Conjugación del verbo lockerlassen ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo lockerlassen (aflojar, ceder) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son lässt locker?, ließ locker? y hat lockergelassen?. La apofonía se realiza a través de las vocales base a - ie - a. puesto que es un verbo auxiliar de lockerlassen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba locker- de lockerlassen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo lockerlassen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para lockerlassen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo lockerlassen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

irregular · haben · separable

locker·lassen

lässt locker? · ließ locker? · hat lockergelassen?

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  a - ie - a   Diéresis en el tiempo presente   Las consonantes no se duplican.  ss - ß - ss 

Inglés let go, give in, relax

/ˈlɔkɐ ˈlasn̩/ · /lɛst ˈlɔkɐ/ · /liːs ˈlɔkɐ/ · /ˈliːsə ˈlɔkɐ/ · /ˈlɔkɐɡəˈlasn̩/

nachgeben; nachgeben, ablassen, nicht beharren

(acus.)

» Sie lässt nicht locker . Inglés She does not let up.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo lockerlassen.

Presente

lass(e)⁵ ich locker?
lässt du locker?
lässt er locker?
lassen wir locker?
lasst ihr locker?
lassen sie locker?

Pretérito

ließ ich locker?
ließ(es)t du locker?
ließ er locker?
ließen wir locker?
ließ(e)t ihr locker?
ließen sie locker?

Imperativo

-
lass(e)⁵ (du) locker
-
lassen wir locker
lasst (ihr) locker
lassen Sie locker

Subjuntivo I

lasse ich locker?
lassest du locker?
lasse er locker?
lassen wir locker?
lasset ihr locker?
lassen sie locker?

Subjuntivo II

ließe ich locker?
ließest du locker?
ließe er locker?
ließen wir locker?
ließet ihr locker?
ließen sie locker?

Infinitivo

lockerlassen
lockerzulassen

Participio

lockerlassend
lockergelassen

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo lockerlassen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

lass(e)⁵ ich locker?
lässt du locker?
lässt er locker?
lassen wir locker?
lasst ihr locker?
lassen sie locker?

Pretérito

ließ ich locker?
ließ(es)t du locker?
ließ er locker?
ließen wir locker?
ließ(e)t ihr locker?
ließen sie locker?

Pasado perfecto

habe ich lockergelassen?
hast du lockergelassen?
hat er lockergelassen?
haben wir lockergelassen?
habt ihr lockergelassen?
haben sie lockergelassen?

Pluscuamp.

hatte ich lockergelassen?
hattest du lockergelassen?
hatte er lockergelassen?
hatten wir lockergelassen?
hattet ihr lockergelassen?
hatten sie lockergelassen?

Futuro I

werde ich lockerlassen?
wirst du lockerlassen?
wird er lockerlassen?
werden wir lockerlassen?
werdet ihr lockerlassen?
werden sie lockerlassen?

Futuro II

werde ich lockergelassen haben?
wirst du lockergelassen haben?
wird er lockergelassen haben?
werden wir lockergelassen haben?
werdet ihr lockergelassen haben?
werden sie lockergelassen haben?

⁵ uso coloquial


  • Sie lässt nicht locker . 
  • Der Anrufer ließ nicht locker . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo lockerlassen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

lasse ich locker?
lassest du locker?
lasse er locker?
lassen wir locker?
lasset ihr locker?
lassen sie locker?

Subjuntivo II

ließe ich locker?
ließest du locker?
ließe er locker?
ließen wir locker?
ließet ihr locker?
ließen sie locker?

Conj. Perf.

habe ich lockergelassen?
habest du lockergelassen?
habe er lockergelassen?
haben wir lockergelassen?
habet ihr lockergelassen?
haben sie lockergelassen?

Conj. Pluscuam.

hätte ich lockergelassen?
hättest du lockergelassen?
hätte er lockergelassen?
hätten wir lockergelassen?
hättet ihr lockergelassen?
hätten sie lockergelassen?

Conj. Futuro I

werde ich lockerlassen?
werdest du lockerlassen?
werde er lockerlassen?
werden wir lockerlassen?
werdet ihr lockerlassen?
werden sie lockerlassen?

