Conjugación del verbo eingravieren

El verbo eingravieren (grabar, esculpir en) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son graviert ein, gravierte ein y hat eingraviert. puesto que es un verbo auxiliar de eingravieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ein- de eingravieren es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo eingravieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para eingravieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo eingravieren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

ein·gravieren

graviert ein · gravierte ein · hat eingraviert

Inglés engrave, enchase, grave, inscribe

/ˈaɪŋɡʁaˈfiːʁən/ · /ɡʁaˈfiːʁt aɪ̯n/ · /ɡʁaˈfiːʁtə aɪ̯n/ · /ˈaɪŋɡʁaˈfiːʁt/

mit einem geeigneten Werkzeug Material von der Oberfläche eines Gegenstandes abheben und so Muster entstehen lassen; einmeißeln, ziselieren, meißeln, reliefieren, gravieren

(acus., in+A)

» Ihr Wunsch ist in den Sockel der Statue eingraviert . Inglés Their wish is engraved on the base of the statue.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo eingravieren.

Presente

ich gravier(e)⁵ ein
du gravierst ein
er graviert ein
wir gravieren ein
ihr graviert ein
sie gravieren ein

Pretérito

ich gravierte ein
du graviertest ein
er gravierte ein
wir gravierten ein
ihr graviertet ein
sie gravierten ein

Imperativo

-
gravier(e)⁵ (du) ein
-
gravieren wir ein
graviert (ihr) ein
gravieren Sie ein

Subjuntivo I

ich graviere ein
du gravierest ein
er graviere ein
wir gravieren ein
ihr gravieret ein
sie gravieren ein

Subjuntivo II

ich gravierte ein
du graviertest ein
er gravierte ein
wir gravierten ein
ihr graviertet ein
sie gravierten ein

Infinitivo

eingravieren
einzugravieren

Participio

eingravierend
eingraviert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo eingravieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich gravier(e)⁵ ein
du gravierst ein
er graviert ein
wir gravieren ein
ihr graviert ein
sie gravieren ein

Pretérito

ich gravierte ein
du graviertest ein
er gravierte ein
wir gravierten ein
ihr graviertet ein
sie gravierten ein

Pasado perfecto

ich habe eingraviert
du hast eingraviert
er hat eingraviert
wir haben eingraviert
ihr habt eingraviert
sie haben eingraviert

Pluscuamp.

ich hatte eingraviert
du hattest eingraviert
er hatte eingraviert
wir hatten eingraviert
ihr hattet eingraviert
sie hatten eingraviert

Futuro I

ich werde eingravieren
du wirst eingravieren
er wird eingravieren
wir werden eingravieren
ihr werdet eingravieren
sie werden eingravieren

Futuro II

ich werde eingraviert haben
du wirst eingraviert haben
er wird eingraviert haben
wir werden eingraviert haben
ihr werdet eingraviert haben
sie werden eingraviert haben

⁵ uso coloquial

  • Ihr Wunsch ist in den Sockel der Statue eingraviert . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo eingravieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich graviere ein
du gravierest ein
er graviere ein
wir gravieren ein
ihr gravieret ein
sie gravieren ein

Subjuntivo II

ich gravierte ein
du graviertest ein
er gravierte ein
wir gravierten ein
ihr graviertet ein
sie gravierten ein

Conj. Perf.

ich habe eingraviert
du habest eingraviert
er habe eingraviert
wir haben eingraviert
ihr habet eingraviert
sie haben eingraviert

Conj. Pluscuam.

ich hätte eingraviert
du hättest eingraviert
er hätte eingraviert
wir hätten eingraviert
ihr hättet eingraviert
sie hätten eingraviert

Conj. Futuro I

ich werde eingravieren
du werdest eingravieren
er werde eingravieren
wir werden eingravieren
ihr werdet eingravieren
sie werden eingravieren

Sub. fut. II

ich werde eingraviert haben
du werdest eingraviert haben
er werde eingraviert haben
wir werden eingraviert haben
ihr werdet eingraviert haben
sie werden eingraviert haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde eingravieren
du würdest eingravieren
er würde eingravieren
wir würden eingravieren
ihr würdet eingravieren
sie würden eingravieren

Conj. pluscuam.

ich würde eingraviert haben
du würdest eingraviert haben
er würde eingraviert haben
wir würden eingraviert haben
ihr würdet eingraviert haben
sie würden eingraviert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo eingravieren.

Presente

gravier(e)⁵ (du) ein
gravieren wir ein
graviert (ihr) ein
gravieren Sie ein

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para eingravieren.

Infinitivo I


eingravieren
einzugravieren

Infinitivo II


eingraviert haben
eingraviert zu haben

Participio I


eingravierend

Participio II


eingraviert
  • In die Verlobungsringe ließen Sie das Datum und die Vornamen eingravieren . 
  • Das mit vielen Emotionen belegte Erlebnis hat sich tief in das Gedächtnis eingraviert . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para eingravieren

  • Ihr Wunsch ist in den Sockel der Statue eingraviert . 
    Inglés Their wish is engraved on the base of the statue.
  • In die Verlobungsringe ließen Sie das Datum und die Vornamen eingravieren . 
    Inglés In the engagement rings, they had the date and the first names engraved.
  • Das mit vielen Emotionen belegte Erlebnis hat sich tief in das Gedächtnis eingraviert . 
    Inglés The experience filled with many emotions has engraved itself deeply into memory.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de eingravieren expresiones alemanas

