Conjugación del verbo dementieren

El verbo dementieren (desmentir, negar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son dementiert, dementierte y hat dementiert. puesto que es un verbo auxiliar de dementieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo dementieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para dementieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo dementieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

dementieren

dementiert · dementierte · hat dementiert

Inglés deny, refute, disavow, disclaim, repudiate

/də.mɛnˈtiːʁən/ · /də.mɛnˈtiːʁt/ · /də.mɛnˈtiːʁtə/ · /də.mɛnˈtiːʁt/

öffentlich einer Behauptung widersprechen; berichtigen; abstreiten, bestreiten, zurücknehmen, berichtigen

(acus.)

» Die Behörden dementierten die Meldung. Inglés Authorities denied the report.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo dementieren.

Presente

ich dementier(e)⁵
du dementierst
er dementiert
wir dementieren
ihr dementiert
sie dementieren

Pretérito

ich dementierte
du dementiertest
er dementierte
wir dementierten
ihr dementiertet
sie dementierten

Imperativo

-
dementier(e)⁵ (du)
-
dementieren wir
dementiert (ihr)
dementieren Sie

Subjuntivo I

ich dementiere
du dementierest
er dementiere
wir dementieren
ihr dementieret
sie dementieren

Subjuntivo II

ich dementierte
du dementiertest
er dementierte
wir dementierten
ihr dementiertet
sie dementierten

Infinitivo

dementieren
zu dementieren

Participio

dementierend
dementiert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo dementieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich dementier(e)⁵
du dementierst
er dementiert
wir dementieren
ihr dementiert
sie dementieren

Pretérito

ich dementierte
du dementiertest
er dementierte
wir dementierten
ihr dementiertet
sie dementierten

Pasado perfecto

ich habe dementiert
du hast dementiert
er hat dementiert
wir haben dementiert
ihr habt dementiert
sie haben dementiert

Pluscuamp.

ich hatte dementiert
du hattest dementiert
er hatte dementiert
wir hatten dementiert
ihr hattet dementiert
sie hatten dementiert

Futuro I

ich werde dementieren
du wirst dementieren
er wird dementieren
wir werden dementieren
ihr werdet dementieren
sie werden dementieren

Futuro II

ich werde dementiert haben
du wirst dementiert haben
er wird dementiert haben
wir werden dementiert haben
ihr werdet dementiert haben
sie werden dementiert haben

⁵ uso coloquial

  • Die Behörden dementierten die Meldung. 
  • Die Schauspielerin dementierte die Gerüchte. 
  • Madonna dementierte die Gerüchte, sie und ihr Mann hätten Eheprobleme. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo dementieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich dementiere
du dementierest
er dementiere
wir dementieren
ihr dementieret
sie dementieren

Subjuntivo II

ich dementierte
du dementiertest
er dementierte
wir dementierten
ihr dementiertet
sie dementierten

Conj. Perf.

ich habe dementiert
du habest dementiert
er habe dementiert
wir haben dementiert
ihr habet dementiert
sie haben dementiert

Conj. Pluscuam.

ich hätte dementiert
du hättest dementiert
er hätte dementiert
wir hätten dementiert
ihr hättet dementiert
sie hätten dementiert

Conj. Futuro I

ich werde dementieren
du werdest dementieren
er werde dementieren
wir werden dementieren
ihr werdet dementieren
sie werden dementieren

Sub. fut. II

ich werde dementiert haben
du werdest dementiert haben
er werde dementiert haben
wir werden dementiert haben
ihr werdet dementiert haben
sie werden dementiert haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde dementieren
du würdest dementieren
er würde dementieren
wir würden dementieren
ihr würdet dementieren
sie würden dementieren

Conj. pluscuam.

ich würde dementiert haben
du würdest dementiert haben
er würde dementiert haben
wir würden dementiert haben
ihr würdet dementiert haben
sie würden dementiert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo dementieren.

