Conjugación del verbo durchreißen (hat)

El verbo durchreißen (romper, desgarrar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son reißt durch, riss durch y hat durchgerissen. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de durchreißen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba durch- de durchreißen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo durchreißen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para durchreißen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo durchreißen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

haben
durch·reißen
sein
durch·reißen

irregular · haben · separable

durch·reißen

reißt durch · riss durch · hat durchgerissen

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  ei - i - i   Las consonantes se duplican  ss - ss - ss 

Inglés fire off, rip apart, sever, shoot quickly, tear apart, tear in half, tear in two

/ˈdʊʁt͡sˌʁaɪ̯sn̩/ · /ʁaɪ̯st dʊʁç/ · /ʁɪs dʊʁç/ · /ˈʁɪsə dʊʁç/ · /ˈdʊʁt͡sɡəˈrɪsn̩/

[…, Militär] mit der Kraft der Hände zerteilen; schnell abfeuern, ohne die Kontrolle über den genauen Moment des Auslösens des Schusses zu haben

(acus.)

» Sie hat den Brief zweimal durchgerissen und dann weggeworfen. Inglés She tore the letter in two and then threw it away.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo durchreißen (hat).

Presente

ich reiß(e)⁵ durch
du reißt durch
er reißt durch
wir reißen durch
ihr reißt durch
sie reißen durch

Pretérito

ich riss durch
du riss(es)t durch
er riss durch
wir rissen durch
ihr riss(e)t durch
sie rissen durch

Imperativo

-
reiß(e)⁵ (du) durch
-
reißen wir durch
reißt (ihr) durch
reißen Sie durch

Subjuntivo I

ich reiße durch
du reißest durch
er reiße durch
wir reißen durch
ihr reißet durch
sie reißen durch

Subjuntivo II

ich risse durch
du rissest durch
er risse durch
wir rissen durch
ihr risset durch
sie rissen durch

Infinitivo

durchreißen
durchzureißen

Participio

durchreißend
durchgerissen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo durchreißen (hat) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich reiß(e)⁵ durch
du reißt durch
er reißt durch
wir reißen durch
ihr reißt durch
sie reißen durch

Pretérito

ich riss durch
du riss(es)t durch
er riss durch
wir rissen durch
ihr riss(e)t durch
sie rissen durch

Pasado perfecto

ich habe durchgerissen
du hast durchgerissen
er hat durchgerissen
wir haben durchgerissen
ihr habt durchgerissen
sie haben durchgerissen

Pluscuamp.

ich hatte durchgerissen
du hattest durchgerissen
er hatte durchgerissen
wir hatten durchgerissen
ihr hattet durchgerissen
sie hatten durchgerissen

Futuro I

ich werde durchreißen
du wirst durchreißen
er wird durchreißen
wir werden durchreißen
ihr werdet durchreißen
sie werden durchreißen

Futuro II

ich werde durchgerissen haben
du wirst durchgerissen haben
er wird durchgerissen haben
wir werden durchgerissen haben
ihr werdet durchgerissen haben
sie werden durchgerissen haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo durchreißen (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich reiße durch
du reißest durch
er reiße durch
wir reißen durch
ihr reißet durch
sie reißen durch

Subjuntivo II

ich risse durch
du rissest durch
er risse durch
wir rissen durch
ihr risset durch
sie rissen durch

Conj. Perf.

ich habe durchgerissen
du habest durchgerissen
er habe durchgerissen
wir haben durchgerissen
ihr habet durchgerissen
sie haben durchgerissen

Conj. Pluscuam.

ich hätte durchgerissen
du hättest durchgerissen
er hätte durchgerissen
wir hätten durchgerissen
ihr hättet durchgerissen
sie hätten durchgerissen

Conj. Futuro I

ich werde durchreißen
du werdest durchreißen
er werde durchreißen
wir werden durchreißen
ihr werdet durchreißen
sie werden durchreißen

Sub. fut. II

ich werde durchgerissen haben
du werdest durchgerissen haben
er werde durchgerissen haben
wir werden durchgerissen haben
ihr werdet durchgerissen haben
sie werden durchgerissen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde durchreißen
du würdest durchreißen
er würde durchreißen
wir würden durchreißen
ihr würdet durchreißen
sie würden durchreißen

Conj. pluscuam.

ich würde durchgerissen haben
du würdest durchgerissen haben
er würde durchgerissen haben
wir würden durchgerissen haben
ihr würdet durchgerissen haben
sie würden durchgerissen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo durchreißen (hat).

