Conjugación del verbo wegbeißen ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo wegbeißen (morder, ahuyentar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son beißt weg?, biss weg? y hat weggebissen?. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de wegbeißen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba weg- de wegbeißen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wegbeißen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wegbeißen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wegbeißen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

weg·beißen

beißt weg? · biss weg? · hat weggebissen?

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  ei - i - i   Las consonantes se duplican  ss - ss - ss 

Inglés bite away

jemanden verjagen, indem er scharf angegriffen wird; mit einem Biss entfernen; rausekeln, wegmobben, hinausekeln, wegekeln

» Der Ranghöhere darf den Rangniedrigeren vom Futternapf wegbeißen . Inglés The higher rank may bite the lower rank away from the food bowl.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wegbeißen.

Presente

beiß(e)⁵ ich weg?
beißt du weg?
beißt er weg?
beißen wir weg?
beißt ihr weg?
beißen sie weg?

Pretérito

biss ich weg?
biss(es)t du weg?
biss er weg?
bissen wir weg?
biss(e)t ihr weg?
bissen sie weg?

Imperativo

-
beiß(e)⁵ (du) weg
-
beißen wir weg
beißt (ihr) weg
beißen Sie weg

Subjuntivo I

beiße ich weg?
beißest du weg?
beiße er weg?
beißen wir weg?
beißet ihr weg?
beißen sie weg?

Subjuntivo II

bisse ich weg?
bissest du weg?
bisse er weg?
bissen wir weg?
bisset ihr weg?
bissen sie weg?

Infinitivo

wegbeißen
wegzubeißen

Participio

wegbeißend
weggebissen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo wegbeißen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

beiß(e)⁵ ich weg?
beißt du weg?
beißt er weg?
beißen wir weg?
beißt ihr weg?
beißen sie weg?

Pretérito

biss ich weg?
biss(es)t du weg?
biss er weg?
bissen wir weg?
biss(e)t ihr weg?
bissen sie weg?

Pasado perfecto

habe ich weggebissen?
hast du weggebissen?
hat er weggebissen?
haben wir weggebissen?
habt ihr weggebissen?
haben sie weggebissen?

Pluscuamp.

hatte ich weggebissen?
hattest du weggebissen?
hatte er weggebissen?
hatten wir weggebissen?
hattet ihr weggebissen?
hatten sie weggebissen?

Futuro I

werde ich wegbeißen?
wirst du wegbeißen?
wird er wegbeißen?
werden wir wegbeißen?
werdet ihr wegbeißen?
werden sie wegbeißen?

Futuro II

werde ich weggebissen haben?
wirst du weggebissen haben?
wird er weggebissen haben?
werden wir weggebissen haben?
werdet ihr weggebissen haben?
werden sie weggebissen haben?

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wegbeißen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

beiße ich weg?
beißest du weg?
beiße er weg?
beißen wir weg?
beißet ihr weg?
beißen sie weg?

Subjuntivo II

bisse ich weg?
bissest du weg?
bisse er weg?
bissen wir weg?
bisset ihr weg?
bissen sie weg?

Conj. Perf.

habe ich weggebissen?
habest du weggebissen?
habe er weggebissen?
haben wir weggebissen?
habet ihr weggebissen?
haben sie weggebissen?

Conj. Pluscuam.

hätte ich weggebissen?
hättest du weggebissen?
hätte er weggebissen?
hätten wir weggebissen?
hättet ihr weggebissen?
hätten sie weggebissen?

Conj. Futuro I

werde ich wegbeißen?
werdest du wegbeißen?
werde er wegbeißen?
werden wir wegbeißen?
werdet ihr wegbeißen?
werden sie wegbeißen?

Sub. fut. II

werde ich weggebissen haben?
werdest du weggebissen haben?
werde er weggebissen haben?
werden wir weggebissen haben?
werdet ihr weggebissen haben?
werden sie weggebissen haben?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich wegbeißen?
würdest du wegbeißen?
würde er wegbeißen?
würden wir wegbeißen?
würdet ihr wegbeißen?
würden sie wegbeißen?

Conj. pluscuam.

würde ich weggebissen haben?
würdest du weggebissen haben?
würde er weggebissen haben?
würden wir weggebissen haben?
würdet ihr weggebissen haben?
würden sie weggebissen haben?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo wegbeißen.

Presente

beiß(e)⁵ (du) weg
beißen wir weg
beißt (ihr) weg
beißen Sie weg

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para wegbeißen.

Infinitivo I


wegbeißen
wegzubeißen

Infinitivo II


weggebissen haben
weggebissen zu haben

Participio I


wegbeißend

Participio II


weggebissen
  • Der Ranghöhere darf den Rangniedrigeren vom Futternapf wegbeißen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para wegbeißen

  • Der Ranghöhere darf den Rangniedrigeren vom Futternapf wegbeißen . 
    Inglés The higher rank may bite the lower rank away from the food bowl.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wegbeißen expresiones alemanas