Sub. fut. II

werde ich lockergelassen haben?
werdest du lockergelassen haben?
werde er lockergelassen haben?
werden wir lockergelassen haben?
werdet ihr lockergelassen haben?
werden sie lockergelassen haben?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

würde ich lockerlassen?
würdest du lockerlassen?
würde er lockerlassen?
würden wir lockerlassen?
würdet ihr lockerlassen?
würden sie lockerlassen?

Conj. pluscuam.

würde ich lockergelassen haben?
würdest du lockergelassen haben?
würde er lockergelassen haben?
würden wir lockergelassen haben?
würdet ihr lockergelassen haben?
würden sie lockergelassen haben?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo lockerlassen.


Presente

lass(e)⁵ (du) locker
lassen wir locker
lasst (ihr) locker
lassen Sie locker

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para lockerlassen.


Infinitivo I


lockerlassen
lockerzulassen

Infinitivo II


lockergelassen haben
lockergelassen zu haben

Participio I


lockerlassend

Participio II


lockergelassen

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para lockerlassen


  • Sie lässt nicht locker . 
    Inglés She does not let up.
  • Der Anrufer ließ nicht locker . 
    Inglés The caller did not give up.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de lockerlassen expresiones alemanas


Alemán lockerlassen
Inglés let go, give in, relax
Ruso отпускать, уступать, ослаблять
Español aflojar, ceder
Francés céder, laisser aller, lâcher prise, relâcher
Turco serbest bırakmak, gevşetmek, vazgeçmek
Portugués ceder, desistir, abrir mão
Italiano lasciare andare, abbandonare, cedere, demordere, mollare
Rumano ceda, renunța, se relaxa
Húngaro elengedni, engedni, feladni, lemondani
Polaco odpuścić, ustąpić, złagodzić
Griego υποχωρώ, αφήνω, παραδίδω, παραιτούμαι
Holandés loslaten, toegeven, aflaten, afzien, opgeven
Checo povolit, nechat být, ustoupit
Sueco släppa, ge av, ge efter, ge upp
Danés slippe, afgive, give efter
Japonés 放す, 緩める, 譲る
Catalán cedir, afluixar
Finlandés antautua, luopua, luovuttaa
Noruego slippe, gi etter, gi slipp
Vasco askatzea, uztea
Serbio odustati, olabaviti, popustiti
Macedónio popушти, откажи, попуштам
Esloveno omiliti, popustiti
Eslovaco povoliť, pustiť, ustúpiť
Bosnio odustati, olabaviti, popustiti
Croata odustati, olabaviti, popustiti
Ucranio відпустити, здаватися, поступитися
Búlgaro отстъпвам, попускам, пускам
Bielorruso адмовіцца, адпусціць, паступіцца
Indonesio mengalah, menyerah, mundur
Vietnamita chịu thua, nhượng bộ, nới lỏng
Uzbeko bo'shatmoq, bo'yin egmoq, ortga chekinmoq, taslim bo'lmoq
Hindi झुक जाना, ढील देना, पीछे हटना, मान जाना
Chino 妥协, 放松, 让步
Tailandés ถอย, ผ่อนปรน, ยอม, ยอมแพ้
Coreano 굴복하다, 물러나다, 양보하다
Azerbaiyano razılaşmaq, geri çəkilmək, təslim olmaq
Georgiano დათმობა, დანებება, თმობა, უკუსვლა
Bengalí আত্মসমর্পণ করা, ছেড়ে দেওয়া, পিছু হটা, মেনে নেওয়া
Albanés dorëzohem, heq dorë, pranoj, tërhiqem
Maratí ढील देणे, मागे हटणे, सरणे
Nepalí छोड्नु, पछाडि हट्नु, मान्नु, हार मान्नु
Télugu ఒప్పుకోవడం, ఓడిపోవడం, వెనుకకు తగ్గు, సడలిపోవడం
Letón atkāpties, padoties, pakļauties, samierināties
Tamil ஒப்புக்கொள்ளு, தளர்த்துதல், பின்வாங்கு, விலகு
Estonio alanduma, järele andma, järeleandma, taganema
Armenio զիջել, թուլացնել, հանձնվել, նահանջել
Kurdo destxistin, paşve çûn, qebûl kirin, teslîm bûn
Hebreoלהתיר، לשחרר
Árabeاستسلام، تساهل، تنازل
Persoرها کردن، تسلیم شدن
Urduرہن دینا، نرمی سے چھوڑ دینا، نرمی سے چھوڑنا، چھوڑ دینا

lockerlassen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de lockerlassen

  • nachgeben, nachgeben, ablassen, nicht beharren

lockerlassen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán lockerlassen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo lockerlassen.


