Conjugación del verbo freibekommen

El verbo freibekommen (liberar, exención) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son bekommt/bekömmt frei, bekam frei y hat freibekommen. La apofonía se realiza a través de las vocales base o - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de freibekommen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba frei- de freibekommen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo freibekommen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para freibekommen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo freibekommen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

frei·bekommen

bekommt/bekömmt⁷ frei · bekam frei · hat freibekommen

 Cambio en la vocal inicial  o - a - o   Diéresis en el tiempo presente   Las consonantes no se duplican.  mm - m - mm 

⁷ Uso anticuado

Inglés get freed, get released, get time off, exemption, release, time off

/fʁaɪ bəˈkɔmən/ · /bəˈkɔmt fʁaɪ/ · /bəkfʁaɪ/ · /bəˈkɛːmə fʁaɪ/ · /ˈfʁaɪbəˈkɔmən/

Befreiung durch Fürsprache oder Geld, Gewährung von Freizeit oder Urlaub; abspenstig machen, losbekommen, ausspannen, herausholen, abwerben

(acus., aus+D)

» Ich muss den Kopf freibekommen . Inglés I need to clear my head.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo freibekommen.

Presente

ich bekomm(e)⁵ frei
du bekommst/bekömmst⁷ frei
er bekommt/bekömmt⁷ frei
wir bekommen frei
ihr bekommt frei
sie bekommen frei

Pretérito

ich bekam frei
du bekamst frei
er bekam frei
wir bekamen frei
ihr bekamt frei
sie bekamen frei

Imperativo

-
bekomm(e)⁵ (du) frei
-
bekommen wir frei
bekommt (ihr) frei
bekommen Sie frei

Subjuntivo I

ich bekomme frei
du bekommest frei
er bekomme frei
wir bekommen frei
ihr bekommet frei
sie bekommen frei

Subjuntivo II

ich bekäme frei
du bekämest frei
er bekäme frei
wir bekämen frei
ihr bekämet frei
sie bekämen frei

Infinitivo

freibekommen
freizubekommen

Participio

freibekommend
freibekommen

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Indicativo

El verbo freibekommen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich bekomm(e)⁵ frei
du bekommst/bekömmst⁷ frei
er bekommt/bekömmt⁷ frei
wir bekommen frei
ihr bekommt frei
sie bekommen frei

Pretérito

ich bekam frei
du bekamst frei
er bekam frei
wir bekamen frei
ihr bekamt frei
sie bekamen frei

Pasado perfecto

ich habe freibekommen
du hast freibekommen
er hat freibekommen
wir haben freibekommen
ihr habt freibekommen
sie haben freibekommen

Pluscuamp.

ich hatte freibekommen
du hattest freibekommen
er hatte freibekommen
wir hatten freibekommen
ihr hattet freibekommen
sie hatten freibekommen

Futuro I

ich werde freibekommen
du wirst freibekommen
er wird freibekommen
wir werden freibekommen
ihr werdet freibekommen
sie werden freibekommen

Futuro II

ich werde freibekommen haben
du wirst freibekommen haben
er wird freibekommen haben
wir werden freibekommen haben
ihr werdet freibekommen haben
sie werden freibekommen haben

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

  • Jedes Jahr im November bekommen die Amerikaner einen Tag frei , um dankzusagen. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo freibekommen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich bekomme frei
du bekommest frei
er bekomme frei
wir bekommen frei
ihr bekommet frei
sie bekommen frei

Subjuntivo II

ich bekäme frei
du bekämest frei
er bekäme frei
wir bekämen frei
ihr bekämet frei
sie bekämen frei

Conj. Perf.

ich habe freibekommen
du habest freibekommen
er habe freibekommen
wir haben freibekommen
ihr habet freibekommen
sie haben freibekommen

Conj. Pluscuam.

ich hätte freibekommen
du hättest freibekommen
er hätte freibekommen
wir hätten freibekommen
ihr hättet freibekommen
sie hätten freibekommen

Conj. Futuro I

ich werde freibekommen
du werdest freibekommen
er werde freibekommen
wir werden freibekommen
ihr werdet freibekommen
sie werden freibekommen

Sub. fut. II

ich werde freibekommen haben
du werdest freibekommen haben
er werde freibekommen haben
wir werden freibekommen haben
ihr werdet freibekommen haben
sie werden freibekommen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde freibekommen
du würdest freibekommen
er würde freibekommen
wir würden freibekommen
ihr würdet freibekommen
sie würden freibekommen

Conj. pluscuam.

ich würde freibekommen haben
du würdest freibekommen haben
er würde freibekommen haben
wir würden freibekommen haben
ihr würdet freibekommen haben
sie würden freibekommen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo freibekommen.

