Conjugación del verbo dahinschreiten

El verbo dahinschreiten (avanzar, caminar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas de «dahinschreiten» son «schreitet dahin», «schritt dahin» y «ist dahingeschritten». La apofonía de «dahinschreiten» se produce con las vocales del radical ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de dahinschreiten se utiliza el verbo auxiliar "sein". «dahinschreiten» es un verbo separable. El prefijo dahin se separa en la oración. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo dahinschreiten, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo dahinschreiten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para dahinschreiten. Comentarios

irregular · sein · separable

dahin·schreiten

schreitet dahin · schritt dahin · ist dahingeschritten

 extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  ei - i - i   Las consonantes se duplican  tt - tt - tt 

Inglés stride, walk leisurely

/daˈhɪnˌʃʁaɪtən/ · /ˈʃʁaɪtət daˈhɪn/ · /ʃʁɪt daˈhɪn/ · /ˈʃʁɪtə daˈhɪn/ · /daˌhɪnɡəˈʃʁɪtən/

sich gemächlich fortbewegen

» Halten Sie mich für so töricht, dass ich nicht an der Seite einer jungen Dame dahinschreiten kann, ohne mich Hals über Kopf in sie zu verlieben? Inglés Do you suppose me so foolish, that I cannot walk by a young lady's side without plunging headlong in love with her?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo dahinschreiten.

Presente

ich schreite dahin
du schreitest dahin
er schreitet dahin
wir schreiten dahin
ihr schreitet dahin
sie schreiten dahin

Pretérito

ich schritt dahin
du schritt(e)⁷st dahin
er schritt dahin
wir schritten dahin
ihr schrittet dahin
sie schritten dahin

Imperativo

-
schreite (du) dahin
-
schreiten wir dahin
schreitet (ihr) dahin
schreiten Sie dahin

Subjuntivo I

ich schreite dahin
du schreitest dahin
er schreite dahin
wir schreiten dahin
ihr schreitet dahin
sie schreiten dahin

Subjuntivo II

ich schritte dahin
du schrittest dahin
er schritte dahin
wir schritten dahin
ihr schrittet dahin
sie schritten dahin

Infinitivo

dahinschreiten
dahinzuschreiten

Participio

dahinschreitend
dahingeschritten

⁷ Uso anticuado


Indicativo

El verbo dahinschreiten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich schreite dahin
du schreitest dahin
er schreitet dahin
wir schreiten dahin
ihr schreitet dahin
sie schreiten dahin

Pretérito

ich schritt dahin
du schritt(e)⁷st dahin
er schritt dahin
wir schritten dahin
ihr schrittet dahin
sie schritten dahin

Pasado perfecto

ich bin dahingeschritten
du bist dahingeschritten
er ist dahingeschritten
wir sind dahingeschritten
ihr seid dahingeschritten
sie sind dahingeschritten

Pluscuamp.

ich war dahingeschritten
du warst dahingeschritten
er war dahingeschritten
wir waren dahingeschritten
ihr wart dahingeschritten
sie waren dahingeschritten

Futuro I

ich werde dahinschreiten
du wirst dahinschreiten
er wird dahinschreiten
wir werden dahinschreiten
ihr werdet dahinschreiten
sie werden dahinschreiten

Futuro II

ich werde dahingeschritten sein
du wirst dahingeschritten sein
er wird dahingeschritten sein
wir werden dahingeschritten sein
ihr werdet dahingeschritten sein
sie werden dahingeschritten sein

⁷ Uso anticuado

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo dahinschreiten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich schreite dahin
du schreitest dahin
er schreite dahin
wir schreiten dahin
ihr schreitet dahin
sie schreiten dahin

Subjuntivo II

ich schritte dahin
du schrittest dahin
er schritte dahin
wir schritten dahin
ihr schrittet dahin
sie schritten dahin

Conj. Perf.

ich sei dahingeschritten
du seiest dahingeschritten
er sei dahingeschritten
wir seien dahingeschritten
ihr seiet dahingeschritten
sie seien dahingeschritten

Conj. Pluscuam.

ich wäre dahingeschritten
du wärest dahingeschritten
er wäre dahingeschritten
wir wären dahingeschritten
ihr wäret dahingeschritten
sie wären dahingeschritten

Conj. Futuro I

ich werde dahinschreiten
du werdest dahinschreiten
er werde dahinschreiten
wir werden dahinschreiten
ihr werdet dahinschreiten
sie werden dahinschreiten

Sub. fut. II

ich werde dahingeschritten sein
du werdest dahingeschritten sein
er werde dahingeschritten sein
wir werden dahingeschritten sein
ihr werdet dahingeschritten sein
sie werden dahingeschritten sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde dahinschreiten
du würdest dahinschreiten
er würde dahinschreiten
wir würden dahinschreiten
ihr würdet dahinschreiten
sie würden dahinschreiten

Conj. pluscuam.

ich würde dahingeschritten sein
du würdest dahingeschritten sein
er würde dahingeschritten sein
wir würden dahingeschritten sein
ihr würdet dahingeschritten sein
sie würden dahingeschritten sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo dahinschreiten.