Presente

reiß(e)⁵ (du) durch
reißen wir durch
reißt (ihr) durch
reißen Sie durch

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para durchreißen (hat).

Infinitivo I


durchreißen
durchzureißen

Infinitivo II


durchgerissen haben
durchgerissen zu haben

Participio I


durchreißend

Participio II


durchgerissen
  • Sie hat den Brief zweimal durchgerissen und dann weggeworfen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para durchreißen (hat)

  • Sie hat den Brief zweimal durchgerissen und dann weggeworfen. 
    Inglés She tore the letter in two and then threw it away.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de durchreißen (hat) expresiones alemanas

Alemán durchreißen (hat)
Inglés fire off, rip apart, sever, shoot quickly, tear apart, tear in half, tear in two
Ruso порвать, разрывать, выстрелить, порваться, прорвать, прорваться, прорывать, прорываться
Español romper, desgarrar, disparar, rasgar
Francés déchirer, détonner, fendre, tirer
Turco ateş etmek, koparmak, patlatmak, yırtmak
Portugués rasgar, disparar, fogo rápido, partir, romper em dois
Italiano lacerare, strappare, colpire, sparare, stracciare, strappare in due
Rumano rupere, sfâșiere, trăgând rapid
Húngaro elsütni, szétszakít, széttépni, átvágni
Polaco rozerwać, przerwać, przedrzeć, rozdzierać, rozedrzeć, strzelać
Griego σπάω, κόβω, ξεσπάω, σκίζω
Holandés scheuren, doorbreken, doorknippen, doorscheuren, stukscheuren
Checo přetrhnout, přetrhovat, přetrhovathnout, roztrhnout, vystřelit
Sueco avfyra, riva, slita sönder
Danés afskydning, rive
Japonés 引き裂く, 引き金を引く, 発射する, 破る
Catalán disparar, esquinçar, trencar
Finlandés katkaista, repiä, repäistä, räjäyttää
Noruego avfyre, rive, skyte
Vasco azkar tirokatzea, hautsitzea, puskatu
Serbio razbiti, prekinuti, provaliti
Macedónio пукот, раскинување, сеча
Esloveno izstreliti, pretrgati, raztrgati
Eslovaco pretrhnúť, roztrhnúť, vystreliť
Bosnio izvrsiti bez kontrole, raskinuti, razderati
Croata izvrsiti, pucati, raskidati, razbiti
Ucranio вистрілити, порвати, розривати
Búlgaro изстрелвам, разделям, разкъсвам
Bielorruso разрываць
Indonesio menarik pelatuk mendadak, merobek
Vietnamita giật cò, xé toạc
Uzbeko tetiqni shartta bosmoq, yirtmoq
Hindi झटके से ट्रिगर दबाना, फाड़ना
Chino 急扣扳机, 撕开, 猛扣扳机
Tailandés กระชากไก, ฉีกขาด
Coreano 방아쇠를 급히 당기다, 방아쇠를 확 당기다, 찢다
Azerbaiyano tətiki cəld çəkmək, tətiki sərt çəkmək, yırtmaq
Georgiano გაწყვეტა, სასხლეტს მკვეთრად ქაჩვა
Bengalí চিরে ফেলা, ট্রিগার ঝটকা দিয়ে টানা
Albanés thye, tërheq këmbëzën rrëmbimthi
Maratí चिरणे, ट्रिगर झटक्यात दाबणे
Nepalí चिर्नु, ट्रिगर हच्काएर तान्नु
Télugu చీల్చడం, ట్రిగ్గర్‌ను అకస్మాత్తుగా లాగడం
Letón paraut sprūdu, plēst
Tamil டிரிகரை திடீரென இழுத்தல், வெட்டுவது
Estonio päästikut järsult tõmbama, rebima
Armenio ձգանը կտրուկ քաշել, քերծել
Kurdo tetîkê zû kişandin, yirtin
Hebreoלירות، לקרוע
Árabeإطلاق سريع، تمزيق
Persoدردن، شلیک سریع، پاره کردن
Urduبے قابو فائرنگ، پھاڑنا، چیرنا