Presente

bekomm(e)⁵ (du) frei
bekommen wir frei
bekommt (ihr) frei
bekommen Sie frei

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para freibekommen.

Infinitivo I


freibekommen
freizubekommen

Infinitivo II


freibekommen haben
freibekommen zu haben

Participio I


freibekommend

Participio II


freibekommen
  • Ich muss den Kopf freibekommen . 
  • Jedes Jahr im November bekommen die Amerikaner einen Tag frei , um dankzusagen. 
  • Dann lachte er laut auf, kniete sich in die Kloake und grub mit beiden Händen, um die Hinterräder freizubekommen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para freibekommen

  • Ich muss den Kopf freibekommen . 
    Inglés I need to clear my head.
  • Jedes Jahr im November bekommen die Amerikaner einen Tag frei , um dankzusagen. 
    Inglés Every year in November, Americans get a day off to give thanks.
  • Dann lachte er laut auf, kniete sich in die Kloake und grub mit beiden Händen, um die Hinterräder freizubekommen . 
    Inglés Then he laughed loudly, knelt in the sewer, and dug with both hands to free the rear wheels.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de freibekommen expresiones alemanas

Alemán freibekommen
Inglés get freed, get released, get time off, exemption, release, time off
Ruso вызволить, вызволять, освобождать, получить отпуск, освобождение, отпуск
Español liberar, exención, liberación
Francés avoir un jour, déboucher, faire libérer, libération, obtention de congé
Turco izin alma, serbest bırakma
Portugués ganhar folga, libertar de, isenção, liberação
Italiano avere libero, far liberare, esenzione, liberazione
Rumano compensare, concediu, eliberare
Húngaro kiváltás, szabadság
Polaco doprowadzać do uwolnienia, doprowadzić do uwolnienia, dostawać wolne, dostać wolne, urlop, uwolnienie, zwolnienie
Griego απαλλαγή, ελευθέρωση
Holandés vrij krijgen, ontheffing, vrijstelling, vrijstelling door betaling
Checo osvobození, uvolnění
Sueco få fri, få ledigt, befrielse, frikostnad
Danés få fri, befrielse, frikøb
Japonés 休暇, 免除, 解放
Catalán alliberament, exoneració
Finlandés loma, vapaa-aika, vapautuminen
Noruego få fri, frigivelse, unntak
Vasco askatasun, denbora
Serbio odmor, oslobađanje, slobodno vreme
Macedónio ослободување, ослободување преку посредување
Esloveno dovoljenje, oprostitev, prosti čas
Eslovaco oslobodenie, uvoľnenie
Bosnio odmor, oslobađanje, slobodno vrijeme
Croata odmor, oslobađanje, slobodno vrijeme
Ucranio відпустка, звільнення
Búlgaro освобождаване, отпуск
Bielorruso адпачынак, вызваленне
Indonesio membebaskan, mendapat cuti
Vietnamita phóng thích, được nghỉ
Uzbeko ozod qildirmoq, taʼtil olish
Hindi छुट्टी मिलना, छुड़वाना
Chino 使获释, 得到休假
Tailandés ปล่อยตัว, ได้หยุด
Coreano 석방시키다, 휴가를 받다
Azerbaiyano azad etdirmək, məzuniyyət almaq
Georgiano თავისუფლების მოპოვება, შვებულების მიღება
Bengalí ছুটি পাওয়া, মুক্ত করানো
Albanés liroj, marr pushim
Maratí रजा मिळणे, सोडवून घेणे
Nepalí बिदा पाउनु, रिहा गराउनु
Télugu విడుదల చేయించడం, సెలవు పొందడం
Letón dabūt brīvdienu, izkārtot atbrīvošanu
Tamil விடுதலை செய்தல், விடுப்பு பெறுதல்
Estonio puhkust saama, vabastama
Armenio ազատ արձակել, արձակուրդ ստանալ
Kurdo azad kirin, îzin wergirtin
Hebreoפטור، שחרור
Árabeإعفاء، تحرير
Persoآزادی، مرخصی
Urduآزادی، چھٹی

