Conjugación del verbo engagieren

El verbo engagieren (comprometerse, contratar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son engagiert, engagierte y hat engagiert. puesto que es un verbo auxiliar de engagieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo engagieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para engagieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo engagieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A2. Comentarios ☆

Vídeo 

A2 · regular · haben

engagieren

engagiert · engagierte · hat engagiert

Inglés engage, be committed to, campaign for, commit, employ, engage the services (of), get involved, get involved with, hire, take (on)

/eŋˈɡaːɡiːʁən/ · /eŋˈɡaːɡiːʁt/ · /eŋˈɡaːɡiːʁtə/ · /eŋˈɡaːɡiːʁt/

jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen; sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen; buchen, sich einsetzen, propagieren, anwerben

(sich+A, acus., für+A, bei+D)

» Ich habe einen Helfer engagiert . Inglés I have hired an assistant.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo engagieren.

Presente

ich engagier(e)⁵
du engagierst
er engagiert
wir engagieren
ihr engagiert
sie engagieren

Pretérito

ich engagierte
du engagiertest
er engagierte
wir engagierten
ihr engagiertet
sie engagierten

Imperativo

-
engagier(e)⁵ (du)
-
engagieren wir
engagiert (ihr)
engagieren Sie

Subjuntivo I

ich engagiere
du engagierest
er engagiere
wir engagieren
ihr engagieret
sie engagieren

Subjuntivo II

ich engagierte
du engagiertest
er engagierte
wir engagierten
ihr engagiertet
sie engagierten

Infinitivo

engagieren
zu engagieren

Participio

engagierend
engagiert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo engagieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich engagier(e)⁵
du engagierst
er engagiert
wir engagieren
ihr engagiert
sie engagieren

Pretérito

ich engagierte
du engagiertest
er engagierte
wir engagierten
ihr engagiertet
sie engagierten

Pasado perfecto

ich habe engagiert
du hast engagiert
er hat engagiert
wir haben engagiert
ihr habt engagiert
sie haben engagiert

Pluscuamp.

ich hatte engagiert
du hattest engagiert
er hatte engagiert
wir hatten engagiert
ihr hattet engagiert
sie hatten engagiert

Futuro I

ich werde engagieren
du wirst engagieren
er wird engagieren
wir werden engagieren
ihr werdet engagieren
sie werden engagieren

Futuro II

ich werde engagiert haben
du wirst engagiert haben
er wird engagiert haben
wir werden engagiert haben
ihr werdet engagiert haben
sie werden engagiert haben

⁵ uso coloquial

  • Er engagiert sich in der Politik. 
  • Er engagiert sich ehrenamtlich. 
  • Sie engagiert sich immer noch an vorderster Front. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo engagieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich engagiere
du engagierest
er engagiere
wir engagieren
ihr engagieret
sie engagieren

Subjuntivo II

ich engagierte
du engagiertest
er engagierte
wir engagierten
ihr engagiertet
sie engagierten

Conj. Perf.

ich habe engagiert
du habest engagiert
er habe engagiert
wir haben engagiert
ihr habet engagiert
sie haben engagiert

Conj. Pluscuam.

ich hätte engagiert
du hättest engagiert
er hätte engagiert
wir hätten engagiert
ihr hättet engagiert
sie hätten engagiert

Conj. Futuro I

ich werde engagieren
du werdest engagieren
er werde engagieren
wir werden engagieren
ihr werdet engagieren
sie werden engagieren

Sub. fut. II

ich werde engagiert haben
du werdest engagiert haben
er werde engagiert haben
wir werden engagiert haben
ihr werdet engagiert haben
sie werden engagiert haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde engagieren
du würdest engagieren
er würde engagieren
wir würden engagieren
ihr würdet engagieren
sie würden engagieren

Conj. pluscuam.

ich würde engagiert haben
du würdest engagiert haben
er würde engagiert haben
wir würden engagiert haben
ihr würdet engagiert haben
sie würden engagiert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo engagieren.

Presente

engagier(e)⁵ (du)
engagieren wir
engagiert (ihr)
engagieren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para engagieren.

