Conjugación del verbo herumlavieren

El verbo herumlavieren (divagar, eludir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son laviert herum, lavierte herum y hat herumlaviert. puesto que es un verbo auxiliar de herumlavieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba herum- de herumlavieren es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herumlavieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herumlavieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herumlavieren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · haben · separable

herum·lavieren

laviert herum · lavierte herum · hat herumlaviert

Inglés waffle, dither, fence

/hɛʁʊmlaˈviːʁən/ · /laˈviːɐ̯t hɛˈʁʊm/ · /laˈviːɐ̯tə hɛˈʁʊm/ · /hɛʁʊmlaˈviːɐ̯t/

sich unklar ausdrücken, keine richtige Stellung beziehen und dadurch ein Thema in die Länge ziehen, weil man aus irgendeinem Grund einen Vorteil darin sieht

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herumlavieren.

Presente

ich lavier(e)⁵ herum
du lavierst herum
er laviert herum
wir lavieren herum
ihr laviert herum
sie lavieren herum

Pretérito

ich lavierte herum
du laviertest herum
er lavierte herum
wir lavierten herum
ihr laviertet herum
sie lavierten herum

Imperativo

-
lavier(e)⁵ (du) herum
-
lavieren wir herum
laviert (ihr) herum
lavieren Sie herum

Subjuntivo I

ich laviere herum
du lavierest herum
er laviere herum
wir lavieren herum
ihr lavieret herum
sie lavieren herum

Subjuntivo II

ich lavierte herum
du laviertest herum
er lavierte herum
wir lavierten herum
ihr laviertet herum
sie lavierten herum

Infinitivo

herumlavieren
herumzulavieren

Participio

herumlavierend
herumlaviert

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo herumlavieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich lavier(e)⁵ herum
du lavierst herum
er laviert herum
wir lavieren herum
ihr laviert herum
sie lavieren herum

Pretérito

ich lavierte herum
du laviertest herum
er lavierte herum
wir lavierten herum
ihr laviertet herum
sie lavierten herum

Pasado perfecto

ich habe herumlaviert
du hast herumlaviert
er hat herumlaviert
wir haben herumlaviert
ihr habt herumlaviert
sie haben herumlaviert

Pluscuamp.

ich hatte herumlaviert
du hattest herumlaviert
er hatte herumlaviert
wir hatten herumlaviert
ihr hattet herumlaviert
sie hatten herumlaviert

Futuro I

ich werde herumlavieren
du wirst herumlavieren
er wird herumlavieren
wir werden herumlavieren
ihr werdet herumlavieren
sie werden herumlavieren

Futuro II

ich werde herumlaviert haben
du wirst herumlaviert haben
er wird herumlaviert haben
wir werden herumlaviert haben
ihr werdet herumlaviert haben
sie werden herumlaviert haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herumlavieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich laviere herum
du lavierest herum
er laviere herum
wir lavieren herum
ihr lavieret herum
sie lavieren herum

Subjuntivo II

ich lavierte herum
du laviertest herum
er lavierte herum
wir lavierten herum
ihr laviertet herum
sie lavierten herum

Conj. Perf.

ich habe herumlaviert
du habest herumlaviert
er habe herumlaviert
wir haben herumlaviert
ihr habet herumlaviert
sie haben herumlaviert

Conj. Pluscuam.

ich hätte herumlaviert
du hättest herumlaviert
er hätte herumlaviert
wir hätten herumlaviert
ihr hättet herumlaviert
sie hätten herumlaviert

Conj. Futuro I

ich werde herumlavieren
du werdest herumlavieren
er werde herumlavieren
wir werden herumlavieren
ihr werdet herumlavieren
sie werden herumlavieren

Sub. fut. II

ich werde herumlaviert haben
du werdest herumlaviert haben
er werde herumlaviert haben
wir werden herumlaviert haben
ihr werdet herumlaviert haben
sie werden herumlaviert haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde herumlavieren
du würdest herumlavieren
er würde herumlavieren
wir würden herumlavieren
ihr würdet herumlavieren
sie würden herumlavieren

Conj. pluscuam.

ich würde herumlaviert haben
du würdest herumlaviert haben
er würde herumlaviert haben
wir würden herumlaviert haben
ihr würdet herumlaviert haben
sie würden herumlaviert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo herumlavieren.


Presente

lavier(e)⁵ (du) herum
lavieren wir herum
laviert (ihr) herum
lavieren Sie herum

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para herumlavieren.


Infinitivo I


herumlavieren
herumzulavieren

Infinitivo II


herumlaviert haben
herumlaviert zu haben

Participio I


herumlavierend

Participio II


herumlaviert
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herumlavieren expresiones alemanas


