Conjugación del verbo bezaubern

El verbo bezaubern (fascinar, encantar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son bezaubert, bezauberte y hat bezaubert. puesto que es un verbo auxiliar de bezaubern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de bezaubern no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo bezaubern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para bezaubern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo bezaubern, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

C1 · regular · haben · inseparable

bezaubern

bezaubert · bezauberte · hat bezaubert

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés charm, enchant, captivate, enthral, enthrall, bewitch, cast a spell (on), ensorcel, ensorcell, entrance, fascinate, mesmerize, spellbind

/bəˈt͡saʊ̯bɐn/ · /bəˈt͡saʊ̯bɐt/ · /bəˈt͡saʊ̯bɐtə/ · /bəˈt͡saʊ̯bɐt/

durch Charme oder Liebreiz für sich gewinnen; auf magische Weise in einen anderen Zustand versetzen; verzaubern, verwünschen, umgarnen, (jemanden) verrückt machen

(acus., mit+D)

» Sie war bezaubert von seinen süßen Worten. Inglés She was beguiled by his sweet words.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo bezaubern.

Presente

ich bezaub(e)⁴r(e)⁵
du bezauberst
er bezaubert
wir bezaubern
ihr bezaubert
sie bezaubern

Pretérito

ich bezauberte
du bezaubertest
er bezauberte
wir bezauberten
ihr bezaubertet
sie bezauberten

Imperativo

-
bezaub(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
bezaubern wir
bezaubert (ihr)
bezaubern Sie

Subjuntivo I

ich bezaub(e)⁴re
du bezauberst
er bezaub(e)⁴re
wir bezaubern
ihr bezaubert
sie bezaubern

Subjuntivo II

ich bezauberte
du bezaubertest
er bezauberte
wir bezauberten
ihr bezaubertet
sie bezauberten

Infinitivo

bezaubern
zu bezaubern

Participio

bezaubernd
bezaubert

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo bezaubern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich bezaub(e)⁴r(e)⁵
du bezauberst
er bezaubert
wir bezaubern
ihr bezaubert
sie bezaubern

Pretérito

ich bezauberte
du bezaubertest
er bezauberte
wir bezauberten
ihr bezaubertet
sie bezauberten

Pasado perfecto

ich habe bezaubert
du hast bezaubert
er hat bezaubert
wir haben bezaubert
ihr habt bezaubert
sie haben bezaubert

Pluscuamp.

ich hatte bezaubert
du hattest bezaubert
er hatte bezaubert
wir hatten bezaubert
ihr hattet bezaubert
sie hatten bezaubert

Futuro I

ich werde bezaubern
du wirst bezaubern
er wird bezaubern
wir werden bezaubern
ihr werdet bezaubern
sie werden bezaubern

Futuro II

ich werde bezaubert haben
du wirst bezaubert haben
er wird bezaubert haben
wir werden bezaubert haben
ihr werdet bezaubert haben
sie werden bezaubert haben

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

  • Deine Schüchternheit bezaubert mich. 
  • Wenn Augenblicke bezaubern , herrscht reger Funkverkehr. 
  • Ihr Lied bezauberte sie alle. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo bezaubern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich bezaub(e)⁴re
du bezauberst
er bezaub(e)⁴re
wir bezaubern
ihr bezaubert
sie bezaubern

Subjuntivo II

ich bezauberte
du bezaubertest
er bezauberte
wir bezauberten
ihr bezaubertet
sie bezauberten

Conj. Perf.

ich habe bezaubert
du habest bezaubert
er habe bezaubert
wir haben bezaubert
ihr habet bezaubert
sie haben bezaubert

Conj. Pluscuam.

ich hätte bezaubert
du hättest bezaubert
er hätte bezaubert
wir hätten bezaubert
ihr hättet bezaubert
sie hätten bezaubert

Conj. Futuro I

ich werde bezaubern
du werdest bezaubern
er werde bezaubern
wir werden bezaubern
ihr werdet bezaubern
sie werden bezaubern

Sub. fut. II

ich werde bezaubert haben
du werdest bezaubert haben
er werde bezaubert haben
wir werden bezaubert haben
ihr werdet bezaubert haben
sie werden bezaubert haben

⁴ uso poco común

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde bezaubern
du würdest bezaubern
er würde bezaubern
wir würden bezaubern
ihr würdet bezaubern
sie würden bezaubern

Conj. pluscuam.

ich würde bezaubert haben
du würdest bezaubert haben
er würde bezaubert haben
wir würden bezaubert haben
ihr würdet bezaubert haben
sie würden bezaubert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo bezaubern.

