Conjugación del verbo beleidigen

El verbo beleidigen (insultar, ofender) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son beleidigt, beleidigte y hat beleidigt. puesto que es un verbo auxiliar de beleidigen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de beleidigen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo beleidigen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para beleidigen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo beleidigen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben · inseparable

beleidigen

beleidigt · beleidigte · hat beleidigt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés insult, offend, affront, diss, abuse, anger, dis, flame, flout, give a shock, libel, shock, slander, slight

jemanden in seiner Ehre oder Würde durch Worte oder Taten verletzen; den Tatbestand der Beleidigung verwirklichen; insultieren, ausschimpfen, dissen, (jemanden) provozieren

acus., (sich+A, in+D, durch+A)

» Tom beleidigte Mary. Inglés Tom insulted Mary.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo beleidigen.

Presente

ich beleidige
du beleidigst
er beleidigt
wir beleidigen
ihr beleidigt
sie beleidigen

Pretérito

ich beleidigte
du beleidigtest
er beleidigte
wir beleidigten
ihr beleidigtet
sie beleidigten

Imperativo

-
beleidige (du)
-
beleidigen wir
beleidigt (ihr)
beleidigen Sie

Subjuntivo I

ich beleidige
du beleidigest
er beleidige
wir beleidigen
ihr beleidiget
sie beleidigen

Subjuntivo II

ich beleidigte
du beleidigtest
er beleidigte
wir beleidigten
ihr beleidigtet
sie beleidigten

Infinitivo

beleidigen
zu beleidigen

Participio

beleidigend
beleidigt

Indicativo

El verbo beleidigen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich beleidige
du beleidigst
er beleidigt
wir beleidigen
ihr beleidigt
sie beleidigen

Pretérito

ich beleidigte
du beleidigtest
er beleidigte
wir beleidigten
ihr beleidigtet
sie beleidigten

Pasado perfecto

ich habe beleidigt
du hast beleidigt
er hat beleidigt
wir haben beleidigt
ihr habt beleidigt
sie haben beleidigt

Pluscuamp.

ich hatte beleidigt
du hattest beleidigt
er hatte beleidigt
wir hatten beleidigt
ihr hattet beleidigt
sie hatten beleidigt

Futuro I

ich werde beleidigen
du wirst beleidigen
er wird beleidigen
wir werden beleidigen
ihr werdet beleidigen
sie werden beleidigen

Futuro II

ich werde beleidigt haben
du wirst beleidigt haben
er wird beleidigt haben
wir werden beleidigt haben
ihr werdet beleidigt haben
sie werden beleidigt haben
  • Tom beleidigte Mary. 
  • Mary beleidigte den Kellner. 
  • Warum beleidigst du mich? 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo beleidigen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich beleidige
du beleidigest
er beleidige
wir beleidigen
ihr beleidiget
sie beleidigen

Subjuntivo II

ich beleidigte
du beleidigtest
er beleidigte
wir beleidigten
ihr beleidigtet
sie beleidigten

Conj. Perf.

ich habe beleidigt
du habest beleidigt
er habe beleidigt
wir haben beleidigt
ihr habet beleidigt
sie haben beleidigt

Conj. Pluscuam.

ich hätte beleidigt
du hättest beleidigt
er hätte beleidigt
wir hätten beleidigt
ihr hättet beleidigt
sie hätten beleidigt

Conj. Futuro I

ich werde beleidigen
du werdest beleidigen
er werde beleidigen
wir werden beleidigen
ihr werdet beleidigen
sie werden beleidigen

Sub. fut. II

ich werde beleidigt haben
du werdest beleidigt haben
er werde beleidigt haben
wir werden beleidigt haben
ihr werdet beleidigt haben
sie werden beleidigt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde beleidigen
du würdest beleidigen
er würde beleidigen
wir würden beleidigen
ihr würdet beleidigen
sie würden beleidigen

Conj. pluscuam.

ich würde beleidigt haben
du würdest beleidigt haben
er würde beleidigt haben
wir würden beleidigt haben
ihr würdet beleidigt haben
sie würden beleidigt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo beleidigen.

Presente

beleidige (du)
beleidigen wir
beleidigt (ihr)
beleidigen Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para beleidigen.