Infinitivo I


engagieren
zu engagieren

Infinitivo II


engagiert haben
engagiert zu haben

Participio I


engagierend

Participio II


engagiert
  • Ich habe einen Helfer engagiert . 
  • Kannst du nicht einen Rechtsanwalt engagieren ? 
  • Es ist besser, einen Fachmann zu engagieren . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para engagieren

  • Ich habe einen Helfer engagiert . 
    Inglés I have hired an assistant.
  • Er engagiert sich in der Politik. 
    Inglés He is engaged in politics.
  • Er engagiert sich ehrenamtlich. 
    Inglés He's active doing charity work.
  • Kannst du nicht einen Rechtsanwalt engagieren ? 
    Inglés Can't you hire a lawyer?
  • Es ist besser, einen Fachmann zu engagieren . 
    Inglés It is better to hire a professional.
  • Für die Hochzeit werden wir eine Band engagieren . 
    Inglés For the wedding, we will hire a band.
  • Sie hat sich sehr für die Rechte von Kindern engagiert . 
    Inglés She has been very committed to children's rights.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de engagieren expresiones alemanas

Alemán engagieren
Inglés engage, be committed to, campaign for, commit, employ, engage the services (of), get involved, get involved with
Ruso заниматься, вовлекать, принимать на работу, ангажировать, заказывать, заключать контракт, заключить контракт, нанимать
Español comprometerse, contratar, comprometerse a, defender, emplear, implicarse en, intervenir, reservar
Francés engager, embaucher, répondre présent, s'engager, s'engager pour
Turco Kiralamak, desteklemek, işe almak, katılmak, rezervasyon yapmak, angaje etmek, kiralamak
Portugués contratar, agendar, comprometer-se, comprometer-se com, empenhar-se, empenhar-se em, empregar, engajar
Italiano ingaggiare, adoperarsi per, assumere, dedicarsi, impegnarsi, prodigarsi per, scritturare
Rumano angaja, implica, rezerva
Húngaro alkalmaz, elköteleződik, kötelezettséget vállal, megbíz, szerződtet
Polaco angażować, zatrudnić, angażować w, zaangażować, zatrudniać
Griego προσλαμβάνω, δεσμεύομαι, κλείνω, στρατεύομαι, συμμετέχω
Holandés betrekken, boeken, in dienst nemen, inzetten, engageren
Checo angažovat, angažovat se, najmout si, zaměstnat
Sueco engagera, anställa, engagera sig
Danés ansætte, engagere, booke, forpligte sig
Japonés 出演依頼, 参加する, 取り組む, 採用する, 関与する, 雇う
Catalán comprometre's, contractar, contractar algú, implicar-se
Finlandés palkata, osallistua, sitoutua, varata
Noruego engasjere, ansette
Vasco dedikatu, engaiatu, konprometitu, kontratatu, lanpostu bat ematea
Serbio angažovati, angažovati se, zaposliti
Macedónio ангажирање, вклучување, вработување
Esloveno angažirati, zaposliti
Eslovaco angažovať, angažovať sa, zamestnať
Bosnio angažovati, angažovati se, zaposliti, zauzeti se
Croata angažirati, zaposliti, zauzeti se
Ucranio займатися, залучати, включати, запрошувати, наймати, приймати участь, наймати на роботу
Búlgaro ангажирам, ангажиране, включване, наемам, ангажирам се
Bielorruso задзейнічаць, запрашаць, наймаць, падтрымаць
Indonesio memesan, mempekerjakan, mendukung, terlibat
Vietnamita tham gia, thuê, đặt chỗ, ủng hộ
Uzbeko faol bo'lish, ishga olish, qo'llab-quvvatlamoq, yollash
Hindi किसी मुद्दे के लिए सक्रिय होना, बुक करना, भर्ती करना, समर्थन देना
Chino 倡导某事, 投身于某事, 雇佣, 预订
Tailandés จอง, จ้าง, มีส่วนร่วม, สนับสนุน
Coreano 고용하다, 섭외하다, 옹호하다, 참여하다
Azerbaiyano dəstək olmaq, fəal olmaq, işə götürmək, rezerv etmək
Georgiano დასაქმება, დაჯავშება, ჩაერთვა, ჩართვა
Bengalí নিজেকে জড়িয়ে নেওয়া, নিয়োগ করা, বুক করা, সমর্থন করা
Albanés angazhohem, angazhoj, mbështes, rezervoj
Maratí नियुक्त करणे, बुक करणे, सक्रिय होणे, समर्थन देणे
Nepalí नियुक्त गर्नु, बुक गर्नु, समर्थन गर्नु, सम्बद्ध हुनु
Télugu నియమించు, పాల్గొనడం, బుక్ చేయు, సహకరించడం
Letón atbalstīt, iesaistīties, nolīgt, pieņemt darbā
Tamil ஆதரவு வழங்குவது, செயல்படுவது, நியமிக்க
Estonio broneerida, osalema, palgata, sekkuma
Armenio աջակցել, միանալ, վարձել
Kurdo beşdar bûn, destek danîn, kirin, rezerv kirin
Hebreoלגייס، להעסיק، להתחייב، להתנדב
Árabeاستخدم، التزام، بذل الجهود، بذل كل جهده، توظيف، حجز، شارك في، مشاركة
Persoاستخدام کردن، به خدمت گماشتن، دعوت کردن، فعال بودن، متعهد شدن، متعهد کردن، پشتیبانی کردن
Urduبھرتی کرنا، مدد کرنا، مقرر کرنا، کوشش کرنا

engagieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de engagieren
  • jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen, buchen, einstellen, heuern, anheuern, verpflichten
  • sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen, sich einsetzen, eintreten
  • propagieren, anwerben, eifrig dabei sein, befürworten, für etwas kämpfen, plädieren (für)
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para engagieren

  • jemand/etwas engagiert sich bei etwas
  • jemand/etwas engagiert sich für etwas
  • jemand/etwas engagiert sich für jemanden
  • jemand/etwas engagiert sich für jemanden/etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán engagieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo engagieren.

Tablas de verbos para la conjugación de engagieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo engagieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary engagieren und unter engagieren im Duden.

Conjugación engagieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich engagier(e)engagierteengagiereengagierte-
du engagierstengagiertestengagierestengagiertestengagier(e)
er engagiertengagierteengagiereengagierte-
wir engagierenengagiertenengagierenengagiertenengagieren
ihr engagiertengagiertetengagieretengagiertetengagiert
sie engagierenengagiertenengagierenengagiertenengagieren

Indicativo Activo

  • Presente: ich engagier(e), du engagierst, er engagiert, wir engagieren, ihr engagiert, sie engagieren
  • Pretérito: ich engagierte, du engagiertest, er engagierte, wir engagierten, ihr engagiertet, sie engagierten
  • Pasado perfecto: ich habe engagiert, du hast engagiert, er hat engagiert, wir haben engagiert, ihr habt engagiert, sie haben engagiert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte engagiert, du hattest engagiert, er hatte engagiert, wir hatten engagiert, ihr hattet engagiert, sie hatten engagiert
  • Futuro I: ich werde engagieren, du wirst engagieren, er wird engagieren, wir werden engagieren, ihr werdet engagieren, sie werden engagieren
  • Futuro II: ich werde engagiert haben, du wirst engagiert haben, er wird engagiert haben, wir werden engagiert haben, ihr werdet engagiert haben, sie werden engagiert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich engagiere, du engagierest, er engagiere, wir engagieren, ihr engagieret, sie engagieren
  • Pretérito: ich engagierte, du engagiertest, er engagierte, wir engagierten, ihr engagiertet, sie engagierten
  • Pasado perfecto: ich habe engagiert, du habest engagiert, er habe engagiert, wir haben engagiert, ihr habet engagiert, sie haben engagiert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte engagiert, du hättest engagiert, er hätte engagiert, wir hätten engagiert, ihr hättet engagiert, sie hätten engagiert
  • Futuro I: ich werde engagieren, du werdest engagieren, er werde engagieren, wir werden engagieren, ihr werdet engagieren, sie werden engagieren
  • Futuro II: ich werde engagiert haben, du werdest engagiert haben, er werde engagiert haben, wir werden engagiert haben, ihr werdet engagiert haben, sie werden engagiert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde engagieren, du würdest engagieren, er würde engagieren, wir würden engagieren, ihr würdet engagieren, sie würden engagieren
  • Pluscuamperfecto: ich würde engagiert haben, du würdest engagiert haben, er würde engagiert haben, wir würden engagiert haben, ihr würdet engagiert haben, sie würden engagiert haben

Imperativo Activo

  • Presente: engagier(e) (du), engagieren wir, engagiert (ihr), engagieren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: engagieren, zu engagieren
  • Infinitivo II: engagiert haben, engagiert zu haben
  • Participio I: engagierend
  • Participio II: engagiert

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): engagieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123279, 123279

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9993498, 615622, 1550137, 615604, 944499, 7428385

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 123279, 123279

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9