Alemán eingravieren
Inglés engrave, enchase, grave, inscribe
Ruso гравировать, выгравировать
Español grabar, esculpir en, grabar en, inscribir
Francés graver, inscrire
Turco kazımak, oymak
Portugués gravar, entalhar
Italiano incidere, intagliare
Rumano gravare, îngrijire
Húngaro belevés, bevés, gravírozás
Polaco wygrawerować, wyryć
Griego εγχαράσσω, χαράζω, χαράσσω
Holandés graveren, inprikken
Checo vygravírovat, vyrývat, vyrývatrýt, vytvořit vzor
Sueco gravera, gravera in, inrista
Danés indgravere, gravere
Japonés 刻印, 彫る, 彫刻
Catalán esculpir, gravar
Finlandés kaiverrus, kaivertaa
Noruego gravere, inngravere
Vasco grabatu, markatu
Serbio gravirati, ugravirati
Macedónio гравирање
Esloveno gravirati, vgravirati
Eslovaco gravírovať, vyryť
Bosnio gravirati, uklesati
Croata gravirati, uklesati
Ucranio викарбовувати, гравірувати
Búlgaro гравиране, изрязване
Bielorruso гравіраваць
Indonesio mengukir
Vietnamita khắc, khắc lên
Uzbeko oymak
Hindi नक्काशी करना
Chino 镌刻, 雕刻
Tailandés แกะสลัก
Coreano 각인하다, 새기다
Azerbaiyano oymaq
Georgiano გრაფირება
Bengalí খোদাই করা
Albanés gërvisht
Maratí नक्काशी करणे
Nepalí नक्काशी गर्नु
Télugu తవ్వడం
Letón gravēt
Tamil குத்துதல்
Estonio graveerida
Armenio խորագրել
Kurdo oymak
Hebreoחריטה
Árabeحفر، نقش
Persoحکاکی
Urduنقش کرنا، کھودنا

eingravieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de eingravieren
  • mit einem geeigneten Werkzeug Material von der Oberfläche eines Gegenstandes abheben und so Muster entstehen lassen, einmeißeln, ziselieren, meißeln, reliefieren, gravieren
eingravieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para eingravieren

  • jemand/etwas graviert etwas in etwas ein
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán eingravieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo eingravieren.

Tablas de verbos para la conjugación de ein·gravieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·gravieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary eingravieren und unter eingravieren im Duden.

Conjugación eingravieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich gravier(e) eingravierte eingraviere eingravierte ein-
du gravierst eingraviertest eingravierest eingraviertest eingravier(e) ein
er graviert eingravierte eingraviere eingravierte ein-
wir gravieren eingravierten eingravieren eingravierten eingravieren ein
ihr graviert eingraviertet eingravieret eingraviertet eingraviert ein
sie gravieren eingravierten eingravieren eingravierten eingravieren ein

Indicativo Activo

  • Presente: ich gravier(e) ein, du gravierst ein, er graviert ein, wir gravieren ein, ihr graviert ein, sie gravieren ein
  • Pretérito: ich gravierte ein, du graviertest ein, er gravierte ein, wir gravierten ein, ihr graviertet ein, sie gravierten ein
  • Pasado perfecto: ich habe eingraviert, du hast eingraviert, er hat eingraviert, wir haben eingraviert, ihr habt eingraviert, sie haben eingraviert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte eingraviert, du hattest eingraviert, er hatte eingraviert, wir hatten eingraviert, ihr hattet eingraviert, sie hatten eingraviert
  • Futuro I: ich werde eingravieren, du wirst eingravieren, er wird eingravieren, wir werden eingravieren, ihr werdet eingravieren, sie werden eingravieren
  • Futuro II: ich werde eingraviert haben, du wirst eingraviert haben, er wird eingraviert haben, wir werden eingraviert haben, ihr werdet eingraviert haben, sie werden eingraviert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich graviere ein, du gravierest ein, er graviere ein, wir gravieren ein, ihr gravieret ein, sie gravieren ein
  • Pretérito: ich gravierte ein, du graviertest ein, er gravierte ein, wir gravierten ein, ihr graviertet ein, sie gravierten ein
  • Pasado perfecto: ich habe eingraviert, du habest eingraviert, er habe eingraviert, wir haben eingraviert, ihr habet eingraviert, sie haben eingraviert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte eingraviert, du hättest eingraviert, er hätte eingraviert, wir hätten eingraviert, ihr hättet eingraviert, sie hätten eingraviert
  • Futuro I: ich werde eingravieren, du werdest eingravieren, er werde eingravieren, wir werden eingravieren, ihr werdet eingravieren, sie werden eingravieren
  • Futuro II: ich werde eingraviert haben, du werdest eingraviert haben, er werde eingraviert haben, wir werden eingraviert haben, ihr werdet eingraviert haben, sie werden eingraviert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde eingravieren, du würdest eingravieren, er würde eingravieren, wir würden eingravieren, ihr würdet eingravieren, sie würden eingravieren
  • Pluscuamperfecto: ich würde eingraviert haben, du würdest eingraviert haben, er würde eingraviert haben, wir würden eingraviert haben, ihr würdet eingraviert haben, sie würden eingraviert haben

Imperativo Activo

  • Presente: gravier(e) (du) ein, gravieren wir ein, graviert (ihr) ein, gravieren Sie ein

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: eingravieren, einzugravieren
  • Infinitivo II: eingraviert haben, eingraviert zu haben
  • Participio I: eingravierend
  • Participio II: eingraviert

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1201789

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10302604

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1201789

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): eingravieren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9