob/hub hoch
wir hoben/huben hoch
ihr hobt/hubt hoch
sie hoben/huben hoch

Imperativo

-
heb(e)⁵ (du) hoch
-
heben wir hoch
hebt (ihr) hoch
heben Sie hoch

Subjuntivo I

ich hebe hoch
du hebest hoch
er hebe hoch
wir heben hoch
ihr hebet hoch
sie heben hoch

Subjuntivo II

ich höbe/hübe hoch
du höbest/hübest hoch
er höbe/hübe hoch
wir höben/hüben hoch
ihr höbet/hübet hoch
sie höben/hüben hoch

Infinitivo

hochheben
hochzuheben

Participio

hochhebend
hochgehoben

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo hochheben conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich heb(e)⁵ hoch
du hebst hoch
er hebt hoch
wir heben hoch
ihr hebt hoch
sie heben hoch

Pretérito

ich hob/hub hoch
du hobst/hubst hoch
er hob/hub hoch
wir hoben/huben hoch
ihr hobt/hubt hoch
sie hoben/huben hoch

Pasado perfecto

ich habe hochgehoben
du hast hochgehoben
er hat hochgehoben
wir haben hochgehoben
ihr habt hochgehoben
sie haben hochgehoben

Pluscuamp.

ich hatte hochgehoben
du hattest hochgehoben
er hatte hochgehoben
wir hatten hochgehoben
ihr hattet hochgehoben
sie hatten hochgehoben

Futuro I

ich werde hochheben
du wirst hochheben
er wird hochheben
wir werden hochheben
ihr werdet hochheben
sie werden hochheben

Futuro II

ich werde hochgehoben haben
du wirst hochgehoben haben
er wird hochgehoben haben
wir werden hochgehoben haben
ihr werdet hochgehoben haben
sie werden hochgehoben haben

⁵ uso coloquial

  • Tom hob Maria hoch . 
  • Der Elefant hob einen schweren Baumstamm hoch . 
  • Tom bückte sich und hob etwas Sand hoch . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hochheben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich hebe hoch
du hebest hoch
er hebe hoch
wir heben hoch
ihr hebet hoch
sie heben hoch

Subjuntivo II

ich höbe/hübe hoch
du höbest/hübest hoch
er höbe/hübe hoch
wir höben/hüben hoch
ihr höbet/hübet hoch
sie höben/hüben hoch

Conj. Perf.

ich habe hochgehoben
du habest hochgehoben
er habe hochgehoben
wir haben hochgehoben
ihr habet hochgehoben
sie haben hochgehoben

Conj. Pluscuam.

ich hätte hochgehoben
du hättest hochgehoben
er hätte hochgehoben
wir hätten hochgehoben
ihr hättet hochgehoben
sie hätten hochgehoben

Conj. Futuro I

ich werde hochheben
du werdest hochheben
er werde hochheben
wir werden hochheben
ihr werdet hochheben
sie werden hochheben

Sub. fut. II

ich werde hochgehoben haben
du werdest hochgehoben haben
er werde hochgehoben haben
wir werden hochgehoben haben
ihr werdet hochgehoben haben
sie werden hochgehoben haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde hochheben
du würdest hochheben
er würde hochheben
wir würden hochheben
ihr würdet hochheben
sie würden hochheben

Conj. pluscuam.

ich würde hochgehoben haben
du würdest hochgehoben haben
er würde hochgehoben haben
wir würden hochgehoben haben
ihr würdet hochgehoben haben
sie würden hochgehoben haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hochheben.

Presente

heb(e)⁵ (du) hoch
heben wir hoch
hebt (ihr) hoch
heben Sie hoch

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hochheben.

Infinitivo I


hochheben
hochzuheben

Infinitivo II


hochgehoben haben
hochgehoben zu haben

Participio I


hochhebend

Participio II


hochgehoben
  • Kannst du mich nicht hochheben ? 
  • Tom hat das Huhn hochgehoben . 
  • Hilfst du mir, das hochzuheben ? 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hochheben

  • Tom hob Maria hoch . 
    Inglés Tom picked Mary up.
  • Kannst du mich nicht hochheben ? 
    Inglés Can't you lift me?
  • Tom hat das Huhn hochgehoben . 
    Inglés Tom lifted the chicken.
  • Hilfst du mir, das hochzuheben ? 
    Inglés You wanna help me lift this up?
  • Der Elefant hob einen schweren Baumstamm hoch . 
    Inglés The elephant lifted up a heavy tree trunk.
  • Tom bückte sich und hob etwas Sand hoch . 
    Inglés Tom bent down and scooped up some sand.
  • Wenn du die goldene Statue hochhebst , werden sich die Stammesmitglieder davor verbeugen. 
    Inglés When you lift the golden statue, the tribe members will bow before it.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hochheben expresiones alemanas

