Conjugación del verbo behalten ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo behalten (conservar, mantener) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son behält?, behielt? y hat behalten?. La apofonía se realiza a través de las vocales base a - ie - a. puesto que es un verbo auxiliar de behalten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de behalten no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo behalten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para behalten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo behalten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A2. Comentarios ☆

Vídeo 

A2 · irregular · haben · inseparable

behalten

behält? · behielt? · hat behalten?

 extensión con -e   Fusión de terminaciones   Cambio en la vocal inicial  a - ie - a   Diéresis en el tiempo presente 

Inglés keep, retain, guard, keep a secret, keep hold of, keep private, keep to oneself, keep under hat, maintain, memorise, memorize, remember, uphold, preserve

im Besitz einer Sache bleiben; eine Eigenschaft bewahren; erhalten, nicht zurückgeben, aufbewahren, in Verwahrung nehmen

acus., (für+A, bei+D, als)

» Behältst du den Hund? Inglés Are you keeping the dog?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo behalten.

Presente

behalt(e)⁵ ich?
behältst du?
behält er?
behalten wir?
behaltet ihr?
behalten sie?

Pretérito

behielt ich?
behielt(e)⁷st du?
behielt er?
behielten wir?
behieltet ihr?
behielten sie?

Imperativo

-
behalt(e)⁵ (du)
-
behalten wir
behaltet (ihr)
behalten Sie

Subjuntivo I

behalte ich?
behaltest du?
behalte er?
behalten wir?
behaltet ihr?
behalten sie?

Subjuntivo II

behielte ich?
behieltest du?
behielte er?
behielten wir?
behieltet ihr?
behielten sie?

Infinitivo

behalten
zu behalten

Participio

behaltend
behalten

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Indicativo

El verbo behalten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

behalt(e)⁵ ich?
behältst du?
behält er?
behalten wir?
behaltet ihr?
behalten sie?

Pretérito

behielt ich?
behielt(e)⁷st du?
behielt er?
behielten wir?
behieltet ihr?
behielten sie?

Pasado perfecto

habe ich behalten?
hast du behalten?
hat er behalten?
haben wir behalten?
habt ihr behalten?
haben sie behalten?

Pluscuamp.

hatte ich behalten?
hattest du behalten?
hatte er behalten?
hatten wir behalten?
hattet ihr behalten?
hatten sie behalten?

Futuro I

werde ich behalten?
wirst du behalten?
wird er behalten?
werden wir behalten?
werdet ihr behalten?
werden sie behalten?

Futuro II

werde ich behalten haben?
wirst du behalten haben?
wird er behalten haben?
werden wir behalten haben?
werdet ihr behalten haben?
werden sie behalten haben?

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

  • Behältst du den Hund? 
  • Ich behalte mir alles. 
  • Behältst du unser Gepäck im Auge? 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo behalten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

behalte ich?
behaltest du?
behalte er?
behalten wir?
behaltet ihr?
behalten sie?

Subjuntivo II

behielte ich?
behieltest du?
behielte er?
behielten wir?
behieltet ihr?
behielten sie?

Conj. Perf.

habe ich behalten?
habest du behalten?
habe er behalten?
haben wir behalten?
habet ihr behalten?
haben sie behalten?

Conj. Pluscuam.

hätte ich behalten?
hättest du behalten?
hätte er behalten?
hätten wir behalten?
hättet ihr behalten?
hätten sie behalten?

Conj. Futuro I

werde ich behalten?
werdest du behalten?
werde er behalten?
werden wir behalten?
werdet ihr behalten?
werden sie behalten?

Sub. fut. II

werde ich behalten haben?
werdest du behalten haben?
werde er behalten haben?
werden wir behalten haben?
werdet ihr behalten haben?
werden sie behalten haben?
  • Behalte einen kühlen Kopf. 
  • Das Alte behalte . 
  • Wenn ich das Geheimnis der Unsterblichkeit fände, ich behielte es für mich. 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich behalten?
würdest du behalten?
würde er behalten?
würden wir behalten?
würdet ihr behalten?
würden sie behalten?

Conj. pluscuam.

würde ich behalten haben?
würdest du behalten haben?
würde er behalten haben?
würden wir behalten haben?
würdet ihr behalten haben?
würden sie behalten haben?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo behalten.

