Conjugación del verbo bündeln

El verbo bündeln (agrupar, unir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son bündelt, bündelte y hat gebündelt. puesto que es un verbo auxiliar de bündeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo bündeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para bündeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo bündeln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben

bündeln

bündelt · bündelte · hat gebündelt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés bundle, combine, bale, bring together, bunch, bundle up, collimate, concentrate, concentrate sth, consolidate, focus, gather, make up in bundles, multiplex, pencil, place in a package, sheave, tie, truss, unite

/ˈbyndlən/ · /ˈbyndl̩t/ · /ˈbyndl̩tə/ · /ɡəˈbyndl̩t/

Gegenstände zu einem Bund zusammenfassen; Fähigkeiten/Möglichkeiten vereinen; zusammenbinden, vereinen, zentralisieren, zusammenpacken

(acus.)

» Wir müssen unsere Kräfte bündeln , um unsere Ziele zu erreichen. Inglés We must pool our strengths to achieve our goals.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo bündeln.

Presente

ich bünd(e)l(e)⁵
du bündelst
er bündelt
wir bündeln
ihr bündelt
sie bündeln

Pretérito

ich bündelte
du bündeltest
er bündelte
wir bündelten
ihr bündeltet
sie bündelten

Imperativo

-
bünd(e)l(e)⁵ (du)
-
bündeln wir
bündelt (ihr)
bündeln Sie

Subjuntivo I

ich bünd(e)le
du bündelst
er bünd(e)le
wir bündeln
ihr bündelt
sie bündeln

Subjuntivo II

ich bündelte
du bündeltest
er bündelte
wir bündelten
ihr bündeltet
sie bündelten

Infinitivo

bündeln
zu bündeln

Participio

bündelnd
gebündelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo bündeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich bünd(e)l(e)⁵
du bündelst
er bündelt
wir bündeln
ihr bündelt
sie bündeln

Pretérito

ich bündelte
du bündeltest
er bündelte
wir bündelten
ihr bündeltet
sie bündelten

Pasado perfecto

ich habe gebündelt
du hast gebündelt
er hat gebündelt
wir haben gebündelt
ihr habt gebündelt
sie haben gebündelt

Pluscuamp.

ich hatte gebündelt
du hattest gebündelt
er hatte gebündelt
wir hatten gebündelt
ihr hattet gebündelt
sie hatten gebündelt

Futuro I

ich werde bündeln
du wirst bündeln
er wird bündeln
wir werden bündeln
ihr werdet bündeln
sie werden bündeln

Futuro II

ich werde gebündelt haben
du wirst gebündelt haben
er wird gebündelt haben
wir werden gebündelt haben
ihr werdet gebündelt haben
sie werden gebündelt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo bündeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich bünd(e)le
du bündelst
er bünd(e)le
wir bündeln
ihr bündelt
sie bündeln

Subjuntivo II

ich bündelte
du bündeltest
er bündelte
wir bündelten
ihr bündeltet
sie bündelten

Conj. Perf.

ich habe gebündelt
du habest gebündelt
er habe gebündelt
wir haben gebündelt
ihr habet gebündelt
sie haben gebündelt

Conj. Pluscuam.

ich hätte gebündelt
du hättest gebündelt
er hätte gebündelt
wir hätten gebündelt
ihr hättet gebündelt
sie hätten gebündelt

Conj. Futuro I

ich werde bündeln
du werdest bündeln
er werde bündeln
wir werden bündeln
ihr werdet bündeln
sie werden bündeln

Sub. fut. II

ich werde gebündelt haben
du werdest gebündelt haben
er werde gebündelt haben
wir werden gebündelt haben
ihr werdet gebündelt haben
sie werden gebündelt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde bündeln
du würdest bündeln
er würde bündeln
wir würden bündeln
ihr würdet bündeln
sie würden bündeln

Conj. pluscuam.

ich würde gebündelt haben
du würdest gebündelt haben
er würde gebündelt haben
wir würden gebündelt haben
ihr würdet gebündelt haben
sie würden gebündelt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo bündeln.

Presente

bünd(e)l(e)⁵ (du)
bündeln wir
bündelt (ihr)
bündeln Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para bündeln.