Presente

bezaub(e)⁴r(e)⁵ (du)
bezaubern wir
bezaubert (ihr)
bezaubern Sie

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para bezaubern.

Infinitivo I


bezaubern
zu bezaubern

Infinitivo II


bezaubert haben
bezaubert zu haben

Participio I


bezaubernd

Participio II


bezaubert
  • Sie war bezaubert von seinen süßen Worten. 
  • Er hat mir alles erzählt, wie er uns vor sieben Jahren gestohlen wurde und wie er von einer Fee bezaubert worden sei. 
  • Die so überschwänglich netten Menschen und die orientalische Welt mit ihren Lehmhäusern, Basaren und Moscheen hatte mich bezaubert wie in meiner Kindheit die Märchen aus Tausendundeiner Nacht. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para bezaubern

  • Sie war bezaubert von seinen süßen Worten. 
    Inglés She was beguiled by his sweet words.
  • Deine Schüchternheit bezaubert mich. 
    Inglés Your shyness enchants me.
  • Wenn Augenblicke bezaubern , herrscht reger Funkverkehr. 
    Inglés When moments enchant, lively radio communication prevails.
  • Er hat mir alles erzählt, wie er uns vor sieben Jahren gestohlen wurde und wie er von einer Fee bezaubert worden sei. 
    Inglés He told me everything about how he was stolen seven years ago and how he was enchanted by a fairy.
  • Ihr Lied bezauberte sie alle. 
    Inglés They were all charmed by her song.
  • Sie bezaubert alle mit ihrer Klugheit. 
    Inglés She enchants everyone with her intelligence.
  • Sie bezaubert alle durch ihre geistvolle Art. 
    Inglés She enchants everyone with her witty manner.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de bezaubern expresiones alemanas

Alemán bezaubern
Inglés charm, enchant, captivate, enthral, enthrall, bewitch, cast a spell (on), ensorcel
Ruso очаровывать, завораживать, заворожить, зачаровать, зачаровывать, околдовать, околдовывать, очаровать
Español fascinar, encantar, arrobar, embelesar, encandilar, extasiar, hechizar, suspender
Francés charmer, avoir du charme, captiver, enchanter, ensorceler, envoûter, fasciner, ravir
Turco büyülemek, cazibe, cazibe ile etkilemek
Portugués encantar, fascinar, enfeitiçar
Italiano affascinare, incantare, fascinare
Rumano fermeca, încânta
Húngaro elbűvöl, megbabonáz, megigéz, varázslatosan átalakít
Polaco czarować, urzekać, oczarować, oczarowywać, urzec, wzbudzać zachwyt
Griego μαγεύω, γοητεύω, σαγηνεύω
Holandés betoveren, verleiden
Checo okouzlit, uchvátit, okouzlovat, okouzlovatlit
Sueco fascinera, förtrolla, bedåra, förföra, förhäxa, tjusa
Danés fortrylle, besnære, forhekse, henrykke
Japonés 魅了する, 惹きつける, 魔法のように変える
Catalán encantar, captivar, fascinar
Finlandés lumota, hurmata, viedä, viehättää
Noruego fortrylle, fascinere
Vasco xarmatu, irabazi, magia
Serbio očarati, osvojiti šarmom, zanositi, зачарати, очарати
Macedónio заведува, зачарува, освојува
Esloveno očarati, prevzeti, zapeljati
Eslovaco okúzliť, očariť, pohľadom očariť, uchvátiť
Bosnio očarati, zavesti
Croata očarati, zanositi, zavesti
Ucranio очарувати, заворожити, зачарувати
Búlgaro завладявам, очаровам, очаровать
Bielorruso зачараваць
Indonesio memikat, menawan
Vietnamita mê hoặc
Uzbeko jalb etmoq, maftun qilmoq
Hindi मोहित करना, आकर्षित करना
Chino 迷住
Tailandés สะกดใจ, หลงเสน่ห์
Coreano 매혹하다
Azerbaiyano büyülemek, heyran etmək
Georgiano ლამება, ულამაზება
Bengalí মোহিত করা
Albanés magjeps
Maratí आकर्षित करणे, मनमोहित करणे, मोहित करणे
Nepalí आकर्षित गर्नु, मोहित गर्नु
Télugu మోహింపజేయు
Letón burvēt
Tamil கவர்தல், மயக்குவது
Estonio lummata
Armenio հիացնել
Kurdo sehr kirin, sihr kirin
Hebreoלְהַקסִים، להקסים
Árabeسحر، فتنة، فتن
Persoافسون کردن، جذاب کردن، سحر کردن، فریب دادن
Urduجادوئی طور پر مسحور کرنا، دلکش کرنا، سحر کرنا