freibekommen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de freibekommen
  • Befreiung durch Fürsprache oder Geld, Gewährung von Freizeit oder Urlaub
  • abspenstig machen, losbekommen, ausspannen, herausholen, abwerben, streitig machen
freibekommen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para freibekommen

  • jemand/etwas bekommt jemanden aus etwas frei
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán freibekommen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo freibekommen.

Tablas de verbos para la conjugación de frei·bekommen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo frei·bekommen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary freibekommen und unter freibekommen im Duden.

Conjugación freibekommen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bekomm(e) freibekam freibekomme freibekäme frei-
du bekommst/bekömmst freibekamst freibekommest freibekämest freibekomm(e) frei
er bekommt/bekömmt freibekam freibekomme freibekäme frei-
wir bekommen freibekamen freibekommen freibekämen freibekommen frei
ihr bekommt freibekamt freibekommet freibekämet freibekommt frei
sie bekommen freibekamen freibekommen freibekämen freibekommen frei

Indicativo Activo

  • Presente: ich bekomm(e) frei, du bekommst/bekömmst frei, er bekommt/bekömmt frei, wir bekommen frei, ihr bekommt frei, sie bekommen frei
  • Pretérito: ich bekam frei, du bekamst frei, er bekam frei, wir bekamen frei, ihr bekamt frei, sie bekamen frei
  • Pasado perfecto: ich habe freibekommen, du hast freibekommen, er hat freibekommen, wir haben freibekommen, ihr habt freibekommen, sie haben freibekommen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte freibekommen, du hattest freibekommen, er hatte freibekommen, wir hatten freibekommen, ihr hattet freibekommen, sie hatten freibekommen
  • Futuro I: ich werde freibekommen, du wirst freibekommen, er wird freibekommen, wir werden freibekommen, ihr werdet freibekommen, sie werden freibekommen
  • Futuro II: ich werde freibekommen haben, du wirst freibekommen haben, er wird freibekommen haben, wir werden freibekommen haben, ihr werdet freibekommen haben, sie werden freibekommen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich bekomme frei, du bekommest frei, er bekomme frei, wir bekommen frei, ihr bekommet frei, sie bekommen frei
  • Pretérito: ich bekäme frei, du bekämest frei, er bekäme frei, wir bekämen frei, ihr bekämet frei, sie bekämen frei
  • Pasado perfecto: ich habe freibekommen, du habest freibekommen, er habe freibekommen, wir haben freibekommen, ihr habet freibekommen, sie haben freibekommen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte freibekommen, du hättest freibekommen, er hätte freibekommen, wir hätten freibekommen, ihr hättet freibekommen, sie hätten freibekommen
  • Futuro I: ich werde freibekommen, du werdest freibekommen, er werde freibekommen, wir werden freibekommen, ihr werdet freibekommen, sie werden freibekommen
  • Futuro II: ich werde freibekommen haben, du werdest freibekommen haben, er werde freibekommen haben, wir werden freibekommen haben, ihr werdet freibekommen haben, sie werden freibekommen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde freibekommen, du würdest freibekommen, er würde freibekommen, wir würden freibekommen, ihr würdet freibekommen, sie würden freibekommen
  • Pluscuamperfecto: ich würde freibekommen haben, du würdest freibekommen haben, er würde freibekommen haben, wir würden freibekommen haben, ihr würdet freibekommen haben, sie würden freibekommen haben

Imperativo Activo

  • Presente: bekomm(e) (du) frei, bekommen wir frei, bekommt (ihr) frei, bekommen Sie frei

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: freibekommen, freizubekommen
  • Infinitivo II: freibekommen haben, freibekommen zu haben
  • Participio I: freibekommend
  • Participio II: freibekommen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 121427

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2488917, 8354088

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): freibekommen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9