Alemán hochheben
Inglés raise, lift, elevate, heave, hoist, hold up, lift up, pick up
Ruso высоко поднимать, высоко поднять, задирать, задрать, поднимать, приподнимать, приподнять
Español alzar, levantar, aupar, empinar, encumbrar, subir
Francés lever, soulever, relever
Turco kaldırmak, yükseltmek
Portugués erguer, levantar, alçar, elevar, guindar
Italiano alzare, sollevare, levare
Rumano ridica, scoate, înălța
Húngaro felemel, emel, felrak
Polaco podnieść, podnosić, unosić
Griego σηκώνω, υψώνω
Holandés heffen, optillen, omhoogheffen, opheffen
Checo pozvednout, vytáhnout, zvednout
Sueco lyfta, lyfta upp
Danés hæve, løfte
Japonés 上げる, 持ち上げる
Catalán alçar, elevar, llevar
Finlandés nostaa, ylös nostaa, ylös nostaminen
Noruego heve, løfte
Vasco altxatu, goratu
Serbio podignuti, uzdignuti, uzeti
Macedónio подигнува, подигнување
Esloveno dvigniti, povišati
Eslovaco vytiahnuť, vzdvihnúť, zdvihnúť
Bosnio podignuti
Croata podignuti, uzdignuti, uzeti
Ucranio високо піднімати, піднімати
Búlgaro повдигам, вдигам
Bielorruso падняць
Indonesio mengangkat
Vietnamita nhấc lên, nâng lên
Uzbeko ko'tarmoq
Hindi उठाना
Chino 举起, 抬起
Tailandés ยกขึ้น
Coreano 들어 올리다, 올리다
Azerbaiyano qaldırmaq
Georgiano აყენება, აწევა
Bengalí উঠানো
Albanés ngre
Maratí उचलणे
Nepalí उचाल्नु, उठाउन
Télugu ఎత్తించడం, ఎత్తించు
Letón pacelt
Tamil உயிர்த்து, எடுத்து உயர்த்து
Estonio tõsta
Armenio բարձրացնել
Kurdo bilind kirin, hildin
Hebreoלהרים
Árabeرفع
Persoبالا بردن، بلند کردن
Urduاٹھانا، بلند کرنا

hochheben in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hochheben
  • etwas von unten nach oben bewegen (meistens mit der Hand), emporheben, heben, aufheben, hochhieven, anheben
hochheben in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hochheben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hochheben.

Tablas de verbos para la conjugación de hoch·heben en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hoch·heben es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hochheben und unter hochheben im Duden.

Conjugación hochheben

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich heb(e) hochhob/hub hochhebe hochhöbe/hübe hoch-
du hebst hochhobst/hubst hochhebest hochhöbest/hübest hochheb(e) hoch
er hebt hochhob/hub hochhebe hochhöbe/hübe hoch-
wir heben hochhoben/huben hochheben hochhöben/hüben hochheben hoch
ihr hebt hochhobt/hubt hochhebet hochhöbet/hübet hochhebt hoch
sie heben hochhoben/huben hochheben hochhöben/hüben hochheben hoch

Indicativo Activo

  • Presente: ich heb(e) hoch, du hebst hoch, er hebt hoch, wir heben hoch, ihr hebt hoch, sie heben hoch
  • Pretérito: ich hob/hub hoch, du hobst/hubst hoch, er hob/hub hoch, wir hoben/huben hoch, ihr hobt/hubt hoch, sie hoben/huben hoch
  • Pasado perfecto: ich habe hochgehoben, du hast hochgehoben, er hat hochgehoben, wir haben hochgehoben, ihr habt hochgehoben, sie haben hochgehoben
  • Pluscuamperfecto: ich hatte hochgehoben, du hattest hochgehoben, er hatte hochgehoben, wir hatten hochgehoben, ihr hattet hochgehoben, sie hatten hochgehoben
  • Futuro I: ich werde hochheben, du wirst hochheben, er wird hochheben, wir werden hochheben, ihr werdet hochheben, sie werden hochheben
  • Futuro II: ich werde hochgehoben haben, du wirst hochgehoben haben, er wird hochgehoben haben, wir werden hochgehoben haben, ihr werdet hochgehoben haben, sie werden hochgehoben haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich hebe hoch, du hebest hoch, er hebe hoch, wir heben hoch, ihr hebet hoch, sie heben hoch
  • Pretérito: ich höbe/hübe hoch, du höbest/hübest hoch, er höbe/hübe hoch, wir höben/hüben hoch, ihr höbet/hübet hoch, sie höben/hüben hoch
  • Pasado perfecto: ich habe hochgehoben, du habest hochgehoben, er habe hochgehoben, wir haben hochgehoben, ihr habet hochgehoben, sie haben hochgehoben
  • Pluscuamperfecto: ich hätte hochgehoben, du hättest hochgehoben, er hätte hochgehoben, wir hätten hochgehoben, ihr hättet hochgehoben, sie hätten hochgehoben
  • Futuro I: ich werde hochheben, du werdest hochheben, er werde hochheben, wir werden hochheben, ihr werdet hochheben, sie werden hochheben
  • Futuro II: ich werde hochgehoben haben, du werdest hochgehoben haben, er werde hochgehoben haben, wir werden hochgehoben haben, ihr werdet hochgehoben haben, sie werden hochgehoben haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde hochheben, du würdest hochheben, er würde hochheben, wir würden hochheben, ihr würdet hochheben, sie würden hochheben
  • Pluscuamperfecto: ich würde hochgehoben haben, du würdest hochgehoben haben, er würde hochgehoben haben, wir würden hochgehoben haben, ihr würdet hochgehoben haben, sie würden hochgehoben haben

Imperativo Activo

  • Presente: heb(e) (du) hoch, heben wir hoch, hebt (ihr) hoch, heben Sie hoch

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: hochheben, hochzuheben
  • Infinitivo II: hochgehoben haben, hochgehoben zu haben
  • Participio I: hochhebend
  • Participio II: hochgehoben

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 118610

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7481926, 944686, 8739726, 8292131, 10040254, 1832891

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 118610

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hochheben

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9