durchreißen (hat) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de durchreißen (hat)
  • mit der Kraft der Hände zerteilen
  • sich durch einwirkende Kraft in Teile auftrennen
  • [Militär] schnell abfeuern, ohne die Kontrolle über den genauen Moment des Auslösens des Schusses zu haben
  • losreißen
durchreißen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán durchreißen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo durchreißen (hat).

Tablas de verbos para la conjugación de durch·reißen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo durch·reißen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary durchreißen und unter durchreißen im Duden.

Conjugación durchreißen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich reiß(e) durchriss durchreiße durchrisse durch-
du reißt durchriss(es)t durchreißest durchrissest durchreiß(e) durch
er reißt durchriss durchreiße durchrisse durch-
wir reißen durchrissen durchreißen durchrissen durchreißen durch
ihr reißt durchriss(e)t durchreißet durchrisset durchreißt durch
sie reißen durchrissen durchreißen durchrissen durchreißen durch

Indicativo Activo

  • Presente: ich reiß(e) durch, du reißt durch, er reißt durch, wir reißen durch, ihr reißt durch, sie reißen durch
  • Pretérito: ich riss durch, du riss(es)t durch, er riss durch, wir rissen durch, ihr riss(e)t durch, sie rissen durch
  • Pasado perfecto: ich habe durchgerissen, du hast durchgerissen, er hat durchgerissen, wir haben durchgerissen, ihr habt durchgerissen, sie haben durchgerissen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte durchgerissen, du hattest durchgerissen, er hatte durchgerissen, wir hatten durchgerissen, ihr hattet durchgerissen, sie hatten durchgerissen
  • Futuro I: ich werde durchreißen, du wirst durchreißen, er wird durchreißen, wir werden durchreißen, ihr werdet durchreißen, sie werden durchreißen
  • Futuro II: ich werde durchgerissen haben, du wirst durchgerissen haben, er wird durchgerissen haben, wir werden durchgerissen haben, ihr werdet durchgerissen haben, sie werden durchgerissen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich reiße durch, du reißest durch, er reiße durch, wir reißen durch, ihr reißet durch, sie reißen durch
  • Pretérito: ich risse durch, du rissest durch, er risse durch, wir rissen durch, ihr risset durch, sie rissen durch
  • Pasado perfecto: ich habe durchgerissen, du habest durchgerissen, er habe durchgerissen, wir haben durchgerissen, ihr habet durchgerissen, sie haben durchgerissen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte durchgerissen, du hättest durchgerissen, er hätte durchgerissen, wir hätten durchgerissen, ihr hättet durchgerissen, sie hätten durchgerissen
  • Futuro I: ich werde durchreißen, du werdest durchreißen, er werde durchreißen, wir werden durchreißen, ihr werdet durchreißen, sie werden durchreißen
  • Futuro II: ich werde durchgerissen haben, du werdest durchgerissen haben, er werde durchgerissen haben, wir werden durchgerissen haben, ihr werdet durchgerissen haben, sie werden durchgerissen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde durchreißen, du würdest durchreißen, er würde durchreißen, wir würden durchreißen, ihr würdet durchreißen, sie würden durchreißen
  • Pluscuamperfecto: ich würde durchgerissen haben, du würdest durchgerissen haben, er würde durchgerissen haben, wir würden durchgerissen haben, ihr würdet durchgerissen haben, sie würden durchgerissen haben

Imperativo Activo

  • Presente: reiß(e) (du) durch, reißen wir durch, reißt (ihr) durch, reißen Sie durch

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: durchreißen, durchzureißen
  • Infinitivo II: durchgerissen haben, durchgerissen zu haben
  • Participio I: durchreißend
  • Participio II: durchgerissen

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchreißen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1084534, 1084534, 1084534

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1084534

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9