Conjugación del verbo brabbeln

El verbo brabbeln (balbucear, murmurar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «brabbeln» son «brabbelt», «brabbelte» y «hat gebrabbelt». puesto que es un verbo auxiliar de brabbeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo «brabbeln» forma parte del vocabulario del nivel C1. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo brabbeln, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo brabbeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para brabbeln. Comentarios ☆

C1 · regular · haben

brabbeln

brabbelt · brabbelte · hat gebrabbelt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés babble, mumble, chunter, gabble, gibber, jabber, ramble, smatter

/ˈbʁabəln/ · /ˈbʁabəlt/ · /ˈbʁabəltə/ · /ɡəˈbʁabəlt/

undeutlich vor sich hin reden, unverständlich plappern; undeutlich murmeln; murmeln, babbeln, Kauderwelsch reden, plappern

(acus.)

» Jakob hat immer nachts im Schlaf gebrabbelt . Inglés Jakob always mumbled at night in his sleep.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo brabbeln.

Presente

ich brabb(e)le
du brabbelst
er brabbelt
wir brabbeln
ihr brabbelt
sie brabbeln

Pretérito

ich brabbelte
du brabbeltest
er brabbelte
wir brabbelten
ihr brabbeltet
sie brabbelten

Imperativo

-
brabb(e)le (du)
-
brabbeln wir
brabbelt (ihr)
brabbeln Sie

Subjuntivo I

ich brabb(e)le
du brabbelst
er brabb(e)le
wir brabbeln
ihr brabbelt
sie brabbeln

Subjuntivo II

ich brabbelte
du brabbeltest
er brabbelte
wir brabbelten
ihr brabbeltet
sie brabbelten

Infinitivo

brabbeln
zu brabbeln

Participio

brabbelnd
gebrabbelt

Indicativo

El verbo brabbeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich brabb(e)le
du brabbelst
er brabbelt
wir brabbeln
ihr brabbelt
sie brabbeln

Pretérito

ich brabbelte
du brabbeltest
er brabbelte
wir brabbelten
ihr brabbeltet
sie brabbelten

Pasado perfecto

ich habe gebrabbelt
du hast gebrabbelt
er hat gebrabbelt
wir haben gebrabbelt
ihr habt gebrabbelt
sie haben gebrabbelt

Pluscuamp.

ich hatte gebrabbelt
du hattest gebrabbelt
er hatte gebrabbelt
wir hatten gebrabbelt
ihr hattet gebrabbelt
sie hatten gebrabbelt

Futuro I

ich werde brabbeln
du wirst brabbeln
er wird brabbeln
wir werden brabbeln
ihr werdet brabbeln
sie werden brabbeln

Futuro II

ich werde gebrabbelt haben
du wirst gebrabbelt haben
er wird gebrabbelt haben
wir werden gebrabbelt haben
ihr werdet gebrabbelt haben
sie werden gebrabbelt haben
  • Das Baby möchte auch teilhaben und brabbelt fröhlich vor sich hin. 
  • Sie saß im Lehnstuhl vor dem Feuer und brabbelte so vor sich hin, obwohl sie ganz alleine im Raum war. 
  • Auf dem Heimweg brabbelt er allerlei sexuelle Grobheiten vor sich hin. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo brabbeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich brabb(e)le
du brabbelst
er brabb(e)le
wir brabbeln
ihr brabbelt
sie brabbeln

Subjuntivo II

ich brabbelte
du brabbeltest
er brabbelte
wir brabbelten
ihr brabbeltet
sie brabbelten

Conj. Perf.

ich habe gebrabbelt
du habest gebrabbelt
er habe gebrabbelt
wir haben gebrabbelt
ihr habet gebrabbelt
sie haben gebrabbelt

Conj. Pluscuam.

ich hätte gebrabbelt
du hättest gebrabbelt
er hätte gebrabbelt
wir hätten gebrabbelt
ihr hättet gebrabbelt
sie hätten gebrabbelt

Conj. Futuro I

ich werde brabbeln
du werdest brabbeln
er werde brabbeln
wir werden brabbeln
ihr werdet brabbeln
sie werden brabbeln

Sub. fut. II

ich werde gebrabbelt haben
du werdest gebrabbelt haben
er werde gebrabbelt haben
wir werden gebrabbelt haben
ihr werdet gebrabbelt haben
sie werden gebrabbelt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde brabbeln
du würdest brabbeln
er würde brabbeln
wir würden brabbeln
ihr würdet brabbeln
sie würden brabbeln

Conj. pluscuam.

ich würde gebrabbelt haben
du würdest gebrabbelt haben
er würde gebrabbelt haben
wir würden gebrabbelt haben
ihr würdet gebrabbelt haben
sie würden gebrabbelt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo brabbeln.