bezaubern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de bezaubern
  • durch Charme oder Liebreiz für sich gewinnen
  • auf magische Weise in einen anderen Zustand versetzen, verzaubern
  • verwünschen, umgarnen, (jemanden) verrückt machen, verhexen, betören, (jemanden) durchdrehen lassen
bezaubern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para bezaubern

  • jemand/etwas bezaubert jemanden mit etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán bezaubern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo bezaubern.

Tablas de verbos para la conjugación de bezaubern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo bezaubern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary bezaubern und unter bezaubern im Duden.

Conjugación bezaubern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bezaub(e)r(e)bezaubertebezaub(e)rebezauberte-
du bezauberstbezaubertestbezauberstbezaubertestbezaub(e)r(e)
er bezaubertbezaubertebezaub(e)rebezauberte-
wir bezaubernbezaubertenbezaubernbezaubertenbezaubern
ihr bezaubertbezaubertetbezaubertbezaubertetbezaubert
sie bezaubernbezaubertenbezaubernbezaubertenbezaubern

Indicativo Activo

  • Presente: ich bezaub(e)r(e), du bezauberst, er bezaubert, wir bezaubern, ihr bezaubert, sie bezaubern
  • Pretérito: ich bezauberte, du bezaubertest, er bezauberte, wir bezauberten, ihr bezaubertet, sie bezauberten
  • Pasado perfecto: ich habe bezaubert, du hast bezaubert, er hat bezaubert, wir haben bezaubert, ihr habt bezaubert, sie haben bezaubert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte bezaubert, du hattest bezaubert, er hatte bezaubert, wir hatten bezaubert, ihr hattet bezaubert, sie hatten bezaubert
  • Futuro I: ich werde bezaubern, du wirst bezaubern, er wird bezaubern, wir werden bezaubern, ihr werdet bezaubern, sie werden bezaubern
  • Futuro II: ich werde bezaubert haben, du wirst bezaubert haben, er wird bezaubert haben, wir werden bezaubert haben, ihr werdet bezaubert haben, sie werden bezaubert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich bezaub(e)re, du bezauberst, er bezaub(e)re, wir bezaubern, ihr bezaubert, sie bezaubern
  • Pretérito: ich bezauberte, du bezaubertest, er bezauberte, wir bezauberten, ihr bezaubertet, sie bezauberten
  • Pasado perfecto: ich habe bezaubert, du habest bezaubert, er habe bezaubert, wir haben bezaubert, ihr habet bezaubert, sie haben bezaubert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte bezaubert, du hättest bezaubert, er hätte bezaubert, wir hätten bezaubert, ihr hättet bezaubert, sie hätten bezaubert
  • Futuro I: ich werde bezaubern, du werdest bezaubern, er werde bezaubern, wir werden bezaubern, ihr werdet bezaubern, sie werden bezaubern
  • Futuro II: ich werde bezaubert haben, du werdest bezaubert haben, er werde bezaubert haben, wir werden bezaubert haben, ihr werdet bezaubert haben, sie werden bezaubert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde bezaubern, du würdest bezaubern, er würde bezaubern, wir würden bezaubern, ihr würdet bezaubern, sie würden bezaubern
  • Pluscuamperfecto: ich würde bezaubert haben, du würdest bezaubert haben, er würde bezaubert haben, wir würden bezaubert haben, ihr würdet bezaubert haben, sie würden bezaubert haben

Imperativo Activo

  • Presente: bezaub(e)r(e) (du), bezaubern wir, bezaubert (ihr), bezaubern Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: bezaubern, zu bezaubern
  • Infinitivo II: bezaubert haben, bezaubert zu haben
  • Participio I: bezaubernd
  • Participio II: bezaubert

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 702069, 702069

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 911730, 1888940, 10986195, 608688, 1194374, 2128921

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bezaubern

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 702069, 702069

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9