Infinitivo I


bündeln
zu bündeln

Infinitivo II


gebündelt haben
gebündelt zu haben

Participio I


bündelnd

Participio II


gebündelt
  • Wir müssen unsere Kräfte bündeln , um unsere Ziele zu erreichen. 
  • Wir sollten unsere Anstrengungen zur Erforschung der genauen Ursachen der Krankheit bündeln . 
  • Geerntetes Stroh kann zu Garben gebündelt werden. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para bündeln

  • Wir müssen unsere Kräfte bündeln , um unsere Ziele zu erreichen. 
    Inglés We must pool our strengths to achieve our goals.
  • Wir sollten unsere Anstrengungen zur Erforschung der genauen Ursachen der Krankheit bündeln . 
    Inglés We should combine our efforts to explore the exact causes of the disease.
  • Geerntetes Stroh kann zu Garben gebündelt werden. 
    Inglés Harvested straw can be bundled into sheaves.
  • Die Banken verkauften die sogenannten Subprime-Kredite an den Kapitalmarkt, wo sie gebündelt und weiterveräußert wurden. 
    Inglés The banks sold the so-called subprime loans to the capital market, where they were bundled and resold.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de bündeln expresiones alemanas

Alemán bündeln
Inglés bundle, combine, bale, bring together, bunch, bundle up, collimate, concentrate
Ruso связывать, собирать, объединять, сфокусировать, фокусировать, связать
Español agrupar, unir, agavillar, atar, concentrar, enfardelar, enfocar, focalizar
Francés regrouper, concentrer, botteler, empaqueter, focaliser, mutualiser, rassembler, router
Turco bir araya getirmek, birleştirmek, demetlemek, destelemek, toplamak
Portugués agrupar, unir, embrulhar, empacotar, enfardar, entrouxar, fazer maço de, fazer molho de
Italiano concentrare, unire, affastellare, focalizzare, legare insieme, multiplare, multiplexare, pacchettare
Rumano aduna, consolida, grupa, uni
Húngaro csomóz, csoportosítás, egyesít, fokuszál, köte, kötegbe gyűjt, kötegbe köt, kötegel
Polaco łączyć, ogniskować, połączyć, skupiać, skupić, wiązać, wiązać w pliki, wiązać w pęczki
Griego δένω, δεματιάζω, στοιβάζω, συγκέντρωση, συγκεντρώνω, συσσωρεύω
Holandés bundelen, samenvoegen
Checo spojit, dělat balík, sjednotit, svazek, svazovat, svázat, udělat balík
Sueco bunta ihop, samla, bunta, slå ihop
Danés bunde, bundte, samle
Japonés 束ねる, まとめる, 統合する
Catalán agrupament, agrupar, paquetar, unir
Finlandés koota, yhdistää
Noruego bunde, bunt
Vasco batu, multzatu
Serbio sabrati, spakovati, spojiti, udružiti
Macedónio групирање, обединување, собирање
Esloveno združiti, povezati
Eslovaco spojiť, zgrupovať, zjednotiť, zviazať
Bosnio spakovati, spojiti, udružiti, vezati
Croata spojiti, udružiti, vezati
Ucranio збирати, об'єднувати
Búlgaro обединявам, обединяване, събирам, събиране
Bielorruso аб'яднаць, аб'ядноўваць, звязваць
Indonesio menggabungkan kemampuan, mengikat
Vietnamita buộc thành bó, gộp khả năng, hợp nhất khả năng
Uzbeko buklamoq, qobiliyatlarni birlashtirish, qobiliyatlarni jamlash
Hindi क्षमताओं को एकीकृत करना, गठ्ठा बाँधना
Chino 捆绑, 整合技能, 整合能力
Tailandés มัดรวม, รวมความสามารถ
Coreano 능력을 결집하다, 다발로 묶다
Azerbaiyano bükmək, qabiliyyətləri birləşdirmək
Georgiano დაბმა, უნარების გაერთიანება, შეკვრა
Bengalí ক্ষমতা একত্রিত করা, গুছিয়ে বাঁধা
Albanés bashkoni aftësitë, lidh, tufëzoj
Maratí कौशल्ये एकत्र करणे, गाठ बांधणे
Nepalí क्षमताहरू एकत्रित गर्नु, गाठ बाँध्नु
Télugu బండిల్ చేయడం, సామర్థ్యాలను ఏకీకృతం చేయడం, సామర్థ్యాలను కలపడం
Letón apvienot spējas, sasīt kopā, savienot spējas
Tamil கூட்டு கட்டுதல், திறமைகளை ஒன்றிணைக்க
Estonio kokku siduda, koondada, ühendada
Armenio կապել, կարողությունները միավորել
Kurdo hevkirin, karûbarên xwe hevkirin
Hebreoלאחד، לקבץ
Árabeتجميع، توحيد، جمع، حزم، رزم، وحد
Persoبسته بندی، تجمع، جمع کردن
Urduبندھنا، جمع کرنا، گٹھا، یکجا کرنا