Presente

brabb(e)le (du)
brabbeln wir
brabbelt (ihr)
brabbeln Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para brabbeln.

Infinitivo I


brabbeln
zu brabbeln

Infinitivo II


gebrabbelt haben
gebrabbelt zu haben

Participio I


brabbelnd

Participio II


gebrabbelt
  • Jakob hat immer nachts im Schlaf gebrabbelt . 
  • Das Baby möchte auch teilhaben und brabbelt fröhlich vor sich hin. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para brabbeln

  • Jakob hat immer nachts im Schlaf gebrabbelt . 
    Inglés Jakob always mumbled at night in his sleep.
  • Das Baby möchte auch teilhaben und brabbelt fröhlich vor sich hin. 
    Inglés The baby also wants to participate and happily babbles to itself.
  • Sie saß im Lehnstuhl vor dem Feuer und brabbelte so vor sich hin, obwohl sie ganz alleine im Raum war. 
    Inglés She sat in the armchair in front of the fire and babbled to herself, although she was completely alone in the room.
  • Auf dem Heimweg brabbelt er allerlei sexuelle Grobheiten vor sich hin. 
    Inglés On the way home, he mumbles various sexual vulgarities to himself.
Ejemplos 

Traducciones

Traducciones de brabbeln expresiones alemanas

Alemán brabbeln
Inglés babble, mumble, chunter, gabble, gibber, jabber, ramble, smatter
Ruso бормотать, бубнить, монотонно прочитать, монотонно читать, мямлить
Español balbucear, murmurar, balbucir, mascullar
Francés babiller, baragouiner, bavarder, marmonner, murmurer
Turco gevelemek, gevezelik, mırıldanmak, saçmalamak
Portugués murmurar, balbuciar, galrear
Italiano balbettare, barbottare, borbottare, ciangottare, farfugliare, mormorare, murmurare
Rumano bâlbi, bâlci, murmura
Húngaro hadoválás, mormogás, motyog, motyogás
Polaco bełkotanie, gaworzyć, mamrotanie, mruczeć, mówić niewyraźnie, powiedzieć niewyraźnie
Griego μουρμουρίζω
Holandés babbelen, brabbelen, mompelen, murmelen, praten
Checo mumlat, nejasně mumlat, žvatlat
Sueco mumlade, pladdra, prata otydligt, sluddra
Danés mumle, plapre, snakke utydeligt
Japonés つぶやく, ぶつぶつ言う, ぼそぼそ話す
Catalán parlar indistintament, murmurar
Finlandés murmata, mölistä, puhua epäselvästi, suhista
Noruego mumle, plapre
Vasco murmur, murmuratu, txutxutatu
Serbio mrmoliti, mrmoljenje, mrmoljiti, nejasno pričati
Macedónio блеење, неразбирливо зборување, неразбирливо мрморење
Esloveno nejasno mumljati, nejasno govoriti
Eslovaco mrmleť, nejasne mumlať, plkať
Bosnio mrmoriti, mumlati, nejasno brbljati, nejasno pričati
Croata brbljati, mumljati
Ucranio бормотіти, бубніти, муркотіти, неясно бурчати
Búlgaro бормотене, мърморене, неясно говорене, неясно мърморене
Bielorruso бубніць, бубніць неразборліва, мурлыкать
Indonesio bergumam, menggumam, meracau
Vietnamita lảm nhảm, lầm bầm, lầm rì
Uzbeko ming'irlamoq, sir-sir gapirmoq, vaysamoq
Hindi बड़बड़ाना, बुदबुदाना
Chino 呢喃, 咕哝, 嘟囔
Tailandés พึมพำ, เพ้อเจ้อ
Coreano 옹알거리다, 중얼거리다
Azerbaiyano mırıldanmaq
Georgiano ბუტბუტება, ლუღლუღება
Bengalí ফিসফিস করা, বকবক করা, বিড়বিড় করা
Albanés llomotit, murmulloj, mërmërit
Maratí बडबडणे, पुटपुटणे
Nepalí फुसफुस गर्नु, बडबडिनु, बर्बराउनु
Télugu బురబురమని మాట్లాడటం
Letón bubināt, murmulēt
Tamil சும்மர்ந்து பேசு, முணுமுணுத்தல்
Estonio lalisema, mõmin, pobisema
Armenio բրթբրթալ, խռմռալ
Kurdo zemzemekirin
Hebreoמלמל
Árabeتمتمة، ثرثرة غير مفهومة، حديث غير واضح، همهمة
Persoبی‌معنی صحبت کردن، غلطیدن، غلط‌گویی
Urduبڑبڑانا، بکواس کرنا، مُرْمُرَانا

brabbeln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de brabbeln
  • undeutlich vor sich hin reden, unverständlich plappern, undeutlich murmeln, murmeln, babbeln, Kauderwelsch reden, plappern
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «brabbeln»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo brabbeln.