Alemán herumlavieren
Inglés waffle, dither, fence
Ruso изворачиваться, увиливать
Español divagar, eludir
Francés naviguer, tournoyer
Turco gevezelik yapmak, konu saptırmak
Portugués desviar, enrolar, evitar
Italiano evitare di prendere posizione, girare intorno
Rumano se eschiva, tergiversa
Húngaro körülményeskedik, taktikázik
Polaco owijać w bawełnę, kręcić
Griego αοριστία, διγλωσία
Holandés omheen draaien, ontwijken
Checo vyhýbat se, taktizovat
Sueco sväva, vackla
Danés undgå at tage stilling, vige udenom
Japonés ごまかす, 曖昧にする
Catalán dilatar, eludir, evitar
Finlandés kiertely, kiertä
Noruego unndra seg, vike unna
Vasco argitu gabe ibili, itzulipenak egin
Serbio izbegavati jasnoću, neodređeno se izražavati
Macedónio забавување, неодлучно зборување
Esloveno izogibati se, manevrirati
Eslovaco vyhýbať sa, zdržovať sa
Bosnio izbjegavanje, izvrdavanje
Croata izbjegavati, neodređeno govoriti
Ucranio зволікати, тягнути
Búlgaro избягвам позиция, колебая се
Bielorruso круціцца, круціць
Indonesio berbelit-belit
Vietnamita nói vòng vo
Uzbeko noaniq gapirish
Hindi टाल-टोल करना
Chino 含糊其辞, 拐弯抹角地说话
Tailandés พูดอ้อมๆ
Coreano 둘러대다
Azerbaiyano qeyri-müəyyən danışmaq, sualdan yayınmaq
Georgiano ლავირება, პასუხის არიდება
Bengalí গোলমাল বলা
Albanés fol rrotull, përdridhem
Maratí गोलमाल बोलणे
Nepalí गोलमटोल बोल्नु
Letón neskaidri izteikties
Tamil வளைவாகப் பேசுவது
Estonio ebamääraselt rääkima
Armenio հստակ պատասխան չտալ
Kurdo bi derdorî axaftin
Hebreoלְהִתְפַּלֵּס
Árabeتلاعب، مراوغة
Persoابهام، مبهم‌گویی
Urduچالاکی سے بچنا، گھمانا

herumlavieren in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de herumlavieren

  • sich unklar ausdrücken, keine richtige Stellung beziehen und dadurch ein Thema in die Länge ziehen, weil man aus irgendeinem Grund einen Vorteil darin sieht

herumlavieren in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán herumlavieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herumlavieren.


Tablas de verbos para la conjugación de herum·lavieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo herum·lavieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herumlavieren und unter herumlavieren im Duden.

Conjugación herumlavieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich lavier(e) herumlavierte herumlaviere herumlavierte herum-
du lavierst herumlaviertest herumlavierest herumlaviertest herumlavier(e) herum
er laviert herumlavierte herumlaviere herumlavierte herum-
wir lavieren herumlavierten herumlavieren herumlavierten herumlavieren herum
ihr laviert herumlaviertet herumlavieret herumlaviertet herumlaviert herum
sie lavieren herumlavierten herumlavieren herumlavierten herumlavieren herum

Indicativo Activo

  • Presente: ich lavier(e) herum, du lavierst herum, er laviert herum, wir lavieren herum, ihr laviert herum, sie lavieren herum
  • Pretérito: ich lavierte herum, du laviertest herum, er lavierte herum, wir lavierten herum, ihr laviertet herum, sie lavierten herum
  • Pasado perfecto: ich habe herumlaviert, du hast herumlaviert, er hat herumlaviert, wir haben herumlaviert, ihr habt herumlaviert, sie haben herumlaviert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte herumlaviert, du hattest herumlaviert, er hatte herumlaviert, wir hatten herumlaviert, ihr hattet herumlaviert, sie hatten herumlaviert
  • Futuro I: ich werde herumlavieren, du wirst herumlavieren, er wird herumlavieren, wir werden herumlavieren, ihr werdet herumlavieren, sie werden herumlavieren
  • Futuro II: ich werde herumlaviert haben, du wirst herumlaviert haben, er wird herumlaviert haben, wir werden herumlaviert haben, ihr werdet herumlaviert haben, sie werden herumlaviert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich laviere herum, du lavierest herum, er laviere herum, wir lavieren herum, ihr lavieret herum, sie lavieren herum
  • Pretérito: ich lavierte herum, du laviertest herum, er lavierte herum, wir lavierten herum, ihr laviertet herum, sie lavierten herum
  • Pasado perfecto: ich habe herumlaviert, du habest herumlaviert, er habe herumlaviert, wir haben herumlaviert, ihr habet herumlaviert, sie haben herumlaviert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte herumlaviert, du hättest herumlaviert, er hätte herumlaviert, wir hätten herumlaviert, ihr hättet herumlaviert, sie hätten herumlaviert
  • Futuro I: ich werde herumlavieren, du werdest herumlavieren, er werde herumlavieren, wir werden herumlavieren, ihr werdet herumlavieren, sie werden herumlavieren
  • Futuro II: ich werde herumlaviert haben, du werdest herumlaviert haben, er werde herumlaviert haben, wir werden herumlaviert haben, ihr werdet herumlaviert haben, sie werden herumlaviert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde herumlavieren, du würdest herumlavieren, er würde herumlavieren, wir würden herumlavieren, ihr würdet herumlavieren, sie würden herumlavieren
  • Pluscuamperfecto: ich würde herumlaviert haben, du würdest herumlaviert haben, er würde herumlaviert haben, wir würden herumlaviert haben, ihr würdet herumlaviert haben, sie würden herumlaviert haben

Imperativo Activo

  • Presente: lavier(e) (du) herum, lavieren wir herum, laviert (ihr) herum, lavieren Sie herum

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: herumlavieren, herumzulavieren
  • Infinitivo II: herumlaviert haben, herumlaviert zu haben
  • Participio I: herumlavierend
  • Participio II: herumlaviert

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 956508

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9