Presente

behalt(e)⁵ (du)
behalten wir
behaltet (ihr)
behalten Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para behalten.

Infinitivo I


behalten
zu behalten

Infinitivo II


behalten haben
behalten zu haben

Participio I


behaltend

Participio II


behalten
  • Ich habe seine Telefonnummer behalten . 
  • Ich kann ein Geheimnis für mich behalten . 
  • Wer Rechtschreibfehler findet, darf sie behalten . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para behalten

  • Behältst du den Hund? 
    Inglés Are you keeping the dog?
  • Ich behalte mir alles. 
    Inglés I remember everything.
  • Behalte die Tür im Auge. 
    Inglés Keep an eye on the door.
  • Behältst du unser Gepäck im Auge? 
    Inglés Are you keeping an eye on our luggage?
  • Behaltet den Mut. 
    Inglés Keep up your courage.
  • Tom behielt alles. 
    Inglés Tom remembered everything.
  • Behalte einen kühlen Kopf. 
    Inglés Keep a cool head.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de behalten expresiones alemanas

Alemán behalten
Inglés keep, retain, guard, keep a secret, keep hold of, keep private, keep to oneself, keep under hat
Ruso сохранять, удерживать, запоминать, запомнить, оставлять, сохранить, усвоить, держать
Español conservar, mantener, guardar, guardarse para si, quedarse, quedarse con, retener, tener
Francés garder, conserver, retenir, contrôler, garder sur soi, laisser
Turco korumak, saklamak, aklında tutmak, akılda tutmak, alıkoymak, bellemek, sahip olmak, tutmak
Portugués manter, conservar, ficar com, guardar, ficar tranquilo, guardar na memória, manter segredo sobre, memorizar
Italiano mantenere, tenere, conservare, ricordare, ritenere, serbare, tenere in mente, tenere per sé
Rumano păstra, menține, a-și aminti, pastra, reține
Húngaro megtart, megőriz, emlékezetben tart, meghagy, megjegyez, nem hagy el, ott tart, visszatart
Polaco zachować, zatrzymywać, zachowywać, zapamiętywać, zatrzymać, utrzymać, pozostawić, zapamiętać
Griego διατηρώ, κρατώ, αφήνω, συγκρατώ
Holandés behouden, bewaren, onthouden, bij zich houden, overhouden, houden, vast houden
Checo ponechávat, ponechávatchat, uchovávat, uchovávatovat, udržovat, udržovatžet, uchovat, zachovat
Sueco behålla, minnas, hålla i minnet, komma ihåg, bevara
Danés beholde, huske, mindes, bevare, have
Japonés 保つ, 持ち続ける, もらう, 保持する, 忘れない, 留める, 維持する
Catalán conservar, mantenir
Finlandés pitää, säilyttää, muistaa, pidellä
Noruego beholde, bevare, ha, huske
Vasco mantendu, gorde
Serbio zadržati, ostaviti, sačuvati, zadržavanje, zapamtiti
Macedónio задржам, задржи, запомнам, остави, чувам
Esloveno zadržati, obdržati, ohraniti
Eslovaco zachovať, nechať, uchovať, udržať, zapamätať si
Bosnio zadržati, ne zaboraviti, sačuvati, zadržavanje
Croata zadržati, ne zaboraviti, ostaviti, sačuvati, zadržavanje
Ucranio зберігати, пам'ятати, утримувати, засвоювати, утримати, брати на зберігання
Búlgaro задържам, запазвам, оставям, пазя, помня, съхранявам
Bielorruso захаваць, утрымліваць
Hebreoלשמור، להחזיק، להשאיר، שמור
Árabeاحتفاظ، ابقاء، احتفظ ب، احتفظ برأيه، استبقى، حفظ، حفظ أملاكه، كَتَم
Persoحفظ کردن، نگه داشتن، درجای مشخصی ماندن، نگهداری کردن
Urduمحفوظ رکھنا، رکھنا، برقرار رکھنا، یاد رکھنا