¿Cuáles son las formas principales de «brabbeln»?

Las formas básicas de «brabbeln» son «brabbelt», «brabbelte» y «hat gebrabbelt».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „brabbeln“?

puesto que es un verbo auxiliar de brabbeln se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“brabbeln” es regular o irregular?

El verbo brabbeln (balbucear, murmurar) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿En qué nivel de idioma se usa «brabbeln»?

El verbo «brabbeln» forma parte del vocabulario del nivel C1.

¿Cómo se conjuga «brabbeln» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich brabb(e)le, du brabbelst, er brabbelt, wir brabbeln, ihr brabbelt, sie brabbeln
Pretérito: ich brabbelte, du brabbeltest, er brabbelte, wir brabbelten, ihr brabbeltet, sie brabbelten
Pasado perfecto: ich habe gebrabbelt, du hast gebrabbelt, er hat gebrabbelt, wir haben gebrabbelt, ihr habt gebrabbelt, sie haben gebrabbelt
Pluscuamperfecto: ich hatte gebrabbelt, du hattest gebrabbelt, er hatte gebrabbelt, wir hatten gebrabbelt, ihr hattet gebrabbelt, sie hatten gebrabbelt
Futuro I: ich werde brabbeln, du wirst brabbeln, er wird brabbeln, wir werden brabbeln, ihr werdet brabbeln, sie werden brabbeln
Futuro II: ich werde gebrabbelt haben, du wirst gebrabbelt haben, er wird gebrabbelt haben, wir werden gebrabbelt haben, ihr werdet gebrabbelt haben, sie werden gebrabbelt haben

¿Cuál es el subjuntivo de “brabbeln”?

El subjuntivo de “brabbeln” es:
Presente: ich brabb(e)le, du brabbelst, er brabbelt, wir brabbeln, ihr brabbelt, sie brabbeln
Pretérito: ich brabbelte, du brabbeltest, er brabbelte, wir brabbelten, ihr brabbeltet, sie brabbelten
Pasado perfecto: ich habe gebrabbelt, du hast gebrabbelt, er hat gebrabbelt, wir haben gebrabbelt, ihr habt gebrabbelt, sie haben gebrabbelt
Pluscuamperfecto: ich hatte gebrabbelt, du hattest gebrabbelt, er hatte gebrabbelt, wir hatten gebrabbelt, ihr hattet gebrabbelt, sie hatten gebrabbelt
Futuro I: ich werde brabbeln, du wirst brabbeln, er wird brabbeln, wir werden brabbeln, ihr werdet brabbeln, sie werden brabbeln
Futuro II: ich werde gebrabbelt haben, du wirst gebrabbelt haben, er wird gebrabbelt haben, wir werden gebrabbelt haben, ihr werdet gebrabbelt haben, sie werden gebrabbelt haben
Presente: ich brabb(e)le, du brabbelst, er brabb(e)le, wir brabbeln, ihr brabbelt, sie brabbeln
Pretérito: ich brabbelte, du brabbeltest, er brabbelte, wir brabbelten, ihr brabbeltet, sie brabbelten
Pasado perfecto: ich habe gebrabbelt, du habest gebrabbelt, er habe gebrabbelt, wir haben gebrabbelt, ihr habet gebrabbelt, sie haben gebrabbelt
Pluscuamperfecto: ich hätte gebrabbelt, du hättest gebrabbelt, er hätte gebrabbelt, wir hätten gebrabbelt, ihr hättet gebrabbelt, sie hätten gebrabbelt
Futuro I: ich werde brabbeln, du werdest brabbeln, er werde brabbeln, wir werden brabbeln, ihr werdet brabbeln, sie werden brabbeln
Futuro II: ich werde gebrabbelt haben, du werdest gebrabbelt haben, er werde gebrabbelt haben, wir werden gebrabbelt haben, ihr werdet gebrabbelt haben, sie werden gebrabbelt haben

¿Cuál es el imperativo de “brabbeln”?

El imperativo de “brabbeln” es:
Presente: brabb(e)le (du), brabbeln wir, brabbelt (ihr), brabbeln Sie

¿Qué formas no finitas tiene «brabbeln»?

Las formas no finitas de “brabbeln” son:
Presente: brabb(e)le (du), brabbeln wir, brabbelt (ihr), brabbeln Sie
Infinitivo I: brabbeln, zu brabbeln
Infinitivo II: gebrabbelt haben, gebrabbelt zu haben
Participio I: brabbelnd
Participio II: gebrabbelt

La conjugación del verbo brabbeln se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo brabbeln resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (brabbelt - brabbelte - hat gebrabbelt). Más información en Wiktionary brabbeln y en brabbeln en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 271140, 1112092

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 271140

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): brabbeln

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9