Conjugación del verbo herumsausen (hat)

El verbo herumsausen (dar vueltas, revolotear) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son saust herum, sauste herum y hat herumgesaust. puesto que es un verbo auxiliar de herumsausen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba herum- de herumsausen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herumsausen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herumsausen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herumsausen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

haben
herum·sausen
sein
herum·sausen

regular · haben · separable

herum·sausen

saust herum · sauste herum · hat herumgesaust

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés dash around, race around, zip around

/hɛˈʁʊmˌzaʊ̯zən/ · /zaʊ̯st hɛˈʁʊm/ · /ˈzaʊ̯stə hɛˈʁʊm/ · /hɛˈʁʊmɡəˌzaʊ̯st/

schnell und unkontrolliert umherflitzen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herumsausen (hat).

Presente

ich saus(e)⁵ herum
du saust herum
er saust herum
wir sausen herum
ihr saust herum
sie sausen herum

Pretérito

ich sauste herum
du saustest herum
er sauste herum
wir sausten herum
ihr saustet herum
sie sausten herum

Imperativo

-
saus(e)⁵ (du) herum
-
sausen wir herum
saust (ihr) herum
sausen Sie herum

Subjuntivo I

ich sause herum
du sausest herum
er sause herum
wir sausen herum
ihr sauset herum
sie sausen herum

Subjuntivo II

ich sauste herum
du saustest herum
er sauste herum
wir sausten herum
ihr saustet herum
sie sausten herum

Infinitivo

herumsausen
herumzusausen

Participio

herumsausend
herumgesaust

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo herumsausen (hat) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich saus(e)⁵ herum
du saust herum
er saust herum
wir sausen herum
ihr saust herum
sie sausen herum

Pretérito

ich sauste herum
du saustest herum
er sauste herum
wir sausten herum
ihr saustet herum
sie sausten herum

Pasado perfecto

ich habe herumgesaust
du hast herumgesaust
er hat herumgesaust
wir haben herumgesaust
ihr habt herumgesaust
sie haben herumgesaust

Pluscuamp.

ich hatte herumgesaust
du hattest herumgesaust
er hatte herumgesaust
wir hatten herumgesaust
ihr hattet herumgesaust
sie hatten herumgesaust

Futuro I

ich werde herumsausen
du wirst herumsausen
er wird herumsausen
wir werden herumsausen
ihr werdet herumsausen
sie werden herumsausen

Futuro II

ich werde herumgesaust haben
du wirst herumgesaust haben
er wird herumgesaust haben
wir werden herumgesaust haben
ihr werdet herumgesaust haben
sie werden herumgesaust haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herumsausen (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich sause herum
du sausest herum
er sause herum
wir sausen herum
ihr sauset herum
sie sausen herum

Subjuntivo II

ich sauste herum
du saustest herum
er sauste herum
wir sausten herum
ihr saustet herum
sie sausten herum

Conj. Perf.

ich habe herumgesaust
du habest herumgesaust
er habe herumgesaust
wir haben herumgesaust
ihr habet herumgesaust
sie haben herumgesaust

Conj. Pluscuam.

ich hätte herumgesaust
du hättest herumgesaust
er hätte herumgesaust
wir hätten herumgesaust
ihr hättet herumgesaust
sie hätten herumgesaust

Conj. Futuro I

ich werde herumsausen
du werdest herumsausen
er werde herumsausen
wir werden herumsausen
ihr werdet herumsausen
sie werden herumsausen

Sub. fut. II

ich werde herumgesaust haben
du werdest herumgesaust haben
er werde herumgesaust haben
wir werden herumgesaust haben
ihr werdet herumgesaust haben
sie werden herumgesaust haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde herumsausen
du würdest herumsausen
er würde herumsausen
wir würden herumsausen
ihr würdet herumsausen
sie würden herumsausen

Conj. pluscuam.

ich würde herumgesaust haben
du würdest herumgesaust haben
er würde herumgesaust haben
wir würden herumgesaust haben
ihr würdet herumgesaust haben
sie würden herumgesaust haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo herumsausen (hat).

Presente

saus(e)⁵ (du) herum
sausen wir herum
saust (ihr) herum
sausen Sie herum

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para herumsausen (hat).

Infinitivo I


herumsausen
herumzusausen

Infinitivo II


herumgesaust haben
herumgesaust zu haben

Participio I


herumsausend

Participio II


herumgesaust
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herumsausen (hat) expresiones alemanas