behalten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de behalten
  • im Besitz einer Sache bleiben, eine Eigenschaft bewahren, erhalten, nicht zurückgeben, aufbewahren, in Verwahrung nehmen
  • im Besitz einer Sache bleiben, eine Eigenschaft bewahren, erhalten, nicht zurückgeben, aufbewahren, in Verwahrung nehmen
  • im Besitz einer Sache bleiben, eine Eigenschaft bewahren, erhalten, nicht zurückgeben, aufbewahren, in Verwahrung nehmen
  • im Besitz einer Sache bleiben, eine Eigenschaft bewahren, erhalten, nicht zurückgeben, aufbewahren, in Verwahrung nehmen
  • im Besitz einer Sache bleiben, eine Eigenschaft bewahren, erhalten, nicht zurückgeben, aufbewahren, in Verwahrung nehmen
behalten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para behalten

  • jemand behält jemanden/etwas als ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand/etwas behält etwas bei sich
  • jemand/etwas behält etwas für sich
  • jemand/etwas behält für sich
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán behalten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo behalten.

Tablas de verbos para la conjugación de behalten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo behalten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary behalten und unter behalten im Duden.

Conjugación behalten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich behalt(e)?behielt?behalte?behielte?-
du behältst?behielt(e)st?behaltest?behieltest?behalt(e)
er behält?behielt?behalte?behielte?-
wir behalten?behielten?behalten?behielten?behalten
ihr behaltet?behieltet?behaltet?behieltet?behaltet
sie behalten?behielten?behalten?behielten?behalten

Indicativo Activo

  • Presente: behalt(e) ich?, behältst du?, behält er?, behalten wir?, behaltet ihr?, behalten sie?
  • Pretérito: behielt ich?, behielt(e)st du?, behielt er?, behielten wir?, behieltet ihr?, behielten sie?
  • Pasado perfecto: habe ich behalten?, hast du behalten?, hat er behalten?, haben wir behalten?, habt ihr behalten?, haben sie behalten?
  • Pluscuamperfecto: hatte ich behalten?, hattest du behalten?, hatte er behalten?, hatten wir behalten?, hattet ihr behalten?, hatten sie behalten?
  • Futuro I: werde ich behalten?, wirst du behalten?, wird er behalten?, werden wir behalten?, werdet ihr behalten?, werden sie behalten?
  • Futuro II: werde ich behalten haben?, wirst du behalten haben?, wird er behalten haben?, werden wir behalten haben?, werdet ihr behalten haben?, werden sie behalten haben?

Subjuntivo Activo

  • Presente: behalte ich?, behaltest du?, behalte er?, behalten wir?, behaltet ihr?, behalten sie?
  • Pretérito: behielte ich?, behieltest du?, behielte er?, behielten wir?, behieltet ihr?, behielten sie?
  • Pasado perfecto: habe ich behalten?, habest du behalten?, habe er behalten?, haben wir behalten?, habet ihr behalten?, haben sie behalten?
  • Pluscuamperfecto: hätte ich behalten?, hättest du behalten?, hätte er behalten?, hätten wir behalten?, hättet ihr behalten?, hätten sie behalten?
  • Futuro I: werde ich behalten?, werdest du behalten?, werde er behalten?, werden wir behalten?, werdet ihr behalten?, werden sie behalten?
  • Futuro II: werde ich behalten haben?, werdest du behalten haben?, werde er behalten haben?, werden wir behalten haben?, werdet ihr behalten haben?, werden sie behalten haben?

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: würde ich behalten?, würdest du behalten?, würde er behalten?, würden wir behalten?, würdet ihr behalten?, würden sie behalten?
  • Pluscuamperfecto: würde ich behalten haben?, würdest du behalten haben?, würde er behalten haben?, würden wir behalten haben?, würdet ihr behalten haben?, würden sie behalten haben?

Imperativo Activo

  • Presente: behalt(e) (du), behalten wir, behaltet (ihr), behalten Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: behalten, zu behalten
  • Infinitivo II: behalten haben, behalten zu haben
  • Participio I: behaltend
  • Participio II: behalten

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4474349, 10653111, 3923831, 1937905, 3533407, 2130900, 1915237, 6470244, 7354479, 4474350

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 57345, 57345

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 57345, 57345, 57345, 57345

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): behalten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9