Presente

schreite (du) dahin
schreiten wir dahin
schreitet (ihr) dahin
schreiten Sie dahin

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para dahinschreiten.


Infinitivo I


dahinschreiten
dahinzuschreiten

Infinitivo II


dahingeschritten sein
dahingeschritten zu sein

Participio I


dahinschreitend

Participio II


dahingeschritten

  • Halten Sie mich für so töricht, dass ich nicht an der Seite einer jungen Dame dahinschreiten kann, ohne mich Hals über Kopf in sie zu verlieben? 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para dahinschreiten


  • Halten Sie mich für so töricht, dass ich nicht an der Seite einer jungen Dame dahinschreiten kann, ohne mich Hals über Kopf in sie zu verlieben? 
    Inglés Do you suppose me so foolish, that I cannot walk by a young lady's side without plunging headlong in love with her?

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de dahinschreiten expresiones alemanas


Alemán dahinschreiten
Inglés stride, walk leisurely
Ruso медленно двигаться, неторопливо
Español avanzar, caminar
Francés cheminer, avancer paisiblement, marcher lentement
Turco yavaşça ilerlemek
Portugués avançar lentamente, caminhar devagar
Italiano avanzare, procedere
Rumano se deplasa încet
Húngaro lassan haladni, nyugodtan lépkedni
Polaco kroczyć, spacerować
Griego προχωρώ αργά
Holandés voortschrijden, slenteren, wandelen
Checo pokračovat pomalu
Sueco promenera, vandra
Danés gå langsomt, spadsere
Japonés のんびり歩く, ゆっくり進む
Catalán avançar, caminar
Finlandés edetä, kulkea
Noruego spasere
Vasco lasterka
Serbio kretati se polako
Macedónio одморано напредување
Esloveno počasi hoditi, sprehajati se
Eslovaco kráčať pomaly, pokračovať pomaly
Bosnio kretati se polako
Croata kretati se polako
Ucranio медленно йти, повільно йти
Búlgaro бавно напредване, медлено движение
Bielorruso медліць, павольна рухацца
Indonesio melangkah pelan
Vietnamita đi thong thả
Uzbeko sekin yurmoq
Hindi धीमे चलना
Chino 慢慢走
Tailandés เดินช้าๆ
Coreano 천천히 걷다
Azerbaiyano yavaş-yavaş getmək
Georgiano დათანობით სვლა
Bengalí ধীরে চলা
Albanés ec ngadalë
Maratí धीमे चालणे
Nepalí बिस्तारै हिँड्नु
Télugu మెల్లగా నడవడం
Letón lēni kustēties
Tamil மெல்ல நடக்கவும்
Estonio liikuda aeglaselt
Armenio զբոսնել, ճեմել
Kurdo gerîn, meşîn
Hebreoללכת לאט
Árabeالتقدم ببطء
Persoبه آرامی حرکت کردن
Urduآہستہ چلنا

dahinschreiten in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de dahinschreiten

  • sich gemächlich fortbewegen

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «dahinschreiten»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo dahinschreiten.

¿Cuáles son las formas principales de «dahinschreiten»?

Las formas básicas de «dahinschreiten» son «schreitet dahin», «schritt dahin» y «ist dahingeschritten».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „dahinschreiten“?

puesto que es un verbo auxiliar de dahinschreiten se utiliza el verbo auxiliar "sein".

¿“dahinschreiten” es regular o irregular?

El verbo dahinschreiten (avanzar, caminar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte).

¿Qué vocales del radical tiene “dahinschreiten”?

La apofonía de «dahinschreiten» se produce con las vocales del radical ei - i - i.

¿“dahinschreiten” es separable o inseparable?

«dahinschreiten» es un verbo separable. El prefijo dahin se separa en la oración.

¿En qué nivel de idioma se usa «dahinschreiten»?