Presente

dementier(e)⁵ (du)
dementieren wir
dementiert (ihr)
dementieren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para dementieren.

Infinitivo I


dementieren
zu dementieren

Infinitivo II


dementiert haben
dementiert zu haben

Participio I


dementierend

Participio II


dementiert
  • Der Regierungssprecher hat dies dementiert . 
  • Ich kann es weder bestätigen noch dementieren . 
  • Ein moderner Optimist ist ein Mensch, der von den Ereignissen laufend dementiert wird. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para dementieren

  • Die Behörden dementierten die Meldung. 
    Inglés Authorities denied the report.
  • Der Regierungssprecher hat dies dementiert . 
    Inglés The government spokesperson denied this.
  • Die Schauspielerin dementierte die Gerüchte. 
    Inglés The actress denied the rumors.
  • Ich kann es weder bestätigen noch dementieren . 
    Inglés I can neither confirm nor deny this.
  • Ein moderner Optimist ist ein Mensch, der von den Ereignissen laufend dementiert wird. 
    Inglés A modern optimist is a person who is continuously denied by events.
  • Madonna dementierte die Gerüchte, sie und ihr Mann hätten Eheprobleme. 
    Inglés Madonna denied the rumors that she and her husband were having marital problems.
  • Die Regierung dementierte , dass zum Auslösen der Gefangenen Gelder geflossen seien. 
    Inglés The government denied that money had been paid to release the prisoners.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de dementieren expresiones alemanas

Alemán dementieren
Inglés deny, refute, disavow, disclaim, repudiate
Ruso опровергать, опровергнуть, опровержение, отрицать, официально опровергать
Español desmentir, negar, retractarse, retractarse de
Francés démentir, corriger, donner un démenti, rectifier
Turco yalanlamak, düzeltmek, inkar etmek, reddetmek, tekzip etmek
Portugués desmentir, negar
Italiano smentire, negare
Rumano contrazice, dezminți, dezmințire, infirma, nega
Húngaro cáfol, helyesbít, megcáfolni, megerősítés, tagadni, tagadás
Polaco dementować, odrzucać, zaprzeczać, zaprzeczenie, zdementować
Griego διαψεύδω
Holandés ontkennen, weerleggen, dementeren, herroepen, loochenen, rectificeren, tegenspreken
Checo popřít, dementovat, vyvrátit
Sueco dementera, förneka, avfärda
Danés afkræfte, benægte, dementere
Japonés 反論する, 否定する
Catalán desmentir
Finlandés kieltää, kiistää, korjata, oikaista
Noruego avkrefte, benekte
Vasco ezeztatu, gezurtatu, ukatu
Serbio demantovati, ispraviti, opovrgnuti
Macedónio демантирање, исправи, поправи
Esloveno oporekati, zavrniti
Eslovaco poprieť, vyvrátiť
Bosnio opovrgnuti, demantovati, ispraviti, korigovati
Croata demantirati, ispraviti, korigirati, negirati, opovrgnuti
Ucranio заперечувати, спростовувати, спростування
Búlgaro отхвърлям, дисавоциране, опровергавам, отричане
Bielorruso запярэчыць, адмаўленне, адмаўляць, адмяркоўваць
Indonesio membantah, memperbaiki, menyangkal
Vietnamita bác bỏ, chỉnh sửa, phủ nhận, sửa chữa
Uzbeko rad etmoq, inkor qilish, to'g'rilamoq, tuzatmoq
Hindi इनकार करना, सुधारना
Chino 公开否认, 否认, 改正, 纠正
Tailandés ปฏิเสธ, ปฏิเสธอย่างเป็นทางการ, แก้ไข
Coreano 고치다, 반박하다, 부인하다, 수정하다
Azerbaiyano düzəltmək, inkar etmek, inkar etmək, təkzib etmek
Georgiano სწორება, უარყოფა
Bengalí অস্বীকার করা, সংশোধন করা
Albanés korrigjoj, mohoj
Maratí इनकार करणे, खंडन करणे, दुरुस्त करणे, नकार देणे
Nepalí इनकार गर्नु, सुधार्नु
Télugu నిరాకరించటం, నిరాకరించు, సరి చేయడం
Letón izlabot, noliedēt, noliegēt
Tamil சரி செய்ய, நிராகரிக்க, நிராகிரிக்கவும்
Estonio eitama, keelduma, parandama
Armenio հերքել, ճիշտացնել, մերժել, ուղղել
Kurdo qebûl nekirin, rastkirin, red kirin
Hebreoלהכחיש، הכחשה
Árabeكذب، نفى، نفي، ينفي
Persoانکار کردن، تکذیب، تکذیب کردن، رد کردن
Urduرد کرنا، انکار کرنا، تردید کرنا

dementieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de dementieren
  • öffentlich einer Behauptung widersprechen, berichtigen, abstreiten, bestreiten, zurücknehmen, berichtigen
dementieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán dementieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo dementieren.

Tablas de verbos para la conjugación de dementieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo dementieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary dementieren und unter dementieren im Duden.

Conjugación dementieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich dementier(e)dementiertedementieredementierte-
du dementierstdementiertestdementierestdementiertestdementier(e)
er dementiertdementiertedementieredementierte-
wir dementierendementiertendementierendementiertendementieren
ihr dementiertdementiertetdementieretdementiertetdementiert
sie dementierendementiertendementierendementiertendementieren

Indicativo Activo

  • Presente: ich dementier(e), du dementierst, er dementiert, wir dementieren, ihr dementiert, sie dementieren
  • Pretérito: ich dementierte, du dementiertest, er dementierte, wir dementierten, ihr dementiertet, sie dementierten
  • Pasado perfecto: ich habe dementiert, du hast dementiert, er hat dementiert, wir haben dementiert, ihr habt dementiert, sie haben dementiert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte dementiert, du hattest dementiert, er hatte dementiert, wir hatten dementiert, ihr hattet dementiert, sie hatten dementiert
  • Futuro I: ich werde dementieren, du wirst dementieren, er wird dementieren, wir werden dementieren, ihr werdet dementieren, sie werden dementieren
  • Futuro II: ich werde dementiert haben, du wirst dementiert haben, er wird dementiert haben, wir werden dementiert haben, ihr werdet dementiert haben, sie werden dementiert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich dementiere, du dementierest, er dementiere, wir dementieren, ihr dementieret, sie dementieren
  • Pretérito: ich dementierte, du dementiertest, er dementierte, wir dementierten, ihr dementiertet, sie dementierten
  • Pasado perfecto: ich habe dementiert, du habest dementiert, er habe dementiert, wir haben dementiert, ihr habet dementiert, sie haben dementiert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte dementiert, du hättest dementiert, er hätte dementiert, wir hätten dementiert, ihr hättet dementiert, sie hätten dementiert
  • Futuro I: ich werde dementieren, du werdest dementieren, er werde dementieren, wir werden dementieren, ihr werdet dementieren, sie werden dementieren
  • Futuro II: ich werde dementiert haben, du werdest dementiert haben, er werde dementiert haben, wir werden dementiert haben, ihr werdet dementiert haben, sie werden dementiert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde dementieren, du würdest dementieren, er würde dementieren, wir würden dementieren, ihr würdet dementieren, sie würden dementieren
  • Pluscuamperfecto: ich würde dementiert haben, du würdest dementiert haben, er würde dementiert haben, wir würden dementiert haben, ihr würdet dementiert haben, sie würden dementiert haben

Imperativo Activo

  • Presente: dementier(e) (du), dementieren wir, dementiert (ihr), dementieren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: dementieren, zu dementieren
  • Infinitivo II: dementiert haben, dementiert zu haben
  • Participio I: dementierend
  • Participio II: dementiert

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122974

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dementieren

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 122974, 34355

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9787842, 6049539, 3351282, 1791757, 11095767

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9