Alemán wegbeißen
Inglés bite away
Ruso откусить, прогнать
Español morder, ahuyentar, quitar
Francés mordre, chasser
Turco kovmak, saldırmak, ısırarak uzaklaştırmak
Portugués afastar, afugentar, arrancar, morder
Italiano mordere via, scacciare
Rumano alunga, îndepărta prin mușcătură
Húngaro elharap, elkergetni
Polaco odgryźć, odgonić
Griego απομάκρυνση με δάγκωμα, διώχνω
Holandés wegbijten
Checo odkousnout, odhánět
Sueco bita bort
Danés bide væk
Japonés 噛み取る, 追い払う
Catalán allunyar, esquivar, mordent
Finlandés puremalla poistaminen, purskata
Noruego bite bort, jage bort
Vasco bortxatu, mordiz kendu
Serbio odgristi, otjerati
Macedónio изгризување, отбивање
Esloveno odgnati, odgrizniti
Eslovaco odhrýzť, odohnať
Bosnio odgristi, otjerati
Croata odgristi, otjerati
Ucranio відкусити, прогнати
Búlgaro избивам, изгонвам
Bielorruso адкусіць, пратэставаць
Hebreoלהבריח، לנשוך
Árabeإزالة، طرد، عض، نفر
Persoدفع کردن، گاز زدن
Urduدور بھگانا، دھکیلنا

wegbeißen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wegbeißen
  • jemanden verjagen, indem er scharf angegriffen wird, mit einem Biss entfernen, rausekeln, wegmobben, hinausekeln, wegekeln
  • jemanden verjagen, indem er scharf angegriffen wird, mit einem Biss entfernen, rausekeln, wegmobben, hinausekeln, wegekeln
  • jemanden verjagen, indem er scharf angegriffen wird, mit einem Biss entfernen, rausekeln, wegmobben, hinausekeln, wegekeln
wegbeißen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán wegbeißen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wegbeißen.

Tablas de verbos para la conjugación de weg·beißen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo weg·beißen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wegbeißen und unter wegbeißen im Duden.

Conjugación wegbeißen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich beiß(e) weg?biss weg?beiße weg?bisse weg?-
du beißt weg?biss(es)t weg?beißest weg?bissest weg?beiß(e) weg
er beißt weg?biss weg?beiße weg?bisse weg?-
wir beißen weg?bissen weg?beißen weg?bissen weg?beißen weg
ihr beißt weg?biss(e)t weg?beißet weg?bisset weg?beißt weg
sie beißen weg?bissen weg?beißen weg?bissen weg?beißen weg

Indicativo Activo

  • Presente: beiß(e) ich weg?, beißt du weg?, beißt er weg?, beißen wir weg?, beißt ihr weg?, beißen sie weg?
  • Pretérito: biss ich weg?, biss(es)t du weg?, biss er weg?, bissen wir weg?, biss(e)t ihr weg?, bissen sie weg?
  • Pasado perfecto: habe ich weggebissen?, hast du weggebissen?, hat er weggebissen?, haben wir weggebissen?, habt ihr weggebissen?, haben sie weggebissen?
  • Pluscuamperfecto: hatte ich weggebissen?, hattest du weggebissen?, hatte er weggebissen?, hatten wir weggebissen?, hattet ihr weggebissen?, hatten sie weggebissen?
  • Futuro I: werde ich wegbeißen?, wirst du wegbeißen?, wird er wegbeißen?, werden wir wegbeißen?, werdet ihr wegbeißen?, werden sie wegbeißen?
  • Futuro II: werde ich weggebissen haben?, wirst du weggebissen haben?, wird er weggebissen haben?, werden wir weggebissen haben?, werdet ihr weggebissen haben?, werden sie weggebissen haben?

Subjuntivo Activo

  • Presente: beiße ich weg?, beißest du weg?, beiße er weg?, beißen wir weg?, beißet ihr weg?, beißen sie weg?
  • Pretérito: bisse ich weg?, bissest du weg?, bisse er weg?, bissen wir weg?, bisset ihr weg?, bissen sie weg?
  • Pasado perfecto: habe ich weggebissen?, habest du weggebissen?, habe er weggebissen?, haben wir weggebissen?, habet ihr weggebissen?, haben sie weggebissen?
  • Pluscuamperfecto: hätte ich weggebissen?, hättest du weggebissen?, hätte er weggebissen?, hätten wir weggebissen?, hättet ihr weggebissen?, hätten sie weggebissen?
  • Futuro I: werde ich wegbeißen?, werdest du wegbeißen?, werde er wegbeißen?, werden wir wegbeißen?, werdet ihr wegbeißen?, werden sie wegbeißen?
  • Futuro II: werde ich weggebissen haben?, werdest du weggebissen haben?, werde er weggebissen haben?, werden wir weggebissen haben?, werdet ihr weggebissen haben?, werden sie weggebissen haben?

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: würde ich wegbeißen?, würdest du wegbeißen?, würde er wegbeißen?, würden wir wegbeißen?, würdet ihr wegbeißen?, würden sie wegbeißen?
  • Pluscuamperfecto: würde ich weggebissen haben?, würdest du weggebissen haben?, würde er weggebissen haben?, würden wir weggebissen haben?, würdet ihr weggebissen haben?, würden sie weggebissen haben?

Imperativo Activo

  • Presente: beiß(e) (du) weg, beißen wir weg, beißt (ihr) weg, beißen Sie weg

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: wegbeißen, wegzubeißen
  • Infinitivo II: weggebissen haben, weggebissen zu haben
  • Participio I: wegbeißend
  • Participio II: weggebissen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 953376

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 953376, 953376

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wegbeißen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9