Infinitivo I


beleidigen
zu beleidigen

Infinitivo II


beleidigt haben
beleidigt zu haben

Participio I


beleidigend

Participio II


beleidigt
  • Habe ich dich mit irgendeiner Äußerung beleidigt ? 
  • Es gibt keinen Grund, mich zu beleidigen . 
  • Mein Nachbar wurde angezeigt, weil er die schwangere Frau seines Arbeitskollegen beleidigt hat. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para beleidigen

  • Tom beleidigte Mary. 
    Inglés Tom insulted Mary.
  • Ich bin beleidigt . 
    Inglés I'm offended.
  • Mary beleidigte den Kellner. 
    Inglés Mary insulted the waiter.
  • Warum beleidigst du mich? 
    Inglés Why are you insulting me?
  • Ich beleidige sie nicht. 
    Inglés I do not insult her.
  • Sie beleidigten sich gegenseitig. 
    Inglés They insulted each other.
  • Der Schüler beleidigte die Lehrerin. 
    Inglés The student insulted the teacher.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de beleidigen expresiones alemanas

Alemán beleidigen
Inglés offend, insult, affront, diss, abuse, anger, dis, flame
Ruso обижать, оскорблять, Оскорбление, обидеть, обидеться, оскорбить
Español insultar, ofender, afrentar, injuriar, denostar, agraviar, atropellar, dar sorrostrada
Francés insulter, offenser, injurier, blesser, choquer, faire injure à, offenser par, outrager
Turco hakaret etmek, incitmek, küçümsemek, aşağılamak, gücendirmek, küfür etmek, kırmak
Portugués insultar, ofender, afrontar, injuriar, invectivar, invetivar, magoar, marfar
Italiano offendere, insultare, insolentire, offendersi, oltraggiare, recare offesa a
Rumano ofensa, jigni, insulta, frustrant
Húngaro bántani, megsérteni, megsért, sért
Polaco obrażać, znieważać, obrazić, razić, urazić, urażać, znieważyć
Griego προσβάλλω, προσβολή, θίγω, υβρίζω, υβριστικός
Holandés beledigen, krenken
Checo urazit, ponížit, urážet
Sueco förolämpa, kränka, såra, förorätta
Danés fornærme, krænke, støde, såre
Japonés 侮辱する, 傷つける
Catalán insultar, ofendre
Finlandés loukata, solvata
Noruego fornærme, krænke, beilede
Vasco iraindu, laidotu, mindutako, ofendatu
Serbio uvrediti, povrediti, poniziti
Macedónio навреди, навреда, навредува, обиди
Esloveno žaliti, užaliti
Eslovaco ponížiť, uraziť
Bosnio uvrijediti, pogrditi, pogrdno, povrijediti
Croata uvrijediti, pogrditi, pogrdno
Ucranio образити, принизити, ображати
Búlgaro обиждам, обида, оскърбявам
Bielorruso абразіць, абраза, зневажаць
Indonesio menghina, mengganggu, menyakitkan
Vietnamita gây phản cảm, làm khó chịu, xúc phạm, xỉ nhục
Uzbeko bezovta qilish, haqorat qilmoq, kamsitmoq, noqulay qilish
Hindi अपमान करना, अपमानित करना, असहज करना, ठेस पहुँचाना
Chino 侮辱, 冒犯, 刺激, 辱骂
Tailandés ดูหมิ่น, ทำให้ไม่สบายตา, รบกวน
Coreano 모욕하다, 거슬리다, 불쾌하게 하다
Azerbaiyano incitmək, narahat etmək, təhqir etmek, təhqir etmək
Georgiano აღიზიანება, აწუხება, აწყენინება, ლანძღო, შეურაცხყოფა, შეურაცხყოფა მიაყენო
Bengalí অপমান করা, অসুবিধা দেওয়া, কষ্ট দেওয়া
Albanés bezdis, fyej, fyer, ofendoj
Maratí अपमान करणे, असह्य करणे, त्रास देणे
Nepalí अपमान गर्नु, असजिलो बनाउनु, असह्य बनाउनु
Télugu అవమానం చేయడం, అవమానించు, అసహ్యపరచు, అస్వస్థత కలిగించు
Letón aizvainot, kaitināt, nepatikt
Tamil அவமானம் செய்யுதல், அசௌகரியப்படுத்து, வெறுக்க வைக்க
Estonio solvama, häirima
Armenio խանգարել, ծաղրել, նեղացնել, վիրավորել
Kurdo bêrêzî kirin, narazî kirin, ne xweş kirin, taciz kirin, tohîn kirin
Hebreoהעלבה، להעליב، פגיעה
Árabeإهانة، أهان، أهانَ، تجريح، جرح، سب، شَتَمَ
Persoتوهین کردن، اهانت کردن، بی احترامی، توهین، دلخورکردن، دشنام دادن
Urduتوہین کرنا، بے عزتی کرنا، ذاتی عزت کو مجروح کرنا، ذلیل کرنا