bündeln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de bündeln
  • Gegenstände zu einem Bund zusammenfassen, zusammenbinden
  • Fähigkeiten/Möglichkeiten vereinen, vereinen, zusammenfassen
  • gebündelte Karotten, zentralisieren, zusammenpacken, gruppieren, zusammenfassen, zusammenfügen
bündeln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán bündeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo bündeln.

Tablas de verbos para la conjugación de bündeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo bündeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary bündeln und unter bündeln im Duden.

Conjugación bündeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bünd(e)l(e)bündeltebünd(e)lebündelte-
du bündelstbündeltestbündelstbündeltestbünd(e)l(e)
er bündeltbündeltebünd(e)lebündelte-
wir bündelnbündeltenbündelnbündeltenbündeln
ihr bündeltbündeltetbündeltbündeltetbündelt
sie bündelnbündeltenbündelnbündeltenbündeln

Indicativo Activo

  • Presente: ich bünd(e)l(e), du bündelst, er bündelt, wir bündeln, ihr bündelt, sie bündeln
  • Pretérito: ich bündelte, du bündeltest, er bündelte, wir bündelten, ihr bündeltet, sie bündelten
  • Pasado perfecto: ich habe gebündelt, du hast gebündelt, er hat gebündelt, wir haben gebündelt, ihr habt gebündelt, sie haben gebündelt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gebündelt, du hattest gebündelt, er hatte gebündelt, wir hatten gebündelt, ihr hattet gebündelt, sie hatten gebündelt
  • Futuro I: ich werde bündeln, du wirst bündeln, er wird bündeln, wir werden bündeln, ihr werdet bündeln, sie werden bündeln
  • Futuro II: ich werde gebündelt haben, du wirst gebündelt haben, er wird gebündelt haben, wir werden gebündelt haben, ihr werdet gebündelt haben, sie werden gebündelt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich bünd(e)le, du bündelst, er bünd(e)le, wir bündeln, ihr bündelt, sie bündeln
  • Pretérito: ich bündelte, du bündeltest, er bündelte, wir bündelten, ihr bündeltet, sie bündelten
  • Pasado perfecto: ich habe gebündelt, du habest gebündelt, er habe gebündelt, wir haben gebündelt, ihr habet gebündelt, sie haben gebündelt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gebündelt, du hättest gebündelt, er hätte gebündelt, wir hätten gebündelt, ihr hättet gebündelt, sie hätten gebündelt
  • Futuro I: ich werde bündeln, du werdest bündeln, er werde bündeln, wir werden bündeln, ihr werdet bündeln, sie werden bündeln
  • Futuro II: ich werde gebündelt haben, du werdest gebündelt haben, er werde gebündelt haben, wir werden gebündelt haben, ihr werdet gebündelt haben, sie werden gebündelt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde bündeln, du würdest bündeln, er würde bündeln, wir würden bündeln, ihr würdet bündeln, sie würden bündeln
  • Pluscuamperfecto: ich würde gebündelt haben, du würdest gebündelt haben, er würde gebündelt haben, wir würden gebündelt haben, ihr würdet gebündelt haben, sie würden gebündelt haben

Imperativo Activo

  • Presente: bünd(e)l(e) (du), bündeln wir, bündelt (ihr), bündeln Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: bündeln, zu bündeln
  • Infinitivo II: gebündelt haben, gebündelt zu haben
  • Participio I: bündelnd
  • Participio II: gebündelt

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1735649

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 141567, 141567, 831273

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 141567, 141567

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bündeln

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9