Conjugación del verbo benageln

El verbo benageln (clavar, fijar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son benagelt, benagelte y hat benagelt. puesto que es un verbo auxiliar de benageln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de benageln no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo benageln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para benageln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo benageln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

benageln

benagelt · benagelte · hat benagelt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés nail, fasten, stud

/bəˈnaːɡəln/ · /bəˈnaːɡəlt/ · /bəˈnaːɡəl.tə/ · /bəˈnaːɡəlt/

auf einem Untergrund etwas befestigen, indem man dazu Hammer und Nagel benutzt; etwas mit Stahlstiften (Nägeln) beschlagen; annageln, beschlagen, festnageln

acus., (mit+D)

» Den unteren Teil der Tür benagelten wir mit Eisenblechplatten. Inglés We covered the lower part of the door with iron sheets.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo benageln.

Presente

ich benag(e)l(e)⁵
du benagelst
er benagelt
wir benageln
ihr benagelt
sie benageln

Pretérito

ich benagelte
du benageltest
er benagelte
wir benagelten
ihr benageltet
sie benagelten

Imperativo

-
benag(e)l(e)⁵ (du)
-
benageln wir
benagelt (ihr)
benageln Sie

Subjuntivo I

ich benag(e)le
du benagelst
er benag(e)le
wir benageln
ihr benagelt
sie benageln

Subjuntivo II

ich benagelte
du benageltest
er benagelte
wir benagelten
ihr benageltet
sie benagelten

Infinitivo

benageln
zu benageln

Participio

benagelnd
benagelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo benageln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich benag(e)l(e)⁵
du benagelst
er benagelt
wir benageln
ihr benagelt
sie benageln

Pretérito

ich benagelte
du benageltest
er benagelte
wir benagelten
ihr benageltet
sie benagelten

Pasado perfecto

ich habe benagelt
du hast benagelt
er hat benagelt
wir haben benagelt
ihr habt benagelt
sie haben benagelt

Pluscuamp.

ich hatte benagelt
du hattest benagelt
er hatte benagelt
wir hatten benagelt
ihr hattet benagelt
sie hatten benagelt

Futuro I

ich werde benageln
du wirst benageln
er wird benageln
wir werden benageln
ihr werdet benageln
sie werden benageln

Futuro II

ich werde benagelt haben
du wirst benagelt haben
er wird benagelt haben
wir werden benagelt haben
ihr werdet benagelt haben
sie werden benagelt haben

⁵ uso coloquial

  • Den unteren Teil der Tür benagelten wir mit Eisenblechplatten. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo benageln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich benag(e)le
du benagelst
er benag(e)le
wir benageln
ihr benagelt
sie benageln

Subjuntivo II

ich benagelte
du benageltest
er benagelte
wir benagelten
ihr benageltet
sie benagelten

Conj. Perf.

ich habe benagelt
du habest benagelt
er habe benagelt
wir haben benagelt
ihr habet benagelt
sie haben benagelt

Conj. Pluscuam.

ich hätte benagelt
du hättest benagelt
er hätte benagelt
wir hätten benagelt
ihr hättet benagelt
sie hätten benagelt

Conj. Futuro I

ich werde benageln
du werdest benageln
er werde benageln
wir werden benageln
ihr werdet benageln
sie werden benageln

Sub. fut. II

ich werde benagelt haben
du werdest benagelt haben
er werde benagelt haben
wir werden benagelt haben
ihr werdet benagelt haben
sie werden benagelt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde benageln
du würdest benageln
er würde benageln
wir würden benageln
ihr würdet benageln
sie würden benageln

Conj. pluscuam.

ich würde benagelt haben
du würdest benagelt haben
er würde benagelt haben
wir würden benagelt haben
ihr würdet benagelt haben
sie würden benagelt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo benageln.

Presente

benag(e)l(e)⁵ (du)
benageln wir
benagelt (ihr)
benageln Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para benageln.

Infinitivo I


benageln
zu benageln

Infinitivo II


benagelt haben
benagelt zu haben

Participio I


benagelnd

Participio II


benagelt
  • Ich fand es aufregend zuzusehen, wie Schuhe besohlt und Sohlen benagelt wurden. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para benageln

  • Den unteren Teil der Tür benagelten wir mit Eisenblechplatten. 
    Inglés We covered the lower part of the door with iron sheets.
  • Ich fand es aufregend zuzusehen, wie Schuhe besohlt und Sohlen benagelt wurden. 
    Inglés I found it exciting to watch how shoes were soled and soles were nailed.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de benageln expresiones alemanas