Alemán herumsausen (hat)
Inglés dash around, race around, zip around
Ruso вихрь, носиться
Español dar vueltas, revolotear
Francés se précipiter, tourbillonner
Turco dolaşmak, koşmak
Portugués correr, zanzar
Italiano correre, sfrecciare
Rumano fugă, zburda
Húngaro rohangálás, száguldás
Polaco pędzić, szaleć
Griego πετάγομαι, τρέχω
Holandés flitsen, rondrennen
Checo rychle pobíhat, švihat
Sueco flaxa omkring, springa omkring
Danés susende
Japonés 急いで動き回る, 飛び回る
Catalán córrer descontroladament
Finlandés kiitää, vilistää
Noruego raskt løpe rundt, surre rundt
Vasco azkar dantzan, azkar ibili
Serbio brzati, juriti
Macedónio брзина, непристојно
Esloveno hitro leteti, noreti
Eslovaco neovládane sa pohybovať, rýchlo pobehovať
Bosnio brzati, juriti
Croata brzati, juriti
Ucranio бігати, метушитися
Búlgaro бързо и неконтролируемо тичане
Bielorruso разбірацца, разганяцца
Indonesio berlarian ke sana kemari
Vietnamita chạy quanh nhanh
Uzbeko tez yugurib ketish
Hindi चारों ओर दौड़ना
Chino 到处乱跑
Tailandés วิ่งไปมาอย่างรวดเร็ว
Coreano 마구 달려다니다
Azerbaiyano hər tərəfə qaçmaq
Georgiano გარშემო სწრაფად დარბენა
Bengalí চারদিকে দৌড়া
Albanés vrapoj këtu atje
Maratí झपझप पळणे
Nepalí छिटो छिटो दौडिनु
Télugu చుట్టూ వేగంగా పరుగెత్తడం
Letón skriet apkārt
Tamil சுற்றிலும் வேகமாக ஓடுதல்
Estonio joosta ringi
Armenio արագորեն վազել
Hebreoלרוץ במהירות
Árabeالجري بسرعة، الركض بشكل عشوائي
Persoسرگردان
Urduتیزی سے ادھر ادھر دوڑنا

herumsausen (hat) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de herumsausen (hat)
  • schnell und unkontrolliert umherflitzen
herumsausen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán herumsausen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herumsausen (hat).

Tablas de verbos para la conjugación de herum·sausen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo herum·sausen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herumsausen und unter herumsausen im Duden.

Conjugación herumsausen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich saus(e) herumsauste herumsause herumsauste herum-
du saust herumsaustest herumsausest herumsaustest herumsaus(e) herum
er saust herumsauste herumsause herumsauste herum-
wir sausen herumsausten herumsausen herumsausten herumsausen herum
ihr saust herumsaustet herumsauset herumsaustet herumsaust herum
sie sausen herumsausten herumsausen herumsausten herumsausen herum

Indicativo Activo

  • Presente: ich saus(e) herum, du saust herum, er saust herum, wir sausen herum, ihr saust herum, sie sausen herum
  • Pretérito: ich sauste herum, du saustest herum, er sauste herum, wir sausten herum, ihr saustet herum, sie sausten herum
  • Pasado perfecto: ich habe herumgesaust, du hast herumgesaust, er hat herumgesaust, wir haben herumgesaust, ihr habt herumgesaust, sie haben herumgesaust
  • Pluscuamperfecto: ich hatte herumgesaust, du hattest herumgesaust, er hatte herumgesaust, wir hatten herumgesaust, ihr hattet herumgesaust, sie hatten herumgesaust
  • Futuro I: ich werde herumsausen, du wirst herumsausen, er wird herumsausen, wir werden herumsausen, ihr werdet herumsausen, sie werden herumsausen
  • Futuro II: ich werde herumgesaust haben, du wirst herumgesaust haben, er wird herumgesaust haben, wir werden herumgesaust haben, ihr werdet herumgesaust haben, sie werden herumgesaust haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich sause herum, du sausest herum, er sause herum, wir sausen herum, ihr sauset herum, sie sausen herum
  • Pretérito: ich sauste herum, du saustest herum, er sauste herum, wir sausten herum, ihr saustet herum, sie sausten herum
  • Pasado perfecto: ich habe herumgesaust, du habest herumgesaust, er habe herumgesaust, wir haben herumgesaust, ihr habet herumgesaust, sie haben herumgesaust
  • Pluscuamperfecto: ich hätte herumgesaust, du hättest herumgesaust, er hätte herumgesaust, wir hätten herumgesaust, ihr hättet herumgesaust, sie hätten herumgesaust
  • Futuro I: ich werde herumsausen, du werdest herumsausen, er werde herumsausen, wir werden herumsausen, ihr werdet herumsausen, sie werden herumsausen
  • Futuro II: ich werde herumgesaust haben, du werdest herumgesaust haben, er werde herumgesaust haben, wir werden herumgesaust haben, ihr werdet herumgesaust haben, sie werden herumgesaust haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde herumsausen, du würdest herumsausen, er würde herumsausen, wir würden herumsausen, ihr würdet herumsausen, sie würden herumsausen
  • Pluscuamperfecto: ich würde herumgesaust haben, du würdest herumgesaust haben, er würde herumgesaust haben, wir würden herumgesaust haben, ihr würdet herumgesaust haben, sie würden herumgesaust haben

Imperativo Activo

  • Presente: saus(e) (du) herum, sausen wir herum, saust (ihr) herum, sausen Sie herum

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: herumsausen, herumzusausen
  • Infinitivo II: herumgesaust haben, herumgesaust zu haben
  • Participio I: herumsausend
  • Participio II: herumgesaust

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9