beleidigen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de beleidigen
  • jemanden in seiner Ehre oder Würde durch Worte oder Taten verletzen, insultieren, kränken, verletzen, jemandem mit dem Hintern/Arsch durchs Gesicht fahren
  • den Tatbestand der Beleidigung verwirklichen
  • auf etwas (insbesondere Sinnesorgane) dadurch einwirken, dass sie als negativ zu klassifizierenden Eindrücken ausgesetzt werden
  • beleidigt sein, ausschimpfen, dissen, (jemanden) provozieren, diffamieren, herabwürdigen
beleidigen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para beleidigen

  • jemand/etwas beleidigt jemanden/etwas durch etwas
  • jemand/etwas beleidigt jemanden/etwas in etwas
  • jemand/etwas beleidigt jemanden/etwas in etwas mittels irgendetwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán beleidigen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo beleidigen.

Tablas de verbos para la conjugación de beleidigen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo beleidigen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary beleidigen und unter beleidigen im Duden.

Conjugación beleidigen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich beleidigebeleidigtebeleidigebeleidigte-
du beleidigstbeleidigtestbeleidigestbeleidigtestbeleidige
er beleidigtbeleidigtebeleidigebeleidigte-
wir beleidigenbeleidigtenbeleidigenbeleidigtenbeleidigen
ihr beleidigtbeleidigtetbeleidigetbeleidigtetbeleidigt
sie beleidigenbeleidigtenbeleidigenbeleidigtenbeleidigen

Indicativo Activo

  • Presente: ich beleidige, du beleidigst, er beleidigt, wir beleidigen, ihr beleidigt, sie beleidigen
  • Pretérito: ich beleidigte, du beleidigtest, er beleidigte, wir beleidigten, ihr beleidigtet, sie beleidigten
  • Pasado perfecto: ich habe beleidigt, du hast beleidigt, er hat beleidigt, wir haben beleidigt, ihr habt beleidigt, sie haben beleidigt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte beleidigt, du hattest beleidigt, er hatte beleidigt, wir hatten beleidigt, ihr hattet beleidigt, sie hatten beleidigt
  • Futuro I: ich werde beleidigen, du wirst beleidigen, er wird beleidigen, wir werden beleidigen, ihr werdet beleidigen, sie werden beleidigen
  • Futuro II: ich werde beleidigt haben, du wirst beleidigt haben, er wird beleidigt haben, wir werden beleidigt haben, ihr werdet beleidigt haben, sie werden beleidigt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich beleidige, du beleidigest, er beleidige, wir beleidigen, ihr beleidiget, sie beleidigen
  • Pretérito: ich beleidigte, du beleidigtest, er beleidigte, wir beleidigten, ihr beleidigtet, sie beleidigten
  • Pasado perfecto: ich habe beleidigt, du habest beleidigt, er habe beleidigt, wir haben beleidigt, ihr habet beleidigt, sie haben beleidigt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte beleidigt, du hättest beleidigt, er hätte beleidigt, wir hätten beleidigt, ihr hättet beleidigt, sie hätten beleidigt
  • Futuro I: ich werde beleidigen, du werdest beleidigen, er werde beleidigen, wir werden beleidigen, ihr werdet beleidigen, sie werden beleidigen
  • Futuro II: ich werde beleidigt haben, du werdest beleidigt haben, er werde beleidigt haben, wir werden beleidigt haben, ihr werdet beleidigt haben, sie werden beleidigt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde beleidigen, du würdest beleidigen, er würde beleidigen, wir würden beleidigen, ihr würdet beleidigen, sie würden beleidigen
  • Pluscuamperfecto: ich würde beleidigt haben, du würdest beleidigt haben, er würde beleidigt haben, wir würden beleidigt haben, ihr würdet beleidigt haben, sie würden beleidigt haben

Imperativo Activo

  • Presente: beleidige (du), beleidigen wir, beleidigt (ihr), beleidigen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: beleidigen, zu beleidigen
  • Infinitivo II: beleidigt haben, beleidigt zu haben
  • Participio I: beleidigend
  • Participio II: beleidigt

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1813041, 1397743, 7089643, 8993617, 3120750, 4621694, 2768576, 7842120, 10033204

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 20967, 20967

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beleidigen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20967, 20967, 20967

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9