Tablas de verbos para la conjugación de locker·lassen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo locker·lassen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary lockerlassen und unter lockerlassen im Duden.

Conjugación lockerlassen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich lass(e) locker?ließ locker?lasse locker?ließe locker?-
du lässt locker?ließ(es)t locker?lassest locker?ließest locker?lass(e) locker
er lässt locker?ließ locker?lasse locker?ließe locker?-
wir lassen locker?ließen locker?lassen locker?ließen locker?lassen locker
ihr lasst locker?ließ(e)t locker?lasset locker?ließet locker?lasst locker
sie lassen locker?ließen locker?lassen locker?ließen locker?lassen locker

Indicativo Activo

  • Presente: lass(e) ich locker?, lässt du locker?, lässt er locker?, lassen wir locker?, lasst ihr locker?, lassen sie locker?
  • Pretérito: ließ ich locker?, ließ(es)t du locker?, ließ er locker?, ließen wir locker?, ließ(e)t ihr locker?, ließen sie locker?
  • Pasado perfecto: habe ich lockergelassen?, hast du lockergelassen?, hat er lockergelassen?, haben wir lockergelassen?, habt ihr lockergelassen?, haben sie lockergelassen?
  • Pluscuamperfecto: hatte ich lockergelassen?, hattest du lockergelassen?, hatte er lockergelassen?, hatten wir lockergelassen?, hattet ihr lockergelassen?, hatten sie lockergelassen?
  • Futuro I: werde ich lockerlassen?, wirst du lockerlassen?, wird er lockerlassen?, werden wir lockerlassen?, werdet ihr lockerlassen?, werden sie lockerlassen?
  • Futuro II: werde ich lockergelassen haben?, wirst du lockergelassen haben?, wird er lockergelassen haben?, werden wir lockergelassen haben?, werdet ihr lockergelassen haben?, werden sie lockergelassen haben?

Subjuntivo Activo

  • Presente: lasse ich locker?, lassest du locker?, lasse er locker?, lassen wir locker?, lasset ihr locker?, lassen sie locker?
  • Pretérito: ließe ich locker?, ließest du locker?, ließe er locker?, ließen wir locker?, ließet ihr locker?, ließen sie locker?
  • Pasado perfecto: habe ich lockergelassen?, habest du lockergelassen?, habe er lockergelassen?, haben wir lockergelassen?, habet ihr lockergelassen?, haben sie lockergelassen?
  • Pluscuamperfecto: hätte ich lockergelassen?, hättest du lockergelassen?, hätte er lockergelassen?, hätten wir lockergelassen?, hättet ihr lockergelassen?, hätten sie lockergelassen?
  • Futuro I: werde ich lockerlassen?, werdest du lockerlassen?, werde er lockerlassen?, werden wir lockerlassen?, werdet ihr lockerlassen?, werden sie lockerlassen?
  • Futuro II: werde ich lockergelassen haben?, werdest du lockergelassen haben?, werde er lockergelassen haben?, werden wir lockergelassen haben?, werdet ihr lockergelassen haben?, werden sie lockergelassen haben?

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: würde ich lockerlassen?, würdest du lockerlassen?, würde er lockerlassen?, würden wir lockerlassen?, würdet ihr lockerlassen?, würden sie lockerlassen?
  • Pluscuamperfecto: würde ich lockergelassen haben?, würdest du lockergelassen haben?, würde er lockergelassen haben?, würden wir lockergelassen haben?, würdet ihr lockergelassen haben?, würden sie lockergelassen haben?

Imperativo Activo

  • Presente: lass(e) (du) locker, lassen wir locker, lasst (ihr) locker, lassen Sie locker

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: lockerlassen, lockerzulassen
  • Infinitivo II: lockergelassen haben, lockergelassen zu haben
  • Participio I: lockerlassend
  • Participio II: lockergelassen

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 509444

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2159748

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9