¿Cómo se conjuga «dahinschreiten» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich schreite dahin, du schreitest dahin, er schreitet dahin, wir schreiten dahin, ihr schreitet dahin, sie schreiten dahin
Pretérito: ich schritt dahin, du schritt(e)st dahin, er schritt dahin, wir schritten dahin, ihr schrittet dahin, sie schritten dahin
Pasado perfecto: ich bin dahingeschritten, du bist dahingeschritten, er ist dahingeschritten, wir sind dahingeschritten, ihr seid dahingeschritten, sie sind dahingeschritten
Pluscuamperfecto: ich war dahingeschritten, du warst dahingeschritten, er war dahingeschritten, wir waren dahingeschritten, ihr wart dahingeschritten, sie waren dahingeschritten
Futuro I: ich werde dahinschreiten, du wirst dahinschreiten, er wird dahinschreiten, wir werden dahinschreiten, ihr werdet dahinschreiten, sie werden dahinschreiten
Futuro II: ich werde dahingeschritten sein, du wirst dahingeschritten sein, er wird dahingeschritten sein, wir werden dahingeschritten sein, ihr werdet dahingeschritten sein, sie werden dahingeschritten sein

¿Cuál es el subjuntivo de “dahinschreiten”?

El subjuntivo de “dahinschreiten” es:
Presente: ich schreite dahin, du schreitest dahin, er schreitet dahin, wir schreiten dahin, ihr schreitet dahin, sie schreiten dahin
Pretérito: ich schritt dahin, du schritt(e)st dahin, er schritt dahin, wir schritten dahin, ihr schrittet dahin, sie schritten dahin
Pasado perfecto: ich bin dahingeschritten, du bist dahingeschritten, er ist dahingeschritten, wir sind dahingeschritten, ihr seid dahingeschritten, sie sind dahingeschritten
Pluscuamperfecto: ich war dahingeschritten, du warst dahingeschritten, er war dahingeschritten, wir waren dahingeschritten, ihr wart dahingeschritten, sie waren dahingeschritten
Futuro I: ich werde dahinschreiten, du wirst dahinschreiten, er wird dahinschreiten, wir werden dahinschreiten, ihr werdet dahinschreiten, sie werden dahinschreiten
Futuro II: ich werde dahingeschritten sein, du wirst dahingeschritten sein, er wird dahingeschritten sein, wir werden dahingeschritten sein, ihr werdet dahingeschritten sein, sie werden dahingeschritten sein
Presente: ich schreite dahin, du schreitest dahin, er schreite dahin, wir schreiten dahin, ihr schreitet dahin, sie schreiten dahin
Pretérito: ich schritte dahin, du schrittest dahin, er schritte dahin, wir schritten dahin, ihr schrittet dahin, sie schritten dahin
Pasado perfecto: ich sei dahingeschritten, du seiest dahingeschritten, er sei dahingeschritten, wir seien dahingeschritten, ihr seiet dahingeschritten, sie seien dahingeschritten
Pluscuamperfecto: ich wäre dahingeschritten, du wärest dahingeschritten, er wäre dahingeschritten, wir wären dahingeschritten, ihr wäret dahingeschritten, sie wären dahingeschritten
Futuro I: ich werde dahinschreiten, du werdest dahinschreiten, er werde dahinschreiten, wir werden dahinschreiten, ihr werdet dahinschreiten, sie werden dahinschreiten
Futuro II: ich werde dahingeschritten sein, du werdest dahingeschritten sein, er werde dahingeschritten sein, wir werden dahingeschritten sein, ihr werdet dahingeschritten sein, sie werden dahingeschritten sein

¿Cuál es el imperativo de “dahinschreiten”?

El imperativo de “dahinschreiten” es:
Presente: schreite (du) dahin, schreiten wir dahin, schreitet (ihr) dahin, schreiten Sie dahin

¿Qué formas no finitas tiene «dahinschreiten»?

Las formas no finitas de “dahinschreiten” son:
Presente: schreite (du) dahin, schreiten wir dahin, schreitet (ihr) dahin, schreiten Sie dahin
Infinitivo I: dahinschreiten, dahinzuschreiten
Infinitivo II: dahingeschritten sein, dahingeschritten zu sein
Participio I: dahinschreitend
Participio II: dahingeschritten

La conjugación del verbo dahin·schreiten se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo dahin·schreiten resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (schreitet dahin - schritt dahin - ist dahingeschritten). Más información en Wiktionary dahinschreiten y en dahinschreiten en el Duden.

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10074960

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9