Alemán benageln
Inglés nail, fasten, stud
Ruso обивать, прибивать
Español clavar, fijar, poner clavos en
Francés clouter, clouer, fixer
Turco çivileme, çivilemek, çiviyle sabitlemek
Portugués cobrir, fixar, pregar em, prender, revestir
Italiano chiodare, fissare, inchiodare
Rumano cuie, fixa, prinde
Húngaro beverni, rögzíteni
Polaco przybijać, przybić
Griego καρφώνω
Holandés nagelen, bevestigen
Checo kovat, přibit
Sueco nagla, fästa
Danés beslå, brodde, fastgøre
Japonés 打ち付ける, 釘を打つ
Catalán clavar
Finlandés naulata, kiinnittää
Noruego beslå, spikre
Vasco tacatzea
Serbio okovati, prikovati, zakovati, čavliti
Macedónio забивање, обложување со челични чавки
Esloveno obložiti, priklepati, prikovati
Eslovaco pribíjať
Bosnio okovati, prikovati, zakovati
Croata prikovati, zakovati, čavliti
Ucranio закріплювати, оббивати, прибивати
Búlgaro забивам, обковавам
Bielorruso абкладаць, прыбіць
Indonesio memaku, memasang paku
Vietnamita đóng đinh
Uzbeko mix qoqmoq, mixlamoq
Hindi कील ठोकना, कील गाड़ना, कीलों से जड़ना
Chino 钉, 钉上
Tailandés ตอกตะปู
Coreano 못 박다, 못을 박다, 못질하다
Azerbaiyano mismar vurmaq, mıx vurmaq
Georgiano ლურსმნით მიმაგრება, მიაჭედვა, მიჭედვა
Bengalí পেরেক ঠোকা, পেরেক মারা, পেরেক লাগানো
Albanés gozhdoj
Maratí कील ठोकणे, खिळे ठोकणे
Nepalí किला ठोक्नु, कील ठोक्नु
Télugu మేకం కొట్టు, మేకులు కొట్టడం, మేకులు వేయడం
Letón apkalot ar naglām, naglēt, piesiet ar naglu
Tamil ஆணி அடிக்க, ஆணி போடு
Estonio naelaga kinnitada, naelutama
Armenio մեխել, գամել
Kurdo mîx danîn, mîxandin
Hebreoלְהַקְשִׁיחַ، להקיש
Árabeتثبيت
Persoمیخ زدن
Urduناگہانی، نکالنا، پھینکنا، پہنچانا

benageln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de benageln
  • auf einem Untergrund etwas befestigen, indem man dazu Hammer und Nagel benutzt, annageln, festnageln
  • etwas mit Stahlstiften (Nägeln) beschlagen, beschlagen
benageln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para benageln

  • jemand/etwas benagelt etwas mit etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán benageln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo benageln.

Tablas de verbos para la conjugación de benageln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo benageln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary benageln und unter benageln im Duden.

Conjugación benageln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich benag(e)l(e)benageltebenag(e)lebenagelte-
du benagelstbenageltestbenagelstbenageltestbenag(e)l(e)
er benageltbenageltebenag(e)lebenagelte-
wir benagelnbenageltenbenagelnbenageltenbenageln
ihr benageltbenageltetbenageltbenageltetbenagelt
sie benagelnbenageltenbenagelnbenageltenbenageln

Indicativo Activo

  • Presente: ich benag(e)l(e), du benagelst, er benagelt, wir benageln, ihr benagelt, sie benageln
  • Pretérito: ich benagelte, du benageltest, er benagelte, wir benagelten, ihr benageltet, sie benagelten
  • Pasado perfecto: ich habe benagelt, du hast benagelt, er hat benagelt, wir haben benagelt, ihr habt benagelt, sie haben benagelt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte benagelt, du hattest benagelt, er hatte benagelt, wir hatten benagelt, ihr hattet benagelt, sie hatten benagelt
  • Futuro I: ich werde benageln, du wirst benageln, er wird benageln, wir werden benageln, ihr werdet benageln, sie werden benageln
  • Futuro II: ich werde benagelt haben, du wirst benagelt haben, er wird benagelt haben, wir werden benagelt haben, ihr werdet benagelt haben, sie werden benagelt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich benag(e)le, du benagelst, er benag(e)le, wir benageln, ihr benagelt, sie benageln
  • Pretérito: ich benagelte, du benageltest, er benagelte, wir benagelten, ihr benageltet, sie benagelten
  • Pasado perfecto: ich habe benagelt, du habest benagelt, er habe benagelt, wir haben benagelt, ihr habet benagelt, sie haben benagelt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte benagelt, du hättest benagelt, er hätte benagelt, wir hätten benagelt, ihr hättet benagelt, sie hätten benagelt
  • Futuro I: ich werde benageln, du werdest benageln, er werde benageln, wir werden benageln, ihr werdet benageln, sie werden benageln
  • Futuro II: ich werde benagelt haben, du werdest benagelt haben, er werde benagelt haben, wir werden benagelt haben, ihr werdet benagelt haben, sie werden benagelt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde benageln, du würdest benageln, er würde benageln, wir würden benageln, ihr würdet benageln, sie würden benageln
  • Pluscuamperfecto: ich würde benagelt haben, du würdest benagelt haben, er würde benagelt haben, wir würden benagelt haben, ihr würdet benagelt haben, sie würden benagelt haben

Imperativo Activo

  • Presente: benag(e)l(e) (du), benageln wir, benagelt (ihr), benageln Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: benageln, zu benageln
  • Infinitivo II: benagelt haben, benagelt zu haben
  • Participio I: benagelnd
  • Participio II: benagelt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 747954, 747954

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 747954, 747954

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9